「date of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

Based on the results of the time/date conversion operations, the arithmetic processing unit 2 converts an event record, i.e., the record of the event, into a conversion record where time/date information has been converted, and stores the conversion record in the history information database 8.例文帳に追加

演算処理装置２は、その日時変換演算の結果に基づき、イベントのレコードであるイベントレコードを日時情報の変換された変換レコードに変換し、履歴情報データベース８に格納する。 - 特許庁

Based on this job management information 31, a scheduling information creation part 11 sets the date and time that the process of executing each job starts to the date and time that no other job is executed within a period of processing.例文帳に追加

スケジューリング情報作成部１１は、このジョブ管理情報３１に基づいて、ジョブごとに処理の期間内で、他のジョブと重複しない日時にジョブの実行処理の起動日時を設定する。 - 特許庁

To provide a photograph processing device which is capable printing the images photographed or formed on a desired date of printing simply when a customer assigns, for example, the desired date of photographing, etc., at which the images are desired to be printed.例文帳に追加

プリント処理したい例えば所望の撮影日時等を指定するだけで、その日時に撮影若しくは作成された画像をプリント処理することが出来る写真処理装置を提供する。 - 特許庁

In distributed object environment, expiration date information is provided in object reference, the expiration date of the object reference is checked and a processing is requested to a server program according to a checked result.例文帳に追加

分散オブジェクト環境においてオブジェクトリファレンス中に有効期間情報を持ち、オブジェクトリファレンスの有効期間をチェックし、チェックの結果に応じてサーバプログラムへ処理要求する。 - 特許庁

When the return date setting key 26a of a remote controller 26 is depressed, a display picture for return date setting is displayed on a display device 20 by a display processing means 221 for setting.例文帳に追加

リモコン２６の返却期日設定キー２６ａが押下されると、返却期日設定用表示画面が設定用表示処理手段２２１によりディスプレイ装置２０に表示される。 - 特許庁

A backup processing unit 125, when the date and time shown by the backup date and time information is determined as the date and time prior to the current date and time, controls storage so that a second voice file being the file of backup of the first voice file stored in the first storage means is stored in a second storage means.例文帳に追加

バックアップ処理部１２５は、バックアップ日時情報で示される日時が現在の日時以前であると判定された場合、第１の記憶手段に記憶されている第１の音声ファイルのバックアップのファイルである第２の音声ファイルを第２の記憶手段に記憶させるように記憶を制御する。 - 特許庁

The readjustment of the interview date is performed by urging the person in charge of the interview division to designate one or more interview candidate dates, and making the person in charge of personnel affairs who adjusts the interview date select one or more interview candidate dates, and repeating the adjustment processing.例文帳に追加

再調整は、面接部門の担当者に１つ以上の面接候補日時の指定を促し、調整を行う人事の担当者が１つ以上の面接候補日時を選択して、調整処理を繰り返す。 - 特許庁

In the precutting method for woods used for the wooden framework construction method in which the woods are automatically cut based on the pre-set processing date, the processing date is added with the cutting conditions adequate for the water content of the woods.例文帳に追加

予め設定された加工データに基づいて木材を自動的に切削加工する、木造軸組工法に使用する木材のプレカット方法において、加工データに、木材の含水率に適した切削加工条件を付加する。 - 特許庁

On the basis of the said end date/time and the processing time information of respective schedule items registered on this schedule execution list 16B, a main body 10 of computer calculates every start date/time in the case of successively executing these respective schedule items and when the current date/time becomes every start date/time, it is reported to the user by a display device 14.例文帳に追加

コンピュータ本体１０は、このスケジュール実行リスト１６Ｂに登録された上記終了日時と個々のスケジュール項目の各処理時間情報とに基づいて、その各スケジュール項目を順次実行する場合の各開始日時を算出し、現在日時がその個々の開始日時となったときに、それを表示装置１４によりユーザに報知する。 - 特許庁

To provide an apparatus which does not include a real time management function but is capable of performing the suitable display or the like of a group of image data stored by an image processing apparatus that does not include a real date/time management function, and a group of image data stored by an image processing apparatus that includes a real date/time management function.例文帳に追加

実時間管理機能を持たず、実日時管理機能を持たない画像処理装置が保存した画像データ群と、実日時管理機能を持つ画像処理装置が保存した画像データ群とを、適切に表示等できる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic egg processing system capable of responding to various kinds of requests in the market and further capable of effectively utilizing a best before date.例文帳に追加

多種多様の市場の要求に応えることができ、かつ、賞味期限を有効に活用することのできる鶏卵自動処理システムを提供すること。 - 特許庁

Station service equipment such as an automatic ticket vending machine, etc. comprises a storage means for storing contents of processing when a prescribed processing is performed together with the date when the processing is performed into a memory of the equipment; and a tabulation means for taking in the contents stored in the memory of the equipment and tabulating the taken contents, based on the date of the performance of the processing.例文帳に追加

自動券売機等の駅務機器において所定の処理を行ったときのその処理の内容をその処理を行った日付とともにその駅務機器のメモリに記憶させる記憶手段と、前記駅務機器のメモリに記憶された内容を必要に応じて取込み、その取込んだ内容を処理を行った日付を基に集計処理する集計手段とからなる。 - 特許庁

The processing of a registration application the processing of which was suspended pursuant to subsection (1) of this section is resumed if the applicant performs the act which was not performed and pays the state fee within two months as of the due date for the performance of the act. 例文帳に追加

(1)により処理が停止された登録出願の処理は，遂行されなかった手続の期日から2月以内に出願人がその手続を遂行し，かつ，国の手数料を納付したときに再開するものとする。 - 特許庁

An adjustment processing planning part 32 makes a retrieval request for the vacant situation of a conference room to a conference room reservation system 5, and selects the candidate date and time of the conference holding from the result, the range of the conference holding date, and the range of the conference holding time.例文帳に追加

調整処理計画部３２は会議室予約システム５に会議室の空き状況を検索依頼し、その結果と会議開催日の範囲と会議開催時刻との範囲から会議開催の候補日時の候補を選ぶ。 - 特許庁

To provide a new data processing technique that allows executing processing such as updating of a business date, which is performed by on-line job processing between each transaction while taking consistency.例文帳に追加

本発明は、オンライン業務処理で行う営業日付の更新などの処理を各トランザクション間で整合性をとりつつ実行できるようにする新たなデータ処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

A controller 11 of a user terminal 10 executes reduction cost calculation processing when a printer 36 for centralized processing is included as an output candidate from print conditions including a processing due date.例文帳に追加

利用者端末１０の制御部１１は、処理期日を含む印刷条件から、集中処理プリンタ３６を出力先候補として含む場合には、削減コストの計算処理を実行する。 - 特許庁

Whether or not the start date of the processing execution period obtained by this conversion is included in dates ranging from the start date to the end date of the charge computing period is determined (S107), and when it is determined that it is included, the charge computing period under the consideration of nuclear site benefit is set.例文帳に追加

この変換により得られた処理実行期間の開始日が料金計算期間の開始日から終了日に含まれているかを判断し（Ｓ１０７）、含まれていると判断された場合に原子力立地給付金を対象にいれた料金計算期間であるとする。 - 特許庁

The lot conveyance controller 1 decides a reference lot at every working condition, according to the processing numbers of the product lot, and the conveying date and time.例文帳に追加

また、ロット搬送制御部１は、作業条件毎に、製品ロットの処理数、搬送日時に応じて、リファレンスロットを決定する。 - 特許庁

To arrange and display the processing number of slips whose processing date is the date corresponding to a date area for constituting a calendar display picture, to easily confirm when it is required to process how many slips from the calendar display picture and to confirm the entire processing schedule for each month unit in a visually easy-to-understand display form.例文帳に追加

カレンダ表示画面を構成する日付領域に対応して当該日付を処理日とする伝票の処理件数を配置表示することができ、いつどれだけの伝票を処理する必要があるかをカレンダ表示画面から容易に確認できると共に、月単位毎にその全体の処理スケジュールを視覚的に分かり易い表示形態で確認する。 - 特許庁

In a tying band W on the back side of a bill bundle B, a processing date label w1, a processing time label w2, a processing device number label w3 and a processing discriminating mark w4 are printed by a printer as a printing means.例文帳に追加

紙幣束Ｂ裏面側の結束帯Ｗには、印字手段としてのプリンタによって、処理日付表示ｗ１、処理時刻表示ｗ２、処理号機表示ｗ３および処理判別記号ｗ４が印字されている。 - 特許庁

To intuitively grasp the scheduling conditions of an entire printing system and change a processing date and time or a processing subject of each printing job using a simple and intuitive operation.例文帳に追加

印刷システム全体のスケジューリング状況を直感的に把握できるとともに、容易かつ直感的な操作で個々の印刷ジョブの処理日時や処理主体を変更できるようにすること。 - 特許庁

The control section then extracts still image data P21 from video data P20, performs character recognition processing on the still image data, and acquires date-and-time information "12:10:00" as a result of the character recognition processing.例文帳に追加

そして、動画データＰ２０から静止画データＰ２１を抽出して文字認識処理を施した結果、“１２：１０：００”という日時情報を取得したとする。 - 特許庁

A printing schedule determination part 306b detects the drag-and-drop of the rectangle on the screen and changes the processing date and time and a processing printer represented by the rectangle.例文帳に追加

印刷スケジュール決定部３０６ｂは、これらの矩形の画面上でのドラッグ＆ドロップを検知して、当該矩形で表現されるジョブの処理日時や処理プリンタを変更する。 - 特許庁

When payment processing cannot be carried out, the debit processing controller 3 adds a part or the whole of the usable amount m4 to the card inside use amount m3 and renewing them up to date.例文帳に追加

支払処理が行えないときは、デビッド処理制御装置３が利用可能額ｍ４の一部又は全部をカード内利用額ｍ３に加算して、更新する。 - 特許庁

A control section selects still image data P12 from video data P10, performs character recognition processing on the still image data, and acquires date-and-time information "12:00:00" as a result of the character recognition processing.例文帳に追加

制御部は、動画データＰ１０から静止画データＰ１２を選択して文字認識処理を施した結果、“１２：００：００”という日時情報を取得する。 - 特許庁

To provide a circuit board inspection device capable of originating easily device characteristic inspection reference date conforming to inspection processing of each circuit boras inspection device.例文帳に追加

各回路基板検査装置の検査処理に合致する装置固有検査用基準データの作成が容易な回路基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To detect highly accurately deviation of a clocked date and time by RTC (Real Time Clock), and to improve greatly reliability to operation of an information processing apparatus.例文帳に追加

ＲＴＣの計時日時の狂いを高精度で検出し、情報処理装置の動作に対する信頼性を大幅に向上させること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily setting up a paste position and a past angle for additional information such as date, on printing an image of a photograph and the like.例文帳に追加

写真等の画像をプリントするにあたり、日付等の付加情報の貼り付け位置および角度を容易に設定できるようにすること。 - 特許庁

In an image data processing system disclosed herein, a digital camera (camera) is connected to a personal computer (PC) to inform the PC about the serial number of the camera and a print date and time of image data and the PC records the information.例文帳に追加

デジタルカメラ（カメラ）をパソコン（ＰＣ）に接続し、カメラのシリアル番号、画像データのプリントの日時をＰＣに通知し記録する。 - 特許庁

To provide a ticket processing system to suggest a usable seat and a date of performance of an event desired by a user to the user by keeping on searching them.例文帳に追加

ユーザーが希望するイベントの使用可能な席とその公演日を探索し続けて、ユーザーに提案するチケット処理システムを提供すること。 - 特許庁

To uniform a batch processing time even when daily fluctuation occurs to deal with the sudden increase of processing data quantity in a batch processing and also deal with that the number of items of transaction is suddenly increased on a specific date to increase data processing quantity in a security transaction or the like in a system for executing multiplexing processing such as parallel processing by a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードで並行処理などの多重化処理を実行するシステムにおいて、バッチ処理における突発的な処理データ量の増加に対応出来、証券取引などで、特定日に突然取引件数が増加し、データ処理量が増加する場合に対応出来るように、日々の変動が発生してもバッチ処理時間を均一にする。 - 特許庁

To set date information to be transmitted by being added to an image file based on the present date counted (set) by an information processing terminal of a transmission destination when transmitting the image file from an image processing apparatus to another information processing terminal installed in an area having a time difference.例文帳に追加

画像処理装置から、時差のある地域に設置されている他の情報処理端末へ画像ファイルを送信する際に、それに付加して送信する日時情報を、送信先の情報処理端末で計時（設定）されている現在日時に基づいて設定することができるようにする。 - 特許庁

The prediction device 100 calculates a prediction processing time of the job J that is to be executed in the current day by the computer in the loading destination, on the basis of the processing time of the jog J having executed in the specified execution date.例文帳に追加

予測装置１００は、特定した実行日に実行されたジョブＪの処理時間に基づいて、投入先の計算機で当日に実行されるジョブＪの予測処理時間を算出する。 - 特許庁

The filing system control part 2 has a reconstruction date storage means 21 for storing the date of reconstruction of a block in a filing system memory part 3 having a prescribed storage area for every erase block and a reconstruction control means 22 for preferentially applying reconstructing processing to a block after the lapse of a fixed term from the date stored by the reconstruction date storage means 21.例文帳に追加

ファイルシステム制御部２は、消去ブロック毎にブロックを再構築した日付を、所定の記憶領域を持つファイルシステムメモリ部３に格納する再構築日付記憶手段２１と、再構築日付記憶手段２１にて記憶した日付から一定の期間が経過したブロックを優先的に再構築処理する再構築制御手段２２を有している。 - 特許庁

An order-receiving and processing part 12 accepts information on discount from discount table 41 which memorized information of discount about the cost of print service in accordance with an appointed date of delivery of printed matter.例文帳に追加

受注処理部１２は、印刷物の納期に応じた印刷サービスの代金の割引情報を記憶した割引テーブル４１から、割引情報を取得する。 - 特許庁

When the side of this commodity sales data processing system 5 declares delivery of a commodity whose sale-register processing is executed, a portable electronic terminal 103 receives delivery data associating data concerning sales of the commodity with both destination data specifying a destination and delivery date/time data specifying the delivery date and time under a condition of acquisition of both the destination data and the delivery date/time.例文帳に追加

商品販売データ処理システム５側で売上登録処理された商品についての配達が宣言されると、配達先を特定する配達先データ及び配達日時を特定する配達日時データの取得を条件として、配達先データ及び配達日時データに商品の売上に係るデータを関連付けた配達データを携帯型電子端末１０３において受信する。 - 特許庁

In a state where the migration source NAS apparatus 2a is continuously operated, a migration processing program 14 confirms the update date and time of files stored in the migration source NAS apparatus 2a, and migrates only the files that were not updated from a specific time to the start date and time of migration processing.例文帳に追加

移行元NAS装置２aの運用を継続した状態で、移行処理プログラム１４が、移行元NAS装置２ａに格納しているファイルの更新日時を確認し、ある特定の時間から移行処理開始日時までに更新されてないファイルのみを移行する。 - 特許庁

Transaction costs (including transaction margin and market impact) generated on a processing date when the purchase and selling of joint operation units (that is, the addition and collection of funds to the joint operation units) is executed are calculated from data related with the buying and selling transaction on the processing date.例文帳に追加

合同運用口の購入売却（すなわち、合同運用口への資金追加・回収）が行われた処理日における各売買取引に関するデータから、当該処理日に発生した取引コスト（取引手数料およびマーケットインパクトを含む）を計算する。 - 特許庁

This device is provided with an input device 1, a delivery date answer processing part 2, a data storage part 3 and an output device 4 and the delivery date answer to the ordered article of scheduled product production in a plant is processed.例文帳に追加

入力装置１、納期回答処理部２、データ記憶部３、出力装置４を備えて、工場における製品計画生産における受注品に対する納期回答を処理する。 - 特許庁

In S34, a processing part 17 stores the images specified by the thumbnails for each date in a storage part 16 in response to depression of an "End" button.例文帳に追加

Ｓ３４では、処理部１７は、「終了」ボタンの押下に応じ、サムネイルで指定された各日付ごとの画像を記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

The monitoring information is information wherein a ticket identification code of the ticket and a date and time when the entrance processing is performed are associated.例文帳に追加

この監視情報は、その乗車券の乗車券識別コードと、入場処理を行った日時とを対応付けた情報である。 - 特許庁

If legal proceedings are instituted concerning invalidity, the Norwegian Industrial Property Office shall defer the processing of a case concerning cancellation until such date.例文帳に追加

無効に関する訴訟が提起された場合は，ノルウェー工業所有権庁は，上記の日まで取消に関する件の手続を延期する。 - 特許庁

The supply and demand plan making means 7 sends established production plan based on demand to each factory 5 by SCM and answers the appointed date of delivery of goods of demand information for sales footholds (customers) 1, 2, 3 through an appointed date of delivery answer processing means 8.例文帳に追加

需給計画策定手段７はＳＣＭ等により確定した、需要に基づいた生産計画を各工場５に送り、販売拠点（顧客）１，２，３に対し需要情報の物品の納期を納期回答処理手段８を通じて回答する。 - 特許庁

(ii) Provision of Article 3 of the Supplementary Provisions: the Effective Date of the Act for Partial Revision of the Penal Code to Respond to an Increase in International and Organized Crimes and Advancement of Information Processing (Act No. of 2006) or the Effective Date of the provisions listed in the preceding item, whichever comes later. 例文帳に追加

二　附則第三条の規定　犯罪の国際化及び組織化並びに情報処理の高度化に対処するための刑法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第　　　号）の施行の日又は前号に掲げる規定の施行の日のいずれか遅い日 - 日本法令外国語訳データベースシステム