「deformable」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The soft substance comprises, for example, one of (i) an elastic or thermoplastic deformable solid, (ii) a fluid, and (iii) a content-sealed capsule.例文帳に追加

柔軟物は、例えば（イ）弾性変形若しくは塑性変形可能な固体、（ロ）流動体、又は（ハ）内容物が封入されたカプセルの何れかからなる。 - 特許庁

The ink bag 11 is deformable in such a manner that one surface and the other surface come close to each other accompanying the consumption of the ink 12 which is stored inside.例文帳に追加

インク袋１１は、内部に貯留したインク１２の消費に伴って一方の面と他方の面とが互いに近接するように変形可能である。 - 特許庁

The one division of the bed being foldable and having a function as the wheelchair can be used while being separated from the other deformable bed.例文帳に追加

また、一方の折り曲げ可能な車椅子としての機能を持つベッドは、他方の変形しないベッドから切り離して使用することができるベッド兼車椅子である。 - 特許庁

By plastically deforming the deformable parts 5a and 5b, relative positions of a plurality of the first terminal parts 2 and a plurality of the second terminal parts 3 can be freely determined.例文帳に追加

変形部５ａ，５ｂを塑性変形させることで、複数の第１の端子部２と複数の第２の端子部３との相対位置を自由に決めることができる。 - 特許庁

To provide a culinary article handle (1) including a rigid body (2) connected to a culinary article and at least one deformable cushion (10).例文帳に追加

本発明は、台所用具に結合される剛性の本体（２）と少なくとも一つの変形可能なクッション（１０）を含む、台所用具用取っ手（１）に関する。 - 特許庁

A bimetal 53 that is deformable by an over-current and that constitutes a part of an electric path R1 by which power source terminal fittings and load connecting terminals are electrically conducted respectively is installed.例文帳に追加

電源端子金具と負荷接続端子とをそれぞれ電気的に導通させる電路R1の一部をなし過電流により変形可能なバイメタル53を設ける。 - 特許庁

The deformable seal is configured to substantially prevent a gas from flowing past the seal towards or away from the reservoir of liquid.例文帳に追加

変形可能なシールは、気体がシールを越えて液体のリザーバに向かって、又はそこから離れて流れるのを実質的に防止するように構成される。 - 特許庁

To automatically and accurately determine the print quality of an image printed on a deformable carrier such as a rubber, plastic or paper sheet.例文帳に追加

ゴム、プラスチックまたは紙のシートといった変形可能なキャリヤ上に印刷された画像の印刷品質を自動的に正確に判断することを可能とする。 - 特許庁

The apparatus further comprises a deformable seal between a radially outer surface of the final element and a radially outer surface of the barrier member.例文帳に追加

装置はさらに、最終要素の半径方向外側の表面とバリア部材の半径方向外側の表面との間に変形可能なシールを含む。 - 特許庁

Furthermore, the hydrogen storage alloy particulates are easily deformable similar to the paper, and they are locked to the gaps among the fiber materials so that their falling-off is prevented.例文帳に追加

また、紙と同様に容易に変形可能であり、水素吸蔵合金微粉末は繊維材料の間の隙間に係止されて脱落が防止される。 - 特許庁

To provide a deformable mirror device capable of effectively correcting a spherical aberration caused by a difference in the thickness of a cover layer covering an optical disk recording layer.例文帳に追加

光ディスクの記録層に対するカバー厚の差に起因する球面収差を有効に補正することができる変形可能ミラー装置を提供する。 - 特許庁

A graphite matrix material 31 for overcoating under a plastically deformable condition is set in the each molding space 15 of the coating molding tool 11.例文帳に追加

塑性変形可能な状態にあるオーバコート用の黒鉛マトリックス材３１を被覆成形治具１１の各成形空間１５内にそれぞれセットする。 - 特許庁

In an unoperated state, the deformable membrane 24 is prestressed against the deformation controlled by sucking of gas into the first chamber 20.例文帳に追加

作動していない状態において、該膜２４は、ガスの第１のチャンバ２０への吸込みによって制御される変形に反するプレストレスを与えられている。 - 特許庁

To drive a beam with a lower driving voltage by making the beam having a light reflection part easily deformable by the action of electrostatic attraction.例文帳に追加

本発明は光反射部を有する梁が静電引力の作用で変形しやすくしてより小さい駆動電圧で梁を駆動できることを課題とする。 - 特許庁

The cover includes also a deformable film at the closed end and deforms in the direction parting from the outlet to alleviate the residual pressure accumulated in the liquid in the front side.例文帳に追加

カバーは、閉鎖端に変形可能な膜も含み、これは出口から離れる方向に変形して、前側の液体に蓄積した残留圧力を緩和する。 - 特許庁

A notch 10 is formed as an easily deformable part at a position corresponding to the back surface of an inner side seal lip 7a and an intermediate part of a lip projection length.例文帳に追加

インナ側シールリップ７ａの裏面であって且つリップ突出長の中間部に相当する位置に変形容易部としてノッチ１０を形成する。 - 特許庁

A rib 11 and stoppers 12 and 13 facing the rib 11 with a constant gap are provided in the elastically deformable frame part 10 of a pickup guide 6.例文帳に追加

ピックアップガイド６の弾性変形可能な枠部１０に、リブ１１と、このリブ１１と一定の間隙を隔てて対向するストッパ１２，１３を設ける。 - 特許庁

Balls 8 are supported between a spherical inner race 5 and an outer race 6 surrounding a part of the inner race 5, through an elastically deformable shell-shaped retainer 7.例文帳に追加

球状のインナレース５と、インナレース５の一部を囲むアウタレース６との間に、弾性変形可能な殻状のリテーナ７を介してボール８を支持している。 - 特許庁

The stabilizer 18 is disposed in a state of being deformable according to the roll of a vehicle, and a sufficient roll suppression effect can be provided by the stabilizer bar.例文帳に追加

スタビライザバー１８は車両のロールに応じて変形可能な状態で配設されるのであり、スタビライザバーによる十分なロール抑制効果が得られる。 - 特許庁

Respective connection parts 48 includes adjuster holders 42, the other portion of the connection part 48 and a deformation absorbing part 48a deformable more easily than the cylinder head 12.例文帳に追加

各連結部４８は、アジャスタホルダー４２、当該連結部４８の他の部位、およびシリンダヘッド１２よりも変形し易い変形吸収部４８ａを含む。 - 特許庁

Thus, the waste toner container 10 is fitted while having the deformation portion 6 in a deformable state, and can be accurately disposed in the image forming apparatus.例文帳に追加

このように、変形部６が変形可能な状態で取り付けることにより、廃現像剤容器１０を画像形成装置に正確に位置決めすることができる。 - 特許庁

The damping member 26 contains a damping alloy 22 formed in a shape of an elastically deformable helical coil spring made of twin metallic materials.例文帳に追加

この制振部材２６に、双晶の金属材料で弾性変形可能な螺旋状のコイルスプリングの形に形成された制振合金２２が内蔵される。 - 特許庁

The deformable resin layer 11a is a resin layer having a higher elastic modulus than the plunger seal 10 and having such an elastic modulus capable of absorbing deformation of the plunger seal 10.例文帳に追加

可変形樹脂層１１ａは、プランジャシール１０よりも大きい弾性率でプランジャシール１０の変形を吸収できる弾性率をもつ樹脂層である。 - 特許庁

The cover extending portion is characterized by having a deformable region which deforms more easily than the other parts to absorb impact force by deformation.例文帳に追加

前記カバー延長部は、他の部分よりも容易に変形し、変形によって衝撃を吸収する変形領域を有することを特徴としている。 - 特許庁

A medium seal lip 31 is integrally formed on an inner side of the cover seal lip 29a via an elastically deformable connection part 32 having a V-shape section area.例文帳に追加

カバーシールリップ２９ａの内側に中間シールリップ３１を弾性変形可能な断面Ｖ字形の連結部３２を介して一体に形成する。 - 特許庁

This hose clamp comprises an annular deformable band 2, and a fixing means 3 to hold the band 2 in an annular shape and increase a ring diameter.例文帳に追加

リング状に変形可能なバンド２と，該バンド２をリング状に保持すると共にそのリング径を拡縮させるための固定手段３とよりなるホースクランプ１。 - 特許庁

Adjacent to an outer circumferential surface (32) of the readily elastically deformable layer is an outer layer (40) that is intended to rest against the handrail under static friction.例文帳に追加

容易に弾性的に変形可能な層の外周面（３２）に隣接して、静止摩擦下でハンドレールに対して接する外側層（４０）が設けられる。 - 特許庁

A shape deformable member 21 with its shape deformed by contacting the upper platen deformed by mold clamping force is formed between the upper platen and the upper mold.例文帳に追加

上側プラテンと上金型との間に、型締力により変形した上側プラテンに当接して形状が変形する形状変形可能部材２１を設ける。 - 特許庁

The main cover 5 and the auxiliary covers 6 are made of a cylindrical tubular member having fitting ports 51, 61 and deformable in a diameter-enlarging and reducing direction and a bending direction.例文帳に追加

主カバー５及び補助カバー６は、嵌込み口５１，６１を有する拡縮径方向及び曲り方向に変形可能な円筒状部材でなる。 - 特許庁

To provide a method for mounting a cable on a pole that allows cable installation on a pole to be performed easily by using a plastically deformable coil.例文帳に追加

塑性変形可能なコイルを用いて柱上でのケーブル架設作業を簡単に行うことを可能にしたケーブル柱上架設工法を提供する。 - 特許庁

A deformable mirror includes a transformable elastic mirror 1 and multiple drive mechanism units 2 which are connected to the rear face of the mirror and transform the mirror.例文帳に追加

可変形鏡は、変形可能な弾性体の鏡１と、鏡の裏面に接続され、鏡の変形を行う複数の駆動機構ユニット２とを備える。 - 特許庁

The orthopedic fixing material is provided with a supporting member 1 which is deformable in compliance with the approximately shape of the lesion and is capable of supporting the lesion by maintaining the state after the deformation.例文帳に追加

患部の概略形状に合わせて変形可能であって変形後の状態を維持して患部を支持することができる支持部材１を設ける。 - 特許庁

A projecting rib 12 to be elastically and tightly attached to a wall surface of the projecting part 14 is formed on the face sides opposing the individually deformable parts 9a, 9b, respectively.例文帳に追加

個別変形部９ａ、９ｂの対向する面側には、突状部１４の壁面に弾性的に密着する突状のリブ１２を各々形成した。 - 特許庁

Accordingly, on the substrate 10, there is formed a deformable thin plate-like elastic part 14 between the surface 11 and the bottom face 12a of the recess 12.例文帳に追加

これに伴い、基板１０には、変形可能な薄板状弾性部１４が表面１１と凹所１２の底面１２ａとの間に形成されている。 - 特許庁

The fire spread preventing implement includes a water-resistant and freely deformable long-length cylindrical body (1) formed of a heat-resistant cloth-like object.例文帳に追加

本発明にかかる延焼防止器具は耐熱性布状物で形成された耐水性を備える変形自在で長尺の筒体(1)で構成される。 - 特許庁

At this point, a second parallel link 120, which is deformable by rotation transmitted from the intermediate parallel link 100, is stored in the arm body 11.例文帳に追加

このときアーム本体１１内に、中間平行リンク１００から伝達された回転により変形可能な第２平行リンク１２０を収容する。 - 特許庁

A rigid tube 15 is provided to hold a deformable insert part for assembling the leg parts 3b, 4b and locking the connecting member.例文帳に追加

本発明の好ましい実施例は、脚部（３ｂ、４ｂ）を組み立て、接続部材をロックする変形可能な挿入部品を保持する剛性チューブ（１５）を有する。 - 特許庁

A shock absorber 32 which holds the stopper pawl 24 at a stationary standby position and which is elastically deformable is arranged between the stopper pawl 24 and the case body 1.例文帳に追加

ストッパー爪２４とケース本体１との間には、ストッパー爪２４を定常の待機位置に位置保持する弾性変形可能な緩衝体３２を配置する。 - 特許庁

The terminal block 7 is supported on the deformable side of the terminal holder 8, and the terminal block 7 can be displaced parallel to the mounting direction of the luminaire 100.例文帳に追加

端子台保持具８の、変位しうる側に端子台７を保持し、端子台７は照明器具１００の取り付け方向と平行に変位しうる。 - 特許庁

To achieve a grain unloading auger of a combine which has a hardly deformable first screw blade not fixed to a rotary shaft and is capable of preventing the breakage of a transfer screw.例文帳に追加

回転軸に固定されていない第１スクリュ羽根が変形し難く、搬送スクリュの破損を防止できるコンバインの穀粒排出オーガを実現する。 - 特許庁

Accordingly the operational feeling is improved because the molded hinge 13 by means of elastomer is easily and elastically deformable even when the switching knob 11 is pressed and operated.例文帳に追加

従って、スイッチノブ１１を押圧操作する際でも、エラストマにて成形されたヒンジ１３が弾性変形容易であるため、その操作感が向上する。 - 特許庁

Shape and position of the deformable model 10 are predicted for each frame of ultrasonic image based on a 3D image of a cardiac structure by 3D ultrasonic waves.例文帳に追加

３Ｄ超音波からの心臓構造などの３Ｄ画像から変形可能モデル（１０）の形状及び位置が超音波画像の各フレームごとに予測される。 - 特許庁

A base sheet 30 deformable by folding is combined with an intake activating layer 40 having a property for contacting with intake air and activating it.例文帳に追加

折曲げ変形が可能なベースシート３０と、吸気に接触してその吸気を活性化する性質を備えた吸気活性化層４０とを組み合わせる。 - 特許庁

The projecting portion 24 is composed of a deformable material capable of being deformed in accordance with external force and recovered to a natural state from the deformation.例文帳に追加

そして、この突起部２４が、外力に応じた変形及びその変形から自然状態への復帰が可能な変形材によって構成されている。 - 特許庁

This belt transmission device is provided with elastically deformable belt guides 51, 61 for covering the outer periphery of the V belt 34 engaged with and stretched over the driven pulley 33 facing the direction of outer side of the machine body.例文帳に追加

機体外側方向に臨む従動プーリ３３に係回したＶベルト３４の外周を被装する弾性変形可能なベルトガイド５１，６１を設けた。 - 特許庁