| 例文 |
data stringsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 457件
The program is executed by a computer apparatus with a storage device stored with a database divided for each syllable OBDB which has stored many character string data divided for each syllable expressing character strings including separation marks showing separations of syllables of lyrics.例文帳に追加
このプログラムは、単語の音節の区切りを表す区切り記号を含む文字列を表す音節毎分割文字列データを多数格納した音節毎分割データベースOBDBを記憶した記憶装置を備えるコンピュータ装置により実行される。 - 特許庁
The NFA circuit includes character string comparators 102-104, flip-flops 105-108, AND circuits 109-111, and gated buffers 112-114, and detects whether the character strings represented by regular expression /abc/ are included in an input data terminal 101 or not.例文帳に追加
NFA回路は、文字列比較器102〜104、フリップフロップ105〜108、論理積回路109〜111、ゲーテッドバッファ112〜114を含み、入力データ端子101に正規表現/abc/で表される文字列が含まれているかを検出する。 - 特許庁
To compress / expand a major data part by using a dictionary type encoding method even when the start of codes in units of character strings included in a reference part is not a position of byte alignment as the result of compressing the reference part in the dictionary type encoding method.例文帳に追加
辞書型符号化方法において、参照部を圧縮した結果、参照部に含まれる文字列単位の符号の始まりがバイトアライメントの位置にならない場合であっても、辞書型符号化方法を用いた、主データ部の圧縮・伸張をすること。 - 特許庁
A dividing unit 112 divides sampling data 121 obtained by sampling instructions to be executed by a processor at predetermined intervals into partial instruction strings 122 in units obtained while the acquisition object instruction string of an instruction-trace is executed once.例文帳に追加
分割部112は、プロセッサが実行する命令を所定間隔でサンプリングして得られたサンプリングデータ121を、命令トレースの取得対象の命令列が1回実行される間に取得された単位の部分命令列122へ分割する。 - 特許庁
To provide a diffusion code in which a D/U ration of a correlation output is excellent without increasing the number of chips in an ultrawide waveband direct diffusion pulse communication system for performing transmission and reception of data of two systems by using spread pulse strings different from each other.例文帳に追加
2系列のデータを互いに異なる拡散パルス列を用いて送受信される超広帯域直接拡散パルス通信方式において,チップ数を増やすことなく相関出力のD/U比が良好な拡散コードを提供する。 - 特許庁
To make it possible to change the number of channels (data strings), the filtering order of a plurality of channels, and the filtering characteristics corresponding to each channel, and to maintain a filtering continuity in a digital filter system in which one digital filter filters a plurality of signals.例文帳に追加
複数信号のフィルタリングを1つのディジタルフィルタで行うディジタルフィルタ装置に関し、チャネル(データ列)数変更や複数チャネルのフィルタリング順序の変更、フィルタリング連続性の保持、各チャネルに対応したフィルタリング特性等を変更可能にする。 - 特許庁
It is made possible to relatively correctly read successive character strings by bringing a character string of successive single Chinese characters unregistered in the dictionary for reading as a compound word into reading data as the whole of a homonym, Chinese reading, and Japanese reading.例文帳に追加
読上げ辞書に熟語として登録されていない連続した単漢字の文字列を、同音異字語、音読み、訓読みのまとまりで読みデータとして作り上げることにより、連続した文字列を比較的正しく読上げることができるようにする。 - 特許庁
To provide a database management system for suppressing the increase of data amounts as much as possible even when character strings with different lengths are handled as the same index word due to the shake of notation, and for correctly searching the appearing place of the character string in an original document.例文帳に追加
表記のゆれなどにより異なる長さの文字列を同一の索引語として扱う場合でも、データ量の増加をできるだけ抑えながら、元文書内での文字列の出現場所を正しく求められるデータベースマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁
In the document processor, a processing object table extracted from image data of a document is acquired (S10), and a foreground such as ruler lines, character strings or numerical sequences is removed therefrom to generate a foreground removed image such that it has information for only a title area (S12).例文帳に追加
文書処理装置において、文書の画像データから抽出された処理対象表を取得し(S10)、罫線、文字列、数列などの前景を除去し、タイトル領域のみの情報を持つような前景除去画像を生成する(S12)。 - 特許庁
A first reflected sound signal and a second reflected sound signal following the first reflected sound signal are generated by convoluting first and second data strings corresponding to the prescribed time of an impulse response into an acoustic signal to be processed.例文帳に追加
処理対象となる音響信号に対し、インパルス応答の所定時間に対応する第1のデータ列、第2のデータ列を畳み込むことにより第1の反射音信号、第1の反射音に後続する第2の反射音信号を生成する。 - 特許庁
The meta data include, when the pictographs are combined and used, information showing character strings assigned to the combination, information showing the total number of pictographs configuring the combination, and information showing positions of the pictographs in the combination.例文帳に追加
メタデータは、絵文字を組み合わせて用いる場合に、その組合せに割り当てられる文字列を示す情報と、その組合せを構成する絵文字の総数を示す情報と、当該絵文字の組合せ内での位置を示す情報とを含んでいる。 - 特許庁
Deprecated since release 2.3.Reading pickled values from untrustedcookie data is a huge security hole, as pickle strings can be crafted to cause arbitrary code to execute on your server.例文帳に追加
リリース 2.3 で撤廃されました。 このクラスを使ってはいけません! 信頼できないcookieのデータから pickle 化された値を読み込むことは、あなたのサーバ上で任意のコードを実行するために pickle 化した文字列の作成が可能であることを意味し、重大なセキュリティホールとなります。 - Python
When an e-mail message is included in a payload part of a data packet transferred from a communication interface 11-2, a control part 13 in a relay apparatus 10-m determines whether character strings offensive to public order and morals are included in a text part or not.例文帳に追加
中継装置10−mの制御部13は、通信インターフェース11−2から引き渡されたデータパケットのペイロード部に電子メールメッセージが含まれている場合、その本文パートに公序良俗違反文字列が含まれているかを判定する。 - 特許庁
This FAX-OCR device inputs pieces of recognized character data corresponding to each of plural character strings 'ABC', '1234' and 'aiueo' (Japanese syllabary) in one FAX document by using plural character input areas 122 to 125 and stores them.例文帳に追加
本FAX—OCR装置は、1つのFAX文書内の複数の文字列”ABC”、”1234”、”あいうえお”の各々に対応する認識文字データを、複数の文字入力領域122〜125を用いて入力して認識文字データファイルとして格納する。 - 特許庁
In a network equipped with a media convertor 1 capable of converting mutually signals of both physical media between transmission lines having different physical media so as to relay data communication in a physical layer, the media convertor 1 transmits bit strings predetermined upon the power- off, and a destination device 11 recognizes the occurrence of the power-off at the media convertor 1 when the bit strings have been received repeatedly.例文帳に追加
物理メディアが異なる伝送路間に両物理メディアの信号を相互変換可能なメディアコンバータ1を設置してデータ通信の中継を物理層で行うネットワークにおいて、メディアコンバータ1は、電源断の発生時に予め定められたビット列を繰り返し送信し、相手側装置11は、このビット列が繰り返し受信されたときに、メディアコンバータ1に電源断が発生したことを認識する。 - 特許庁
An image processing apparatus includes: a character recognition means for performing character recognition processing for an area indicating character strings included in image data; a layout information generation means for generating layout information for laying out the character strings on the basis of the area; and a layout means for laying out the result of the character recognition processing in the character recognition means on the basis of the layout information generated by the layout information generation means.例文帳に追加
画像データに含まれる文字列を示す領域に対して文字認識処理を行う文字認識手段と、領域に基づき文字列のレイアウトのためのレイアウト情報を生成するレイアウト情報生成手段と、レイアウト情報生成手段で生成されたレイアウト情報に基づき、文字認識手段における文字認識処理の結果をレイアウトするレイアウト手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
Successively, the CPU 41, if no image data is attached to the post card-printing e-mail, prints insertion character strings of the eleventh line and thereafter of the post card-printing e-mail on the reverse side of the post card through the printing section 33 in accordance with the reverse side template.例文帳に追加
続いて、CPU41は、葉書印刷用電子メールに画像データが添付されていない場合には、葉書印刷用電子メールの11行目以降の差し込み文字列を裏側テンプレートに従って、印刷部33を介して葉書の裏側に印刷する。 - 特許庁
A morpheme analyzer 2 extracts the dictionary registration candidate to be additionally registered into a dictionary 3 from text data inputted by a text input device 1, and records a set of the character string of the dictionary registration candidate and its back-and-forth character strings into a dictionary registration candidate management part 4.例文帳に追加
形態素解析装置2は、テキスト入力装置1により入力されたテキストデータから辞書3に追加登録すべき辞書登録候補を抽出し、辞書登録候補の文字列とその前後文字列との組を辞書登録候補管理部4に記録する。 - 特許庁
The section 5' is also provided with a shuttle reproducing control means and outputs effective samples only that include correct bite strings among the samples that are put back into the intrinsic format by the converting means when shuttle reproducing is conducted by mixing audio data belonging to different fields.例文帳に追加
処理部5’は更に、シャトル再生制御手段を備えており、異なるフィールドに属するオーディオデータを混合してシャトル再生を行う場合、変換手段で固有フォーマットに戻されたサンプルのうち正しいビット列を含む有効サンプルのみを出力する。 - 特許庁
To provide a video monitoring system and video monitoring method in which camera image data imaged with a monitoring area as a target are received at a monitoring side, and when displaying a camera image on a screen, the camera image can be displayed while including imported character strings describing this camera image.例文帳に追加
監視エリアを対象として撮像したカメラ画像データを、監視側にて受信し、カメラ画像を画面表示する際に、このカメラ画像を説明するインポーズ文字列を含めて表示可能にする映像監視システムおよび映像監視方法を提供すること。 - 特許庁
In this method, a device is accessed using a first communication protocol, information is received from the accessed device, a parameter value indicating operation state of the device is extracted by analyzing the received information and data character strings relating to the respective extracted parameter values are stored.例文帳に追加
本方法は、第1通信プロトコルを利用して前記装置にアクセスし、アクセスした装置から情報し、受信した情報を分析して装置の動作状態を表現するパラメータ値を抽出し、抽出したパラメータ値の各々に関連するデータ文字列を格納する。 - 特許庁
When switching to a portrait display state during update information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to update information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加
更新情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域25に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた更新情報に対応する文字列にカーソル26を合わせる。 - 特許庁
To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加
瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が3つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁
The information processing system 100 is provided with an input device 101 for receiving data input, first and second information processors 103_1, 103_2 for generating outputs and an output device 105 for outputting the processed results of a voice, character strings, etc.例文帳に追加
情報処理システム100は、データの入力を受け付ける入力装置101と、出力を生成する第1および第2の情報処理装置103_1、103_2と、音声や文字列等の処理結果として出力する出力装置105を備えている。 - 特許庁
Concerning the user authentication method for plural computer systems connected by the Internet, the user authentication is performed by one specified computer and a pair of character strings of authentication data are enciphered while using time information as a key, and tranferred to the other computer.例文帳に追加
インターネット接続された複数のコンピュータシステムにおけるユーザ認証方法であって、特定の一台のコンピュータでユーザ認証を行い、認証データである一対の文字列を時間情報をキーとして暗号化し、他のコンピュータに引き渡すことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an input character string prediction apparatus which, when multiple pieces of learning history data created by the input character string prediction apparatus are integrated, can avoid such a case that linking relation between character strings is lost.例文帳に追加
この発明は、入力文字列予測装置によって作成された複数の学習履歴データを統合した場合に、文字列間のつながりの関係が失われるといったことを回避することが可能となる入力文字列予測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When switching to a portrait display state during guidance information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to the guidance information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加
誘導情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域25に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応する文字列にカーソル26を合わせる。 - 特許庁
The game machine 10 is provided with a data output part capable of outputting data to an external testing device for testing a privilege history, and the data output part can output stoppage operation information for stopping pattern strings (85, 86 and 87) by specific patterns corresponding to a prescribed specific state when an internal state becomes the specific state by an operation signal corresponding to that a start operation part 61 is operated.例文帳に追加
遊技機10は、特典履歴を試験する外部の試験装置にデータを出力可能なデータ出力部を備え、そのデータ出力部は始動操作部61が操作されたのに相当する操作信号によって内部状態が所定の特定状態となったときに、図柄列(85、86、87)を当該特定状態に応じた特定図柄で停止するための停止操作情報を出力可能となっている。 - 特許庁
A network multifunction machine 1 having an image processing apparatus comprises: a scanner 12 that creates read image data by reading a document with a password 60 on which a password 61 consisting of character strings is written; a password obtaining unit 31 that obtains the password 61 by executing character recognition processing to the read image data; and an encryption unit 34 that encrypts the read image data to be decrypted with a password.例文帳に追加
画像処理装置が搭載されたネットワーク複合機1は、文字列で構成されるパスワード61が記載されたパスワード付き原稿60を読み取って読取画像データを生成するスキャナ12と、読取画像データに対して文字認識処理を行うことにより、パスワード61を取得するパスワード取得部31と、パスワードを用いて復号化可能に、読取画像データを暗号化する暗号化部34とを備える。 - 特許庁
Further, by referring to name data of roads, intersections, and POIs stored in the map, road, intersection, and POI names are specified from the extracted characters and character strings (S3), and the roads and the intersections on the deformed map are associated with road links and intersection nodes of the map data based on the specified roads, intersections and POIs (S5-S8).例文帳に追加
さらに、地図に記憶されている道路、交差点およびPOIの名称データを参照して、抽出された文字および文字列から道路、交差点およびPOIの地名を特定し(S3)、特定された道路、交差点およびPOIに基づいて、デフォルメ地図上の道路と交差点を地図データの道路リンクおよび交差点ノードに対応付ける(S5〜S8)。 - 特許庁
To provide a commodity sales data processing apparatus that extracts commodity categories or commodity character strings similar to a recognized voice as sound without omission, even when the recognized voice is erroneously recognized, and that outputs and displays commodity data set according to commodity category candidates and commodity character string candidates without omission on the basis of the candidates.例文帳に追加
認識した音声について誤認識があった場合においても音声的に類似する商品カテゴリや商品文字列を漏れ無く抽出し、その候補をもとに商品カテゴリ候補や商品文字列候補と対応して設定された商品データを漏れなく出力表示させる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁
When the laterally long display state is switched to a longitudinally long display state while displaying the extracted character string among character strings displayed in a data broadcast display area 25, a character string corresponding to the extracted character string displayed in the laterally long display state in switching is pointed by a cursor 26.例文帳に追加
抽出文字列の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域25に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた抽出文字列に対応する文字列にカーソル26を合わせる。 - 特許庁
An image processor recognizes a graph area in an image that image data represents, recognizes an item area representing an item quantity of the graph in the graph area, and extracts a character string representing the item name of the recognized item area from character strings present in the graph area.例文帳に追加
画像処理装置は、画像データが表す画像中のグラフ領域を認識し、このグラフ領域内で、グラフの項目量を表している項目領域を認識すると共に、認識された項目領域の項目名を表す文字列を該グラフ領域に存在する文字列の中から抽出する。 - 特許庁
The electronic mail of high reply rate is supported since the word used frequently in the electronic mail of high reply rate is exhibited when a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, by using such the dictionary data as a predicted conversion candidate when inputting a character.例文帳に追加
このような辞書データを文字入力の際の予測変換候補に用いることにより、携帯端末10においてユーザが様々な文字列を入力するときに、返信率の高い電子メールによく用いられる単語が提示されるので、返信率の高い電子メールの作成がサポートされる。 - 特許庁
Then data in a range consisting of the prescribed number of characters are extracted from the OCR read result as a sample and character strings similar to respective words registered in a previously prepared frequent term table 21 are extracted as samples to generate a corrigenda 22 (steps S33 to S36).例文帳に追加
次に、OCR読取結果より所定文字数範囲のデータをサンプルとして抽出し、予め用意された頻出用語集21の各登録語と類似の文字列を当該サンプルより抽出して正誤表22を生成する(ステップS33,ステップS34,ステップS35,ステップS36)。 - 特許庁
The client 2 reads the simplified diagram template corresponding to the simplified diagram template ID and the image data of the symbols corresponding to the symbol IDs, from a storage device based on the received navigation information, and generates a navigation image in which the symbols and the character strings are arranged on the simplified diagram template.例文帳に追加
クライアント2は、受信したナビゲーション情報に基づいて、略図テンプレートのIDに対応する略図テンプレートとシンボルのIDに対応するシンボルの画像データを記憶装置から読み出し、略図テンプレート上にシンボルと文字列とを配置したナビゲーション画像を生成する。 - 特許庁
This method comprises a coding step of coding character strings contained in game machine information for this type of game machine into shorter codes, a code input step of inputting code data for this type coded by the coding step, and a decoding step of decoding the code data input by the code input step to restore the game machine information for this type.例文帳に追加
遊技機の当該機種の遊技機情報に含まれる文字列を該文字列より短いコードに符号化する符号化ステップと、該符号化ステップにより符号化された当該機種のコードデータを入力するコード入力ステップと、該コード入力ステップにより入力されたコードデータを復号化して当該機種の遊技機情報を復元する復号化ステップとを備える。 - 特許庁
A mobile telephone 200 includes: a judging part 214 for judging whether a designation character string adapts to a character string inputted by the player; a storage part 220 for storing dictionary data 224 which indicates the plurality of designation character strings; an updating part 216 for updating dictionary data 224; and an exchange part 290 for exchanging transmitting information with another mobile telephone 200.例文帳に追加
指定文字列とプレイヤーが入力した文字列とが適合しているかどうかを判定する判定部214と、複数の指定文字列を示す辞書データ224を記憶する記憶部220と、辞書データ224を更新する更新部216と、他の携帯電話200と伝達情報を送受信する送受信部290とを含んで携帯電話200を構成する。 - 特許庁
The character string corresponding to the title of the document is specified based on the first weight totalized based on the words included in the character string and a registered content of the word table, and the second weight calculated based on the attribute data of the character string, in every of the extracted character strings (SA4).例文帳に追加
そして、抽出された文字列毎に、その文字列に含まれている単語および上記単語テーブルの登録内容に基づいて集計される第1の重みと、その文字列の属性データに基づいて算出される第2の重みとに基づいて、その文書の表題に対応する文字列を特定させる。 - 特許庁
Moreover, the encryption/decoding device is configured such that the key is generated on the basis of a code resulting from combining one set of living body information and one character string or a code resulting from optionally combining a plurality of sets of living body information and a plurality of character strings, so as to generate codes of numerous kinds thereby realizing encryption/decoding processing of data with high security.例文帳に追加
さらに、1つの生体情報と1つの文字列とを組み合わせたコード、あるいは複数の生体情報と複数の文字列とを任意に組み合わせたコードに基づいて鍵を生成する構成とすることで無数の種類のコードを生成可能としてセキュリティの高いデータの暗号化・復号化処理を実現した。 - 特許庁
Information concerned with language models, recognition candidate word strings to be converted on the basis of the voice recognizing grammar and information indicating whether a word on the end of a word string is a final word or not are previously stored and a recognition candidate string corresponding to the received voice data is extracted on the basis of the language models.例文帳に追加
言語モデルに関する情報、音声認識用文法に基づいて変換される認識候補単語列、及び単語列の末尾の単語が最終単語であるか否かを示す情報を記憶しておき、言語モデルに基づいて、受け付けた音声データに対応する認識候補単語列を抽出する。 - 特許庁
To decide signal transmission path abnormality caused by a connection failure, etc., of a connector means with a simple configuration in a connection type sensor system provided with a sensor unit string for bidirectionally transmitting data with a bucket-brigade method through the connector means and a communication unit for connecting one of sensor unit strings to a network of an FA system.例文帳に追加
コネクタ手段を介してバケツリレー方式でデータを双方向に伝送するセンサユニット列と、センサユニット列の一つをFAシステムのネットワークに接続する通信ユニットを備えた連結型センサシステムにおいて、コネクタ手段の結合不良等に起因する信号伝達経路異常を簡単な構成で判定可能とすること。 - 特許庁
In a radio data transmission system on a transmitting side, a transmitting bit string is branched into first and second bit strings by a branching unit 11, and the first bit string is subjected to space-time encoding by a space-time encoder 12, while the second bit string is subjected to error correction encoding by an error correction encoder 13.例文帳に追加
送信側の無線データ伝送装置において、送信ビット列を分岐器11で第1及び第2のビット列に分岐して、第1のビット列には時空間符号化器12により時空間符号化を施すと共に、第2のビット列には誤り訂正符号化器13により誤り訂正符号化を施す。 - 特許庁
When the coincidence is decided to exceed the prescribed level, the inputted speech is recorded as the data for learning (S308); otherwise the mismatched portions between the recording text and the recognized character strings are presented to a user (step S307) to urge the reinput to the recorded components (Steps S307 and S303).例文帳に追加
ここで、一致度が所定レベルを越えると判定された場合は、当該入力された音声を学習のためのデータとして収録し(ステップS308)、そうでなければ、収録文と認識文字列との間の不一致部分をユーザに提示し(ステップS307)、当該収録分に対する再入力を促す(ステップS307、S303)。 - 特許庁
An apparatus for measuring three-dimensional positions obtains a correlative peak position Ph(x, y) by calculating a phase limited correlative function from the cut-out one-dimensional pixel data strings, obtains a displacement amount d from the correlative peak position Ph(x, y), and searches a point q corresponding to the standard point p from the displacement amount d.例文帳に追加
この切り出した1次元の画素データ列から位相限定相関関数を計算することによって相関ピークの位置Ph(x,y)を求め、この相関ピークの位置Ph(x,y)から位置ずれ量dを求め、この位置ずれ量dから基準点pに対応する対応点qを探索する。 - 特許庁
An index information extraction means 40 retrieves the words included in a dictionary from the character strings contained in the data D1, extracts these retrieved words as an index phrase as long as these words satisfy each prescribed printing condition and also extracts the page information showing the pages occurring on a text.例文帳に追加
索引情報抽出手段40は、本文文書データD1内の文字列の中から辞書に含まれている単語を検索し、検索された単語が所定の掲載条件を満たす場合にはこれを索引語句として抽出し、同時に、本文中での出現頁を示す頁情報を抽出する。 - 特許庁
The mailing list anonymous-coding server 15 determines whether to execute given replacing processing according to the time when the user who sent the email withdrew from a mailing list service, and the like, and if determining to execute the processing, replaces the sending-user-specified keywords to be anonymous-coded in the email with other character strings to generate browsing data on the email.例文帳に追加
メーリングリスト匿名化サーバ15は、電子メールの発信元ユーザのメーリングリストサービスからの退会時期等に基づいて所定の置換処理を行うかを判別し、行う場合、その電子メールについて、発信元ユーザにより指定された匿名対象キーワードを他の文字列に置換して、閲覧用の電子メールのデータを生成する。 - 特許庁
The images narrowed-down for each condition are grouped, and the prescribed number of samples are selected from the group, and the display data of the list of samples categorized by the narrowing-down conditions are generated by classifying the thumb nails of the samples (or character strings in which the file names or tiles of the images are described) for each group, and output to a display 50.例文帳に追加
各条件ごとに絞り込んだ画像は、それぞれグルーピングされ、そのグループの中から所定個数のサンプルを選び、そのサンプルのサムネイル(あるいは、画像のファイル名やタイトルなどを記した文字列)をグループごとに分類した絞り込み条件別のサンプル一覧の表示データを生成し、ディスプレイ50に出力する。 - 特許庁
The method for automatically determining memory size includes a step for imparting a fixed bit string and performing writing; a step for imparting first and second fixed bit strings and performing first and second reading processes; and first and second determining steps for extracting first and second criterion data from the data obtained through the first and second reading processes and determining the corresponding memory size.例文帳に追加
メモリサイズを自動的に判別する方法であって、定型ビット列を与え書き込みを行う処理ステップと、第1、2定型ビット列を与え第1、第2読み出し処理を行う処理ステップと、前記第1、第2の読み出し処理で得たデータから第1、第2の判定データを抽出し該当するメモリサイズを判別する第1、第2の判定処理ステップとを備えたことを特徴とするシリアルメモリの自動判別方法。 - 特許庁
To improve accuracy of correcting shift of a spot of first light for recording data on a bulk layer and second light to be used for positional control when correcting the spot shift by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and a reference surface having positional guide pieces (pit strings).例文帳に追加
バルク層と、位置案内子(ピット列)が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第1の光と、位置制御を行うための第2の光とを照射して、第1の光と第2の光のスポット位置ずれを補正する場合に、該スポット位置ずれの補正精度の向上を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|