「damage data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If the possible damage of the electric energy measuring device is highly predicted from the environmental data such as temperature, humidity, and other data, the electric energy measuring device outputs the electric energy data in advance to an output device having a means such as a printer.例文帳に追加

温度・湿度等の環境データをもとに電力量測定装置の破損の可能性を予測し、破損の可能性が高いと判断された場合は、印字等の手段を有する出力装置にて電力量データを事前に出力しておくようにした。 - 特許庁

To prevent system trouble from being generated caused by damage of a data such as a command code transferred to a memory pool, and to easily monitor a rearing-out frequency of the data such as the command code from a NAND type flash memory, as to a data transfer method and device to the memory pool.例文帳に追加

メモリプールへのデータ転送方法及び装置に関し、メモリプールへ転送する命令コード等のデータの破壊によるシステムの不具合の発生を防ぎ、また、命令コード等のデータのＮＡＮＤ型フラッシュメモリからの読み出し回数を容易に監視可能にする。 - 特許庁

To print a character string showing the color information of plotting data in any region other than the print region of plotting data to be generated in simple configurations, to prevent the damage of visibility when the color print result of the plotting data and the original plotting data coexist, and to freely obtain print results transmitting the difference of toning with character information.例文帳に追加

簡単な構成で、生成される描画データの印刷域外に描画データの色情報を示す文字列等を印刷して、描画データのカラー印刷結果と本来の描画データとが混在して視認性を損ねることなく、その色見の違いを文字情報で伝達可能な印刷結果を自在に得ることである。 - 特許庁

To avoid secondary damage to an automatic ticket gate while preventing trouble occurrence at the automatic ticket gate by preventing a ticket recorded mistaken data being issued.例文帳に追加

誤ったデータを記録した券が発行されないようにして、自動改札機でのトラブル発生を未然に防止するとともに、自動改札機へ二次的被害が及ぶのを回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory, which enables prevention of the reduction in yield caused by damage of an address terminal, a data input (input/output) terminal or the like during burn-in.例文帳に追加

バーンインにおいてアドレス端子やデータ入力（入出力）端子等が損傷することによる歩留まりの低下を防ぐことができる、半導体メモリを提供すること。 - 特許庁

To provide a hard disk device protecting system capable of preventing the damage of a hard disk device and the occurrence of error in reading and writing data caused by the swinging and the impact at the time of earthquake.例文帳に追加

地震時の揺れや衝撃によるハードディスク装置の損傷やデータの読み書きエラーを未然に防止することができる地震時ハードディスク装置保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image printing reception system, having a simple structure and operation and a less damage by adopting a reception terminal carrying out an exchange of an image data which does not go through the intermediary of a medium.例文帳に追加

媒体を介さない画像データの交換を行える受付端末を採用し、構造と操作が簡単で故障の少ない画像印刷受付システムを提供する。 - 特許庁

To easily grasp damage situations of a power-distribution system in a disaster while allowing operation management of the power-distribution system by associating it with disaster-related geographical data.例文帳に追加

配電系統の運用管理を災害関連の地理的データと関連付けて管理でき、災害時の配電系統の被害状況を容易に把握することである。 - 特許庁

To allow continuous transmission of data units without depending upon a connection change between a mobile station and a base station not to damage transmission capacity in the connection change.例文帳に追加

移動局と基地局との間の接続切替に依存せずにデータ単位の連続的な伝送を可能にし、接続切替の際に伝送容量が損なわれないようにする。 - 特許庁

To provide a data processor and a program which easily specify a customer who tries to perform unauthorized return processing to thereby prevent damage that a store suffers.例文帳に追加

不正な返品処理をしようとする顧客を容易に特定でき、店舗が被る損害を未然に防ぐことができるデータ処理装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The magnetic disc is protected against damage at the time of loading/unloading by providing, in a load/unload zone 8, with a protective film 11 thicker than the thickness 12 of the protective film 10 in a data zone 9.例文帳に追加

磁気ディスク1において、ロード・アンロードゾーン8にデータゾーン9の保護膜10の厚さ12より厚い保護膜11を設けることにより、ロード・アンロードによる磁気ディスク1の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an imaging device which ensures safety avoiding loss of image data by damage to recording media and enables users to use it comfortably.例文帳に追加

記録媒体の破損による画像データ消失を回避して安全性を確保することができると共に、使用者がより快適に使用することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent damage of electronic circuits such as a memory and data corruption without any necessity of a power-off forenotice operation when separating a movable object from a fixed object.例文帳に追加

可動物を固定物から離脱する際に、電源切断予告操作を必要とすることなく、メモリなどの電子回路の破損やデータの破壊が確実に防止されるようにする。 - 特許庁

To prevent the spread of damage from a virus by a method other than a method of executing a routine virus scan of target data corresponding to an access request.例文帳に追加

アクセス要求の対象データに対して常にウィルススキャンを実行する方法とは別の方法で、ウィルスによる被害の拡大が生じてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely preventing the loss or damage of data by preventing a user from removing an attachable/ detachable storage device by any careless misoperation.例文帳に追加

着脱可能な記憶装置をユーザーが不用意な誤操作によって取り外すことを防止でき、データの消失や破損を確実に防げる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent such a case that the card installed in the case comes off and the data is damaged, and also to prevent the damage to the component even when the card is pulled out by mistake.例文帳に追加

ケース内に装着したカードが脱落してデータが破損する事態を防止しつつ、カードを誤って引き抜いてしまった場合であっても部品を破損させないようにする。 - 特許庁

To provide a combination configuration of HDD and another medium, capable of surely preventing head damage of HDD or loss of data by high-level falling detection control.例文帳に追加

ＨＤＤとその他のメディアの併用構成における高度な落下検出制御により、ＨＤＤのヘッド損傷やデータ消失を確実に防止する構成を提供する。 - 特許庁

By measuring changes in the value of resistance of the strain gauges 20 in bonding, data on the factors of damage to occur in bonding can be quantitatively measured.例文帳に追加

ボンディング時に歪みゲージ２０の抵抗値の変化を計測することにより、ボンディングにおいて発生するダメージの要因についてのデータを定量的に計測することができる。 - 特許庁

To provide a battery housing mechanism to realize prevention against malfunction and data damage or the like due to momentary interruption of power supply, in impact due to drop or vibration.例文帳に追加

本発明は、落下や振動による衝撃時の電源瞬断による誤動作、データ破損等の防止を実現する電池収納機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威（例えば、盗難、破壊、破損）や環境上の脅威（例えば、漏水、火災、停電）からの物理的な保護 - 経済産業省

As for serious eye damage or irritation, there are clear decision criteria in GHS, and classification shall be made in accordance with the flow of decision logic 3.3.1 of GHS, while referring to the technical advice for the decision method according to the existing test data, as described below.例文帳に追加

眼の重篤な損傷性・刺激性については、ＧＨＳに明確な判定基準があり、GHS の判定理論3.3.1 のフローに従って分類すること。 - 経済産業省

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

Case 3 When it become impossible to provide a service to the person due to the loss or damage of personal data that was registered by the person in order to be provided the service continuously since it was failed to recover the personal data damaged by a system failure because the backuped data was also damaged although it was believed the backup was made 例文帳に追加

事例３）本人が継続的にサービスを受けるために登録していた個人データが、システム障害により破損したが、採取したつもりのバックアップも破損しており、個人データを復旧できずに滅失又はき損し、本人がサービスの提供を受けられなくなった場合 - 経済産業省

To improve the reliability of a magnetic recording and playback device by detecting overvoltage by disturbance applying to a reproduction element to thereby expect a future damage of the reproduction element and migrating record data of a recording and reproducing medium used by a magnetic head to another recording and reproducing medium to thereby surely protect the record data when the damage is expected.例文帳に追加

再生素子に掛かる外乱による過電圧を検知することで、将来的な再生素子の損傷を予想し、損傷が予想された時には、その磁気ヘッドが使用していた記録再生媒体の記録データを他の記録再生媒体に移行させることにより、確実に記録データを保護することによって、磁気記録再生装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image data processing apparatus in which processing is performed not to damage an image data recording operation in the apparatus using a recording medium for which an erasing operation is required before recording, and its control method.例文帳に追加

本発明は記録前に消去動作が必要な記録媒体を用いる装置において、画像データの記録動作に支障を与えることがないように処理を行う画像データ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent a user from pulling out the HDD unit 40 by mistake by displaying the warning message, and to surely prevent the loss or damage of data by stopping the reading/writing of the data of the HDD unit 40.例文帳に追加

この警告メッセージにより、ユーザーが過ってＨＤＤユニット４０を引き抜いてしまうことを防止でき、またＨＤＤユニット４０のデータの読み書きを停止することにより、データの消失、破損を確実に防止できる。 - 特許庁

An identity discrimination part 123 obtains the distance between the position of a representative point of each damaged area and the position of the photographed place of image data and stores image data in a damage information storage part 124 in relation to the damaged area for which the distance is shortest.例文帳に追加

同一性判定部１２３は、各被害エリアの代表点の位置と画像データの撮影場所お位置との距離を求め、最小の値となる被害エリアに関連付けて画像データを被害情報蓄積部１２４に記憶させる。 - 特許庁

This method includes a step for calculating a cumulative damage estimation value (324) of a component via diagnostic functions (302-322) and a step for applying future mission data (424) of the component to at least one of models (406 and 408) calculating cumulative damage or a residual durable period of the component.例文帳に追加

方法は、診断機能（３０２〜３２２）を介してコンポーネントの累積損傷推定値（３２４）を計算するステップと、コンポーネントの将来のミッションデータ（４２４）を、コンポーネントの累積損傷または残存耐用期間を計算する少なくとも１つのモデル（４０６、４０８）に適用するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a system for surely transmitting patient and biological sample data, surely connecting pathology/sample formation side data, storing/transmitting an information amount equal to or more than a conventional cassette direct bar code print data amount, preventing the contamination/damage/loss/shift of the sample and a data recording/storage part, and not generating medical waste, in a cassette for pathological/biological sample.例文帳に追加

病理・生物試料用カセットに於いて、患者や生物試料データの確実な伝達と病理・標本作製側データとの連結を確実にして、従来のカセット直接バーコード印字データ量以上の情報量の記憶・伝達でき、試料とデータ記録・記憶部の汚染・損傷・紛失・入れ替わりを防止し、医療廃棄物を出さないシステム。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device keeping safe floating between a head and a magnetic recording medium, preventing damage caused by contact between the head and the medium, and improving data reliability.例文帳に追加

ヘッドと磁気媒体との間の安全な浮上が保たれ、ヘッドと媒体の接触による損傷を防ぐとともに、データの信頼性も向上させる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

During drive of the structural element 1, a form data of an influence parameter (p_r) for giving an influence to the failure probability (PA) of the structural element 1 as an important cause of damage is detected for storage.例文帳に追加

構成要素（１）の駆動の間，構成要素（１）の故障確率（Ｐ_Ａ）に影響を与える，損害的に重要な影響パラメータ（ｐ_ｒ）の形式データが検出されて記憶される。 - 特許庁

To provide a device, comprising a circuit which continues to operate normally even if a damage or abnormality takes place with a data process circuit which was confirmed to be normal function at manufacture time.例文帳に追加

製造当初、正常に機能したことが確認されているデータ処理回路に、破損、異常が発生しても正常に動作し続けることができる回路を有するデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device for an optical disk recording/reproducing device, specially, an abnormality detecting device which can speedily prevent damage to a laser diode and data recorded on a disk.例文帳に追加

光ディスク記録／再生装置の異常検出装置、特にレーザダイオードの損傷及びディスクに記録されたデータの損傷を迅速に防止できる異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce probability of occurrence of damage by contamination on a magnetic head, degradation of data read/write performance, and a media error, by preventing contamination on a leader tape from transferring to a magnetic recording surface of a magnetic tape.例文帳に追加

リーダーテープの汚れが磁気テープの磁気記録面に転移することを防止し、磁気ヘッドの汚損やデータの読み書き性能の低下およびメディアエラーの発生する確率を低減する。 - 特許庁

To take rapid counter measures for prevention against the spread of damage by automatically generating and transferring disaster information data to related institutions in case of a disaster or in emergency with the possibility of its occurrence.例文帳に追加

災害の発生時や発生の危険性のある緊急時に、災害情報データを自動生成して関連機関に転送し、被害の拡大防止に迅速に対処可能とする。 - 特許庁

Observed earthquake data are filtered so that only frequency bands (natural frequency bands) influencing the response of a structure remain, thereby estimating the damage conditions from a maximum value thereof.例文帳に追加

観測された地震データを構造物の応答に影響する周波数帯域（固有振動数帯域）のみとなるようにフィルタ処理した後に、その最大値によって被害状況を推定する。 - 特許庁

To provide an image processor in which worsening of damage in a defective pixel of an imaging device after being shipped can be treated, and defective pixel data are not increased more than needed.例文帳に追加

工場出荷後の撮像素子の傷画素の傷の悪化にも対応することができ、しかも、必要以上に傷画素データが増加することのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus for encrypting and relaying a frame of a data link layer in a configuration not to damage a relay velocity and being suitable for encryption communication in the N-to-N relation.例文帳に追加

中継速度を損なわない構成、かつＮ対Ｎの関係の暗号化通信に適した構成の、データリンク層のフレームを暗号化して中継する中継装置を提供する。 - 特許庁

Thus, as compared with a conventional case where the sector having large damage by trial writing is fixed, the number of times of executing OPC is increased, and the number of times of rewriting data is increased.例文帳に追加

したがって、試し書きによるダメージが大きなセクタが固定されていた従来に比べ、ＯＰＣを行なうことが可能な回数が増大し、データの書換え可能回数が増大する。 - 特許庁

To provide various data necessary for the stable operation of machinery by monitoring the material damage or stain state of a heat transfer part held under a heat flux condition and a high temperature condition one-line.例文帳に追加

熱流束条件と高温度条件下にある伝熱部の材料損傷や汚れ状態をオンラインで監視し、機器の安定運転に必要な各種情報を提供する。 - 特許庁

To acquire data regarding a damage insurance including a nonlife insurance premium and compensation information in which information showing the actual driving result of a driver in vehicle driving is reflected.例文帳に追加

ドライバの車両運転時における運転実績を表す情報を反映した損害保険料および賠償／補償情報を含む損害保険に関するデータを取得する。 - 特許庁

To markedly reduce noise without giving damage to a detail structure in an image or time resolution, and to reduce a calculation cost for processing in the image data set flat surface.例文帳に追加

画像内における細部構造または時間分解能に被害を与えることなしにノイズを著しく低減し、画像データセット平面における処理のための計算費用を低減する。 - 特許庁

1. Data that are verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1," and contain descriptions of severe eye damage/eye irritation.例文帳に追加

①信頼できる機関において評価されたデータ（例えばPriority１に示した参考資料から得られたもの）において、眼に対する重篤な損傷／眼刺激性の記述のあるものを優先する。 - 経済産業省

To provide a nonvolatile memory transistor capable of reducing damage that may be inflicted on a drain-side gate oxide film; a nonvolatile memory device; and a data erasing method of a nonvolatile memory transistor.例文帳に追加

ドレイン側のゲート酸化膜に与え得るダメージを軽減し得る不揮発性メモリトランジスタ、不揮発性メモリ装置および不揮発性メモリトランジスタのデータ消去方法を提供する。 - 特許庁

Case 2 When an entity owns the personal data in which an individual who complains repeatedly is the person in order to prevent the damage from unjustified demand by a so-called suspicious individual and a vicious claimer (claimant or complainer), etc. 例文帳に追加

事例２）いわゆる不審者、悪質なクレーマー等からの不当要求被害を防止するため、当該行為を繰り返す者を本人とする個人データを保有している場合 - 経済産業省