「date of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording control part 24 communicates with the image processing part 12 of the DSC 2 to acquire date information from a timer 16 to make it creation date information of the copy destination folder for the direct copy.例文帳に追加

記録制御部２４はＤＳＣ２の画像処理部１２と交信しタイマー１６より日時情報を取得しダイレクトコピーのコピー先フォルダの作成日時情報とする。 - 特許庁

The processing control part 3 switches a display picture of a display part 4 and outputs information to inform a user of warning when the current date and time are discriminated to be before the expiration date.例文帳に追加

処理制御部３は、有効期限以前であると判別すると、表示部４の表示画面を切り替えて、ユーザに警告を通知するための情報を出力する。 - 特許庁

The Patent Office shall accept a registration application for processing if the filing date of the registration application has been established. 例文帳に追加

登録出願日が確定された場合は，特許庁は，登録出願を処理するために受領する。 - 特許庁

A request for the resumption of the processing may be filed within six months after the due date for the act which was not performed. 例文帳に追加

処理再開の請求は，遂行されなかった手続の期日から6月以内に行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can automatically select image data relating to a date among a plurality of image data.例文帳に追加

日付に関連した画像データが複数の画像データの中から自動的に選択されるようにする。 - 特許庁

If the update date/time identified by the last update date/time information about any step prior to the step to be executed is later than the last processing date/time of the data to be processed in the step to be executed, the processing of the step to be executed is canceled.例文帳に追加

次に、実行対象のステップよりも前のステップにおける最新更新日時情報から特定される更新日時が、実行対象のステップで処理されるデータの最終の処理日時よりも後である場合には、実行対象のステップの処理をキャンセルする。 - 特許庁

Besides, transfer-back processing setting such as transfer-back date at the time of sorting input can be inputted and inverse sorting processing of transfer-back is automatically executed.例文帳に追加

また、仕訳入力時の振り戻し日等、振り戻し処理設定を入力可能とし、振り戻しの逆仕訳処理を自動実行する構成とした。 - 特許庁

Such processing is periodically executed, and the number of advanced or delayed days responsible for each processing division at that time point in respect to the scheduled completion date and the progress pace required for completion as scheduled before the scheduled date of completion are calculated for each processing division.例文帳に追加

これを定期的に実施し、処理区分毎に、完了予定日に対するその時点での各処理区分責任である進みまたは遅れ日数、および完了予定日以前に予定通り完了させるために必要である進行ペースを計算する。 - 特許庁

When the students are determined and a second date (one and a half months before) comes, reservation processing to a training facility, preparation processing of training materials, notification processing of meeting to a lecturer, etc. are performed.例文帳に追加

受講者が決定し、第２の期日（１．５ヶ月前）になったら、研修施設に対する予約処理、研修資料の作成処理、講師打ち合わせ通知処理などが行われる。 - 特許庁

The provisions of section 12 shall only apply from the date on which the Norwegian Industrial Property Office is allowed to start the processing of the application.例文帳に追加

第12条の規定は，ノルウェー工業所有権庁が出願の処理を開始することができる日から適用される。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

To provide a device for trading and ordering securities capable of automatic ordering processing at a specific date in the future other than the input date of order information or the automatic ordering processing of an ordering scenario based on the movement of the value of a specific brannd set by a user on the specific date in the future.例文帳に追加

注文情報の入力日以外の将来の特定の日時での自動的な発注処理や、その将来の特定の日時において、ユーザが設定した特定銘柄の値の動きに基づいた発注シナリオ通りの自動的な発注処理を行うことができる証券取引発注装置を提供する。 - 特許庁

In the case of setting timer processing, a user specifies the robot TR and sets a reservation date or the like.例文帳に追加

ユーザは、タイマ処理の設定を行う場合、上記ロボットＴＲを指定して予約日時等の設定を行う。 - 特許庁

Urging date and an urging object person are fixed on the basis of the urging scenario, and urging processing is executed stepwise.例文帳に追加

催促シナリオに基づき、催促日時・催促対象者の確定を行い、段階的に催促処理を実施する。 - 特許庁

To unnecessitate date-designated data extraction processing that retrieves all of the customer data of a customer data file by registering customer data extracted from a buffer in the customer data file and also registering requested date-designated data in a date-designated data file.例文帳に追加

バッファから抽出した顧客データを顧客データファイルに登録すると共に、求められた期日データを期日データファイルに登録することにより、顧客データファイルの全顧客データを検索する期日データ抽出処理を不要にする。 - 特許庁

To keep the date of delivery, to increase the operation rate of facilities, to switch conditions of the facilities, and to indicate the processing order of products expected to be processed.例文帳に追加

納期遵守可能で且つ設備の稼働率を高く設備の条件切替、及び処理待ち製品の処理順序の指示を実現する。 - 特許庁

When a designated transfer date of the received transfer data is changed, the transfer data changing the designated transfer date is taken out (126) so as to perform similar check processing.例文帳に追加

また、一旦受信した振込データの振込指定日が変更された場合も、振込指定日が変更された振込データを取り出し(126)、同様のチェック処理を行う。 - 特許庁

Respective parts are sorted based on production information selected and specific at least from one sort of production information (product number, processing date, delivery date, etc.).例文帳に追加

各部品に関する少なくとも１種類の生産情報（製造番号、加工日、納期等）の中から選択して指示される生産情報に基づいて各部品を分類する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of easily searching an exact shooting date/time with an apparatus of transmission destination of content data, even if photographing date/time is not exactly recorded in an apparatus of transmission source of the content data.例文帳に追加

コンテンツデータの送信元装置で撮影日等が正確に記録されていない場合でもコンテンツデータの送信先装置で簡単に正確な撮影日等を検索することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This system further includes a processor 30 having a video signal processing circuit 33 for processing the image of a subsequent step on the image signal executing the image processing of the previous step, and a time holding circuit section 36 for measuring a date and hour and outputting the date/hour data to the scope control section 21.例文帳に追加

前段の画像処理が施された画像信号について後段の画像処理を施すビデオ信号処理回路３３と、日時を計測し日時データをスコープ制御部２１に出力する時間保持回路部３６とを有するプロセッサ３０を備える。 - 特許庁

To provide an information processing program with which a photographing date and time can be corrected in accordance with the advance/delay of a clock of a terminal device and photographing date and time of an image file that has been already stored can be corrected and to provide a storage medium, an information processing apparatus, and an information processing method.例文帳に追加

端末装置の時計の進み／遅れに対応して撮影日時を修正することができ、また既に保存されている画像ファイルに対しても撮影日時を修正することができる情報処理プログラム、記憶媒体、情報処理装置、情報処理方法を提供する。 - 特許庁

This main business processing system is constituted of a plurality of application system servers 20 for conducting main business processing, and an operation system server 10 for managing the batch processing in each application system server 20 by both the date of real time and the virtual date different from the actual time.例文帳に追加

本発明の基幹業務処理システムは、基幹業務処理を行う複数のアプリケーション系サーバ２０と、各アプリケーション系サーバ２０でのバッチ処理を、現実の時間でなる日付および当該実時間とは異なる仮想の日付の両方を以て管理する運用系サーバ１０とからなる。 - 特許庁

A CPU 101 of an image processing apparatus sets a date format used for printing date information by a photo direct copy function at a date format described in a transmission header or a communication management report in facsimile transmission, and controls a color printer 114 so that the printer 114 prints the acquired date information in the set date format.例文帳に追加

画像処理装置のＣＰＵ１０１は、フォトダイレクトコピー機能で日付情報を印字する際の日付フォーマットを、ファクシミリ通信における送信ヘッダや通信管理レポート等に記載される日付フォーマットに設定し、獲得した日付情報を前記設定した日付フォーマットでカラープリンタ１１４に印字させる制御を行う。 - 特許庁

(2) The Patent Office shall notify the applicant of the number and filing date of the patent application accepted for processing. 例文帳に追加

(2) 特許庁は，処理するために受理した特許出願に係る番号及び出願日を出願人に通知しなければならない。 - 特許庁

In print data processing as a filter, corresponding processing is executed (S60, S80, S90) based on which of multipage processing, watermark processing and date impartment processing is set in first processing (S25, S35, S45), and execution order of the second and succeeding processing is moved forward by one after completion of the processing (S91).例文帳に追加

フィルタとしての印刷データ加工処理では、マルチページ処理，ウォーターマーク処理，日付付加処理のどれが第１の加工処理に設定されているかに基づいて（Ｓ２５，Ｓ３５，Ｓ４５）、対応する加工処理が実行され（Ｓ６０，Ｓ８０，Ｓ９０）、その加工処理終了後に２番目以降の加工処理の実行順序が１つ繰り上げられる（Ｓ９１）。 - 特許庁

In accordance with information on a delivery date, the processing sequence of the plurality of printing jobs stored on a storage section such as a hard disk and including the information on the delivery date of the printed matter (S102, S103) is rearranged.例文帳に追加

ハードディスクなどの記憶部に記憶された、印刷物の配送日の情報が含まれる複数の印刷ジョブの処理順序を、配送日の情報に応じて並び替える（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。 - 特許庁

If the date till the deletion of the accumulated documents has passed, the data of the accumulated documents is deleted (S104), and when the date till the deletion of the accumulated documents has not passed, the processing is finished as it is.例文帳に追加

蓄積文書を削除するまでの日時が過ぎている場合には、蓄積文書のデータを削除し、蓄積文書を削除するまでの日時が過ぎていない場合には、そのまま処理を終了する。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

A factoring server device is made to have the functions of processing for performing early payment using factoring and processing for performing regular due date payment not using factoring.例文帳に追加

ファクタリングサーバ装置には、ファクタリングを利用する早期支払を行う処理と、ファクタリングを行わない通常の期日支払を行う処理の機能を持たせた。 - 特許庁

When an execution control program receives batch processing completion information from a processing program, it records the date of the day on a management table (steps S8 and S9).例文帳に追加

実行制御プログラムは、処理プログラムからバッチの処理完了情報を受け取ると、その日の日付を管理テーブルへ記録する（ステップＳ８，Ｓ９）。 - 特許庁

A data update processing control device includes a data cache 1000 which reads perpetuating data 1100 to generate a data instance 1010, receives a processing request from a data processing request program 1090 to the perpetuating data 1100, holds date and time information for perpetuating a content of processing and the processing, and reflects processing to the perpetuating data 1100 at the perpetuating date and time.例文帳に追加

永続化データ１１００を読み込んでデータインスタンス１０１０を生成し、永続化データ１１００に対するデータ処理要求プログラム１０９０からの処理要求を受けて、処理の内容と処理を永続化する日時情報を保持すると共に、永続化する日時に、永続化データ１１００に対して処理を反映させるデータキャッシュ１０００を備える。 - 特許庁

The data processing apparatus receives entries of a broadcast date and time of a program and a name of a broadcast station in the first district and converts them into a broadcast date and time of the program in the second district and a channel number of a broadcast station in the second district and provides an output of the result.例文帳に追加

番組の第1の地域における放送日時及び放送局名を入力し、その番組の第2の地域における放送日時及び第2の地域における放送局のチャンネル番号に変換して出力する。 - 特許庁

To provide a controller for controlling cooling processing and defrosting processing while properly maintaining the quality of a commodity displayed in a showcase until the passage of a use-by date.例文帳に追加

ショーケース内に陳列した商品の品質を消費期限経過時まで適正に維持する冷却処理および除霜処理を制御する制御装置を提供すること。 - 特許庁

While the reservation processing is performed, the products of the specified models K1 to K4 on the specified production date are excluded from the change processing when the reservation processing is performed.例文帳に追加

引当処理が行われている間は、引当処理が行われている所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品を変更処理から遮断する変更遮断処理が行われる。 - 特許庁

While the change processing is performed, the products of the specified models K1 to K4 on the specified production date excluded from the reservation processing when the change processing is performed.例文帳に追加

変更処理が行われている間は、変更処理が行われている所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品を引当処理から遮断する引当遮断処理が行われる。 - 特許庁

An actual results data storing means 11 which registers data actually is maintained providing a present recording date answering means 20 which answers actual results data occurring at present to a business processing means 10 and recording date registration confirmation means 30 which determines whether the date is in the range of correct date as the recording date of actual results data that is going to register.例文帳に追加

業務処理手段１０に現時点、発生する実績データを回答する現在計上日回答手段２０と、登録しようとする実績データの計上日として、正しい日付の範囲に入っているかを判定する計上日登録確認手段３０を設け、実際にデータ登録する実績データ格納手段１１を保持する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of forming a scheduling system in which changes of an operation start date and time and operation completion date and time can be made by an operation of a bar in a web browser of an external device.例文帳に追加

外部装置のウェブブラウザにおけるバーの操作によって操業開始日時又は操業終了日時の変更が可能なスケジューリングシステムを構成することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of automatically recording a use start date of the apparatus without performing an extra operation, and of reliably guaranteeing that the use start date is recorded after purchasing of the apparatus.例文帳に追加

装置の使用開始日を余分な操作をすることなく自動的に記録することができ、かつ装置の購入後に使用開始日の記録がなされたことを確実に保証することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The recording control part 24 extracts the generation date of a file/folder generated by a prescribed file system, which is sent from an image processing part 12 of the DSC 2, and defines it as generation date information of a copy destination folder of direct copy.例文帳に追加

記録制御部２４はＤＳＣ２の画像処理部１２から送られる所定のファイルシステムにより生成されたファイル／フォルダの作成日時を抽出し、ダイレクトコピーのコピー先フォルダの作成日時情報とする。 - 特許庁

A part of the basic screen 1 is switched to a reservation screen displaying a deposit processing button for specifying a delivery date of the commodity and instructing deposit processing that is auxiliary accounting processing of the original accounting processing of the commodity by instruction of the reservation button 5 after inputting the sales of the commodity.例文帳に追加

基本画面１の一部は、商品の売上げの入力の後の予約ボタン５の指示により商品の受渡日時を特定するとともに商品の本来の会計処理の予備的な会計処理である内金処理を指示する内金処理ボタンが表示された予約画面に切替えられる。 - 特許庁

A time series display format part 106 performs time-series display processing of associating a time base and date information of respective actions of status information.例文帳に追加

時系列表示フォーマット部１０６は、時間軸とステータス情報の各アクションの日付情報とを対応付ける時系列表示処理を行う。 - 特許庁

Change processing for changing the specified production date of the products in the production schedule and the specified models K1 to K4 is performed.例文帳に追加

生産計画における製品の所定生産日や所定型式Ｋ１〜Ｋ４を変更する変更処理が行われる。 - 特許庁

When the settlement processing is performed, in the shop, the merchandise is delivered according to the specified delivery destination and the desired time and date of delivery.例文帳に追加

決済処理が行われると、店舗では、指定された配送先、配送希望日時に従って、商品を配送する。 - 特許庁

To make it possible to perform a processing using meta-data such as content recommendation while taking the cooccurrence relationship of meta-date into consideration.例文帳に追加

メタデータの共起関係を考慮して、コンテンツ推薦等のメタデータを利用する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

Then, an extraction processing control unit 6 extracts the position and update date of the information source in a slave VM, and at the same time determines whether the stored position and update date of the information source correspond to the extracted position and update date of the information source.例文帳に追加

そして、抽出処理制御部６は、子ＶＭにおける、情報源の位置及び更新日時を抽出するとともに、記憶されている情報源の位置及び更新日時と、抽出された情報源の位置及び更新日時とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁