| 例文 |
data stringsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 457件
Data 848, complementing the part of dummy data, are sent from the control means 1845 to a rewiring means 1802 which rewrites the dummy data in the first code strings.例文帳に追加
制御手段1845からのダミーデータの部分を補完するデータ848を符号列書き換え手段1802に送って、第1の符号列中のダミーデータを書き換える。 - 特許庁
In a retrieval apparatus 1, an extraction unit 101 extracts document data containing a plurality of retrieval character strings from among a plurality of document data items (document data group 300).例文帳に追加
検索装置1において、抽出部101は、複数の文書データ(文書データ群300)のうちから、複数の検索文字列を含む文書データを抽出する。 - 特許庁
The basic speech data strings corresponding to the synthesized speech are selected from a plurality of the basic speech data respectively extracted from any of a plurality of the phrase data (S104).例文帳に追加
複数のフレーズデータのいずれかからそれぞれ抽出される複数の基礎音声データの中から、合成音声に対応する基礎音声データ列を選出する(S104)。 - 特許庁
At the initial write, data of the first password storage bit strings 5-0 are stored into an internal password data register 7 as internal password data by a password decoder circuit 6.例文帳に追加
初回書き込み時には、パスワードデコーダ回路6により最初のパスワード記憶ビット列5−0のデータが内部パスワードデータとして内部パスワードデータレジスタ7に格納される。 - 特許庁
The music data include a series of pieces of data representing pauses of lyrics and lyrics character strings in units of words or phrases while making them correspond to data representing timing of music progression.例文帳に追加
曲データ中には、曲進行のタイミングを表すデータに対応させて、歌詞の区切り、単語または文節を単位とする歌詞文字列を表す一連のデータが含まれている。 - 特許庁
A likelihood calculation unit 206 calculates a likelihood for voice data on each of voice unit strings for each variable.例文帳に追加
尤度計算部206は、変数毎の音声単位列の夫々について音声データに対する尤度を計算する。 - 特許庁
In a step 130, display data obtained by connecting the obtained coordinate strings with a straight line are outputted to a display device 11.例文帳に追加
ステップ130では、得られた座標列を直線で結んだ表示データを、表示装置11に出力する。 - 特許庁
The user interface provides visual cues identifying distinctions among the strings in the sorted linguistic data.例文帳に追加
ユーザ・インターフェースは、ソートされた言語データ中の文字列間の相違点を識別する視覚的手がかりを提供する。 - 特許庁
The pen scanner 21 reads character strings and the like in a text as an image and transmits the image data to the notebook personal computer 22.例文帳に追加
ペンスキャナ21は、文書中の文字列等をイメージとして読取り、その画像データをノートPC22に送る。 - 特許庁
Some variables native format does not always display well, typically: packed data and UTF-8 strings. 例文帳に追加
変数の形式によっては、うまく表示できないこともあります。 たとばパックされたデータや UTF-8 文字列などです。 - PEAR
A data storage part 411 stores multiple HTML files having file names of character strings which can directly be selected by a filtering part 415 of a data reception device.例文帳に追加
データ格納部311には、データ受信装置のフィルタリング部315が直接選別できる文字列のファイル名を有する複数のHTMLファイルを格納する。 - 特許庁
The data strings of the input reading stroke K1 and the history data reading stroke K2 are compared, and the notation E1 is adopted as the candidate when they are agreed with each other.例文帳に追加
入力読みストロークK1と履歴データ読みストロークK2のデータ列を比較し、前方一致すれば表記E1を候補として採用する。 - 特許庁
To allow diagnosis of a fixed fault to the coincidence side with respect to a data comparison circuit 10 which compares two data strings to determine coincidence/non-coincidence between them.例文帳に追加
2つのデータ列を比較して一致・不一致を判定するデータ比較回路10について、一致側への固定故障を診断可能とする。 - 特許庁
HTML data received by the proxy operating part 11 is analyzed by a META data analyzing part 17 and the search target character strings are extracted.例文帳に追加
プロキシ動作部11が受け取ったHTMLデータをMETAデータ解析部17にて解析し、検索対象文字列を抽出する。 - 特許庁
Then, from character strings in the observation document data Dt after conversion, a character string that matches a character string in the explanation document data Dv is extracted.例文帳に追加
そして、変換後の所見文書データDtの文字列から、説明文書データDvの文字列と一致する一致文字列が抽出される。 - 特許庁
Display character strings for displaying location names are stored in the location name data file 59, and readings are stored for every significant part unit to the display character strings.例文帳に追加
地点名称データファイル59では、地点名称を表示するための表示文字列が記憶されており、当該表示文字列に対して、意味をなす部分単位ごとに読みが記憶されている。 - 特許庁
In a database having one or a plurality of records by defining data composed of character strings and a retrieval key for retrieving the data as one record, the user can easily find the retrieval key by displaying character strings in certain data so as to be able to be distinguished from the other character strings in the case the retrieval key held by the database is included in the data.例文帳に追加
文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁
When compressing document data, the compression processing part 10a compresses the document data, by converting character strings included in the document data and break characters included in the document data into codes, separately.例文帳に追加
圧縮処理部10aが、文書データを圧縮する場合に、文書データに含まれる文字列と、文書データに含まれる区切り文字とを区別して符号に変換することで文書データを圧縮する。 - 特許庁
The server transmits the voice piece data in response to the transmission request and the processor receives the voice piece data and generates synthesized voice data of the character strings based on the received voice piece data.例文帳に追加
そして、送信要求に対応して、前記サーバから送信された音声素片のデータを受信し、受信した音声素片のデータに基づいて、前記文字列の合成音声データを作成する。 - 特許庁
The PC 1 converts the lyrics character string with rubies and the corresponding ruby character string contained in the accepted lyrics data, respectively into the coupled lyrics character strings with rubies and the coupled ruby character strings and outputs them to the server device 2 as display data.例文帳に追加
PC1は、受付けた歌詞データに含まれるルビ付き歌詞文字列及び対応するルビ文字列夫々を、連結したルビ付き歌詞文字列及び連結したルビ文字列に変換し、表示データとしてサーバ装置2に出力する。 - 特許庁
The pattern determination unit gives a notice of the correspondence with a characteristic pattern if any of multiple predetermined bit strings corresponds to a bit string indicating the reception data when the bit string indicating the reception data is compared with each of the multiple predetermined bit strings included in the characteristic pattern.例文帳に追加
パタン判定部は、受信データを示すビット列と、特徴パタンに含まれる複数の所定のビット列の各々とを比較して複数の所定のビット列のうちのいずれかに一致したときに、特徴パタンとの一致を通知する。 - 特許庁
The document data processing part 17 extracts character strings from the document stored in the file system according to the notice from the retrieval processing part 18 and rearranges the extracted character strings according to a way of rearranging character strings which the management data processing part 16 reports by reading a template.例文帳に追加
文書データ処理部17は、検索処理部18からの通知に従ってファイルシステムに格納されている文書から文字列を抽出し、管理データ処理部16がテンプレートを読み取って通知する文字列の並べ方に従って抽出した文字列を並べることにより新たな文書を作成する。 - 特許庁
To generate data indicating character strings which are uniform in apparent sizes according to character data, character codes, and bit map sizes, are free of variations, and are easy to read.例文帳に追加
文字データ、文字コードおよびビットマップサイズに応じて、見かけの大きさが揃った、ばらつきのない読み易い文字列を示すデータを生成すること。 - 特許庁
The first facsimile machine 50 recognizes characters of character strings included in the facsimile manuscript, generates collected data and transmits the data to a document management apparatus 100.例文帳に追加
第1ファクシミリ装置50は、そのファクシミリ原稿に含まれる文字列を文字認識し、収集データを生成して、文書管理装置100に送信する。 - 特許庁
A bit string arranging means 12 arranges bit strings of the image data on the basis of header information of the inputted image data read by a header reading means 11.例文帳に追加
ヘッダ読取手段11が読み取った入力された画像データのヘッダ情報に基づいて、ビット列整列手段12が画像データのビット列を整える。 - 特許庁
For transmitting data strings from a server communication apparatus 10 to a client communication apparatus 20, a gateway 12 adds an error estimating bit to the data string to be transmitted.例文帳に追加
サーバ通信装置10からクライアント通信装置20にデータ列を送信する場合、ゲートウェイ12は、送信するデータ列に誤り推定ビットを付加する。 - 特許庁
The PC 1 converts an input data to the letter string with Kana in which arrangement is adjusted, and a display data in which the Kana letter string and letter strings without Kana are arranged.例文帳に追加
PC1は入力データを、配置が調整されたルビ付き文字列及びルビ文字列と、ルビ無し文字列とが配列された表示データに変換する。 - 特許庁
Then, a CPU 1 attach strings to the image data and the code information, and respectively stores each information in a code information storage file 4 and an image data storage file 5.例文帳に追加
そして、CPU1はイメージデータとコード情報とを紐付けしてそれぞれの情報をコード情報格納ファイル4,イメージデータ格納ファイル5に格納する。 - 特許庁
The tablature data for the six strings of the guitar is stored in six memory tracks, respectively, and the tablature Q is displayed on a screen 40b in accordance with the tablature data.例文帳に追加
ギターの6弦分のタブ譜データを6つの記憶トラックにそれぞれ記憶させ、該タブ譜データに基づいて画面40bにタブ譜Qを表示させる。 - 特許庁
A key information detection part 101 extracts only character strings from documents obtained from the outside, and generates a whole statement data.例文帳に追加
キー情報検出部101は、外部から取得した文書から文字列のみ抽出し全文データを作成する。 - 特許庁
A deformed map is input as image data (S1), and characters or character strings are extracted from the input deformed map (S2).例文帳に追加
デフォルメ地図を画像データとして入力し(S1)、入力されたデフォルメ地図から文字または文字列を抽出する(S2)。 - 特許庁
The image data are rearranged to prescribed bit strings by the operation of a bit string arranging means 12.例文帳に追加
ヘッダ情報に基づいて、画像データは、ビット列整列手段12の作動により、所定のビット列に並び替えられる。 - 特許庁
To provide a document processing device which classifies a plurality of documents data adequately even when character strings of different formats are intermingled.例文帳に追加
書式の異なる文字列が混在する場合においても、複数の文書データを適切に分類することを可能とする。 - 特許庁
The selection part 105 outputs the common data part or the different data part out of the compared data strings to a modulation part 106 in accordance with an instruction from a transmission mode determination part 113.例文帳に追加
送信ビット選択部105は、送信モード決定部113の指示に従い、比較データ列のうちデータが共通する部分またはデータが異なる部分を変調部106に出力する。 - 特許庁
In addition, a switch control section gives a timing of reading out the data strings and of writing it in after the filtering via a switch table which makes the addresses of the input data memory (20) correspond to that of the output data memory (40).例文帳に追加
又、入力データメモリ(20)と出力データメモリ(40)のアドレスとを対応付けたスイッチテーブルでスイッチング制御部が読み出しと、フィルタ経由後の書き込むタイミングを与える。 - 特許庁
Finally, the speech data corresponding to one among the phoneme strings discovered by the retrieval is extracted from any of a plurality of the phrase data and the synthesized speech data is formed in accordance therewith.例文帳に追加
最後に、検索により発見された音素列のうち1つに対応する音声データが複数のフレーズデータのいずれかから抽出され、それに基づいて合成音声データが生成される。 - 特許庁
The data processor stores kinds of character strings, each of which is the kind of character string requested to be input in each of a plurality of input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加
データ処理装置は、複数の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁
In this transmission system, a transmitter 10 is provided with a data string order rearrangement circuit 13 for rearranging the order of data strings outputted from an error correction control processing part 12 so as to distribute the successive data of the same number as the number of hopping frequencies used in the system of the data strings to the mutually different hopping frequencies and outputting them to a data modulation circuit 14.例文帳に追加
送信機10に誤り訂正制御処理部12から出力されるデータ列の順序を、このデータ列の、当システムで用いられるホッピング周波数の数と同数の連続するデータが互いに異なるホッピング周波数に分配されるように組換えてデータ変調回路14へ出力するデータ列順序組換回路13を設ける。 - 特許庁
To reduce the amount of data by separating image data and character data generated by recognizing character strings included in the image data and to generate a high-usability output file out of which the image data and character data can be read.例文帳に追加
画像データと、画像データに含まれる文字列を認識した文字データと、を切り離してデータ量を削減し、かつ、画像データと、画像データに含まれる文字列を認識した文字データと、を双方読み出し可能とした運用性の高い出力ファイルを生成すること。 - 特許庁
When window widths for continuously segmenting data string from the data stored in a memory 4 in a time sequence direction by a data string segmenting part 5 are defined as Wai, Wbi, for example, in a sequence 1, the data strings are continuously segmented with window widths Wa1, Wb1 in the time series direction.例文帳に追加
音声信号2をデジタル化してメモリ4に記憶し、データ列切り出し手段5によって各窓幅Wa、Wb毎の2つのデータ列を時系列方向に連続して切り出していく。 - 特許庁
The terminal 10 comprises a receive side recorder unit 18 for recording selectively specified digital data among multiplexed digital data 3 transmitted from the broadcasting station 25, a receive side table 23 for recording positions in data strings corresponding to data units of specified digital data failed in demodulation of the specified digital data, and a communication unit 22 for transmitting the positions in data strings to the broadcasting station 25.例文帳に追加
受信端末10は、放送局25から送信されて来る多重化デジタルデータ3のうち選択的に特定される特定デジタルデータを記録する受信側記録ユニット18と、その特定デジタルデータの復調に失敗した特定デジタルデータのデータ単位に対応するデータ列内位置を記録する受信側テーブル23と、データ列内位置を放送局25に送信する通信ユニット22とを備えている。 - 特許庁
A static word dictionary 4 stores character strings such as conventional words and phrases used usually, a character string detection section 1 detects character strings in original document data together with character strings such as words and phrases included in the static word dictionary 4 and registers them to an extended dictionary 3.例文帳に追加
静的単語辞書4には通常使用される汎用的な単語、語句等の文字列が登録され、文字列検出部1は上記静的単語辞書4に含まれる単語、語句等の文字列を含めて、元の文書データの中の文字列を検出し、拡大辞書3に登録する。 - 特許庁
The method has a step S3 of displaying a plurality of character strings in a text display area 42 according to text data 24 and a step S6 of displaying images corresponding to the selected character strings one over another in the text display area 42 in response to the selection of at least one of the plurality of character strings.例文帳に追加
テキストデータ24に基づいてテキスト表示領域42に複数の文字列を表示するステップS3と、複数の文字列の少なくとも一つが選択されたことに応答して、選択された文字列に対応する画像をテキスト表示領域42に重ねて表示するステップS6とを備える。 - 特許庁
A communication terminal device 100 concerning this invention is equipped with; a linguistic knowledge data storage section 102 which stores linguistic knowledge data which match one or two or more character strings candidates against key identification code strings; and a data communication section 103 which transmits key identification code strings stored in a key identification code storage area 1073 to the communication network when a predetermined input key is operated.例文帳に追加
本発明に係る通信端末装置100は、キー識別符号列に対して、1または2以上の文字列候補を対応付ける言語知識データを記憶する言語知識データ記憶部102と、所定の入力キーが操作された場合、キー識別符号記憶領域1073に記憶されているキー識別符号列を通信ネットワークに向けて送信するデータ通信部103を備える。 - 特許庁
The control part inputs the character strings selected by the check input as pass data, judges whether the pass data coincide with previously set pass data or not, and only when both the pass data coincide with each other, access to data is permitted.例文帳に追加
情報処理装置の制御部は、チェック入力により選択された文字列をパスデータとして入力し、そのパスデータと予め設定されたパスデータとが一致するか否かを判断して、一致する場合にのみデータへのアクセスを許可する。 - 特許庁
A similarity determining means 1c determines similarity based on the degree of coincidence of character strings for every combination of two character string data.例文帳に追加
類似度判定手段1cは、2つの文字列データの組み合わせ毎に、文字列の一致度に基づく類似度を判定する。 - 特許庁
Concerning the converting method for KANJI or the like, when there are (n) number of input character strings, the KANJI having the same reading as this character string is retrieved out of dictionary data.例文帳に追加
入力した文字列がn個であるとき、この文字列と同じ読みを持つ漢字を辞書データの中から検索する。 - 特許庁
As a result, the prescribed data strings are simultaneously detected by using a plurality of frequency differences so as to decrease the detection time.例文帳に追加
この結果、所定のデータ列の検出を複数の周波数差で同時に行うことができ、検出時間を短縮できる。 - 特許庁
To enhance convenience regarding a process for extracting predetermined character strings such as words from display data including text information.例文帳に追加
テキスト情報を含む表示データ内から単語等の所定の文字列を抽出する処理に係る利便性を向上する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|