「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on a deviation of a target integrated value of the intake air amount from an integrated value of the air amount actually taken into, failure in catalyst heating control is determined.例文帳に追加

吸入空気量の目標値の積算値と実際に吸入される吸入空気量の積算値との偏差に基づいて、触媒昇温制御の故障を判定する。 - 特許庁

During photographing, if a direction and an amount of deviation from the beginning of photographing exceed a previously estimated allowable range, a correction direction mark 200 indicating a correction direction opposite to the deviation direction and simultaneously indicating the deviation amount as its size is displayed while overlapping a slew image 100.例文帳に追加

撮影中には、撮像した画像における被写体の、撮影開始当初からのずれ方向及びずれ量が予め想定されている許容範囲を超えたとき、ずれ方向と逆向きの修正方向を示すと同時にずれ量をその大きさで等で示す修正方向マーク２００をスルー画像１００に重ねて表示する。 - 特許庁

The deviation of a NOX generation amount target value determined on the basis of an engine operating condition and an estimated NOX generation amount is converted into the deviation of target intake oxygen concentration and the present intake oxygen concentration, and an opening of an EGR valve 23, an opening of a throttle valve 27 and a VGT 35 are controlled to make the oxygen concentration deviation zero.例文帳に追加

そして、更に、機関運転状況から定まるＮＯ_X生成量目標値と推定ＮＯ_X生成量との偏差を目標吸気酸素濃度と現在の吸気酸素濃度との偏差に換算し、この酸素濃度偏差がゼロになるようにＥＧＲ弁２３開度、スロットル弁２７開度及びＶＧＴ３５を制御する。 - 特許庁

To specify which of two valve characteristics, between which deviation is calculated, is the cause of the deviation when the deviation between valve characteristics calculated based on a physical amount changed by valve characteristics of an internal combustion engine and a valve characteristic calculated based on a driving amount of an actuator of a variable valve mechanism is larger than a prescribed value.例文帳に追加

内燃機関のバルブ特性によって変化する物理量に基づいて算出されるバルブ特性と可変動弁機構のアクチュエータの駆動量に基づいて算出されるバルブ特性とのずれが所定値よりも大きい場合に、こうしたずれが算出される２つのバルブ特性のうちの何れに起因するかを特定する。 - 特許庁

The positional deviation in the sub-scanning direction of an image to be printed is corrected by using a correction amount regarding the main scan positional deviation which is decided on the basis of an adjustment value of a print position of the sheet feeding port and information of the positional deviation in the sub-scanning direction of an image forming apparatus.例文帳に追加

給紙口の印刷位置の調整値に基づき決まる主走査位置ずれ係る補正量と前記画像形成装置の副走査方向の位置ずれ情報を用いて、印刷する画像の副走査方向の位置ずれ補正を行う。 - 特許庁

The correcting part 23 detects a position deviation amount at each pixel position of each color component at every input image, judges whether the color deviation exists or not based on the detection result and corrects the color deviation when it is judged that the color is deviated.例文帳に追加

色ずれ補正部２３は、入力画像毎に、各色成分の各画素位置の位置ずれ量を検出し、この検出結果に基づいて色ずれが生じているか否かを判定し、色ずれが生じていると判定した場合に色ずれ補正を行う。 - 特許庁

To accurately grasp unevenness of intake amount between each cylinder when lift amount of an intake valve is reduced or deviation between intake amount and target intake amount of each cylinder.例文帳に追加

吸気弁のリフト量を可変とする可変動弁装置を備えた内燃機関において、吸気弁のリフト量を小さくした時の各気筒間の吸気量のばらつき又は各気筒の吸気量と目標吸気量との偏差を正確に把握可能とする。 - 特許庁

At pattern drawing, the positional deviation amount of a sample is acquired from the pre-stored data based on the temperature fluctuation of the sample stage, and the positional deviation amount is corrected by a deflection control system 115 or a laser measurement system 109, and an electron lens control system 117.例文帳に追加

パターン描画時に、試料ステージの温度変動をもとに、予め記憶しておいたデータから試料の位置ずれ量を求め、偏向制御系１１５またはレーザ測定系１０９、電子レンズ制御系１１７で位置ずれ量の補正を行う。 - 特許庁

The image which is digitally corrected on the basis of the actual measurement is re-measured and correction information for eliminating the distortion of each laser scanned image is calculated on the basis of the re-measured positional deviation amount and the positional deviation amount previously measured by the actual measurement.例文帳に追加

実測定を基にデジタル補正された画像を再度計測し、その再度計測された位置ずれ量と、先に実計測で計測した位置ズレ量とに基づき、各レーザ走査画像の歪みを解消する為の補正情報を演算する。 - 特許庁

When the detection difficulty is low, the deviation amount is detected in the direction where the detection difficulty is not low, and the deviation amount is detected by moving the shift frame in the direction where the detection difficulty is larger than the threshold, consequently, the detection accuracy is enhanced.例文帳に追加

検出難易度が小さいときに、検出難易度が小さくない方向でずれ量を検出し、また検出難易度が閾値よりも大きい方向にシフト枠を移動してずれ量を検出することにより、検出精度を上げることができる。 - 特許庁

In a manufacturing method of lens-barrel unit, a predicted deviation amount produced in a fixation step, after an alignment step is grasped on a pre-evaluation step (step S1) and the predicted deviation amount is added in the alignment step (repetition of step S2 to step S8), to set the target value (step S4).例文帳に追加

調心工程後の固着工程で生じる予想ズレ量を事前評価工程（ステップＳ１）で把握しておき、調心工程（ステップＳ２〜ステップＳ８の繰り返し）において予想ズレ量を加味して目標値を設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Besides, the shading circuit is configured to control the correction light amount to become a desired one by correcting the duty ratio (Duty) of the PWM signal, with respect to the deviation in light amount correction amount caused by variation in laser elements or circuit elements.例文帳に追加

また、シェーディング回路は、レーザ素子や回路素子のばらつきにより発生する光量補正量のずれに対し、ＰＷＭ信号のデューティ比（Ｄｕｔｙ）を補正することで、所望の補正光量に制御する。 - 特許庁

A registration correction amount arithmetic calculation part 407 calculates the correction amount of the registration of every color on the basis of the deviation amount of the registration.例文帳に追加

レジスト補正量演算部４０７では該レジストずれ量に基づいて色毎のレジストレーション補正量を算出するが、このとき、回転・転送部４１５における回転処理の種類を示す画像回転情報４１０も考慮する。 - 特許庁

The deviation is compensated by adjusting the ISC compensation amount Qcal based on the ISC learned value qg.例文帳に追加

そして、このＩＳＣ学習値ｑｇに基づきＩＳＣ補正量Ｑcal を調整することで、上記ずれが補償されるようになる。 - 特許庁

Thus a joint deviation amount between images formed on a recording medium 102 by each of the writing means 104 is corrected.例文帳に追加

これにより、各書き込み手段１０４によって記録媒体１０２に形成される画像間のつなぎ目ずれ量を補正する。 - 特許庁

When the filter coefficient is set high, an influence of the deviation amount operated in this-time scanning becomes great, to thereby raise responsiveness.例文帳に追加

フィルタ係数を大きく設定すると、今回のスキャンで演算したずれ量の影響が大きくなり、応答性が上がる。 - 特許庁

An operating input is determined by adding the control input deviation amount to the controlled variable in the last control period (S7).例文帳に追加

次に、この制御入力偏差量を前制御周期の操作量に加算することにより操作入力を求める（Ｓ７）。 - 特許庁

EP based window position information can be detected with high accuracy, however, a large amount of deviation of the window position may occur by the influence of aliasing.例文帳に追加

ＥＰ系窓位置情報は検出精度は高いが、エイリアシングの影響により窓位置を大きく間違える可能性がある。 - 特許庁

The amount of deviation of the incident light flux from the prescribed optical path is detected from detection outputs from the position detection sensors 11, 13.例文帳に追加

そして、位置検出センサ１１、１３の検出出力により、入射光束の所定光路からのずれ量を検出する。 - 特許庁

The center position deviation amount data table 250 stores correction data corresponding to a combination of an aperture value, a zoom position and a focus position.例文帳に追加

中心位置ずれ量データテーブル２５０は、絞り値、ズーム位置、および、フォーカス位置の組合せに対応した補正データを格納する。 - 特許庁

To provide an adative antenna which can stably be operated even when there is a phase rotation corresponding to a window position deviation amount (d).例文帳に追加

窓位置ずれ量ｄに対応した位相回転が存在する場合にも、安定した動作を可能とするアダプティブアンテナを得る。 - 特許庁

The amount of deviation (mm) of the projection 425a to the wire material is calculated from the counted results and the actual width (mm) of the wire material.例文帳に追加

カウント結果と線材の実際の幅（ｍｍ）とから、線材に対する突起４２５ａのずれ量（ｍｍ）を算出する。 - 特許庁

The deviation of the I/O cartridge from a specified position is detected by the moving amount detection means.例文帳に追加

この移動量検出手段によって、Ｉ／Ｏカートリッジの所定の位置からのズレ量が検出できるように構成されている。 - 特許庁

The adaptive sliding mode controller 21 calculates the duty ratio DUT according to the predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH.例文帳に追加

適応スライディングモードコントローラ２１は、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨの応じて、デューティ比ＤＵＴを算出する。 - 特許庁

The position of the outside diameter center of the work on CCD is found on the basis of the center deviation amount and the position of the coordinate center.例文帳に追加

中心ズレ量及び座標中心の位置に基づいてＣＣＤ上におけるワークの外径中心の位置を求める。 - 特許庁

The amount of positional deviation of the interference fringes corresponds to a change in pitch of the parallel straight lines, that is, the interval change of recorded positions.例文帳に追加

この干渉縞の位置ずれ量が平行直線のピッチの変化、すなわち、記録位置の間隔の変化を現している。 - 特許庁

The recording position of the dot patterns in the recording medium is corrected in real time based on the amount of deviation of position (S309, S310).例文帳に追加

そして、該位置ズレ量に基づいて、記録媒体におけるドットパターンの記録位置をリアルタイムに修正する（Ｓ３０９，Ｓ３１０）。 - 特許庁

Namely, the sub antennas 10A, 10B are disposed while deviating the positions of their phase centers in an x-axis direction just for a length of a deviation amount δx.例文帳に追加

すなわち、サブアンテナ１０Ａ、１０Ｂの位相中心の位置を、ずれ量δxなる長さだけ、x軸方向にずらして配置する。 - 特許庁

To verify a proper attitude for suppressing a transit time or a deviation amount when operating an articulated robot in a matter of minutes.例文帳に追加

多関節ロボットを動作させる際の移動時間または偏差量を抑制するための適正な姿勢を短時間で検証する。 - 特許庁

To provide a demodulation device having both improved performance on frequency deviation correction using a guard interval and reduced calculation amount.例文帳に追加

ガードインターバルを用いた周波数偏差補正の性能向上と演算量の削減を両立させた復調装置を得ること。 - 特許庁

A pattern is detected from reproduced signals and an amount of correction for waveform deviation generated, depending on the pattern, is computed from a prescribed equation.例文帳に追加

再生信号からパターンを検出して、パターンに依存して生じる波形ずれの補正量を所定の式から算出する。 - 特許庁

The amount of deviation is sent back to the correction means 15 to adjust a radiation position of a laser light 4 of the laser light generator 3.例文帳に追加

このずれ量を補正手段１５に返してレーザー光発生装置３のレーザー光４の照射位置を調整する。 - 特許庁

An operation control part corrects the positional deviation amount so as to make the collet 72a mount the component 3 on the prescribed position on the substrate 2.例文帳に追加

動作制御部は、基板２上の所定位置にコレット７２ａが部品３を装着するように位置ずれ量を補正する。 - 特許庁

A signal processing circuit 10 calculates the amount of the frequency deviation of the scattered light, based on the output S of the photodiode 2.例文帳に追加

信号処理回路部１０は、フォトダイオード２の出力Ｓに基づいてその散乱光の周波数偏移量を算出する。 - 特許庁

A positional deviation variation amount detection part 103 stores output of a second registration correcting patten 62 for detecting variational positional deviation from a photosensor 60 with the ITOP of a photosensor 70 as reference.例文帳に追加

位置ずれ変動量検知部１０３は、フォトセンサ７０のＩＴＯＰを基準にフォトセンサ６０からの変動的な位置ずれ検知用の第２のレジストレーション補正用パターン６２の出力を格納する。 - 特許庁

Then, whenever the recording is performed, the recording time offset is detected, and even when the deviation amount of the optical axis of the laser diode at the recording time is changed, the tracking deviation is prevented, and the precise tracking is performed.例文帳に追加

このため、記録を行う毎に記録時オフセットを検出し、記録時のレーザダイオードの光軸のずれ量が変化してもトラッキングずれを防止でき、正確なトラッキングを行うことができる。 - 特許庁

A deviation of phase change amount can be detected from a signal received through the correction line 102 during the correcting action, and a deviation of a feeding phase of the antenna element 101 can be corrected.例文帳に追加

この補正動作時に補正線路１０２を介して受信した信号から位相変化量のずれを検出することができ、アンテナ素子１０１の給電位相のずれを補正することができる。 - 特許庁

To obtain a multilayer circuit board which can detect the amount of the deviation of a specific layer by measuring the electrical characteristics of a high frequency circuit pattern for detecting the layer deviation in the substrate of a multilayer configuration.例文帳に追加

多層構造の基板内部の層ずれを検出するための高周波回路パターンの電気的特性を計測することで、特定層のずれ量を検出することができる多層回路基板を得る。 - 特許庁

Among a deviation ΔR, a correction amount vector Δϕ required for compensating for the deviation ΔR and the Jacobian matrix J that indicates tilting, it is considerable that the linear relation of a formula (6) may be established.例文帳に追加

偏差ΔＲと、偏差ΔＲを補償するために必要な補正量ベクトルΔφと、傾きを示すヤコビ行列Ｊとの間には、上記の（６）式の線形関係が成立すると考えることができる。 - 特許庁

Then, positioning information corresponding to the deviation direction and deviation amount of the respective detected waveform data to the reference waveform data is output and the face is positioned on the basis of the positioning information.例文帳に追加

そして、各検出波形データの基準波形データに対するずれ方向及びずれ量に応じた位置合わせ情報を出力し、その位置合わせ情報に基づいて顔の位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which a color deviation is corrected in a short time in spite of a scratch or stain on a surface where a color deviation amount measuring image is formed and also optimum image quality is obtained.例文帳に追加

色ずれ量測定用画像を形成する面に傷や汚れがあっても、色ずれ補正を短時間で行うことができ、最適な画質を得られるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When frequency deviation, which exceeds the amount of frequency deviation that can be absorbed by an NJO byte, is to be absorbed, data, which correspond to frequency deviation exceeding the absorption tolerance of the NJO byte, are stored at an FS byte defined in an OTU frame.例文帳に追加

ＮＪＯバイトにより吸収可能な周波数偏差量を超えた周波数偏差を吸収する際には、ＯＴＵフレームに定義されているＦＳバイトに、ＮＪＯバイトの吸収許容量を超えた分の周波数偏差に相応するデータを格納する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which enables the visual confirmation of a presence of printing position deviation easily without executing actual measurement of a printing deviation amount and the saving of the waste of sheets to be used for test printing in the adjustment operation of the printing position deviation.例文帳に追加

印字ずれ量を実測しなくても印字位置ずれの有無を目視で容易に確認できると共に、印字位置ずれ調整作業におけるテスト印字に使用する用紙の無駄を省くことを可能とした印字装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

After dummy data ranging equal to or exceeding a maximum spot deviation amount (a maximum amount of a position deviation amount in a radius direction between a servo spot and a recording spot) is recorded in an adjacent area on near side with respect to a recording start address on the reference surface, data instructed to be recorded is recorded following the recording area of the dummy data.例文帳に追加

基準面上の記録開始アドレスに対して手前の隣接領域に、最大スポットずれ量（サーボスポットと記録スポットとの半径方向における位置ずれ量の最大量）以上の範囲にわたるダミーデータの記録を実行させた上で、ダミーデータの記録領域に続けて記録指示されたデータを記録する。 - 特許庁

The PID correction amount calculating means 270 calculates the correction amount (PID correction term) Icrt of the demand power command value Iref to the fuel battery, on the basis of a PID control rule, according to the power deviation output from the deviation calculating means 250 and outputs the correction amount to a command current correcting means 260.例文帳に追加

ＰＩＤ補正量演算手段２７０は、偏差演算手段２５０から出力される電力偏差をもとに、ＰＩＤ制御則に基づいて燃料電池に対する要求電流指令値Ｉｒｅｆの補正量（ＰＩＤ補正項）Ｉｃｒｔを演算し、これを指令電流補正手段２６０に出力する。 - 特許庁