「deleted at a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, a numeral is easily added or deleted at an arbitrary digit of the inputted telephone number.例文帳に追加

このようにして、入力された数字の桁の任意の場所への数字の追加や削除が容易に行える。 - 特許庁

To automatically take master data corresponding to master data at the highest level to be deleted, as a deletion object by designating the master data at the highest level to be deleted.例文帳に追加

削除する最上位のマスタデータを指定すれば、その最上位のマスタデータに対応する他のマスタデータを自動的に削除対象とすることを可能にする。 - 特許庁

When defining nodes arranged at both ends of a link to be deleted in the second generation, of a first generation network, as nodes to be deleted, the virtual node section defines virtual nodes common to both generations and arranged in all first connection links, which connect nodes to be deleted with non-deletion nodes other than the nodes to be deleted.例文帳に追加

仮想ノード部は、第１の世代のネットワークのうち、第２の世代における削除対象リンクの両端に配置されているノードを削除対象ノードと定義するとき、削除対象ノードと削除対象ノードでない非削除ノードとを接続するリンクである第１の接続リンクの全てに配置され、両世代代に共通するノードである仮想ノードを定義する。 - 特許庁

When duplication of the image recording file A is completed and after that, reproduction is terminated, the image recording file A at a reproducing origin is deleted and the deleted area becomes a new free space S".例文帳に追加

録画ファイルＡの複製が完了し、その後、再生が終了すると、複製元の録画ファイルＡが削除され、この削除された領域が新たな空き領域Ｓ”となる。 - 特許庁

When a state transition request for transiting the shared information 40 at the deleted state to a non-deleted state is accepted from a request user, the delete flag 50, etc. of the shared information 40 is changed.例文帳に追加

削除状態にある共有情報４０を非削除状態に遷移させる状態遷移要求を要求利用者から受け付けた場合に、その共有情報４０の削除フラグ５０等を変更する。 - 特許庁

At this time, file/directory correspondence information is acquired from a file/directory correspondence information management part and entry of the deleted file is deleted from the directory created in a data block.例文帳に追加

この時、ファイル／ディレクトリ対応情報管理部からファイル／ディレクトリ対応情報を取得して、データブロック内に作成されている当該ディレクトリから上記削除されたファイルのエントリを削除する。 - 特許庁

A control means 1g controls the display means 1f so that an input method of deleted information is displayed when at least a part of the user individual information stored in the storage medium 1c is deleted.例文帳に追加

制御手段１ｇは、記憶媒体１ｃに記憶されているユーザ個人情報のうちの少なくとも一部が消去されているとき消去された情報の入力方法を表示するように表示手段１ｆを制御する。 - 特許庁

If data are to be copied between attachable and detachable memories, the information in the attachable and detachable memory is deleted at the information distributing terminal of an original copy site and the information, which is identical to the deleted information, is written into the attachable and detachable memory of the site where a copying is being conducted.例文帳に追加

着脱式メモリ間でデータをコピーする場合には，情報配信端末で，コピー元の着脱式メモリ内の情報が削除され，削除されたものと同一の情報がコピー先の着脱式メモリに書き込まれる。 - 特許庁

When it is judged at the step S6 that the contents correspond to a registered word, the electronic mail is deleted at a step S7 through a path C1.例文帳に追加

他方、ステップＳ６で登録語に該当すると判断された場合には、Ｃ１の経路を通って、ステップＳ７でその電子メールが削除される。 - 特許庁

In the power saving mode, the power saving mode is displayed in a body display and, at the same time, a display of customer display is deleted.例文帳に追加

省電力モードでは、本体ディスプレイに省電力モードを表示すると共に、カスタマディスプレイの表示を消す。 - 特許庁

After that, during user's log-out, or at the timing of a lapse of a given time interval after the access, etc., the stored information is deleted.例文帳に追加

その後、ユーザのログアウト時、又はアクセス後の所定時間経過時等のタイミングで、記憶された情報を消去する。 - 特許庁

At this point of time, a PCR that is the time information of a transmitter side included in the MPEG bit stream read from the storage medium 3 is deleted.例文帳に追加

この時点で、蓄積媒体から読み出されたＭＰＥＧビットストリームに含まれる伝送側の時間情報であるＰＣＲは削除される。 - 特許庁

At the detection of the abnormality in communication, a physical address of the relevant station is deleted from a cache.例文帳に追加

そして、削除したステーション宛に要求フレームが通知されたときには、再度アドレス解決要求を行って物理アドレスを新たに獲得する。 - 特許庁

/tmp This directory contains temporary files which may be deleted with no notice, such as by a regular job or at system boot up. 例文帳に追加

/tmpこのディレクトリには、定期的なジョブによって、またはシステム起動時に、無条件に削除して構わない一時的なファイルが置かれる。 - JM

The modified microorganism is obtained by modifying a gene so that 60-80 amino acids at the carboxy terminal side of SecA may be deleted.例文帳に追加

ＳｅｃＡのカルボキシル末端側の６０〜８０個のアミノ酸が欠失するように遺伝子改変された改変微生物。 - 特許庁

Symbol sequences 106-1 to 106-n are obtained in each processing sections 101-1 to 101-n by inserting symbols deleted at sending to a received symbol.例文帳に追加

各処理部１０１−１〜ｎで、受信シンボルに対して送信時に削除されたシンボルを挿入してシンボル系列１０６−１〜ｎを得る。 - 特許庁

At this moment, initial one frame of compressed data is deleted, and the effective number of samples of a final frame is added as ancillary data.例文帳に追加

この時、圧縮データの最初の１フレームを削除し、また、最後のフレームの有効サンプル数をアンシラリデータとして付加する。 - 特許庁

An investigating part 48 investigates a frequency channel at timing corresponding to the deleted portion of image frame data.例文帳に追加

調査部４８は、削除された一部の画像フレームデータに対応したタイミングにて、周波数チャネルを調査する。 - 特許庁

To provide a game machine where an operation function can be added or deleted at low cost and model change is easy.例文帳に追加

操作機能の付加、又は削除をローコストで行い、且つ機種交換を容易にすることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a group member is deleted, parameter information on the precedent and following dummy members is corrected at the base station and broadcasted.例文帳に追加

グループメンバーを削除する場合は、基地局で前後のダミーメンバーのパラメータ情報を修正して同報送信する。 - 特許庁

A context of an object is determined at the fade-out processing and an object which is most on this side is set as an object to be deleted.例文帳に追加

フェードアウト処理時、オブジェクトの前後関係を判別し、最も手前にあるオブジェクトを消去対象として設定する。 - 特許庁

A microprocessor 11 at the STB 1 side retrieves program files to be deleted from each AVHDD (S8), deletes these program files (S9), and ends the process if no program file to be deleted is found (YES in S10).例文帳に追加

そして、ＳＴＢ１側のマイクロプロセッサ１１は、削除を行う番組ファイルを各ＡＶＨＤＤから検索して（Ｓ８）、当該番組ファイルの削除を行い（Ｓ９）、削除を行う番組ファイルがなくなった場合（Ｓ１０でＹＥＳ）、当処理を終える。 - 特許庁

On the other hand, when B-A > C at S5, the valid duration decision becomes NG at S8, expired stored authentication information is deleted from an authentication information storage part at S9 to complete the processing.例文帳に追加

一方、Ｓ５でＢ−Ａ＞Ｃなら、Ｓ８で有効期間判定をＮＧにして、Ｓ９で認証情報記憶部から有効期間を過ぎた記憶済み認証情報を削除し、この処理を終了する。 - 特許庁

In creating a simulation model by converting logic at the gate level into a basic primitive which can be executed by a simulator in a simulation model creating part, gates which can be deleted that do not influence the number of delay steps with respect to the basic primitive are decided and deleted at a degradation processing part 26.例文帳に追加

シミュレーションモデル作成部でゲートレベルの論理をシミュレータで実行可能な基本プリミティブに変換してシミュレーションモデルを作成する際に、縮退処理部２６で基本プリミティブを対象にディレイ段数に影響をあたえることのない削除可能なゲートを判定して削除する。 - 特許庁

An ID set to a "scheduled deletion" state gets impossible temporarily to be used at this point, and is deleted physically at the time point when a prescribed expiration time lapses.例文帳に追加

「予定削除」状態にセットされたＩＤは、その時点で一時的に使用不可となり、所定の有効期限が経過した時点で物理的に削除される。 - 特許庁

After a document is scanned based on a scanning job (S230), the same scanning job can be selected at S225 as long as the scanning job is not intentionally deleted at S255.例文帳に追加

読取ジョブに基づいて原稿を読み取った後（Ｓ２３０）、Ｓ２５５において当該読取ジョブを意図的に削除しなければ、Ｓ２２５において再度同じ読取ジョブを選択することができる。 - 特許庁

An entry concerning a licence agreement shall be deleted at the end of the term of the validity of the licence or at the written request of the licensor or licensee upon premature termination of the licence agreement. 例文帳に追加

ライセンス契約の登録は，ライセンスの有効期間の満了時又はライセンス契約の期限前終結に係る実施許諾者若しくは実施権者の書面による請求時に抹消するものとする。 - 特許庁

An entry concerning a licence agreement shall be deleted at the end of the term of the licence or at the request of the person who filed the application for entry concerning the licence in the register. 例文帳に追加

ライセンス契約に関する記入は，ライセンスの期間の満了時又は登録簿へのライセンスに関する記入に係る申請を行った者の請求があったときに抹消するものとする。 - 特許庁

Then, the left column of the symbols and the middle column of the symbols are deleted sequentially at the timing of coming off from the left end of a screen, and the symbols of the same kind as those during scrolling are displayed at the right end of the screen.例文帳に追加

そして、左列の図柄要素および中列の図柄要素が画面の左端から外れるタイミングで順に消去され、画面の右端にスクロール中の図柄要素と同種の図柄要素が表示される。 - 特許庁

Then, the left train of symbol elements and the middle train of symbol elements are deleted sequentially at the timing of coming off the left end of a screen and the symbol elements the same in kind of those during the scrolling are displayed at the right end of the screen.例文帳に追加

そして、左列の図柄要素および中列の図柄要素が画面の左端から外れるタイミングで順に消去され、画面の右端にスクロール中の図柄要素と同種の図柄要素が表示される。 - 特許庁

To provide a job management device, a print and bookbinding system, a control method, and a program which allow a user to confirm at a glance which files may be re-edited/re-printed/deleted.例文帳に追加

どのファイルを再編集／再印刷／削除してよいかを一目で確認可能としたジョブ管理装置、印刷製本システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a storage amount input to a first buffer and a storage amount input to a second buffer both exceed a prescribed storage amount, game data input to the first and second buffers are deleted at appropriate timing.例文帳に追加

第１のバッファに入力されている蓄積量と、第２のバッファに入力されている蓄積量とが、共に所定蓄積量を超えた場合に、適切なタイミングで第１、第２のバッファに入力されているゲームデータを削除する。 - 特許庁

When the encoding section 411 generates encoded data next to the encoded data corresponding to the deleted packets, a slice instruction section 414 controls the encoding section 411 so as to use a slice at the same position as the position of a slice corresponding to the deleted packets in a frame obtained form the next encoded data as an intra-slice.例文帳に追加

符号化部４１１が削除されたパケットに対応する符号化データの次の符号化データを生成する場合、次の符号化データから得られるフレームにおいて削除されたパケットに対応するスライスの位置と同じ位置のスライスをイントラスライスとするようにスライス指示部４１４は符号化部４１１を制御する。 - 特許庁

An attenuated flavivirus live vaccine is provided, wherein a flavivirus variant is deleted in at least 4 or more sequential amino acids in a capsid protein and a hydrophobic region of a carboxy terminal is not affected by deletion thereof.例文帳に追加

フラビウイルス変異株がカプシド蛋白において少なくとも４個以上の連続するアミノ酸を欠失しており、カルボキシ末端の疎水性領域がその欠失によって影響されない、フラビウイルス弱毒生ワクチン。 - 特許庁

A protein Khd1 having functions of localizing ASH1mRNA at the tip part of a daughter cell, and a gene KHD1 encoding the protein Khd1 are identified by producing a gene-deleted strain in the budding yeast.例文帳に追加

出芽酵母において、遺伝子欠失株を作製することによって、ＡＳＨ１ｍＲＮＡを娘細胞の先端部へ局在させるという機能を有するタンパク質Ｋｈｄ１およびそれをコードする遺伝子ＫＨＤ１を同定した。 - 特許庁

In the case of deleting music data or restoring the deleted music data to the original state, a music CD necessary for restoration is presented from a difference between a snapshot at the time to be restored and a present HDD data management file.例文帳に追加

曲データを削除したりした後に元の状態に復旧するときは、復旧したい時点のスナップショットと現在のＨＤＤデータ管理ファイルとの差分から復旧に必要な音楽ＣＤを提示する。 - 特許庁

When the processing state monitoring part 109 recognizes that a holograph display processing and a character recognition processing are not executed, holographic data of handwritten characters being a deletion object at present is deleted through a display control part 114.例文帳に追加

この処理状態監視部１０９によって筆跡表示処理および文字認識処理が実行されていないことが確認されたときに、表示制御部１１４を通じて現在消去対象にある手書き文字の筆跡データを消去する。 - 特許庁

At this point, if there is no available region of the storage part 15a, the position information of the mobile station which has had no access to the local information for a predetermined time is deleted or the oldest position information in the registered order is deleted in order to ensure the available region of the local information memory part 15a, thereby registering a new position information of the mobile station.例文帳に追加

このとき、ローカル位置情報記憶部１５ａに空き領域がない場合には、一定時間、ローカル情報へアクセスしていない移動局の位置情報を削除するか、登録順の最も古い位置情報を削除し、ローカル位置情報記憶部１５ａに空き領域を確保し、新たな移動局の位置情報を登録する。 - 特許庁

(a) The mutated pullulanase in which an alanine residue at a specific position of a specified amino acid sequence is deleted or replaced by Cys, Phe, Gly, Leu, Pro, Ser, Val or Trp.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ酸配列の特定位置のアラニン残基が欠失又はＣｙｓ、Ｐｈｅ、Ｇｌｙ、Ｌｅｕ、Ｐｒｏ、Ｓｅｒ、ＶａｌもしくはＴｒｐに置換されている変異プルラナーゼ。 - 特許庁

To automatically retransmit a mail to the other mail address of a specific communicated party even at the time of transmitting a mail to the deleted mail address of the specific communicated party.例文帳に追加

特定の相手の削除されたメールアドレス宛にメールを送信した場合であっても、特定の相手の別のメールアドレスに自動的にメールを再送信する。 - 特許庁

Provided is a microorganism in which at least one of a nuclease-related gene of Bacillus subtilis and a gene corresponding to the gene is deleted or inactivated.例文帳に追加

枯草菌が有するヌクレアーゼ関連遺伝子又は当該遺伝子に相当する遺伝子のうち少なくとも１以上が欠失又は不活性化されたものである。 - 特許庁

The carousel information described at the specified position of the data stream is read, a module to be deleted in the data stream is determined, and information about it is outputted to a multiplexing buffer 73 by a carousel information acquiring part 72.例文帳に追加

カルーセル情報取得部７２は、データストリームの所定の位置に記述されているカルーセル情報を読み出して、データストリーム中の削除するモジュールを決定し、その情報を多重バッファ７３に出力する。 - 特許庁

To form a recording pattern in which the bending of a magnetized transition area at the both edge parts of a track can be reduced, and deleted area is not present by sufficiently reducing the edge part magnetic field of an upper core layer.例文帳に追加

上部コア層の端部磁界を十分小さくし、トラック両端部における磁化遷移領域の曲りが小さく、消去領域が存在しない記録パターンを形成すること。 - 特許庁

At the same time, the number of tokens credited in a credit part 93a is deleted by a credit control part 93, so that a game using the credited tokens can not be played.例文帳に追加

同時に、クレジット制御部９３によって、クレジット部９３ａにクレジットされているメダルの枚数を消去し、クレジットされているメダルを用いての遊技もできなくする。 - 特許庁

To avoid the situation where content to be originally deleted is left behind forever by allowing a uniform means to obtain a content uploading state at a time.例文帳に追加

コンテンツのアップロード状態を画一的な手段で一度に把握でき、本来削除すべきコンテンツがいつまでも残り続けるといった事態を回避することを目的とする。 - 特許庁