data setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15458件
Characters such as color attributes area set conforming to respective contents of a addressee field 22, a transmission text field 23, and an attachment file field 25 when data are sent to multiple addresses.例文帳に追加
複数の送信先について送信する場合に,送信先欄22,送信文書欄23,添付ファイル欄25のそれぞれの内容にそしてに色等の文字属性を設定する。 - 特許庁
Based on information of a plurality of recording conditions including information obtained by analyzing image data, a suitable combination of a scanning speed and a discharge frequency of a record head is set.例文帳に追加
画像データを解析して得られる情報を含む複数の記録条件情報に基づいて、記録ヘッドの走査速度と吐出周波数の好適な組み合わせを設定する。 - 特許庁
The distribution server 30 decides whether the answer is right or not and when the answer is right, the contents data and the deciphering key of cipher are distributed to the portable telephone set of the user.例文帳に追加
配信サーバ30は、解答が正解か否かを判断し、正解であった場合には、ユーザの携帯電話機に対してコンテンツデータおよび暗号の復号鍵データを配信する。 - 特許庁
An analysis means analyzes image data in the print candidate range set by the print candidate range setting means in the unit of picture frames on the basis of a prescribed evaluation function.例文帳に追加
解析手段では、前記プリント候補範囲設定手段により設定されたプリント候補範囲内の画像データが画像フレーム単位で所定の評価関数に基づいて解析される。 - 特許庁
When the deviation between the estimated value and the actual pixel value is larger than a set threshold, it is considered that the deviation results from the influence of cloud and system noise to prevent the data at that time from being adopted.例文帳に追加
推定値と実際の画素値のずれが、設定したしきい値よりも大きい場合には雲やシステムノイズの影響とみなしてその時期のデータは採用しないようにすることもできる。 - 特許庁
When the addition is possible, the customer center transmits update control program data to the key telephone system BT of the user via the public network to additionally set the function.例文帳に追加
そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置BTに対し公衆網を介して更新用制御プログラムデータを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁
A transmission means 10 transmits data to a gas meter 1 via a connection interface with the meter 1 of the set 4 in accordance with the output signal of the means 9.例文帳に追加
送信手段10は識別情報判定手段9の出力信号に応じて、無線機子機4のガスメータ1との接続インターフェイスを経由してデータをガスメータ1に対して送信する。 - 特許庁
A break estimating means 63 estimates the break of stroke data set corresponding to the break of a character, and a break information storing means 64 stores break information presenting the break.例文帳に追加
区切り推定手段63は、文字の区切りに該当するストロークデータ集合の区切りを推定し、区切り情報記憶手段64は、その区切りを示す区切り情報を記憶する。 - 特許庁
When it is impossible to decide the decription/encryption by the encryption device, a path is set so that the encrypted data can be recognized by a host as its is without using the encryption device.例文帳に追加
また暗号化装置で復号化暗号化の判定を行なえないようであれば、暗号化装置を経由せずに暗号化したままデータをホストに認識させるようにパスを設定する。 - 特許庁
An irradiation field area is recognized by using the image data of radiation images and four areas Ard-1 to Ard-4 for direction discrimination close to the respective sides of the area Ard inside an irradiation field are set.例文帳に追加
放射線画像の画像データを用いて照射野領域を認識し、照射野内領域Araの各辺に近接した4つの方向判別用領域Ard-1〜Ard-4を設定する。 - 特許庁
To enhance image quality while maintaining a code amount of compressed data to be obtained when compression is performed with a set compression rate by effectively using a code amount which is not used.例文帳に追加
使われなかった符号量を有効利用することによって、設定された圧縮率で圧縮したときに得られる圧縮データの符号量を保ちつつ画質を向上させること。 - 特許庁
When the next operation setting key K1 is depressed by an user, the CPU 21 set the operation using the data input by the current operation as a next operation in accordance with the operation of user.例文帳に追加
ユーザにより、次動作設定キーK1が押下されると、CPU21は、ユーザの操作に従って、現動作によって入力されるデータを用いた動作を次動作として設定する。 - 特許庁
The device (D) is dedicated to managing transmission of digital data blocks in an HS-DSCH downlink transport channel set up between a base station of a communications network and a user device.例文帳に追加
装置(D)は、通信ネットワークの基地局とユーザの装置の間に設定されたHS−DSCHダウンリンクトランスポートチャネルで、デジタルデータブロックの送信を管理することを専用とする。 - 特許庁
To provide a temperature compensated oscillator which can correctly set the temperature compensation data for compensating the characteristics for the temperature change of a voltage controlled oscillator.例文帳に追加
電圧制御型発振器の温度変化に対する特性を補償する温度補償データを正確に設定することができる温度補償型発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Six specific coordinates 201 to 206 are set in the outer periphery of a rectangle forming the areas 2, 3, 5, 6, 8 and 9, and motion data are associated with each of them.例文帳に追加
エリア2、3、5、6、8、9を形成する長方形の外周に6つの特定座標201〜206が設定されており、それぞれに個別のモーションデータが対応づけられている。 - 特許庁
Since the color correction information can be set to each kind of the interchangeable lens 3, the color correction reflecting the characteristic of the interchangeable lens 3 can properly be applied to the image data.例文帳に追加
これにより、交換レンズの種類ごとにその色補正情報を設定できるため、画像データに対して交換レンズの特性を反映した色補正を適切に行えることとなる。 - 特許庁
Each of the registers 51 to 58 includes mask bits and the data indicating whether the respective output terminals in an output terminal group are to be connected to column electrodes in a liquid crystal panel 1 or not is set.例文帳に追加
各レジスタ51〜58は、それぞれマスクビットを含み、出力端子群における各出力端子を液晶パネル1における列電極と接続するか否かを示すデータが設定される。 - 特許庁
In this process, the packet data traffic is sent in parallel from the two base stations 120A and B to set up the connection between the mobile unit 140 and the base station 120B and shifted.例文帳に追加
その過程でパケットデータトラフィックは両基地局120A&Bの2局から並行伝送され、移動ユニット140と基地局120Bとの接続が確立され、移行される。 - 特許庁
To provide a display device in which each pixel cell can be set into a state corresponding to pixel data (a lighting cell state or an extinction cell state).例文帳に追加
各画素セルを確実に画素データに応じた状態(点灯セル状態、又は消灯セル状態)に設定することが可能な表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The network part 16 applies luminance conversion processing to the color image data Do on the basis of parameters Wnm, Wpn, θn and θp set from a parameter setting part 18.例文帳に追加
ネットワーク部16は、このカラー画像データDoに対して、パラメータ設定部18から設定されるパラメータWnm,Wpn,θnおよびθpに基づいて輝度変換処理を施す。 - 特許庁
A measurement part 19 of the inspection device 1 performs measurement with the set spot diameter and sampling intervals while moving the support part 17 and substrate 3, thus successively acquiring measurement data.例文帳に追加
色検査装置1の測定部19は、支持部17及び基板3を移動させつつ、設定した測定スポット径及びサンプリング間隔で測定を行い、連続的に測定データを取得する。 - 特許庁
Conditions for selecting the title to be registered in the play list in a plurality of titles stored as recording reservation data of broadcast programs are set to the memory of a microcomputer block 17.例文帳に追加
マイクロコンピュータブロック17のメモリに、放送番組の記録予約データとして記憶された複数のタイトルのうち、プレイリストに登録するタイトルを選択するための条件を設定する。 - 特許庁
Though an effective communication to the GPS is interrupted, the base station controller (22) can continuously utilize the future time information until two weeks before by continuously updating the data set.例文帳に追加
GPSとの有効な通信が中断されても、データ・セットを継続的に更新することで、基地局コントローラ(24)は2週間までの未来の時間情報を継続的に利用することができる。 - 特許庁
An offset value is set by a unit value where a unit consisting of a plurality of pixels is adopted as a measure and a unit measure offset data generating means 2 performs offset processing by the unit value.例文帳に追加
オフセット値を複数の画素からなるユニットを単位としたユニット値で設定を行い、ユニット単位オフセットデータ生成手段2ではそのユニット値でのオフセット処理を行う構成とした。 - 特許庁
To input sample data corresponding to a prescribed set item related with print quality(the result of a printed matter) to a printer in order to print a sample picture prior to printing.例文帳に追加
印刷前に、サンプル画像を印刷するため、印刷品質(印刷物の出来栄え)に関する所定の設定項目に対応したサンプルデータをプリンタに入力することを可能とする。 - 特許庁
The address solving server 2 considers the connection setting condition as well at the time of retrieving the connection setting identifier of destination data communication from information set to a received address solving request.例文帳に追加
アドレス解決サーバ2は受信したアドレス解決要求に設定された情報から宛先データ通信のコネクション設定識別子を検索するときコネクション設定条件も加味する。 - 特許庁
When a camera server 2 is set as the storage destination, pieces of the image data acquired by photography in each of the digital cameras 1A to 1D are transmitted to and stored in the camera server 2.例文帳に追加
保管先としてカメラサーバ2が設定されている場合、各デジタルカメラ1A〜1Dにおいて撮影により取得された画像データはカメラサーバ2に送信され、ここで保管される。 - 特許庁
To efficiently set optimal transmission sample timing in communication equipment such as modem, etc., in the case of transmitting and receiving data through a public telephone line, e.g.例文帳に追加
従来は、例えば公衆電話回線等でのデータの送受信を行う場合、モデム等の通信装置における最適な送信サンプルタイミングの設定を効率的に行うことができない。 - 特許庁
Moreover, the filtration processing part 12 is constituted to perform flushing of the membrane at intervals, and the sampling of the data is performed after the lapse of a set time from the finishing of the flushing.例文帳に追加
また、前記濾過処理部12は、前記膜のフラッシングを間隔をおいて実施するように構成され、前記データのサンプリングがフラッシング終了から設定時間経過後に行われる。 - 特許庁
A function setting unit 10 stores at least one set of function parameters for performing operation setting of the digital camera 1, wherein a data transmitting/receiving part 11 can perform radio transmission.例文帳に追加
機能設定ユニット10は、デジタルカメラ1の動作設定を行うための少なくとも1組の機能パラメータを記憶し、データ送受信部11から無線送信できるようにした構成とする。 - 特許庁
To provide a rendering method of a volume data set in a volume rendering system for minimizing the number of voxels and samples, which require a processing, and improving the performance.例文帳に追加
処理を必要とするボクセルとサンプルの数を最少化し、パフォーマンスの改善を図ったパイプライン化されたボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットのレンダリング方法を提供する。 - 特許庁
In a field counter FDCT, K bit of data of which each bit is constituted by the random number sequence from K taps is set as its load value and increment or decrement of a counted value is performed.例文帳に追加
フィールドカウンタFDCTは、K個のタップからの乱数系列により各ビットが構成されるKビットのデータがそのロード値に設定され、カウント値をインクリメント又はデクリメントする。 - 特許庁
Parameters are set for each of user groups, whereby a plurality of data communication services provided by the server device 12 can be customized to respectively meet needs of the user groups.例文帳に追加
ユーザグループ毎にパラメータを設定することにより、サーバ装置12により提供される複数のデータ通信サービスの各々をユーザグループのニーズを満たすようにカスタマイズすることができる。 - 特許庁
In addition, the time of voice data is shortened and a breathing pause waveform is inserted into a silent section on the basis of heart rate information set in a speaking avatar.例文帳に追加
また、これと共に、発話アバタに設定した心拍数情報に基づいて、音声データの時間短縮を行うと共に、無音区間に対しては息継ぎ波形を挿入するようにされる。 - 特許庁
To provide a means of easily detecting a prescribed object to be recognized such as a human face from image data taken by a portable electronic device with a camera at various set angles.例文帳に追加
カメラ付き携帯型電子機器で様々な角度に設定して撮影された画像データから、人の顔等の所定の認識対象を容易に検出可能にする手段を提供する。 - 特許庁
Then, reproduction signals are generated by reproducing the test recording data, the waveform of the reproduction signals is evaluated and a cooling level at which a target asymmetry value is obtained is set as an optimum cooling level.例文帳に追加
そして、テスト記録データを再生して再生信号を生成し、再生信号の波形を評価し、目標アシンメトリー値が得られるクーリングレベルを最適クーリングレベルとして設定する。 - 特許庁
When parameters are downloaded along with the algorithm data MA from the network, the parameters are set and it enables the DSP to perform more detail digital signal processing.例文帳に追加
また、アルゴリズムデータMAとともにパラメータをネットワーク上からダウンロードした場合には、パラメータが設定され、DSPによるデジタル信号処理をさらに詳細に操作することが可能となる。 - 特許庁
A computed result found by computing the feature quantity as to a prescribed combination of the set feature quantity and parameter is acquired in a waveform data acquired from an inspection object.例文帳に追加
検査対象から取得した波形データに対し、設定された特徴量とパラメータの所定の組み合わせについて特徴量を演算して求められた演算結果を取得する。 - 特許庁
A voxel projecting means 14 generates a projection image by conducting projection processing for voxels corresponding to the regions set as display objects among the three-dimensional image data.例文帳に追加
ボクセル投影手段14は、三次元画像データのうちの表示対象として設定された領域に該当するボクセルに対して投影処理を行って投影画像を生成する。 - 特許庁
When the magnification set for each service is different from one another, the distribution of each magnification is determined so as to perform the magnifying processing of each magnification in the second image data processor 4.例文帳に追加
上記各サービス毎に設定した変倍率が異なる場合、その各変倍率の変倍処理を第2の画像データ処理装置4で行うように各変倍率の配分を決定する。 - 特許庁
This display device 1 displays the whole of one page of the electronic data set with a fixed page partition to allow retrieval of target contents on the basis of a keyword and a page position thereof.例文帳に追加
表示装置1は、固定的なページ区分が設定された電子データの1ページ全体を表示し、キーワードおよびそのページ位置に基づいて、目的の内容を検索することが可能である。 - 特許庁
In other words, in consideration of map data input in units of parcel and nodes set on parcel boundaries, a virtual CP being a new CP is generated on the parcel boundary.例文帳に追加
つまり、地図データがパーセルの単位で入力されパーセル境界にノードが設定されることに鑑み、パーセル境界上に、新たなCPである仮想CPを生成するのである。 - 特許庁
It becomes possible to rapidly set condition of image processing by using image data of this contracted image and to practice at high speed the image processing to a radiation image.例文帳に追加
この縮小画像の画像データを用いることで速やかに画像処理の条件を設定することが可能となり、放射線画像に対して画像処理を高速に実行できる。 - 特許庁
The controller converts communications between the telephone network protocol and the data communication protocol and further selectively couples the telephone set in a communicating state to the telephone network and the computer device at the same time.例文帳に追加
コントローラは、電話網プロトコルとデータ通信プロトコルの間で通信を変換し、さらに通信状態の電話機を電話網およびコンピュータデバイスと同時に選択的に結合する。 - 特許庁
Furthermore, it is desired that the first user interface part requests the change of the data item as a template in response to a request from the user belonging to the first user set.例文帳に追加
さらに、前記第1のユーザインタフェース部が、前記第1のユーザ集合に属するユーザからの求めに応じて、テンプレートとしてのデータ項目の変更を要求することも望ましい。 - 特許庁
Modules at each end of the cable provide a virtual path for telephony (voice band) signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a virtual circuit arrangement.例文帳に追加
ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とPBXの間の電話(音声帯)信号のための仮想パスを提供する。 - 特許庁
Enriched functions utilizing the fact that the PC has a remarkably higher throughput than an ordinary telephone set and has much more access to various data, are imparted to a user.例文帳に追加
PCは普通の電話機に比べて大幅に高い処理能力を持ち、各種データへのより多くのアクセスを有するという事実を利用した豊富な機能がユーザに与えられる。 - 特許庁
Since respective motors can be moved independently of a print data ϕ1 when the command ϕ3 is transmitted, position and moving course of a print head can be set freely.例文帳に追加
このコマンドφ3を送信することにより、印刷データφ1とは独立してそれぞれのモータを動かすことができるので、印刷ヘッドの位置および移動経路を自由に設定することができる。 - 特許庁
これは、 多くの外づけのモデムは設定を不揮発ラムに書き込んで半永久的に保存することができますし、また RS-232 に関する重要な情報を知るための点滅するライトによるインディケータが 搭載されているからです。 - FreeBSD
Since Linux 2.6, this flag is also supported for UDP sockets, and informs the kernel to package all of the data sent in calls with this flag set into a single datagram which is only transmitted when a call is performed that does not specify this flag. 例文帳に追加
Linux 2.6 以降では、このフラグは UDP ソケットでもサポートされており、このフラグ付きで送信された全てのデータを一つのデータグラムにまとめて送信することを、カーネルに知らせる。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|