「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct any beam mis-landing of outward, inward, leftward and rightward deviation while restraining the deviation amount from a design position of a deflection yoke.例文帳に追加

偏向ヨークの設計位置からのずれ量を抑えながら、外ずれ、内ずれ、左ずれ、右ずれのいずれのビームミスランディングをも補正する。 - 特許庁

The step of determining the exposure correction amount determines distribution in a shot for the exposure correction amount to be applied to the exposure shot based on the each dimension deviation amount.例文帳に追加

また、露光補正量決定ステップでは、前記各寸法ずれ量に基づいて、前記露光ショットに適用する露光補正量のショット内分布を決定する。 - 特許庁

The offset amount between the second camera 57 and a tool 4 is calculated by adding the calculated amount of deviation on an offset amount between the first camera 7 and the tool 4.例文帳に追加

算出されたずれ量を第１カメラ７とツール４との間のオフセット量に加算して、第２カメラ５７とツール４との間のオフセット量を算出する。 - 特許庁

A deviation of the amount of travel following the eccentricity of the turntable is detected from the amount of travel in the turntable and signals of a position detection sensor, the direction and the amount of the eccentricity are calculated, and a deviation by the eccentricity is corrected by correcting the amount of travel in the turntable.例文帳に追加

ターンテーブルの移動量と位置検出センサの信号からターンテーブルの偏心に伴う移動量のずれを検知し、偏心方向及び偏心量を算出し、またターンテーブルの移動量を補正することで偏心によるずれを補正する。 - 特許庁

On the basis of energy amounts of the deviation amount Δ1, the shift amount Δ2, and the unit sensitivity pulse, a correction energy amount for correcting the deviation of the peak position of the second spin echo from the peak position of the first spin echo is determined.例文帳に追加

ずれ量Δ１、シフト量Δ２および単位感度パルスのエネルギ量に基づいて、第１番目のスピンエコーと第２番目のスピンエコーとのピーク位置のずれを補正するための補正エネルギ量を決定する。 - 特許庁

In this case, the template image is moved to a left side for a prescribed amount deviation amount in the synthetic image for the right eye, the template image is moved to a right side for the prescribed deviation amount in the synthetic image for the left eye and synthesis is performed.例文帳に追加

ここで、右目用の合成画像ではテンプレート画像を左側に所定のズレ量だけ移動させ、左目用の合成画像ではテンプレート画像を右側に所定のズレ量だけ移動させて合成する。 - 特許庁

In the method while responsing to the warning of path deviation timely, the navigation accuracy is enhanced by calculating the linear deviation limitation amount as the maximum tolerant degree of path deviation.例文帳に追加

その方法は、線形偏差制限量を演算して経路偏移の最大容認度となすことにより、適時に経路偏移の警告を応答し、ナビゲーションの正確度を高める。 - 特許庁

To provide a method for processing an image which forms an image that does not have positional deviation even when an amount of positional deviation is not remeasured in the case where the amount of position deviation is changed by variation of a distance between a recorder and a recording member.例文帳に追加

記録装置と記録部材との間の距離が変動して位置ずれ量が変わった場合に、位置ずれ量の再計測を行わずとも位置ずれのない画像を形成することのできる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A phase shift angle detection part 106 detects the phase deviation angle of a decoding signal and a control part 103 obtains the correcting amount of clock frequency deviation on a receiving side relative to a transmission side to correct the clock frequency deviation by this correcting amount.例文帳に追加

位相ずれ角度検出部１０６で、復号信号の位相ずれ角度を検出し、制御部１０３で、送信側に対する受信側のクロック周波数ずれの補正量を求め、この補正量でクロック周波数ずれを補正する。 - 特許庁

The control device 2 includes a first learning controller 4 for calculating a position deviation correction amount so as to make a position deviation of a first motor 10 minimum and a second learning controller 6 for calculating a position deviation correction amount so as to make a position deviation of the second motor 12 minimum.例文帳に追加

制御装置２は、第１電動機１０の位置偏差が最小となるように位置偏差補正量を計算する第１学習制御器４と、第２電動機１２の位置偏差が最小となるように位置偏差補正量を計算する第２学習制御器６とを有する。 - 特許庁

A travel amount from the reference teaching position to the point where the robot 1 is stopped is stored in this way to calculate an amount for correcting a deviation amount of the welding torch from the travel amount.例文帳に追加

このようにして基準教示位置からロボット１を停止させた地点までの移動量を記憶し、移動量から溶接トーチのずれ量を修正する量を算出する。 - 特許庁

To perform light emission with extremely less deviation of an actual light emission amount to an appropriate light emission amount from large light emission amount to small light emission amount in a stroboscope.例文帳に追加

ストロボ装置において、大発光量から小発光量に至るまで、実発光量の適正発光量に対する偏差が極めて少ない発光を行うことを可能にする。 - 特許庁

The deviation amount of an optical axis and the pupil center position is calculated, a drive part 34 is controlled so as to match them, and whether or not the deviation amount is within a set allowable range is discriminated.例文帳に追加

光軸と瞳孔中心位置とのずれ量を算出し、一致するように駆動部３４を制御し、ずれ量が設定してある許容範囲内にあるかを判断する。 - 特許庁

A positional deviation amount calculation unit 232 calculates a positional deviation amount between fundus photographed images H1 and H2 in a fundus surface direction on the basis of the fundus photographed images H1 and H2.例文帳に追加

位置ズレ量算出部２３２は、眼底撮影像Ｈ１、Ｈ２に基づき、眼底表面方向における眼底撮影像Ｈ１、Ｈ２の間の位置ズレ量を算出する。 - 特許庁

A magnification chromatic aberration correction unit 210 calculates the coordinate of the aberration center in an image surface using center position deviation amount data stored in the center position deviation amount data table 250.例文帳に追加

倍率色収差補正部２１０は、中心位置ずれ量データテーブル２５０に格納される中心位置ずれ量データを利用して画像面における収差中心の座標を算出する。 - 特許庁

At this time, a correction operator 19 corrects the amount of locational deviation while one's own vehicle is traveling in a curved lane into the amount of locational deviation of the case that a lane is in a rectilinear road.例文帳に追加

その際、補正演算部１９は、自車両がカーブした車線を走行中における位置ずれ量を、車線が直進路である場合の位置ずれ量に補正する構成とする。 - 特許庁

The deviation amount calculation part 45 calculates a deviation amount of coordinates of touch operation positions of multiple calibrations which are received by the input operation receiving part 42 and are applied to a same place.例文帳に追加

ずれ量算出部４５は、入力操作受付部４２により受け付けられた、同一箇所に対する複数回のキャリブレーションのタッチ操作位置の座標のずれ量を算出する。 - 特許庁

Next, the deviation amount from the set application coordinates of a plurality of applying positions are averaged, and on the basis of the averaged deviation amount, data of the application coordinates when applying the application agent to a substrate are corrected.例文帳に追加

次に、複数の塗布位置の設定塗布座標からのずれ量を平均し、平均したずれ量に基づいて塗布剤を基板へ塗布するときの塗布座標のデータを補正する。 - 特許庁

The pan/tilt control circuit 108 corrects a driving amount for driving the camera unit 100 on the basis of the calculated deviation amount.例文帳に追加

パン・チルト制御回路１０８は、算出されたずれ量に基づいてカメラユニット１００を駆動する駆動量を補正する。 - 特許庁

At the time of adjusting a registration deviation of reciprocatory printing, the printing head prints a test pattern for detecting a printing deviation amount associated with the reciprocatory printing.例文帳に追加

往復印字のレジストレーションずれの調整時に、印字ヘッドは、往復印字に伴う印字ずれ量を検出するためのテストパターンを印字する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic-type image forming apparatus, wherein image density deviation and fogging caused by a deviation in wear amount of the surface of an image carrier are suppressed.例文帳に追加

電子写真式画像形成装置において、像担持体表面の摩耗量偏差に起因する画像濃度偏差やカブリを抑制する。 - 特許庁

When it is determined that the deviation is within the predetermined amount, the correction value is calculated for the waveform of the laser beam according to the deviation and stored in a memory.例文帳に追加

ズレ量が所定内であると判定されたとき、ズレ量に応じてレーザ光の波形に対する補正値を算出し、メモリに記憶させる。 - 特許庁

A spot pressing timing evaluation means detects a deviation amount and a deviation direction between the target timing of spot pressing and actual spot pressing timing by the player.例文帳に追加

目押しタイミング評価手段は、目押しの目標タイミングと遊技者による実際の目押しタイミングとのズレ量、ズレ方向を検出する。 - 特許庁

Position deviation of the acquired optical image is corrected using a polynomial where previously measured amount of position deviation of the optical image is fitted (S102).例文帳に追加

予め測定した光学画像の位置ずれ量をフィッティングした多項式を用いて、取得した光学画像の位置ずれを補正する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The center of the image of the test chart 29 or the frame range is relatively moved based on the deviation amount to correct deviation between the center of the image and the reference point.例文帳に追加

ズレ量に基づいて、テストチャート２９の像の中心またはフレーム範囲を相対的に移動させて両者間のズレを補正する。 - 特許庁

The processor device 12 executes deviation correction processing to the endoscope image 30 on the basis of the deviation amount information inputted from the electronic endoscope 11.例文帳に追加

プロセッサ装置１２は、電子内視鏡１１から入力されるズレ量情報に基づき、内視鏡画像３０にズレ補正処理を施す。 - 特許庁

After the recording position deviation amounts of the plurality of factors are superposed, conversion is carried out from the superposed recording position deviation amount to an ejection timing.例文帳に追加

複数の要因の記録位置ずれ量を重ね合わせた後に、重ね合わせの記録位置ずれ量から吐出タイミングへと変換を行う。 - 特許庁

The drowsiness detector 1 measures the heartbeat or the pulse of a driver with a physiological index meter 2; extracts a heartbeat feature amount, obtains a standard deviation value of the heartbeat feature amount; and corrects the standard deviation value of the heartbeat feature amount by the heartbeat feature amount.例文帳に追加

眠気検出装置１は、生理指標計測器２により運転者の心拍または脈拍を計測して心拍特徴量を抽出し、心拍特徴量の標準偏差値を求め、その心拍特徴量の標準偏差値を心拍特徴量で補正する。 - 特許庁

An image processor 16 obtains an amount of position deviation of the welding spot by image processing the image data.例文帳に追加

画像処理装置１６は、画像データを画像処理して溶接点の位置ずれ量を求める。 - 特許庁

Therefore, an X-axis direction position (deviation amount) can be calculated by a width of a Y-axis direction.例文帳に追加

このためＹ軸方向における幅によって、Ｘ軸方向の位置（ずれ量）が算出できる。 - 特許庁

To eliminate an influence of structure except a trolley wire to exactly measure a deviation amount of the trolley wire.例文帳に追加

トロリ線以外の構造物の影響を無くしトロリ線の偏位量を正確に測定する。 - 特許庁

Because all the sides b, c, d are 5 mm, deviation amount x is determined by x=(a-7.5).例文帳に追加

辺ｂ，ｃ，ｄはいずれも５ｍｍであるので、ずれ量ｘはｘ＝（ａ−７．５）で求められる。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace capable of suppressing deviation of a distribution amount of coolant gas to a heat insulating chamber.例文帳に追加

断熱室に対する冷却ガスの配分量の偏りを抑制できる熱処理炉の提供。 - 特許庁

To control a skew deviation amount caused between an image and paper even in a line memory with a small capacity.例文帳に追加

少ないラインメモリにおいても画像と用紙との間に生じるスキューずれ量を抑制する。 - 特許庁

In addition, the imaging lens has a diaphragm value by which the focus deviation amount is in a range between both ends of a focal depth.例文帳に追加

また、撮像レンズは、ピントずれ量を焦点深度の両端に納める絞り値を有する。 - 特許庁

The correction means corrects each image signal value based on the reference color deviation amount data.例文帳に追加

前記補正手段は、前記基準色ずれ量データに基づき、各画像信号値を補正する。 - 特許庁

To prevent a large deviation between brightness of an image to be displayed and the amount of light of backlight.例文帳に追加

表示する画像の明るさとバックライトの光量とが大きく乖離することを防止する。 - 特許庁

The amount of heat exchange by the EGR cooler 20 is controlled based on the identified deviation.例文帳に追加

その特定された偏差に基づいてＥＧＲクーラー２０による熱交換量を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the peak photometry prevents occurrence of deviation from imaging range when exposure amount is increased.例文帳に追加

またピーク測光のため、露光量増大に際しても撮像レンジからの逸脱が生じない。 - 特許庁

To generate image data of high picture quality by suppressing a deviation between the read length and the conveyance amount.例文帳に追加

読取長と搬送量とのズレを抑え、高画質な画像データを生成できるようにする。 - 特許庁

In detecting a binarized pre-pit signal, a deviation detecting means detects a deviation amount on a time axis with respect to the predicted position of the pre-pit signal to dynamically and finely adjust the clock for pre-pit detection in proportion to the deviation amount.例文帳に追加

ずれ量検出手段は、２値化されたプリピット信号を検出する際に、プリピット信号の予測位置に対する時間軸上のずれ量を検出して、そのずれ量に比例してプリピット検出用のクロックを動的に微調整する。 - 特許庁

The correction amount of a control value corresponding to the deviation of the pressure reduction speed is determined from the selected control value correction amount table 24 by a control value correction amount determination means 25.例文帳に追加

制御値修正量決定手段２５により、選択された制御値修正量テーブル２４から減圧速度の偏差に応じた制御値の修正量を決定する。 - 特許庁

The deviation calculating means 250 obtains power deviation (difference) between the FC power measuring value Pfcmes and the FC demand power command value Pref, and outputs the power deviation to a PID correction amount calculating means 270.例文帳に追加

偏差演算手段２５０は、ＦＣ電力測定値ＰｆｃｍｅｓとＦＣ要求電力指令値Ｐｒｅｆとの電力偏差（差分）を求め、ＰＩＤ補正量演算手段２７０に出力する。 - 特許庁

An opening degree calculating part 83 calculates the changing amount of the opening degree of a sliding gate, etc., for controlling the molten metal pouring amount by using the above deviation.例文帳に追加

開度演算部８３は、前記偏差を用い、注湯量を制御するスライディングゲート等の開度の変更量を演算する。 - 特許庁

The deviation between the estimated deposit amount PMsm and the actual deposit amount can thereby be compensated to optimize PM purification.例文帳に追加

このことにより推定堆積量ＰＭｓｍと実堆積量との乖離を補償してＰＭの浄化を適切なものとすることができる。 - 特許庁