「de a」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The DE counter 10 stops by making a DC-RC signal High (H) after counting a data-enable (DE) signal of the prescribed number n of more than one.例文帳に追加

ＤＥカウンタ１０は、１以上の所定数ｎのデータイネーブル（ＤＥ）信号をカウントすると、ＤＣ−ＲＣ信号をハイ（Ｈ）にしてストップする。 - 特許庁

The core 4 is linearly provided from the side AB to a side CD nearly perpendicularly to the side AB, and the cores 5 and 6 are linearly provided from the side DE to a crossing part 7 or 9 crossing with the core 4 nearly perpendicularly to the side DE.例文帳に追加

コア４を辺ＡＢにほぼ垂直に辺ＡＢから辺ＣＤまで直線状に設け、コア５と６を辺ＤＥにほぼ垂直に辺ＤＥからコア４との交差部７又は９まで直線状に設ける。 - 特許庁

A recovery processing section 9 couples the FILO section 7 with a de-randomizer 10 when the error correction is normally conducted but couples the FILO section 8 with the de-randomizer 10 when the error correction is not normally conducted.例文帳に追加

リカバリ処理部９は、誤り訂正が正常に行なわれた場合はＦＩＬＯ部７とデ・ランダマイザ１０を結合し、誤り訂正が正常に行なわれていない場合はＦＩＬＯ部８とデ・ランダマイザ１０を結合する。 - 特許庁

When a plurality of target objects and target marks are displayed on the partially enlarged display section De, the selected target object is changed by selecting a desired target object or target mark in the partially enlarged display section De.例文帳に追加

また、部分拡大表示部Ｄｅに複数の物標やターゲットマークが表示されている際、その部分拡大表示部Ｄｅ内で所望の物標またはターゲットマークを選択することによって選択物標を切り替える。 - 特許庁

In reverse printing, on the other hand, the sheet supplied from a reverse part is led to the nip position from a second direction opposite to the first direction and is delivered under de-curling force applied by the de-curling roller (20).例文帳に追加

一方、裏面プリントにおいて反転部から供給されたシートは、上記ニップ位置に第１方向とは反対の第２方向から導入され、デカールローラ（２０）でデカール力が付与されて排出される。 - 特許庁

In the game round to execute the advance display, a notice display area DE is formed in the display screen 41a, and a reservation notice is executed in the notice display area DE.例文帳に追加

先表示を実行する遊技回では、表示画面４１ａに予告表示領域ＤＥを形成し、同予告表示領域ＤＥにて保留予告が実行する。 - 特許庁

In this optical system, it is understood that the value of the lens diameter pitch exhibits a gently-sloping variation with the de-focus position, but the value of the radius pitch exhibits a sudden variation with an approximately de-focus position-20 μm as the minimum value.例文帳に追加

この光学系においてはレンズ径ピッチの値はデフォーカス位置とともになだらかな変動を示しているが、半径ピッチの値はデフォーカス位置−２０μｍ程度を最小値として急激な変動を示しているのがわかる。 - 特許庁

A pair of the right and left rear arms 15 are coupled by De Dion cylinder 19, and a Panhard rod 21 is coupled to one rear end of the De Dion cylinder 19 and the vehicular frame 2 on the other side respectively through bushes 20, 22.例文帳に追加

左右１対の後腕１５をド・デイオン筒１９により連結し、パナールロツド２１をド・デイオン筒１９の一方の後端と反対側の車枠２とにそれぞれブツシユ２０，２２を介して連結する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for de-scaling a hot-rolled material, by which method and apparatus, the de-scaling operation can be performed without generating temperature deviation and uneven scale peeling.例文帳に追加

温度偏差やスケール剥離ムラの発生なしにデスケーリングを行なうことのできる熱間圧延材のデスケーリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is judged as " fixed mode" in which a vertical synchronous (VSC) signal and a horizontal synchronous (HSC) signal are reference signals, if the judgement signal DES is H, and judged as " DE mode" in which the DE signal is the reference signal, if the judgement signal DES is L.例文帳に追加

これにより、判定信号ＤＥＳがＨなら垂直同期（ＶＳＣ）信号、水平同期（ＨＳＣ）信号を基準信号とする「固定モード」と、ＬならＤＥ信号を基準信号とする「ＤＥモード」と判定する。 - 特許庁

To provide a de-icing and surge control device capable of controlling surge by efficiently and rapidly de-icing an inlet in a compressor of an airplane.例文帳に追加

飛行機のコンプレッサにおいて、効率よく急速にインレットを除氷しサージを制御することが可能な除氷およびサージ制御装置を提供する。 - 特許庁

The manual release device includes: a release lever 43 for releasing braking of the de-energizing brake 1; an installation part 17 of the de-energizing brake 1; and a rotation operation device 16 detachably attached to the release lever 43 and the installation part 17.例文帳に追加

無励磁作動ブレーキ１の制動を解放する解放レバー４３と、無励磁作動ブレーキ１の設置部１７と、前記解放レバー４３および設置部１７に着脱自在に装着された回動操作装置１６とを備える。 - 特許庁

(a) De facto acts and Dispositions in the nature of procedures that may be required by laws and regulations to clarify the scope, timing, etc. pertaining to de facto acts; 例文帳に追加

イ　事実上の行為及び事実上の行為をするに当たりその範囲、時期等を明らかにするために法令上必要とされている手続としての処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

George de Lalande, a German architect having an office in Japan, took charge of its basic design, and Japanese architects (including Ichiro NOMURA and Hiroshi KUNIEDA) completed it after de Lalande died. 例文帳に追加

日本で事務所を開いていたドイツ人建築家ゲオルグ・デ・ラランデが基本設計を行い、デ・ラランデの死後、日本人建築家（野村一郎、國枝博ら）が完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of facing a real crisis, it is natural to assume that the member country in trouble will seek financial assistance from the IMF, and therefore, the issue of withdrawing the IMF de-linked portion is just that of timing: namely, whether the de-linked portion comes first or not. 例文帳に追加

本当の危機が来ればIMFの支援を仰がざるをえなくなるのが普通であり、その場合はIMFとのデリンク部分もIMFの融資より先に出るかどうかのタイミングの問題にすぎない。 - 財務省

In order to process a frame of source data for interleave/de- interleave or an interleaved data frame, the memory stores the frame in the interleave/de-interleave processing unit.例文帳に追加

インターリーブ/ディインターリーブを行うためのソースデータのフレーム、またはインターリーブされたデータフレームを処理するために、インターリーブ/ディインターリーブ処理単位別にメモリに格納する。 - 特許庁

For example, about 90% of DXNs is removed in a de-DXNS catalyst inlet (b) to lighten the load on the de-DXNs catalyst.例文帳に追加

本発明によれば、一例として、脱ＤＸＮｓ用触媒入口ｂでは約９０％のＤＸＮｓが除去され、脱ＤＸＮｓ用触媒への負荷を低減できる。 - 特許庁

Furthermore, a control signal transmission antenna 19 transmits an interleave length control signal C4 to the transmitter 1 to make the interleave length of the interleave means 4 equal to the de- interleave length of the de-interleave means 14.例文帳に追加

さらに、制御信号送信アンテナ19から送信装置１に対して、そのインタリーブ手段４のインタリーブ長をデインタリーブ手段14のデインタリーブ長と同じにするためのインタリーブ長制御信号C4を送信する。 - 特許庁

The frozen grated yam is added with calcium carbonate and a starch hydrolyzate having ≤30 DE, preferably ≤20 DE or the reduced product of the starch hydrolyzate.例文帳に追加

炭酸カルシウムと、ＤＥが３０以下、好ましくは２０以下の澱粉加水分解物又はその還元物とを添加した冷凍とろろ、及び冷凍とろろの変性防止方法。 - 特許庁

The cooked rice loosening agent contains LM pectin having a ≤15% DE value, and ≤500 Pa s viscosity of 5-7 wt.% solution at 20°C.例文帳に追加

DE値が15％以下で、かつ５〜７重量％溶液の粘度が20℃で500Pas以下であるLMペクチンを有効成分として含有することを特徴とする米飯用ほぐし剤。 - 特許庁

To provide a de-interleave processing device capable of drastically reducing storage capacity required for the de-interleave processing and reducing current consumption.例文帳に追加

デインターリーブ処理に要する記憶容量を大幅に削減でき、かつ、消費電流を削減することができるデインターリーブ処理装置を提供する。 - 特許庁

A de novo assembly part 130 performs de novo assembly of the gap neighbor sequence data 103 and the leftover sequence data 102, and generates assembly part sequence data 104.例文帳に追加

デノボアセンブル部１３０は、ギャップ近傍配列データ１０３とレフトオーバー配列データ１０２とをデノボアセンブルしてアセンブル部分配列データ１０４を生成する。 - 特許庁

A weight calculation circuit 53 calculates the weight so as to minimize the value of error data De, on the basis of the signal data system of each antenna system with stabilized amplitude and the error data De.例文帳に追加

ウェイト計算回路５３は、振幅が安定化された各アンテナ素子の信号データ系と誤差データＤｅとに基づき、誤差データＤｅの値が最小となるように適応的にウェイトを計算する。 - 特許庁

With the amount of capacitance and the length of the transmission line, the appropriate de-emphasis settings might be determined, and such de-emphasis setting be applied by a transmitter to the driver to compensate for transmission line effects.例文帳に追加

キャパシタンスの量及び伝送線路の長さを用いて適切なディエンファシス設定を決めることができ、伝送線路効果を補償するために送信機がそのようなディエンファシス設定をドライバに適用することができる。 - 特許庁

The data are specific for an application installed or de-installed on the communication terminal and the server carries out a control action according to the transmitted application-specific registration or de-registration data.例文帳に追加

上記データは、上記通信端末に導入されている、または、導入されていないアプリケーションに特有であり、上記サーバは、送信された特定用途向け登録または登録解除データに応じて制御動作を行う。 - 特許庁

To enable, when any DE in the middle of an access route breaks down, continuous access to all the DEs other than the DE which has broken down with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡素な構成で、アクセス経路中のＤＥが故障した場合でも、故障したＤＥ以外の全てのＤＥに対して継続したアクセスを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of de-toxifying PCB mixed-in insulating oil, preventing trouble or bad influence caused by the PCB mixed-in insulating oil containing impurity to stably de-toxify the PCB.例文帳に追加

不純物を含むＰＣＢ混入絶縁油が引き起こすトラブル又は悪影響を防止し安定的にＰＣＢを無害化処理することができるＰＣＢ混入絶縁油の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nanofiltration membrane process for producing liquid low DE starch hydrolysates having<about 25 DE and<about 5 polydispersibility index, particularly in their liquid form which are eventually substantially retrogradation free, and have lower viscosity at high dry solids compared to conventional products.例文帳に追加

ナノろ過分別による低ＤＥデンプン加水分解物製造方法、それによって得られる生成物、及びそれらの生成物の使用を提供する。 - 特許庁

To provide an output device capable of fixing variations in a power supply and hence reducing jitter by fixing electric current consumption in de-emphasis and non-de-emphasis.例文帳に追加

ディエンファシス時と非ディエンファシス時の消費電流を一定にすることで、電源変動も一定となり、その結果ジッタの低減を可能にする出力装置を提供する。 - 特許庁

In this case, each of the de-interleave circuits (231-23n) receives the pattern data to retrieve the inside pattern of the main information data and starts de-interleaving from a hit position.例文帳に追加

このとき、各デインターリーブ回路231〜23nでは、パターンデータを受け取って主情報データ中を検索し、一致箇所からデインターリーブを開始する。 - 特許庁

The cation dyeable conjugate fiber has a strength at break (DS) of ≥4 cN/dtex, an elongation at break (DE) of ≥40% and DS×(DE)^1/2 of ≥27.例文帳に追加

破断強度（ＤＳ）が４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、破断伸度（ＤＥ）が４０％以上、かつＤＳ×（ＤＥ）^１／２が２７以上であるカチオン可染性複合繊維。 - 特許庁

In addition, although Japan has not executed any agreement of this nature, some FTAs (for example, Singapore-India FTA) introduce a de minimis standard which prohibits the application of safeguard measures.例文帳に追加

また、我が国の締結した協定ではないものの、セーフガード措置の適用を禁止する僅少（de minimis）基準を導入しているFTA（例：シンガポール―インドFTA）もある。 - 経済産業省

The company is supported by a 900-person sales staff at 700 department stores and mass-merchandisers nationwide, which sell their products at formal wear sections under the “BON CILIE” brand. Lovely Queen also operates “robe de tisse” direct sales outlets. 例文帳に追加

同社の販売社員は900名おり、全国700店舗の百貨店や量販店で、フォーマルコーナーでの展開と、「BON CILIE」のブランド名で商品を販売しているほか、直営店（「robe de tisse」）も運営している。 - 経済産業省

For instance, the Central Federation of Societies of Commerce and Industry, Japan, provides "Netto de kicho (Internet Bookkeeping)," a management system making it possible to perform ledger entries and aggregates with ASP.例文帳に追加

例えば全国商工会連合会からは、ASP方式で帳簿入力や集計等を行うことができる経理システム「ネットde記帳」が提供されている。 - 経済産業省

In this method for hydorgenating the hydrocarbon heavy oil with a hydrogenation catalyst in a heat-insulated reactor, the hydrocarbon heavy oil is subjected to hydrogenative de-metalization at first, then to hydrogenative desulfurization at a temperature higher than that of the de-metalization, and further to hydrogenative de-asphaltene treatment at another temperature higher than that of the desulfurization.例文帳に追加

断熱型反応器を用いた水素化処理触媒による重質炭化水素油の水素化処理において、重質炭化水素油に対し、最初に水素化脱金属処理を行ない、次いで前記脱金属処理よりも高温度の条件下にて水素化脱硫処理を行ない、更に前記脱硫処理よりも高温度の条件下にて水素化脱アスファルテン処理を行なうことを特徴とする重質炭化水素油の水素化処理方法である。 - 特許庁

Also, it should be kept in mind that, in implementing the above-mentioned measures, it is important to consider how to ensure orderly de-leveraging in the medium term while taking short-term, emergency measures to prevent market turmoil from being caused by a rapid de-leveraging and an acute credit crunch in the event of a financial crisis 例文帳に追加

また、このような方策を講じていく際には、金融危機が発生した場合、急速なレバレッジ解消や信用の激しい逼迫などによる足元の混乱を防ぐための短期的な応急措置を講じつつ、いかに中期的に秩序だった形でレバレッジの解消（orderly de-leveraging）を進めるかが重要となることに留意が必要である - 金融庁

A method comprises: transmitting initial resource assignment(s) to at least one mobile device (1002); determining whether the at least one mobile device requires additional resources or requires resource de-allocation (1004); and, if the resource de-allocation is required, generating a supplemental assignment that de-assigns the resources and transmitting the generated supplemental assignment to the at least one mobile device (1006).例文帳に追加

方法は、最初のリソース割当を少なくとも１つのモバイル装置に送信し（１００２）、少なくとも１つのモバイル装置が、さらなるリソースを必要とするか、あるいはリソースの割当解除を必要とするかを判定し（１００４）、リソースを割当解除する場合は、リソースを解除する補足割当を生成し、生成した補足割当をすくなくとも１つのモバイル装置に送信する（１００６）。 - 特許庁

When an address counter 1002 counts up from zero to nc-1, it is written in the symbol buffer memory corresponding to the ascending order of a carrier number before the frequency de-interleave (de-randomizing) during writing-in and it is read out from the symbol buffer memory corresponding to the ascending order of the carrier number after the frequency de-interleave during reading-out.例文帳に追加

そして、アドレスカウンタ１００２が０からｎｃ−１までカウントアップするときに、書き込み時には周波数デインターリーブ（デランダマイズ）前のキャリア番号の昇順に対応したシンボルバッファメモリに書き込み、読み出し時には周波数デインターリーブ後のキャリア番号の昇順に対応したシンボルバッファメモリから読み出す。 - 特許庁

A drainage pipe 50 is convened with a filtration cylinder 46 made of a nonwoven structural mat of a synthetic resin fiber having 50-100 de size to prevent the outflow of the soil dressing.例文帳に追加

排水管５０は、５０〜１００デニールの合成樹脂繊維不織構造体マット製濾過筒４６で覆い、客土の流失を防止する。 - 特許庁

To offer a slot machine which can derive a specific winning probability combination (DE-ME) as a starting condition of RT game without increasing a processing load of the machine.例文帳に追加

処理を増加させることなくＲＴゲームの開始条件となる特定の出目を導出することが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus that automatically transforms articles in a randomly oriented state to an aligned state in a de-stacked and single filed manner and a conveying method.例文帳に追加

荷物をばら荷の状態から積重ならず、一列で、整列された状態に自動的に変える搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

Also, as the knitting yarn for knitting the finger parts, a raw material processed with an antibacterial or a de-odorizing treatment, or a raw material having a thermal insulating property is used.例文帳に追加

又、指部を編成する編糸を、抗菌処理や防臭処理をした素材で、又は保温性を有する素材で用いた。 - 特許庁

A stability monitor 21 calculates a monitor de-amplifying ration A1 based on a neutron beam of a nuclear reactor, and a stability analysis executing part 22 calculates a code de-amplifying ratio A2 based on a prescribed nuclear reactor process amount, a reactor core nuclear constant and a stability analysis code.例文帳に追加

安定性モニタ２１は原子炉の中性子束に基づいてモニタ減幅比Ａ１を算出し、安定性解析実行部２２は、所定の原子炉プロセス量、炉心核定数および安定性解析コードに基づきコード減幅比Ａ２を算出する。 - 特許庁

It's a post town on a pilgrimage route to Santiago de Compostela, a Christian holy site in Spain.例文帳に追加

この町はキリスト教の聖地であるスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう巡礼路の宿場町です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The semiconductor island IL, a source electrode SE, and a drain electrode DE are formed by a single exposure process.例文帳に追加

半導体アイランドＩＬとソース電極ＳＥ及びドレイン電極ＤＥは１回の露光工程で形成されたものである。 - 特許庁