「detection methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods and kits for detecting mitochondrial DNA deletions for the early detection, diagnosis and progression of prostate cancer, sun exposure and non-melonoma skin cancer.例文帳に追加

前立腺癌、日光曝露、および非黒色腫皮膚癌の早期検出、診断および進行のための、ミトコンドリアDNA欠失検出用の方法およびキットを提供する。 - 特許庁

The invention is directed to compositions and methods for the detection of a malignant condition, and relates to the discovery of soluble forms of mesothelin polypeptides, including mesothelin related antigen (MRA).例文帳に追加

本発明は、悪性状態の検出のための組成物および方法に関し、そしてメソセリンポリペプチド（メソセリン関連抗原（ＭＲＡ）を含む）の可溶性形態の発見に関する。 - 特許庁

Research is needed to develop inexpensive detection methods which will be permit small utilities and consumers to monitor effectively for the presence of harmful microbial agents in drinking water.例文帳に追加

小規模水道事業者，および消費者が飲料水に存在する有害な微生物を監視できる安価な検出方法を開発するために研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

The invention also relates to a method for the detection of EBV or anti-EBV antibodies in a test fluid and also to an immunochemical reagent comprising a peptide, a fragment or a polypeptide according to the invention and a test kit to be used when applying the detection methods.例文帳に追加

検査液中のＥＢＶもしくは抗ＥＢＶ抗体の検出のための方法、及び、この検出法を実施する際に用いる本発明のペプチド、断片、もしくは、ポリペプチドを含む免疫化学的試薬及び検査キット。 - 特許庁

To provide a method for simply, surely and inexpensively performing detection of nucleic acids by improving the conventional methods for detecting nucleic acids, without using specific light sources and detection devices to analyze amplified products, after the nucleic acid amplification reactions.例文帳に追加

従来の核酸検出方法を改良し、核酸増幅反応後の増幅産物の解析を特別な光源や検出装置を用いることなく、簡便、確実、低廉に行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ripple detecting device for DC motors that sharply improves the detection precision of a current ripple as compared with before, ensures the probability of ripple detection by using other detection devices and methods in combination, and further can be achieved with a fixed storage area and a light arithmetic load, and to provide a method of detecting a ripple and a ripple detection program.例文帳に追加

電流リップルの検出精度を従来よりも大幅に向上するとともに、他の検出装置や検出方法との併用によりリップル検出の確からしさを保証でき、さらには一定の記憶エリアと軽い演算負荷で実現可能な直流モータのリップル検出装置、リップル検出方法、およびリップル検出プログラムを提供する。 - 特許庁

MOVING PICTURE INFORMATION DETECTION METHOD, MOVING PICTURE REPRODUCING POSITION DESIGNATION METHOD, STORAGE MEDIUM WITH THE METHODS STORED, MOVING PICTURE RECORDER WITH MOVING PICTURE INFORMATION DETECTION FUNCTION AND MOVING PICTURE REPRODUCING DEVICE WITH MOVING PICTURE REPRODUCING POSITION DESIGNATION FUNCTION例文帳に追加

動画像情報検出方法と動画像再生位置指定方法、およびそれらの方法を格納した記憶媒体、並びに動画像情報検出機能を備えた動画像記録装置と動画像再生位置指定機能を備えた動画像再生装置 - 特許庁

The detection methods may be implemented by a specific purpose computer, a detection device 106 that measures a respiratory airflow, or a respiratory treatment apparatus that provides a respiratory treatment regimen based on the detected hypopneas.例文帳に追加

この検出方法は、特定の目的のためのコンピューター、呼吸のエアフローを測定する検出デバイス１０６、あるいは、検出された呼吸低下に基づいて呼吸低下治療レジメンを提供する呼吸治療装置によって実施することが可能である。 - 特許庁

In particular, the invention relates to nucleic acid molecules containing the polymorphisms, variant proteins encoded by such nucleic acid molecules, reagents for detecting the polymorphic nucleic acid molecules and proteins, and methods of using the nucleic acid and proteins as well as methods of using reagents for their detection.例文帳に追加

特に、本発明は、多型を含む核酸分子、このような核酸分子によってコードされる改変タンパク質、多型核酸分子およびタンパク質を検出するための試薬、ならびに核酸分子およびタンパク質を用いる方法、ならびにこれらの検出のための試薬の使用方法に関する。 - 特許庁

EXTERNAL PRECISION MANAGEMENT METHODS FOR PRETREATMENT, FOR NUCLEIC ACID DETECTION PROCESSING, AND FOR CALIBRATION CURVE PREPARATION PROCESSING, EXTERNAL PRECISION MANAGEMENT COMPUTERS FOR PRETREATMENT, FOR NUCLEIC ACID DETECTION PROCESSING, AND FOR CALIBRATION CURVE PREPARATION PROCESSING, PRE-TREATMENT EQUIPMENT AND NUCLEIC ACID DETECTION DEVICE例文帳に追加

前処理の外部精度管理方法、核酸検出処理の外部精度管理方法、検量線作成処理の外部精度管理方法、前処理の外部精度管理コンピュータ、核酸検出処理の外部精度管理コンピュータ、検量線作成処理の外部精度管理コンピュータ、前処理装置、及び核酸検出装置 - 特許庁

The detection and mapping methods are provided by two specific entities referred to as a discoverer and a transponder, as well as through a method including search of communication devices in the network, training, and query.例文帳に追加

これらの発見及びマッピング方法は、ディスカバラーと応答器という２つの特定のエンティティ、ネットワーク内の通信デバイスの探索、トレーニングとクエリーする手法で実現される。 - 特許庁

To improve the quality of fault detection and recovery methods of connectivity between a plurality of clients from a plurality of LANs and a networking device having a bank of processing nodes (units).例文帳に追加

複数のＬＡＮからの複数のクライアントと、ひと揃いの処理ノード（ユニット）を有するネットワーク装置との間の接続性の不具合検出及び回復方法の品質を改善する。 - 特許庁

To provide polynucleotides comprising 5'-tails with sequence segments useful for the detection of target nucleic acid sequences, and to provide methods for their use in detecting target nucleic acids.例文帳に追加

標的核酸配列の検出のために有用な配列セグメントを有する5’末端を含んで成るポリヌクレオチド、及び標的核酸の検出へのそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide noninvasive transdermal systems and methods for analyte extraction from a biological fluid within or beneath the skin, such as tissue fluid, and detection of the analyte.例文帳に追加

組織液のような、皮膚内のまたは皮膚の下層の生物学的液体からの分析物抽出およびその分析物の検出のための、非浸襲性経皮システムおよび方法。 - 特許庁

Methods and devices are described using different defect detection standards to detect and map defects of different sizes and in specific regions that can affect a drive operation.例文帳に追加

サイズが異なり、特定の領域においてドライブ動作に影響し得る欠陥を検出してマップするために、異なる欠陥検出基準を用いる方法及び装置が説明される。 - 特許庁

Various methods, such as heat ray detection by a thermocouple, optical fiber thermometer and IR camera may be used according to the kinds of the sterile container for measuring of the surface temperature of the implanted bone.例文帳に追加

移植骨の表面温度の測定には、無菌容器の種類に応じ、電熱対、光ファイバ温度計、赤外線カメラによる熱線感知など種々の方法を使用することができる。 - 特許庁

Decoding parts 204-1 to n perform decoding of one received signal sequence with respectively different methods, and an error detection/ synthesizing part 205 performs error detection of signal sequences decoded by the respective decoding parts 204-1 to n.例文帳に追加

各復号部２０４−１〜ｎは、１つの受信信号系列に対してそれぞれ異なる方法により復号処理を施し、誤り検出／合成部２０５は、各復号部２０４−１〜ｎで復号された信号系列に対してそれぞれ誤り検出を行う。 - 特許庁

To provide an abnormal ignition control device for an internal combustion engine, accurately detecting strength of abnormal ignition and suppressing abnormal ignition, by using a plurality of detection methods for detecting abnormal ignition.例文帳に追加

異常着火を検出するために複数の検出方法を用いることで、異常着火の強さを正確に検出でき、異常着火を抑制できる内燃機関の異常着火制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of achieving methods of interference detection and interference prevention while eliminating the influence by temporary deterioration of quality of received signals caused by a change in radio wave environment.例文帳に追加

電波環境の変化による受信信号品質の一時的な劣化の影響を排除した干渉検出と干渉回避方法を実現できる無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this analyzing method, 0.005 ng of fullerenes can be detected as a peak of that is sufficiently large in quantification and detection sensitivity, which is about 100 times that of conventional methods is obtained.例文帳に追加

この分析方法により、０．００５ｎｇのフラーレン類を定量に十分な大きさのピークとして検出することが可能であり、従来方法に比べて約１００倍の検出感度が得られる。 - 特許庁

Since such a rule for the number of color cells is provided, an error check can be performed in detecting colors prior to correction of error detection in conventional methods, such as numerical computation of data, i.e., prior to data restoration.例文帳に追加

色彩セルの個数にこのような規則を設けているので、データを数値演算する等の従来のエラー検知・訂正をする前、すなわち、データを復元する前に色彩の段階でエラーチェックができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the abnormality of the floating amount of a magnetic head by simple method, a data write method using the detection method and an HDD device for realizing the methods.例文帳に追加

簡易な方法により磁気ヘッドの浮上量の異常を検出する方法、この検出方法を使用したデータ書込方法、および、これらの方法を実現するＨＤＤ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a kit for immunochromatography, by which a plurality of kinds of objects to be detected can be detected simultaneously from a dilute sample whose detection has been extremely difficult in conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では検出が極めて困難であった希薄な試料からの複数種類の検出対象の同時検出を可能とする、免疫クロマトグラフィーのためのキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a predicting method and a predicting instrument for eroded part in an iron-tapping trough for blast furnace with which maintenance management is easy in comparison with conventional methods and the detection of presumed position to the erosion is excellent.例文帳に追加

本発明は、従来より保守管理が容易で、且つ溶損が予想される位置の検出に優れた高炉出銑樋の溶損部予知方法及び予知装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide methods for autonomous detection and adaptation with respect to an interfering signal on a frequency channel to assist a wireless device on a wireless network in choosing an appropriate frequency.例文帳に追加

無線ネットワーク上の無線装置が適切な周波数チャネルを選択するのを周波数チャネル上の干渉信号に関する自律的な検出および適合が助ける方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method and device using an electronic beam capable of preventing the incorrect detection of a defect in a sample even if the methods of acquiring a reference image and an inspection image are different from each other.例文帳に追加

本発明は、基準画像と検査画像の取得法が異なっても試料の欠陥の誤検出を防止できる電子ビームを用いた検査方法及び検査装置を提供することにある。 - 特許庁

The invention provides new methods, means and uses in connection with detection, characterization and prognosis of colorectal cancer, via the identification of the SATB2 protein as a marker for this cancer type.例文帳に追加

ＳＡＴＢ２タンパク質の結腸直腸癌タイプ用のマーカーとしての同定を介した結腸直腸癌の検出、特徴づけおよび予後に関連する新たな方法、手段および使用を提供する。 - 特許庁

The invention additionally provides methods in which the CRF2-12 polypeptide, polynucleotide and antibody are utilized in the detection and treatment of a broad range of pathological states, as well as to other uses.例文帳に追加

本発明はさらに、ＣＲＦ２−１２ポリペプチド、ポリヌクレオチドおよび抗体が、広範囲の病理学的状態の検出および処置において、ならびに他の使用のために利用される、方法を提供する。 - 特許庁

Attachment table 3 contains the detection limits of the analytical methods stipulated in Items 5, 6, and 7 of the General Requirements.例文帳に追加

残留基準等告示による改正後の規格基準告示の一般規則５，６及び７に規定する各試験法の検出限界等は別添３に示すとおりなので、試験を行う際に留意すること。 - 厚生労働省

NISA focuses on the safety research for aging management of nuclear installations as one of its important research programs on the Nuclear Safety, and is carrying out the research on clarification of aging phenomena, development of prediction methods of aging process, development of methods for early detection of cracks and deterioration and fine measurement approach, and development of structural integrity evaluation.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、原子炉施設の高経年化の安全研究を、重点安全研究課題の一つと位置付け、高経年化現象の解明と高経年化プロセスの予測手法、亀裂と劣化の早期検知と精細測定手法の開発、構造健全性評価手法の開発等のテーマを取りあげている。 - 経済産業省

To provide a received frame synchronizing method and a frame edge detection method capable of accurately establishing frame synchronization by removing error detection of a frame synchronizing position in a communication method for establishing synchronization by a preamble having a repeat signal and to provide a receiver adopting these methods.例文帳に追加

繰り返し信号を持ったプリアンブルによって同期を取る通信方法で、フレーム同期位置の誤検出を排除し、正確にフレーム同期を確立することを可能とする受信フレームの同期方法、フレームエッジ検出方法及びその受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An output method decision circuit 15 determines the methods of outputting the audio information with the car audio unit 11 based on the output state detected by the output state detection circuit 13 and the biomedical signals of the driver detected by the biomedical signal detection circuit 14.例文帳に追加

出力方法決定回路１５は、出力状態検知回路１３により検知された出力状態、及び生体信号検知回路１４により検知された運転者の生体信号に基づいて、カーオーディオ１１による音的情報の出力方法を決定する。 - 特許庁

To provide a monitoring device and a monitoring method which can reduce incorrect detection of an intruder or the like and false reporting of a warning by effectively combining detection methods of an infrared sensor and a photographed image of visible rays and simplifies a structure of a cover member at a sensor light-receiving section.例文帳に追加

赤外線センサによる検知方式と可視光線の撮影映像による検知方式とを有機的に組み合わせて、侵入者などの誤検出や警報の誤発報を低減させると共に、センサ受光部分のカバー部材の構造を簡略化した監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a determining indicator which is exact and usuful for detection at an early stage of GVHD, provide a detection method for the GVHD, and a monitoring method for development or prevention effect of the GVHD in pharmacotherapy, based on the indicator, and provide a kit for executing the methods effectively.例文帳に追加

ＧＶＨＤの早期検出に的確で有用な判断指標を提示し、当該指標に基づくＧＶＨＤの検出方法、薬物治療におけるＧＶＨＤの進展もしくは予防効果のモニタリング方法、並びに、これらの方法を効果的に実施するためのキットを提供すること。 - 特許庁

A source image is rotated at an arbitrary rotating angle, the rotating angle of a detection target pattern is detected from the rotated image by various rotating angle detecting methods, and the rotating angle of the pattern of the source image with a detection error is calculated by subtracting the arbitrary rotating angle from the detected rotating angle.例文帳に追加

原画像を任意回転角度回転し、回転させた画像から種々の回転角度検出手法により検出対象パターンの回転角度を検出し、検出した回転角度から任意回転角度を差し引いて検出誤差を伴った原画像のパターンの回転角度を算出する。 - 特許庁

To solve a problem such that the mean square of current command values which is used as one of oscillation detection methods in conventional technology is greatly changed in accordance with the characteristics of a load driven by a servo motor.例文帳に追加

従来技術では、発振検出の１つに電流指令値の２乗平均値を用いているが、電流指令値の２乗平均値は、サーボモータによって駆動される負荷の特性によって大きく変わる。 - 特許庁

A correct rate and an accuracy rate of the voice activity detection is improved over conventional methods by using a long-term spectrum variation component having a window length over an average phoneme duration of an utterance in the speech signal.例文帳に追加

音声信号の発話の平均音素長を超える長さの長時間スペクトル変動成分を用いることにより、従来法と比較して発話区間検出の正解率及び正解精度が向上する。 - 特許庁

Conventional mobile IP mobility detection is replaced with deterministic, stochastic, and/or adaptive methods to predict the mobility of a mobile node in the network using network logic layer (layer 3) packet latency characteristics.例文帳に追加

在来型のモバイルＩＰのモビリティ検知の代わりに、決定論的、統計的、または／および適応的方法を使ってネットワーク論理層（レイヤ３）のパケットレイテンシの特性を用いてネットワークにおける移動ノードのモビリティを予測する。 - 特許庁

To provide a method for identification of cancerous cells by detection of expression levels of TTK, as well as diagnostic, prognostic and curative methods that take advantage of the differential expression of these genes in mammalian cancer.例文帳に追加

ＴＴＫの発現レベルの検出による癌性細胞の同定方法、ならびに哺乳動物の癌におけるこれらの遺伝子の示差的な発現を利用した診断方法、予後方法、および治療方法を提供すること。 - 特許庁

MOTION VECTOR DETECTOR AND DETECTION METHOD, IMAGE SIGNAL PROCESSOR USING THE METHOD AND PROCESSING METHOD, COEEFICIENT DATA GENERATOR FOR USE IN THE PROCESSOR AND GENERATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING THESE METHODS例文帳に追加

動きベクトルの検出装置および検出方法、それを使用した画像信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

The compounds provided for compositions and methods for the detection and therapy of breast cancer include nucleotide sequences that are preferentially expressed in breast tumor tissue, as well as polypeptides encoded by such nucleotide sequences.例文帳に追加

乳癌の検出および治療のための組成物として提供される化合物は、乳房腫瘍組織において優先的に発現されるヌクレオチド配列、ならびにこのようなヌクレオチド配列によりコードされるポリペプチドを含む。 - 特許庁

The invention further provides reporter-quencher dye pairs comprising the asymmetric cyanine dyes, dye-labeled polynucleotides incorporating the asymmetric cyanine dyes, and hybridization detection methods utilizing the dye-labeled polynucleotides.例文帳に追加

さらに、非対称シアニン色素を含むレポーター−クエンチャー色素対、非対称シアニン色素を取込む色素−標識化ポリヌクレオチドおよび色素−標識化ポリヌクレオチドを利用するハイブリダイゼーション検出方法を提供する。 - 特許庁

These methods (100 and 200) include steps (104 and 204) for accessing the imaging data showing the blood circulatory system and having a data type (500) and the step (112) for selecting the detection processing corresponding to the data type (500) from a plurality of detection processings for processing the respectively different data of the data type (500).例文帳に追加

本方法（１００、２００）は、血管系を示すと共にあるデータタイプ（５００）を有する撮像データにアクセスする工程（１０４、２０４）と、その各々が異なるデータタイプ（５００）のデータを処理するような複数の検出処理の中から当該データタイプ（５００）に対応する検出処理を選択する工程（１１２）と、を含む。 - 特許庁

To provide a bacteria detecting method, whose detection speed and sensitivity are equal to or higher than those of conventional bacteria detecting methods, and which can accurately detect bacteria, even in a sample that contains a material having the potential of affecting the detection and can identify the Gram staining properties of the detected bacteria.例文帳に追加

従来の細菌検出方法と同等以上の迅速性および感度を有すると共に、検出に影響を及ぼす可能性のある物質を含む試料においても細菌を正確に検出することができ、かつ、検出した細菌のグラム染色性を識別することができる細菌検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly high-sensitivity camera compatible with a plurality of measurement methods by changing settings according to strengths of optical signals of objects for detection and also capable of carrying out measurement with a heightened signal-to-noise ratio in a storage-type measurement with a still higher detection efficiency.例文帳に追加

本発明は、検出対象の光信号強度に応じて設定を変更することで、複数の計測方法に対応することができ、さらに高い検出効率の蓄積型の計測で信号ノイズ比を高めた計測をも行うことができる使い勝手の良い高感度カメラを提供することを課題とする。 - 特許庁