「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

To restore a distributed transaction even when management right of a log group belonging to a plurality of log groups is moved to another database management apparatus during an in-double state period of two-phase commit of the distributed transaction such as updating of the plurality of log groups.例文帳に追加

複数のロググループを更新するような分散トランザクションの２相コミットのインダウト状態期間中に、該複数のロググループに属するロググループの管理権が別のデータベース管理装置に移動しても、分散トランザクションを復旧できるようにする。 - 特許庁

To provide an image data processor capable of easily making database even in the case of an image which is a previously unformatted hard document etc., and includes figures, frame bodies, etc., without forcing a user to bear a large burden.例文帳に追加

予めフォーマット化されていないハード文書等であり、図形や枠体などを含んだ画像である場合であっても、ユーザに過大な負担を強いることなく、容易にデータベース化することが可能な画像データ処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Once the sound recognition section 14 recognizes the specific sound, a sound visualization section 15 extracts visualization information defined for the sound recognized by the sound recognition section 14 from the database 16 and outputs the information to a memory buffer 17 for display (S3).例文帳に追加

音声認識部１４が特定の音を認識すると、音声可視化部１５は、音声認識部１４の認識した音に対して定義された可視化情報をデータベース１６から抽出して表示用メモリーバッファ１７に出力する（Ｓ３）。 - 特許庁

The shared server 2 registers the video recording information that is received from the recording and reproducing apparatus 3, in a shared video recording information database 21 and transmits the video recording information to other recording and reproducing apparatuses 4, 5 which are connected to share the video recording information.例文帳に追加

共有サーバ２は、記録再生装置３から受信した録画情報を共有録画情報データベース２１へ登録すると共に、録画情報を共有するよう接続された他の記録再生装置４、５に対して録画情報を送信する。 - 特許庁

Scenario description sections 11E-1 to 11E-n of the gate keeper 11 makes a service providing processing instruction to service providing sections 11A-1 to 11A-n on the basis of a scenario (service providing processing procedure) read from a database 15 via a middleware section 11F.例文帳に追加

ゲートキーパ１１のシナリオ記述部１１Ｅ-1〜１１Ｅ-nサービスは、ミドルウェア部１１Ｆを介してデータベース１５から読み出されたシナリオ（サービス提供処理手順）に基づいてサービス提供部１１Ａ-1〜１１Ａ-nに対し、サービス提供処理指示を行う。 - 特許庁

The client 200 turns into a guest seat terminal, a kitchen terminal, a table setting terminal or an accounting terminal by taking in either a guest seat terminal program, a kitchen terminal program, a table setting terminal program or an accounting terminal program from the database 10.例文帳に追加

クライアント２００は、データベース１０より客席端末用プログラム、厨房端末用プログラム、配膳端末用プログラム又は会計端末用プログラムのいずれかを取り込むことにより、客席端末、厨房端末、配膳端末又は会計端末となる。 - 特許庁

The remote control apparatus 300 acquires the map data of the periphery of a vehicle from a map database based on the location/posture information 210a, and displays a three-dimensional peripheral image 313a three-dimensionally representing the acquired map data at a display device 901.例文帳に追加

遠隔操縦装置３００は、位置姿勢情報２１０ａに基づいて地図データベースから車両周辺の地図データを取得し、取得した地図データを３次元で表した３次元周辺画像３１３ａを表示装置９０１に表示する。 - 特許庁

An RSS control part 335 which has detected the occurrence of any failure through an internal interface 388 applies a level corresponding to the type of failure to failure information, and generates an RSS information unit describing the failure information, and registers it in a database.例文帳に追加

内部インターフェース３３８を介して障害の発生を検知したＲＳＳ制御部３３５は、障害の種類に応じたレベルを障害情報に付与し、障害情報を記述したＲＳＳ情報ユニットを作成してデータベースに登録する。 - 特許庁

In the system and method, a database module 706 stores electrical system configuration data and electrical system requirements, and an electrical system analysis module 708 determines electrical system performance characteristics as a function of and based on the electrical system configuration data.例文帳に追加

データベースモジュール７０６が電気系統構成データ及び電気系統要件を格納し、電気系統解析モジュール７０８が、電気系統構成データの関数として且つ電気系統構成データに基づいて、電気系統性能特性を決定する。 - 特許庁

When a mailer 207 transmits or receives mail, a text analysis/storage logic 203 analyzes the mail, and stores a phrase in the master mail of the mail quoted by the mail and mention in the mail whose phrase has been quoted in a stringed condition into a database 204.例文帳に追加

メーラ２０７がメールを送信又は受信した際に、本文解析蓄積ロジック２０３が、該メールを解析し、該メールが引用した該メールの親メール内のフレーズと、該フレーズを引用した該メール内の記載とを紐付けてデータベース２０４に蓄積させておく。 - 特許庁

A device for designing a semiconductor circuit includes: a pattern correction part 1; a pattern change extraction part 2; a correlation database 3; a delay variation estimation part 4; a timing verification part 5; a comparison determination part 6; and a timing reverification part 7.例文帳に追加

本発明に係る半導体回路設計装置は、パターン修正部１と、パターン変更抽出部２と、相関関係データベース３と、遅延変動見積もり部４と、タイミング検証部５と、比較判定部６と、タイミング再検証部７と、を備えている。 - 特許庁

Based on the executable conditions of a control method stored in a database 21 and outside air data D2, an executable control list generating part 13 generates an executable control list D3 enumerating executable control methods from various types of control methods.例文帳に追加

実施可能制御リスト生成部１３は、データベース２１が格納する制御方法の実施可能条件と外気データＤ２とに基づいて、種々の制御方法の内、実施可能な制御方法を列挙する実施可能制御リストＤ３を生成する。 - 特許庁

The information to be inserted is stored in a database 103, a data area of the document to be an object is reduced when the document is printed/transmitted/copied and stored insertion information is added to a margin area generated by reduction.例文帳に追加

掲載すべき情報をデータベース１０３に記憶しておき、文書を印刷／送信／複写する際に、対象となる文書のデータ領域を縮小すると共に、縮小によって生じた余白領域に、記憶しておいた掲載情報を付加する。 - 特許庁

When the "retrieval from disk information" mode 17 is selected, disk information of CD, DVD or the like inserted to a loading part 21 of a main body 20 is transmitted to a CD/DVD database 34 via a router 31 and a WWW 33.例文帳に追加

「ディスク情報から検索」モード１７を選択すると、本体２０のローディング部２１に挿入搭載されているＣＤやＤＶＤ等のディスク情報をルータ３１およびＷＷＷ３３経由でＣＤ／ＤＶＤデータベース３４へ送信する。 - 特許庁

The peak-shift management server extracts a predicted power demand maximum time and a predicted power demand minimum time from a total power demand prediction database and calculates the peak-shift start time, peak-shift end time, charge start time and charge end time for each electric apparatus.例文帳に追加

ピークシフト管理サーバは、総電力需要予測DBから、予想電力需要最大時間と最小時間を抽出し、電気機器毎にピークシフト開始時間、ピークシフト終了時間、充電開始時間、充電終了時間を算出する。 - 特許庁

When an event is held, data of an acoustic plan and signal processing data that are various setting values of an acoustic adjusting console are stored in a database 14 together with attribute information of the event, such as type of the event, site, a date when the event is held, acoustic operator's name, and the like.例文帳に追加

イベントを開催したときに、音響プランのデータと音響調整卓の各種設定値である信号処理データを、イベントの種類、会場、開催日、音響オペレータ名などのそのイベントの属性情報とともにデータベース１４に格納する。 - 特許庁

A taste parameter generating section 14 calculates a utilization frequency of a road for each taste item such as car type, age, a sex, a travel purpose or the like possibly becoming a factor of route selection from the probe data, and stores it as a taste parameter in a taste parameter database 15.例文帳に追加

嗜好パラメータ生成部１４は、プローブデータから、車種、年齢、性別、走行目的などの経路選択の要因となり得る嗜好項目別に道路の利用頻度を算出し、嗜好パラメータとして嗜好パラメータデータベース１５に蓄積する。 - 特許庁

After receiving the certification of the positional information, the terminal 3 transmits the data of the collection slip 6 stuck on an object to be collected placed by the user to the center system 1, and the center system 1 updates the database based on the data of the collection slip 6.例文帳に追加

端末装置３が位置情報の認証を受けた後、利用者によって置かれた被回収物に貼付された回収票６のデータをセンタ装置１へ送信し、センタ装置１が該回収票６のデータに基づきデータベースを更新する。 - 特許庁

After the closing date is written, a billing master 7 is produced from each data in the sales master 5, and, based on a sales day and a billing flag in the sales master 5 and the closing date in the client information database 6, the closing date is written into the billing master 7.例文帳に追加

上記の締日書込後、売上マスタ５の各データから請求マスタ７を作成すると共に、売上マスタ５の売上日および請求フラグと、得意先情報データベース６の締日に基づいて請求マスタ７に締日を書き込む。 - 特許庁

When the extension flag is not set, the data stored in the base data area B 2 are obtained as offsets, and when the extension flag is set, the data stored in the base data area B2 and the data stored in the extension section E are connected and obtained as offsets and a sub-database is accessed.例文帳に追加

拡張フラグが立っていないとき、基底データ領域Ｂ２に格納されたデータをオフセットとし、拡張フラグが立っているとき、基底データ領域Ｂ２と拡張部Ｅとに格納されたデータを結合してオフセットとしてサブデータベースにアクセスする。 - 特許庁

Information on each of numbers of a predetermined number of distance markers set in a route, positions of the distance markers, and a distance marker area set for each of the distance markers to include the position of the distance marker, is stored in a distance marker database 16.例文帳に追加

キロポストデータベース１６に、路線に設定されている所定数のキロポストの番号、このキロポストの位置、および各キロポスト毎に、当該キロポストの位置が含まれるようにそれぞれ設定されたキロポスト領域の各情報が格納されている。 - 特許庁

Rather than the index position being designated directly, a reference icon is set to a discriminable position, in an image such the contour of a body (reference position), and the position of a portion corresponding to an index is calculated/displayed, based on a database containing the position and physical information.例文帳に追加

指標位置を直接指定するのではなく、身体の輪郭など画像で判別可能な位置（参照位置）に参照用アイコンを設定し、その位置と身体的な情報を含んだデータベースを元に、指標となる部位の位置を計算・表示する。 - 特許庁

Even in the case of adding a container server 9 for managing a database 9 shown by a dotted line, e.g. the addition is executed only by adding a branch condition for branching from a branch server 2 to the container server 9, so that the rewriting of the reception application is quite unnecessary.例文帳に追加

したがってデータベースを増やす場合、追加するデータベースを管理するコンテナサーバを増やすとともに、この追加コンテナサーバへの分岐条件を分岐サーバの条件式に加えるだけの変更でよく、受付のアプリケーションを書き換える必要はない。 - 特許庁

The image data provided with photographing date/time information representing the photographing date/time obtained by image pickup are correlated with the event of each person, referring to a database in which the event of each of the plurality of persons is correlated with the date/time of the event.例文帳に追加

撮像により取得した撮影日時を表す撮影日時情報が付与された画像データを、複数の人物の各々に関連するイベントと各イベントの日時とを対応付けたデータベースを参照して、各人物についてのイベントと関連付ける。 - 特許庁

A center acquires a telephone number of a caller using a caller telephone number informing service, has a database, retrieves a postal number code from the telephone number, retrieves nearest movie theater information from the postal number code, and transmits the information to a facsimile terminal.例文帳に追加

センタは発呼者電話番号通知サービスを用いて発呼者の電話番号を取得し、データベースを持ち電話番号から郵便番号を検索しさらに郵便番号から最寄りの映画館情報を検索し、ファクシミリ端末に送信する。 - 特許庁

Information relating to a reference operation is stored in a database 18, and the computer 12 detects the operation of the driver which is not related to the operation of the automobile as a hazard motion based on the reference operation and the operation of the driver.例文帳に追加

データベース１８には、基準動作に関する情報が記憶されており、コンピュータ１２は、この基準動作と運転者の動作とに基づいて、たとえば自動車の運転とは関係の無い運転者の動作を危険動作として検出する。 - 特許庁

Given data, parts information, simulation information, and storage method information respectively inputted in a given-data inputting part 1, a parts information inputting part 2, a simulation data inputting part 3, and a storage method inputting part 4 are stored in a database 6.例文帳に追加

与件データ入力部１と部品情報入力部２とシミュレーションデータ入力部３と保管方法入力部４に夫々入力された与件データ,部品情報,シミュレーション情報および保管方法情報をデータベース６に記憶する。 - 特許庁

A calculation processor 34b calculates resources in a wireless path consumed when a call is connected corresponding to a call connection request, if the wireless path is included in the specified communication path on the basis of a wireless IP telephone management database DB2.例文帳に追加

算出処理部３４ｂは、特定された通信経路に無線パスが含まれる場合に、呼接続要求に応じて呼を接続した場合に消費されるこの無線パスのリソースを無線ＩＰ電話機管理データベースＤＢ２に基づいて算出する。 - 特許庁

A service support information retrieving part 22 retrieves a service support information database 23, based on the abnormal state history information recognized by the two-dimensional code reading part 21, and acquires the generation cause of the abnormal state and the method coping therewith.例文帳に追加

サービス支援情報検索部２２は、２次元コード読み取り部２１で認識された異常状態履歴情報に基づいてサービス支援情報データベース２３を検索し、異常状態が発生する原因とその対処方法を取得する。 - 特許庁

This prescription drug information browsing system is provided with a browsing database 45 accumulating and storing information related to drug and a Web application 46 reading a two-dimensional code display part 32 described on a drug bag 11 and communicating with a cellular phone 41 capable of registering the two-dimensional code data.例文帳に追加

薬品に関する諸情報を蓄積保存する閲覧データベース45を備えると共に、薬袋11に記された二次元コードの表記部32を読取って、その二次元コードのデータを登録できる携帯電話41との通信が可能なＷｅｂアプリケーション46を有する。 - 特許庁

Then, on the basis of a candidate database in which information related with the person who may be the candidate of the substitute person in charge is stored, the person belonging to the same department as the department to which the visit expected person belong is selected as the candidate of the person in charge (S53).例文帳に追加

次いで、代理担当者の候補となりうる者に関する情報が記憶される候補者データベースに基づき、来訪予定の者が属する部署と同一部署に属する者が代理担当者の候補として選択される（Ｓ５３）。 - 特許庁

A control part 110 designates products similar to the production-targeted subjects from the production information database 140, and the control part 110 decides a production method for producing the production-targeted subjects, based on the planned production amounts and the life cycles of the products designated, characteristics information and distinguishing property information and presents the method to an output part 180.例文帳に追加

制御部１１０は、指定された予定生産量および製品ライフサイクルと、特徴情報と、特性情報と、に基づいて、生産対象物を生産する際の生産方式を決定して、出力部１８０に提示する - 特許庁

In the adjustment processing of sales, the image data of the identification information of a customer, including a facial photo are acquired by a compound input/output machine 5, and are stored at an information management database 20 of an exchange slip management server 2 via a network 1 so that they can be retrievable.例文帳に追加

販売の精算処理時に、複合入出力機５により顔写真を含む顧客の識別情報の画像データを取得し、ネットワーク１を介して引換え伝票管理サーバ２の情報管理データベース２０に検索可能に記憶する。 - 特許庁

The search server 30 searches a database by using the transmitted figure sequence or a character sequence, which is obtained by expressing the figure sequence into character on the basis of the assignment relation, as a key, and extracts candidates of site to be connected, and sends back to the cellular phone 10 of the user.例文帳に追加

検索サーバ３０は、送信された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、接続先サイトの候補を抽出して利用者の携帯電話１０に返信する。 - 特許庁

The other slaves each obtain their own database log update number "L'" and their own ID "I'" from their own storage part to generate their own proposal number (L', I'), and if the received (L, I) is not smaller than their own (L', I'), send an acknowledgment notification PrepareACK (L, I).例文帳に追加

他のスレーブは、自身の記憶部から自身のデータベースのログ更新番号「Ｌ’」と自身のＩＤ「Ｉ’」とを取得して自身の提案番号（Ｌ’，Ｉ’）を生成し、受信した（Ｌ，Ｉ）が自身の（Ｌ’，Ｉ’）以上の場合に、確認通知PrepareACK(L,I)を送信する。 - 特許庁

According to a user's direction, the user equipment refers to the equipment information database 20 to determine N pieces (N is an integer meeting 1≤N≤M) of candidate equipment having first software 10-1 capable of converting the first data to second data, out of the M pieces of equipment.例文帳に追加

ユーザ機器は、ユーザによる指示に従って、機器情報データベース（２０）を参照して、Ｍ個の機器のうち、第１データを第２データに変換可能な第１ソフトウェア（１０−１）を備えたＮ個（Ｎは、１≦Ｎ≦Ｍを満たす整数）の候補機器を決定する。 - 特許庁

A server computer 8 equipped with a work management system consisting of a management program and a database is connected to the Internet 5, and client computers 6A-6C, 7A and 7B of each work base are connected to the server computer 8 via the Internet 5.例文帳に追加

管理プログラムとデ−タベ−スからなる工事管理システムを搭載したサ−バコンピュ−タ８をインタ−ネット網５に接続し、各工事拠点のクライアントコンピュ−タ６Ａ〜６Ｃ、７Ａ、７Ｂをインタ−ネット網５経由でサ−バコンピュ−タ８に接続する。 - 特許庁

In respect to this examination image, character information in the reference character database is retrieved, the similarity of character data is calculated (step S23), and the plural character candidates of high similarity are extracted together with the similarity and sorted in the order from the highest similarity (step S24).例文帳に追加

この検査画像に対して、基準文字データベース内の文字情報を検索し、文字データの類似度を算出し（ステップＳ２３）、類似度の高い複数の文字候補を類似度と共に抽出し、類似度の高い順にソートする（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide an electricity utilization status monitoring system in which a daily changing value, such as electricity usage of a user, is previously registered as a reference value in a database, and when starting electricity supply, electricity utilization of the user at the time point is obtained and is compared with the previously registered reference value.例文帳に追加

ユーザの電力使用量のように、日々変化する値を基準値として予めデータベースに登録しておき、電力供給開始時に、その時点のユーザの電力使用量を取得し、予め登録された基準値と比較する。 - 特許庁

When the electronic camera detects that the memory card (10) is available, the electronic camera automatically uses the built-in wireless communication circuits (7, 8) to call back the image data having been transferred to the buffer memory (5) from the external database (400) and to store the image to the memory card (10).例文帳に追加

その後メモリカード（１０）が利用可能になったことを検知した場合には、自動的に内蔵の無線通信回路（７、８）を用いて、転送された画像データを外部のデータベース（４００）からバッファメモリ（５）に呼び戻し、メモリカード（１０）に保存する。 - 特許庁

The EPG server receiving the transmission request reads the video recording reservation data from an EPG information database in a step S112, attaches the data to the electronic mail and transmits the resulting electronic mail to the personal computer at a remote place such as the user's own home via the Internet in a step S113.例文帳に追加

この送信要求を受けたEPGサーバは、ステップＳ１１２において、録画予約データをEPG情報データベースから読み出し、ステップＳ１１３において、それを電子メールに添付して、インターネットを介して自宅などの遠隔地のパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

At that time, when the print data associated with the business form ID of the IC tag 45 of the business form 41 set in the printer 4 are stored in the JOB database 11, the stored print data are printed on the set business form 41.例文帳に追加

この際に、印刷装置４にセットされた帳票４１のＩＣタグ４５の帳票ＩＤに関連付けられた印刷データがＪＯＢデータベース１１に記憶されている場合に、記憶された印刷データをセットされた帳票４１に印刷する。 - 特許庁

When the terminal number and attribute do not match with the voice information of terminal number and attribute, it is determined that there is a fault, a computer determines the type of the fault of the terminal such as cable mis-wiring, short circuit, or disconnection, and inputs it into a database.例文帳に追加

端子番号と属性が端子番号及び属性の音声情報と一致しないと不具合があると判定され、コンピュータは、端子の不具合の類型、例えばケーブル誤配線、短絡、断線等を突き止めて、データベースに入力する。 - 特許庁

A storage means stores processing content to be reduced according to the increase of an elasped time since it is determined that the manager has logged-out by the determination means in association with information related with a managed person who is allowed to log-in by the manager in a database.例文帳に追加

記憶手段は、管理者にログインが許可される被管理者に関する情報に対応づけて、判断手段により管理者がログアウトしたと判断してからの経過時間が増加するにつれて減縮する処理内容をデータベースに記憶する。 - 特許庁

The base station 1 is provided with a rule base processing part 11 selecting a rule base to be applied to the fluctuation characteristics of the dynamic data stored in a database 10 and determining a form to perform distribution to the communication terminal 2 on the basis of the selected rule base.例文帳に追加

基地局１は、データベース１０に蓄積された動的データの変動特性に適用すべきルールベースを選択し、選択した当該ルールベースに基づいて通信端末２に配信する形式を定めるルールベース処理部１１を有する。 - 特許庁