「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a service provider to easily see information of persons needing nursing care and to enable the service provider to immediately meet the demands of persons needing care who need services by constructing a database where information of persons needing nursing care is stored.例文帳に追加

要介護者情報を蓄積したデータベースを構築し，要介護者の情報をサービス提供者が簡単に見うるようにすると共に，サービスを必要とする要介護者の需要にサービス提供者が即座に対応できるようにすること。 - 特許庁

The work item history correction part 50 corrects the work item history according to information in a group correspondence table database created from information in personal correspondence table databases 120 for a plurality of other users belonging to the same group as the user.例文帳に追加

作業項目履歴修正部５０は前記ユーザと同じグループに所属する複数の他のユーザの個人対応表データベース１２０の情報から作成されたグループ対応表データベースの情報に基づき前記作業項目履歴を修正する。 - 特許庁

Also, a method and apparatus control the operations of an external database by receiving biometric information about the ear of a user from an audio device; identifying the user by processing the biometric information; and transmitting a control message to another system.例文帳に追加

また方法および装置は、オーディオ・デバイスからユーザーの耳に関するバイオメトリックス情報を受信し、このバイオメトリックス情報を処理してユーザーを識別し、別のシステムに制御メッセージを送信することによって外部のデータベースの動作を制御する。 - 特許庁

The user 2, the information window 3 and the general window 4 gain access to the global market customer quality information system 10 to register the information on the inquiry about the commodity defect and commodity, or retrieve the information stored in the database 1.例文帳に追加

ユーザー等２、情報窓口３、総合窓口４は、グローバル市場顧客品質情報システム１０にアクセスして、商品不具合や商品に関する問い合わせに関する情報を登録したり、データベース１に格納された情報を検索したりする。 - 特許庁

The information management device 2 has a database server 3, a mail server 5, and a WEB server 4 and sends questionnaire information 33 about an off-line advertisement to applicant terminals 11 via the Internet 9 and receives replies from the applicant terminals 11.例文帳に追加

情報管理装置２は、データベースサーバー３、メールサーバー５、ＷＥＢサーバー４を有し、オフラインの広告に対するアンケート情報３３を応募者端末１１にインターネット９を介して送り、その回答を応募者端末１１から受けとる。 - 特許庁

The album comprises an interface device 60 which puts an appreciator in the three-dimensional atmosphere 10 and a device 70 which merges a two-dimensional digital image 20 sent from a database outside the three-dimensional atmosphere with the three-dimensional atmosphere.例文帳に追加

このアルバムは、鑑賞者を三次元雰囲気１０の中に引き込むインターフェース装置６０と、三次元雰囲気の外部にあるデータベースから送られる二次元デジタル画像２０を三次元雰囲気に融合する装置７０とで構成している。 - 特許庁

The slave server 3A replicates the check point file of one generation before in the master server 2, and the update history information file, and successively reflects the history information of the update transaction in the communication cue in a database started from the files.例文帳に追加

スレーブサーバ３Ａはマスターサーバ２内の一つ古い世代の前記チェックポイントファイルと前記更新履歴情報ファイルを複製し、これらのファイルから起動したデータベースに前記通信キュー内の更新トランザクションの履歴情報を順次反映させる。 - 特許庁

The use of the variable part of the basic condition rules and the basic check algorithm 204 stored in the database 102 as the fixed part enables appropriate calculations requiring no revision-specific corrections to constraints on the initial master data.例文帳に追加

この基本条件ルールの可変部分と、データベース１０２に備えられた変化しない部分である基本チェックアルゴリズム２０４とを用いることにより改定のたびに初期マスタデータの制約条件を修正しなくても適切な計算が可能となる。 - 特許庁

To operate Unix files used by legacy applications in a new system without alternating the legacy application and decrease the manhours for creating an application to improve the productivity by integrating, as a virtual table or a virtual column, the Unix files into a relational database of the new system.例文帳に追加

レガシーアプリが利用していたUnixファイルを、新システムのリレーショナルデータベースに仮想テーブルや仮想カラムとして統合することにより、レガシーアプリを改変せずとも新システムで稼動可能とし、アプリケーション作成の工数を低減し生産性を向上させること。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary capable of easily and properly recognizing an obsolete data part among explanation information displayed in the electronic dictionary and to efficiently update a dictionary database built in the electronic dictionary.例文帳に追加

電子辞書で表示される説明情報の内、古くなってしまっているデータの部分を容易且つ適切に識別できる電子辞書を提供するとともに、電子辞書が内蔵する辞書データベースの更新を効率良く行えるようにすること。 - 特許庁

A control part 110, when executing an evaluation program stored in a program storage part 150, acquires user-specified environmental management information from the environmental management information database 160 and uses the acquired information to compute given indices.例文帳に追加

制御部１１０は、プログラム格納部１５０に格納されている評価プログラムを実行すると、ユーザの指定に応じた環境経営情報を環境経営情報データベース１６０から取得し、取得した情報を用いて所定の指標を算出する。 - 特許庁

The menu processing part 20 transmits the converted text or the synthesized voice data through the Internet 500 to the cellular phone 200, and updates the contents of the user registration and accounting database 104 by a user recognition, registration and accounting processing part 60.例文帳に追加

メニュー処理部２０は、変換されたテキスト、または、合成された音声データをインターネット５００を介して携帯電話２００に送信し、ユーザ認識・登録・課金処理部６０により、ユーザ登録・課金用データベース１０４の内容を更新する。 - 特許庁

When the PC 301 confirms presence of the authentication information according with the received authentication information inside the database 305 as the result of the collation, the PC 301 unlocks the locker of the storage box 303 allocated to the customer specified by the authentication information (#12).例文帳に追加

ＰＣ３０１は、照合の結果、受信した認証情報と一致する認証情報の存在をデータベース３０５内に確認すれば、その認証情報で特定される顧客に割り当てられた保管庫３０３のロッカーを開錠する（＃１２）。 - 特許庁

In the transmission destination registration processing executed by an MPU of a multifunction machine, a registration facsimile number corresponding to a destination name and a destination address entered by an operator is searched from a database of a town page server accessed via the Internet.例文帳に追加

複合機のＭＰＵが実行する送信先登録処理において、操作者によって入力された相手先名及び相手先住所に対応する登録ファックス番号が、インターネットを介してアクセスされたタウンページサーバのデータベースから検索される。 - 特許庁

When a list window (a) for-listing images in an image database or a retrieval result window b for displaying a corresponding image as the result of an image retrieval, the image including a desired person is double- clicked.例文帳に追加

画像データベース内の画像が一覧表示される一覧ウィンドウ（ａ）または、画像検索が行なわれた結果の該当画像が表示される検索結果ウィンドウ（ｂ）が表示されると、その中の所望の人物の含まれる画像がダブルクリックされる。 - 特許庁

PITCH WAVEFORM SIGNAL DIVIDER, AUDIO SIGNAL COMPRESSOR, DATABASE, AUDIO SIGNAL RESTORER, AUDIO SIGNAL SYNTHESIZER, PITCH WAVEFORM SIGNAL DIVIDING METHOD AUDIO SIGNAL COMPRESSING METHOD, AUDIO SIGNAL RESTORING METHOD, AUDIO SIGNAL SYNTHESIZING METHOD, RECORD MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

ピッチ波形信号分割装置、音声信号圧縮装置、データベース、音声信号復元装置、音声合成装置、ピッチ波形信号分割方法、音声信号圧縮方法、音声信号復元方法、音声合成方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

By inputting the classification elements corresponding to the target image, optimal layout information for the target image is retrieved from the database, and guidelines L_1 to L_3 corresponding to the retrieved optimal layout information are indicated on the target image (Fig. (B)).例文帳に追加

目的画像に対応する分類要素を入力することで、その目的画像に対して最適なレイアウト情報を前記データベースから読み出し、このレイアウト情報に対応するガイドラインＬ_1 〜Ｌ_3 を目的画像上に表示させる（図４（Ｂ））。 - 特許庁

In the user restraint system applied to the image processing apparatus 11 connected to the network, a user logs in a server in the network, accesses the user database in the server and the use of the functions of the image processing apparatus 11 is limited depending on the access right.例文帳に追加

ネットワークに接続されている画像処理装置１１に適用される利用者制限システムにおいて、ネットワーク内のサーバにログインし、サーバ内にある利用者データベースにアクセスし、そのアクセス権に応じて画像処理装置１１の機能を制限する。 - 特許庁

The web server 119 determines the location of the user terminal from the IP address of the user terminal by accessing an IP address pool database 201 when there is description for selecting information different depending on the location in a program of the web page information.例文帳に追加

ウェブサーバ１１９は、ウェブページ情報のプログラム中に地域によって異なる情報を選択するための記述がある場合は、ＩＰアドレスプールデータベース２０１にアクセスして、ユーザ端末のＩＰアドレスからユーザ端末の所在地域を判別する。 - 特許庁

This system is provided with a literary work utilization limit database 102a storing literary work utilization limit information concerning the utilization limits of respective literary works and a utilization condition input processing part 105 urging a user to input the utilization conditions of a literary work to be utilized.例文帳に追加

各著作物の利用制限に関する著作物利用制限情報を格納する著作物利用制限データベース１０２ａと、利用者へ利用する著作物の利用条件の入力を促す利用条件入力処理部１０５を具備する。 - 特許庁

Words in a word database are classified based on grammar information and connection attribute being added to the words and a class table is referred to extract information such as a part of speech or the like corresponding to class IDs added to the words.例文帳に追加

単語データベースにおける各単語を、その単語に付与されている文法情報および接続属性に基づきクラス分類を行い、クラステーブルを参照することで、各単語に付与されたクラスIDに対応する品詞等の情報を取り出す。 - 特許庁

A user position monitoring part 11 monitors the message sent from the radio set via a repeater, updates positional information of a database 12 when a change of the position of the radio set is detected, and also notifies a positional change to the managing server via the Internet.例文帳に追加

ユーザ位置監視部１１は、レピータを介して無線機から送信されるメッセージを監視し、無線機の位置の変化を検出したときにデータベース１２の位置情報を更新すると共に、インターネットを介して管理サーバへ位置変更通知を行う。 - 特許庁

A server retrieves, on receipt of a skeleton retrieval condition from a user terminal, a skeleton corresponding to the skeleton retrieval condition from a skeleton information database, transmits the skeleton retrieval result to the user terminal, and receives skeleton selection information from the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末からスケルトン検索条件を受信すると、スケルトン情報データベースからスケルトン検索条件に該当するスケルトンを検索してスケルトン検索結果をユーザ端末に送信し、ユーザ端末からスケルトン選定情報を受信する。 - 特許庁

The print server is provided with a database management part 24 provided with a retrieval engine, and retrieval of a combination of colors based on a keyword is possible by starting the retrieval engine from a client terminal 14 connected to the print server.例文帳に追加

また、プリントサーバには、検索エンジンを備えたデータベース管理部４２が設けられており、このプリントサーバに接続されているクライアント端末１４から検索エンジンを起動することにより、キーワードに基づいた色の組み合わせの検索が可能となっている。 - 特許庁

Information about the data written is compared with the database that stores reproduction information about the reproduction of the data written, so as to search for the damaged data that cannot be reproduced and enable automatic restoration of the damaged data.例文帳に追加

書き込みを行ったデータの情報と書き込んだデータを再生する際の再生情報を格納したデータベースとを比較することで、破損した再生できないデータを検索して、破損データの修復を自動的に行うことが可能となる。 - 特許庁

A service container provided at each member stores the feed containing a URL of common specification feed, and the reproduction of metadata contained in the common specification feed on a database apparatus in one of the server device, an Internet connection device and a radio communication apparatus.例文帳に追加

会員毎に提供されるサービスコンテナは、共通仕様フィードのＵＲＬと共通仕様フィードに含まれるメタデータの複写とを含むフィードを、サーバ装置、インターネット接続装置、又は無線通信装置上のいずれかのデータベース装置上に格納する。 - 特許庁

The user terminal registers the alarm time on reference to information in the station database 102 at the access time to the control system, and the user terminal downloads a riding-past prevention program for generating an alarm at the alarm time from the control system.例文帳に追加

そして、利用者端末は制御システムへのアクセス時には駅データベース１０２の情報を参照してアラーム時刻を登録し、利用者端末は制御システムからアラーム時刻にアラームを発生させるための乗り過ごし防止プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

A specification difference extraction processing part 113 extracts the product specification information about a new product different from that for a standard product from the product specification information for a new product stored in the product information database 111.例文帳に追加

仕様差異抽出処理部１１３は、製品情報データベース１１１に記憶された新製品の製品仕様情報から、基準製品の製品仕様情報と異なる新製品の製品仕様情報を差異仕様情報として抽出する。 - 特許庁

When the registration ID and the fingerprint data acquired by utilizing the FPD are received from the user computer 16, the authentication server 14 stores the user ID and a dealer ID or the like in a database, while correlating them with the fingerprint data and the registration ID.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１６から、登録ＩＤとＦＰＤを利用して取得した指紋データとを受理すると、認証サーバ１４は、ユーザＩＤや事業者ＩＤ等を、指紋データおよび登録ＩＤと関連付けてデータベース中に記憶する。 - 特許庁

A road curvature fusion subsystem provides for fusing road curvature estimates from a plurality of road curvature estimators using either a host vehicle state, a map database responsive to a vehicle location, or measurements of a target vehicle with a radar system.例文帳に追加

道路曲率融合サブシステムは、ホスト車両状態、車両位置に応答性のあるマップデータベース、またはレーダーシステムによるターゲット車両の計測値のいずれかを使用する、複数の道路曲率推定器からの道路曲率推定値を融合させる。 - 特許庁

The central control unit receives the selection of cooking desired by the user by dialog, displays the recipe on the basis of the information stored in the cooking database relating to the cooking, and arbitrarily displays cooking procedures and cooking methods according to the progress of cooking.例文帳に追加

中央制御装置はユーザと対話して希望する料理の選択を受け、その料理について調理データベースが保有する情報に基づきレシピを提示した上で調理手順と調理法を調理の進行に合わせて適宜提示する。 - 特許庁

To enable a store or enterprise to easily store advertisement information on a database in a routine format in the environment of the Internet, and to provide desired advertisement information through the retrieval of simple operation to a consumer.例文帳に追加

インターネットの環境において、店舗や企業に対しては、広告情報を容易にかつ定型化してデータベースに蓄積することを可能とし、また、消費者に対しては、望みの広告情報を簡単な操作での検索で提供することを可能とする。 - 特許庁

When the server 7 receives the dynamic page request from the browser 2, the server 7 requires (5) the page to a dynamic page production program 9, executes the dynamic page production program 9, and produces the dynamic page 12 from latest data of a database 14 and a template 10.例文帳に追加

サーバ７は、ブラウザ２からの動的ページ要求を受け取ると、動的ページ生成プログラム９にページを要求▲５▼し、動的ページ生成プログラム９を実行し、テンプレート１０及びデータベース１４の最新のデータから動的ページ１２を生成する。 - 特許庁

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution.例文帳に追加

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。 - 特許庁

A database of authorized biometric data (for example, patterns or key features representing all or a portion of fingerprints of authorized users) can be stored on a host system either encrypted or non-encrypted or both.例文帳に追加

認証された生体データのデータベース（例えば、認証されたユーザの指紋の全て又は一部を表すパターン又は重要な特徴）は暗号化するか又は暗号化しないかのいずれか又は両方でホストシステム上に格納することが可能である。 - 特許庁

An IM client of a retrieval executer acquires the user information including the summary of the PSID of the retrieval object person registered in the user management database from the IM server device 1, and retrieves the retrieval object person coincident with the PSID of itself.例文帳に追加

検索実行者のＩＭクライアントはＩＭサーバ装置１よりユーザ管理データベースに登録されている被検索対象者のＰＳＩＤの一覧を含むユーザ情報を取得し、自身のＰＳＩＤに一致する被検索対象者を検索する。 - 特許庁

When the recommended route is determined, a preview function evaluates the data indicating the roads in the recommended route to present a list, forming route preview data which include the reference to the portion of the geographical database, including the actual text of the names of the roads therein.例文帳に追加

推奨経路が決定されると、プレビュー機能は推奨経路内の道路を表すデータを評価し、経路プレビューデータ構成のリストを提供し、その中に道路名称の実際のテキストを含む地理的データベースの部分に対するリファレンスを含む。 - 特許庁

To prevent mismatching of information by human error and to reduce the time spent for confirmation of matching of the information in preparation of database for regulating data handbook, command and telemetry utilized when performing operation control of an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星の運用管制を行う際に利用するデータハンドブックやコマンド及びテレメトリを規定するデータベースの作成時における、ヒューマンエラーによる情報の不整合を防止すると共に、情報の整合性確認に費やす時間を削減する - 特許庁

When the employee carrying the IC card with the new registration information written enters any of buildings 2 to 5 in the factory 1, the new registration information is read from the IC card and stored in an access control database of the locking/unlocking system for the building.例文帳に追加

新規登録情報が書込まれたＩＣカードを携帯する従業者が工場１内のいずれかの棟２〜５に入るとき、そのＩＣカードから新規登録情報を読取ってその棟の施解錠システムの入場管理用データベースに格納する。 - 特許庁

To provide a voice data subject estimation device which estimates the subject of voice data from the voice data for updating relevance and keywords stored in a database, and to provide a call center using the voice data subject estimation device.例文帳に追加

音声データからその音声データの主題を推定する装置において、データベースに格納されている関連度およびキーワードを更新することができる音声データ主題推定装置およびそれを用いたコールセンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this character contents providing system, when a client terminal 2 transmits a retrieval request for character contents to a contents providing system 1 through a network, the system 1 retrieves its database 9 and reads the requested character contents.例文帳に追加

この文字コンテンツ提供システムでは、クライアント端末２からネットワークを介してコンテンツ提供システム１に、文字コンテンツの検索要求が送信されると、コンテンツ提供システム１は、そのデータベース９を検索して要求のあった文字コンテンツを読み出す。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently extracting information on sugar from a database, and an empirical potential for the asymmetry, and also to develop a technology for modeling a new protein.例文帳に追加

本発明は、効率よく、データベースから糖に関する情報を抽出するための技術、不斉性に関する経験的ポテンシャルを提供すること、およびこれらの技術を利用して、新たなタンパク質をモデリングするための技術を開発することを課題とする。 - 特許庁

Merchandise information 410, merchandise image information 430, layout information 450 and advertisement rate information 470 are registered from a maker side terminal 201 in a merchandise information database 111 of a server 101 for advertisement production installed in a print company 100.例文帳に追加

メーカ側端末２０１から印刷会社１００に設けられた広告制作用サーバ１０１の商品情報データベース１１１に商品情報４１０、商品画像情報４３０、レイアウト情報４５０、広告料情報４７０を登録する。 - 特許庁

A derivative operation system is provided which enables an orderer to determine a price and implement a contract and interposes pricing by a trader according to need by allowing the orderer and trader to share an application and a database.例文帳に追加

発注者とトレーダーがアプリケーション及びデータベースを共有することによって、発注者が値決めと約定を実行できると共に、必要に応じてトレーダーによる値決めを介在させることを可能とする、デリバティブ業務システムを提供する。 - 特許庁

A coupon information processing means 10a reads the coupon information provided by the coupon information provider determined to be the superior coupon information provider by the superior coupon information provider determining means 10c from a coupon information database 11c.例文帳に追加

クーポン情報処理手段１０ａは、優良クーポン情報提供者判別手段１０ｃにより優良クーポン情報提供者であると判別されたクーポン情報提供者が提供したクーポン情報をクーポン情報データベース１１ｃから読み出す。 - 特許庁