「depending」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The term, 'haboku' was commenced to be used in the latter half of the period of Tang Dynasty, and the meaning of the term varies depending on period and context. 例文帳に追加

「破墨」という用語は唐代後半から使用されてきたが、時代や文脈によって意味が違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on a retainer's officiary title, the color of Inoko mochi (either black, red or white) to be given and the designs of its wrapping paper were strictly specified. 例文帳に追加

官職の高低により、下賜される亥の子餅の色（黒・赤・白）と包み紙の仕様に厳格な決まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes even 'magarito' are played in long versions or original music is played depending on the regions. 例文帳に追加

地域によってはそれだけでなく、「まがりと」もロングバージョンになっていたり、オリジナルの曲をも演奏したりしている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending upon the current world economic climate, historical volatility may or may not predict a company's share performance.例文帳に追加

現行の世界的経済情勢により、ヒストリカルボラティリティは企業の株価を予測できることもあるし、できないこともある。 - Weblio英語基本例文集

The future of a manufacturing company could be drastically different depending on whether it is acquired by a financial buyer or by a strategic buyer.例文帳に追加

購入するのがフィナンシャルバイヤーかストラティージック・バイヤーかで、製造会社の未来は大きく変わってくる可能性がある。 - Weblio英語基本例文集

The default image for a node is either a folder icon or a page icon depending on whether the node has children (nested nodes). 例文帳に追加

ノードのデフォルトの画像は、ノードに子 (下位ノード) があるかどうかによって、フォルダのアイコンまたはページのアイコンになります。 - NetBeans

tableInfo Modes This section describes the format of the returned array and how it varies depending on which $modewas used when the function was called. 例文帳に追加

tableInfo モード この節では、関数のコール時にどんな $modeを使用すればどんな形式の配列が返されるのかを説明します。 - PEAR

In future releases, this parameter will be an array and take different options depending on the database. 例文帳に追加

将来のリリースでは、このパラメータは配列となり、データベースに依存するその他のオプションも設定できるようになる予定です。 - PEAR

When working with PEAR::Calendar, there are a total of 12 (public) classes available for you to use, depending on the particular problem you are trying to solve. 例文帳に追加

PEAR::Calendar には全部で 12 のクラスがあり、あなたが解決しようとしている問題に応じてそれらを使い分けます。 - PEAR

Depending of interface you're running (CLI or Web) you've two ways to display a progress bar or a message wait. 例文帳に追加

実行中のインターフェイス (CLI あるいはウェブ) によって、プログレスバーや処理中メッセージを表示する方法は 2 通りあります。 - PEAR

Set the garbage collection thresholds (the collection frequency).Setting threshold0 to zero disables collection.The GC classifies objects into three generations depending on how manycollection sweeps they have survived. 例文帳に追加

threshold0を0にすると、検出は行われません。 GCは、オブジェクトを、走査された回数に従って3世代に分類します。 - Python

Note that the data returned by the Gopher server can be of any type,depending on the first character of the selector string. 例文帳に追加

gopher サーバから返されるデータは任意の形式であり、セレクタ (selector)文字列の最初の文字に依存するので注意してください。 - Python

The eventmember is set either to the window that was moved or to its parent, depending on whether StructureNotify or SubstructureNotify was selected.例文帳に追加

event メンバには、移動したウィンドウかその親ウィンドウが設定される。 これはStructureNotifyとSubstructureNotifyのいずれを選択していたかによって決まる。 - XFree86

If a value between 1 and 32 is given, that LED will be turned on or off depending on the existence of a preceding dash.例文帳に追加

1 から 32 までの値を与えると、LED はハイフンが前に付けられているかどうかに従って点灯したり消灯したりする。 - XFree86

Depending on the times and circumstances, Kechimyaku Sojo could be done in the form of confidential affairs whose dissemination to the public would not be expected for some time to come. 例文帳に追加

血脈相承は時と場合により、当分の間は公表しない内証形式がとられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adjust the length of a wiring means without depending on the length or thickness of the wiring means.例文帳に追加

配線手段の長さや太さに影響されることなく、配線手段の長さを調整することができるようにする。 - 特許庁

When reception of the data from a Web camera is requested from the terminal, the reception method is switched depending on the capability of the terminal.例文帳に追加

端末から、Ｗｅｂカメラのデータ受信を要求された場合、端末の能力によって受信方法を切り替える。 - 特許庁

Also, the operation state of the terminal is monitored and a band is assigned depending on the state, thereby enabling efficient communication.例文帳に追加

また、端末の動作状態を監視して、状態に応じて帯域を割り当てることで効率的な通信ができる。 - 特許庁

To realize a technique that extends an antenna communication area while avoiding deterioration in reception sensitivity depending on a reception position.例文帳に追加

受信位置による受信感度の低下を回避させつつ、アンテナの通信エリアを拡大できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a car body floor structure capable of specifying a deformation mode of a floor without depending on a collision state.例文帳に追加

衝突状態に依存されることなくフロアの変形モードを特定可能とする車体フロア構造を提供すること。 - 特許庁

Video display equipment comprises a plurality of circuit board units and an ID is respectively set to the circuit board units depending on each delivery.例文帳に追加

映像表示機器は、複数の回路基板ユニットにより構成され、仕向地ごとにそれぞれにＩＤが設定される。 - 特許庁

To enhance an operator's convenience by eliminating the troublesomeness of setting the dimension of a non-printing part depending on a tape width, etc.例文帳に追加

テープ幅等に応じた非印字部分の寸法設定の煩わしさを解消し、操作者の利便性を向上する。 - 特許庁

A system control section refers to a buffer memory management table and determines a value of a BUFF1_NUM to be a fixed or variable value depending on a setting photographing mode.例文帳に追加

バッファメモリ管理テーブルを参照し、設定された撮影モードからBUFF1_NUMの値が固定的または可変値として定まる。 - 特許庁

A second measurement value depending on the magnetic flux density is detected with the electric circuit, and is compared with a reference value region.例文帳に追加

電気回路を用いて、磁束密度に依存する第２測定値が検出されて、基準値領域と比較される。 - 特許庁

To realize a higher performance of a primary battery, secondary battery and an electric double-layer capacitor depending on a common battery case structure.例文帳に追加

一次電池、二次電池、電気二重層コンデンサーの高性能化を共通的な電槽構造によって実現すること。 - 特許庁

To provide a highly entertaining image output device that incorporates a lottery into a thumbnail display depending on the number of selected images.例文帳に追加

選択枚数に応じてサムネイル表示にクジを組み込む、エンターテインメント性の高い画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The operational amplifier 82 varies in amplification factor μ depending on which of three switches 84, 86, and 88 is selected.例文帳に追加

演算増幅器８２の増幅率μは３個のスイッチ８４，８６，８８のいずれが選択されるかによって異なる。 - 特許庁

As a result, the drive current can be controlled according to the video signal without depending on the threshold voltage of the drive TFT 24.例文帳に追加

これによって、駆動ＴＦＴ２４のしきい値電圧によらず、ビデオ信号に応じて駆動電流を制御できる。 - 特許庁

A demagnetization rate determination value setting part 92 sets the demagnetization rate determination value Adm variable depending on a motor rotation frequency MRN.例文帳に追加

減磁率判定値設定部９２は、減磁率判定値Ａｄｍをモータ回転数ＭＲＮに応じて可変に設定する。 - 特許庁

To provide a method for finding a color conversion matrix that becomes the base of color reproduction, easily at high speed without depending on its degree.例文帳に追加

色再現の基本となる色変換マトリックスをその次数によらず簡単かつ高速に求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PM sensor capable of stably detecting the concentration of a PM without depending on the operation state or the exhaust temperature of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態や排気の温度によらず安定して濃度を検出できるＰＭセンサを提供すること。 - 特許庁

The length of the coil spring accommodation box differs depending on the purpose of use, but is set to approximately the free length of the coil spring in this case.例文帳に追加

コイルばね収納箱の長さは使用目的により異なるが、本例ではコイルばねの自由長程度とする。 - 特許庁

In the present invention, a plurality of shared capacitors are coupled to a data charge voltage source depending on bit structure of the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体装置のビット構造によって複数の共有キャパシタをデータ充電電圧源に結合する。 - 特許庁

To make it possible to adjust timing between the movement of a subject and the reproduction of reproducing sound without depending on photographer's judgement.例文帳に追加

撮影者の判断によらずに被写体の動態と再生音の再生との間のタイミング調整が存在すること。 - 特許庁

The thickness of the anodic oxide is varied depending on reliability and characteristics required in each of the TFTs.例文帳に追加

そして、それぞれのＴＦＴにおいて必要とされる信頼性、特性に応じて前記陽極酸化物の厚さを変える。 - 特許庁

This arrangement enables a prescribed response action to be taken depending on the condition of liquid drooping or dripping from the tip of the nozzle.例文帳に追加

これにより、ノズル先端部の液だれまたは滴下の発生状況に応じて所定の対処動作を実行する。 - 特許庁

To obtain a communication service providing system capable of flexibly changing services depending on a registered state of the presence of each user.例文帳に追加

ユーザの存在の登録状態によって柔軟にサービスを変更することのできる通信サービス提供システムを得る。 - 特許庁

The state display window 17 displays a color depending on each state such as the arrival of a call during absence by means of a mechanical mechanism.例文帳に追加

状態表示窓１７には不在着信等の各状態に応じた色が機械的な機構で表示される。 - 特許庁

The maximum value for the fuel quantity is set depending on at least a quantity representing the actual force feed amount of a fuel pump.例文帳に追加

燃料量の最大値を少なくとも燃料ポンプの実際の圧送量を表す量に依存して設定する。 - 特許庁

To set data or an application program appropriately with no mistake depending on the exterior color or the model of a portable apparatus.例文帳に追加

携帯機器の外装色や機種に応じて、誤りなく、適切にデータ設定やアプリケーションプログラムの設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a biological signal detection apparatus that can detect a biological signal depending on the difference in sleeping postures.例文帳に追加

睡眠姿勢の違いによる生体信号の検出することができる生体信号検出装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce variation of characteristic impedance depending on a location, in a printed wiring board provided with a ground layer and a power layer.例文帳に追加

グランド層または電源層が設けられたプリント配線板において、特性インピーダンスの場所による変動を低減する。 - 特許庁

Component force of the actuator 20 acting in the direction of the degree of freedom 14, automatically reduces by depending on the angle α.例文帳に追加

自由度（１４）の方向で作用するアクチュエータ（２０）の分力は角度（α）に依存して自動的に減少する。 - 特許庁

To provide a delay element which secures voltage amplitude of an output signal without depending on oscillation frequencies.例文帳に追加

発振周波数に依らずに出力信号の電圧振幅を確保することができる遅延素子を提供すること。 - 特許庁

A voltage control section 60 controls a voltage applied by a plasma power supply section 15, depending on a state of the liquid 17.例文帳に追加

電圧制御部６０は、プラズマ電源部１５が印加する電圧を液体１７の状態に応じて制御する。 - 特許庁