「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control part 80 obtains amount of deviation α by comparing the main voltage value Vs2 which has been comprehended by itself with the sub-voltage value Vs1 which has been received from the sub-control part 160, and corrects the main voltage value Vs2 based on the amount of deviation α.例文帳に追加

主制御部８０は、自身が把握した主電圧値Ｖｓ２と副制御部１６０から受信した副電圧値Ｖｓ１とを比較することでずれ量αを求め、ずれ量αに基づき主電圧値Ｖｓ２を補正する。 - 特許庁

To provide a recording device which is capable of performing high-quality recording by detecting the trajectory of a discharged ink droplet and obtaining a deviation amount from a predetermined recording position, so as to correct the deviation amount and to provide a recording control method used for the recording device.例文帳に追加

吐出インク液滴の軌道を検知し、所定記録位置からのズレ量を求め、これを補正し高品位な記録を行なうことができる記録装置及びその装置に用いる記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus and a computer program, capable of effectively correcting a conveyance amount for deviation of a conveyance amount such as uneven periodical feed as well as deviation suddenly generated in a conveyance amount and capable of achieving highly precise conveyance of a continuous material such as tape or paper sheet.例文帳に追加

周期的な送りむら等の搬送量のずれに対しても、突発的に生じる搬送量のずれに対しても、効果的に搬送量を補正することができ、高い精度でテープ、シート等の連続体の搬送を実現することができる搬送装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic control device 20 learns an air-fuel ratio learning value for compensating steady deviation between the engine air-fuel ratio and the theoretical air-fuel and increase skip amount and integral amount, on the condition that deviation between the learning value and the reference value is larger than prescribed amount.例文帳に追加

更に、電子制御装置２０は、スキップタイミングにおいて機関空燃比と理論空燃比との間の定常的なずれを補償する空燃比学習値を学習し、この学習値とその基準値との間のずれが所定量より大きいことを条件に、スキップ量及び積分量を増大させる。 - 特許庁

The control device, when air/fuel ratio of the mixture supplied to the internal combustion engine is open loop controlled, calculates a deviation of a purge correction amount corrected by the air/fuel ratio correction amount at air/fuel ratio feedback control time, based on this calculated deviation, the calculated purge correction amount is corrected.例文帳に追加

制御装置は、内燃機関に供給される混合気の空燃比がオープンループ制御されるとき、空燃比フィードバック制御時に空燃比補正量によって修正されていたパージ補正量のずれを算出し、該算出されたずれに基づいて、上記算出されたパージ補正量を補正する。 - 特許庁

To learn an error (τQ error) between a command injection amount and an actual injection amount caused by setting deviation of injector energization time with respect to the command injection amount without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく、指令噴射量に対するインジェクタ通電時間の設定のずれによって生じる指令噴射量と実噴射量との誤差（τＱ誤差）を学習できるようにする。 - 特許庁

The tilting amount of the plane dichroic mirror 10 is measured by an autocollimator optical system 5, and the deviation amount in X-axis and Y-axis directions of the spherical mirror 16 is measured by a translational moving amount measuring optical system 12.例文帳に追加

オートコリメータ光学系５により平面ダイクロイックミラー１０の傾斜量を測定し、並進移動量測定光学系１２により球面ミラー１６のＸ，Ｙ軸方向のずれ量を測定する。 - 特許庁

It is possible thereby to perform highly precise conveyance without changing driving control of a conveying roller as the amount of deviation between the amount of the standard conveyance and the amount of the actual conveyance generated during conveyance is corrected.例文帳に追加

これによって、搬送時に発生する基準搬送量と実際の搬送量とのずれ量が補正されるため、搬送ローラの駆動制御の変更無しでも高精度の搬送が可能になった。 - 特許庁

An electronic control device (ECU) 21 calculates a opening deviation between a preset target opening and the actual opening and a controlled amount in accordance with the calculated opening deviation.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）２１は、設定される目標開度と検出される実開度との開度偏差を算出し、その算出される開度偏差に基づいて制御量を算出する。 - 特許庁

If there is frequency deviation in the OFDM signal, however, the two signals become different, since a phase difference is incurred between the signals A and B in proportion to the amount of the frequency deviation.例文帳に追加

しかし、ＯＦＤＭ信号に周波数ずれがあると、周波数ずれの量に比例して信号Ａと信号Ｂとの間に位相差が生じ２つの信号は異なってくる。 - 特許庁

To provide a position deviation detection device capable of improving detection resolution of a lateral deviation amount from a travel route without increasing the number of magnetic detection elements.例文帳に追加

本発明は、磁気検出素子の数を増すことなく、走行経路からの横ズレ量の検出分解能を向上できる位置偏差検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus which is for detecting the deviation of a nozzle position and is capable of accurately detecting the deviation amount of the nozzle position with relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成でノズルの位置ずれ量を高精度に検出することができるノズルの位置ずれ検出装置及びこれを用いた材料塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A constraint is set in response to the situation of the incinerator (S5), and on the basis of the constraint, a control input deviation amount for compensating the deviation is optimized (S6).例文帳に追加

また、焼却炉の状況に応じて制約条件を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、上記偏差を補償するための制御入力偏差量を最適化する（Ｓ６）。 - 特許庁

A color deviation amount calculating means is configured to calculate respective color deviation amounts of a plurality of scanning means in every printing mode by detecting a toner image primarily transferred to an intermediate transfer means.例文帳に追加

色ずれ量算出手段は、中間転写手段に一次転写されたトナー像を検出することで、複数の走査手段のそれぞれの色ずれ量をプリントモードごとに算出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which prevents tracking deviation even when the deviation amount of the optical axis of a laser diode at recording is changed and which performs precise tracking.例文帳に追加

本発明は、記録時のレーザダイオードの光軸のずれ量が変化してもトラッキングずれを防止でき、正確なトラッキングを行うことができる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bit deviation detecting circuit in a small scale with low power consumption which directly detects an amount of deviation that is binary number encoded from a synchronized digital hierarchy (SDH) frame signal.例文帳に追加

本発明の課題は、２進数符号化されたずれ量をＳＤＨフレーム信号から直接検出する、小規模で低消費電力のビットずれ検出回路を提供することにある。 - 特許庁

To reduce, even when using a low-resolution, inexpensive sensor, the maximum amount of deviation from a desired position such as a belt, which deviation could occur after a joint between marks or the like has been passed.例文帳に追加

低分解能の安価なセンサを用いた場合でも、マークのつなぎ目等を通過した後に生じ得るベルト等の目標位置に対する最大ズレ量を小さくすることである。 - 特許庁

A two-dimensional simulator 40A determines the amount of correction δ to reduce the deviation D to 0 by a simulation using a two-dimensional model produced on the basis of the deviation D to obtain a pattern 12.例文帳に追加

二次元シミュレータ４０では、この偏差Ｄに基づいて作成した二次元モデルを用いたシミュレーションにより、偏差Ｄを０にするための補正量δを決定し、パターン１２を得る。 - 特許庁

Defects information is added with an image at the time of inspection, and then is corrected for an amount of positional deviation between image information and layout information.例文帳に追加

また、欠陥情報に検査時の画像を付加し、画像情報と設計情報との位置ずれ量で補正する。 - 特許庁

The amount of deviation between an actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio of the aircraft reciprocating engine is estimated by changing throttle opening.例文帳に追加

航空機レシプロエンジンの目標空燃比に対する実空燃比のズレ量を、スロットル開度を変化させて推定する。 - 特許庁

In a step S902, an image through the first liquid crystal shutter is moved to the right by a half of the amount of the deviation.例文帳に追加

ステップＳ９０２では、第１の液晶シャッタを透過した画像をずれ量の半分だけ右方向に移動させる。 - 特許庁

In a supercharging pressure corrective region set as the least deviation amount, the supercharging pressure is only corrected.例文帳に追加

偏差量が最も小さい領域として設定された過給圧補正領域では過給圧の補正のみを実行する。 - 特許庁

To improve distortion of an image in a film or an imaging element and deviation in the amount of received light in a still camera and a video camera.例文帳に追加

スチールカメラ及びビデオカメラのフィルム或いは撮像素子の画像の歪と、受光量の偏差を改善すること。 - 特許庁

To provide a washing machine which reduces the amount of cloth deviation, to thereby the frequency of dewatering termination and vibrations of the machine generated during dewatering.例文帳に追加

布片寄り量を低減し、脱水中止の頻度、及び脱水中の振動を低減する洗濯機を提供する。 - 特許庁

This early switching suppresses a deviation of an engine air-fuel ratio to the lean side and reduces a discharge amount of NOx.例文帳に追加

このような早期の切り替えにより、機関空燃比のリーン側へのずれを抑制し、ＮＯ_x の排出量を低減させる。 - 特許庁

A correction amount for correcting a positional deviation between respective images represented by a plurality of first image data is estimated.例文帳に追加

複数の第１の画像データの表すそれぞれの画像間の位置ずれを補正するための補正量を推定する。 - 特許庁

In the write strategy operation part 100, an amount of correction of a recording pulse waveform is calculated based on the deviation of the measured mark edge.例文帳に追加

ライトストラテジ演算部１００は、測定されたマークエッジのずれに基づいて記録パルス波形の補正量を算出する。 - 特許庁

To correctly estimate a magnetic pole position even when axis deviation amount Δθ increases transiently by such as impact or disturbance.例文帳に追加

衝撃外乱などによる過渡的な軸偏差量Δθの増大に対しても、磁極位置を正しく推定する。 - 特許庁

On a step 204, based on the position of the specified line, the amount of the θ deviation to the paper is calculated on every head unit.例文帳に追加

ステップ２０４で、特定されたラインの位置に基づいてヘッドユニット毎に用紙に対するθズレ量を算出する。 - 特許庁

A smoothing filter 37 detects the amount of deviation of an objective lens 25 from a neutral position using a tracking servo signal.例文帳に追加

平滑化フィルタ３７は、トラッキングサーボ信号を用いて、対物レンズ２５の中立位置からのずれ量を検出する。 - 特許庁

Accordingly, by detecting the amount of positional deviation of the interference fringes, interval changes of recorded positions can be easily detected.例文帳に追加

したがって、干渉縞の位置ずれ量を検出することにより記録位置の間隔変化を容易に検出できる。 - 特許庁

To provide a lens measuring method measuring easily the side deviation amount of a lens, and measuring the outer diameter of the lens.例文帳に追加

レンズの横ずれ量を容易に測定するとともに、レンズの外径を測定可能なレンズ測定方法を提供する。 - 特許庁

Next, in a step S6, an amount ΔL of deviation between the size information of the measured initial pattern and an objective size is operated.例文帳に追加

次に、ステップＳ６で、測定された初期パターンの寸法情報と、目標寸法とのズレ量ΔＬを算出する。 - 特許庁

In accordance with the solid density deviation, the amount of rotation of the ink original roller is adjusted.例文帳に追加

これら各混色網濃度からベタ濃度偏差を求め、ベタ濃度偏差に応じてインキ元ローラ回転量を調整する。 - 特許庁

An analyzer 7 determines a deviation amount based on information on a laser strength distribution and the position of the radiation generator 2.例文帳に追加

解析装置７は、レーザ強度分布と放射線発生装置２の位置の情報を基に、ずれ量を判定する。 - 特許庁

At the amount of change of these increased and decreased values from the reference value, the direction and magnitude of the positional deviation of through holes can be known.例文帳に追加

この増減値の基準値からの変化量で、スルーホールの位置ずれの方向と大きさを知ることができる。 - 特許庁

Moreover, if a positional deviation amount is within allwance scope, stapling is done, thereby reducing time and labor for stapling by manual labor.例文帳に追加

また，位置ズレ量が許容範囲内ならステープル打ちをするので，手作業でのステープリングの手間があまりかからない。 - 特許庁

In this case, grating points are selected as first representative points without generating any deviation in the ink amount space.例文帳に追加

その際に、インク量空間において偏りが生じないように第１代表点とする格子点を選択するようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING SIDE DEVIATION AMOUNT OF HYOID BONE MEDIAN LINE TO MANDIBLE MEDIAN LINE IN PANORAMIC TOMOGRAM例文帳に追加

パノラマ断層撮影写真における下顎正中線に対する舌骨正中線の側方偏位量を算出する方法 - 特許庁

Then, a straightedge 16 is brought into contact with the end face of the upper flange part 3, thus measuring the amount of deviation of both the flange parts 3 and 4.例文帳に追加

そして、金尺１６を上フランジ部３の端面に当接させて両フランジ部３，４のずれ量を測定する。 - 特許庁

The average of each sum of the troposphere delay amount and the ionosphere delay amount is determined relative to data of effective satellite signal receivers of some satellite, and a deviation amount of the sum of the troposphere delay amount and the ionosphere delay amount of some satellite from the average is calculated relative to each satellite signal receiver 211-21n.例文帳に追加

さらに、ある衛星の有効な衛星信号受信機のデータについて、対流圏遅延量と電離層遅延量和の平均を求め、或る衛星の対流圏遅延量と電離層遅延量との和が平均からのずれ量を、衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとに計算する。 - 特許庁

To provide a driving amount control device capable of reducing the response delay and deviation in a driving amount adjustment of a controlled object, for instance, adjustment of the throttle valve opening.例文帳に追加

スロットル弁の開度調整など制御対象の駆動量調整における応答遅れやずれを減少させることができる駆動量制御装置を提供する。 - 特許庁

The deviation between the reference supply amount and an actual fuel supply amount when a feedback progresses and an actual air-fuel ratio approaches the target air-fuel ratio, is stored as the learning value.例文帳に追加

フィードバックが進み、実際の空燃比が目標空燃比に近づいたときの基準供給量と実燃料供給量の偏差を学習値として保管する。 - 特許庁

Further, when a dispensing mechanism or the like accesses a reaction vessel, the amount of travel in the mechanism is corrected based on the amount of deviation by the eccentricity of the turntable, thus reducing positional misalignment.例文帳に追加

さらに、分注機構等が反応容器にアクセスする際に、ターンテーブルの偏心によるずれ量に基づき機構の移動量を補正して、位置ずれを低減する。 - 特許庁

A deviation amount of a real intake temperature with respect to a reference intake temperature calculated based on an engine speed and a fuel injection amount is divided to a plurality of operation regions.例文帳に追加

エンジン回転数及び燃料噴射量に基づいて算出される基準吸気温度に対する実吸気温度の偏差量として複数の運転領域に分ける。 - 特許庁