「deviation of vertical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By adjusting the vertical deviation of the right and left handlebars, the inclination of a vehicle body is controlled.例文帳に追加

左右ハンドルの上下のずれを調節することにより、車体の傾きをコントロールするものである。 - 特許庁

Then, out of the calculated vertical and horizontal image deviation amounts, the image deviation amount of which the contrast value of the pair of image signal strings used for the calculation of the image deviation amounts is larger is selected as defocus amount.例文帳に追加

そして、算出した縦横方向の像ずれ量のうち、該像ずれ量の算出に用いた一対の画像信号列のコントラスト値が大きい方をデフォーカス量として選択する。 - 特許庁

An attitude angle estimation means 28 estimates a roll angle and a pitch angle by feeding back the deviation of the longitudinal acceleration state quantity, the deviation of the lateral acceleration state quantity, and the deviation of the vertical acceleration state quantity.例文帳に追加

姿勢角推定手段２８によって、前後加速度状態量の偏差、横加速度状態量の偏差、及び鉛直加速度状態量の偏差をフィードバックして、ロール角及びピッチ角を推定する。 - 特許庁

An attitude angle estimation means 28 estimates the roll angle and the pitch angle by feeding back the calculated deviation of the longitudinal acceleration state quantity, the calculated deviation of the lateral acceleration state quantity and the calculated deviation of the vertical acceleration state quantity.例文帳に追加

姿勢角推定手段２８は、演算された前後加速度状態量の偏差、横加速度状態量の偏差、及び鉛直加速度状態量の偏差をフィードバックして、ロール角及びピッチ角を推定する。 - 特許庁

A vertical scan deviation correcting portion 206 and a main scan deviation quantity correcting portion 207 correct the deviation quantity detected by the image deviation detecting circuit 204 with regard to each divided part of the image data read by the first sensor 106 and the second sensor 107 by dividing into plural.例文帳に追加

副走査ズレ補正部２０６、主走査ズレ量補正部２０７は、第１のセンサ１０６、第２のセンサ１０７で複数に分割して読み取られた画像データの当該各分割部分について、画像ずれ検出回路２０４で検出したズレ量の補正を行う。 - 特許庁

In the calculation of the evaluation value SS, a weight of the amount of deviation is increased in the case of the presence of a vertical edge.例文帳に追加

評価値ＳＳの算出では、垂直エッジがある場合には上記ずれ量の重み付けを重くする。 - 特許庁

A motion vector V of the lips is detected by switching the setting of an initial deviation vector by the vertical motions (S1) of the jaw.例文帳に追加

本発明は、顎の上下動（Ｓ１）により初期偏位ベクトルの設定を切り換えて唇の動きベクトルＶを検出する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing a vertical addition operation without the occurrence of deviation of a color centroid.例文帳に追加

色重心のずれが発生することなく、垂直加算動作を行うことができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a fence capable of making a horizontal line of a fence body straight by simple mounting work and preventing the occurrence of deviation in the vertical direction and deviation in the direction of face and to provide the fence having the connecting structure.例文帳に追加

簡易な取付作業でフェンス本体の横ラインを一直線状とし、上下方向のずれや面方向のずれを防止することのできるフェンスの連結構造及びその連結構造を有したフェンスを提供する。 - 特許庁

To correct a deviation of less than one line in the vertical scanning direction of plural light emitting diode array units by a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で複数の発光ダイオードアレイユニットの副走査方向の１ライン未満のずれを補正する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deviation in a rail and a vertical beam, to reduce the oscillation and vibrations of a car and to provide a comfortable ride.例文帳に追加

レール及び縦梁に狂いが生じるのを防止し、車両の動揺、振動を軽減し、快適な乗り心地を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type power unit with easy handling reducing deviation of a center of gravity by a torque converter and an output shaft as much as possible.例文帳に追加

トルクコンバータ及び出力軸による重心の偏りを極力少なくして，取り扱いの容易な縦型パワーユニットを提供する。 - 特許庁

The vertical axis A in the chart 1 shows the number of facilities of the same kind, and the horizontal axis B shows the energy consumption efficiency (standard deviation).例文帳に追加

図１の縦軸Ａは同種施設の施設数、横軸Ｂはエネルギー消費効率（標準偏差）を示している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method thereof, capable of preventing vertical crosstalk caused by a deviation of a parasitic capacitance.例文帳に追加

本発明は寄生キャパシタンスの偏差による垂直クロストークを防止できる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily adjust the deviation of the parallelism of a front plate with a simple configuration and further to perform vertical and horizontal adjustment as well.例文帳に追加

簡単な構成で前板の平行度のずれを容易に調整でき、さらには上下・左右調整も行えるようにする。 - 特許庁

To provide a CRT display device suitably performing AKB(Automatic Kinema Bias) regardless of deviation, etc., of a vertical fly-back period.例文帳に追加

垂直帰線期間のばらつき等に拘わらず好適にＡＫＢ（Ａutomatic Ｋinema Ｂias）を行うことが出来るＣＲＴディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To detect an correction amount for deviation of main scanning position after the assembly of LDs and LDAs/the adjustment of vertical sub scanning pitch, and to detect the correction amount for deviation of main scanning position due to the wavelength difference between the LDs and the LDAs.例文帳に追加

ＬＤ及びＬＤＡの組み付け／副走査ピッチ調整後の主走査位置ずれ補正量やＬＤ及びＬＤＡ間の波長差による主走査位置ずれ補正量を検出する。 - 特許庁

Relation between vertical deviation of the component mounting part 12 of a substrate 11 from the reference position 28 of a reference mark 18 and a deviation associated value determined from the image data of the reference mark is determined previously and stored.例文帳に追加

基板１１の部品実装部１２の基準マーク１８の基準位置２８からの上下方向偏差と該基準マークの画像データから求めた偏差関連値との関係を予め求めて記憶しておく。 - 特許庁

A horizontal axis displays the gestational age, a vertical axis displays a measured value, the statistical average of CRL, the upper limit of a statistical deviation and the lower limit of the statistical deviation, and a measured CRL is plotted at the position of the gestational age calculated from an LMP.例文帳に追加

横軸が妊娠周数、縦軸が計測値、ＣＲＬの統計的平均値、統計的偏差の上限、統計的偏差の下限を表示し、計測したＣＲＬは、ＬＭＰから計算された周数の位置にプロットする。 - 特許庁

The pelvis deviation determining pressing parts are pressed when changing a posture from an upright posture to a bending posture in the state of wearing the belt body 1 around the hips, and the direction and degree of deviation of the pelvis can be determined based on the vertical position change of the right and left pelvis deviation determining pressing parts.例文帳に追加

ベルト本体１を腰部に装着した状態で正立姿勢から腰部屈曲姿勢に姿勢を変える時に骨盤ズレ判断用押圧部を押圧しておき、そのときの左右の骨盤ズレ判断用押圧部の上下位置変化に基づいて骨盤のズレの方向と程度を判定可能にする。 - 特許庁

The other engagement members 13 are sequentially arranged around the vertical axis of the piston rod 3 with deviation at a predetermined angle with the positions deviated.例文帳に追加

他の係止部材（１３）は軸方向に順次に位置をずらしつつピストン棒（３）の縦軸周りに一定の回転角だけずらして配されている。 - 特許庁

In the right and left lights 20, a plurality of valves 22, 23 are arranged in vertical direction with positional deviation in transparent covers 21.例文帳に追加

右及び左のライト２０において、複数のバルブ２２，２３を透明カバー２１の内部に上下方向に位置ずれした状態で配備する。 - 特許庁

To provide the eaves hardly causing a positional deviation by carrying out mutual horizontal locking and vertical locking of adjacent shapes individually.例文帳に追加

隣接する形材どうしが、水平方向の係止と垂直方向の係止とを個別に行って、位置ずれを生じ難いヒサシを提供する。 - 特許庁

The picture signals are once stored in a memory and, utilizing the memory, the length of the vertical blanking interval is changed to correct the aspect ratio deviation.例文帳に追加

更に該映像信号一度メモリに記録し該メモリを利用して垂直帰線期間の長さを変えた事による縦横比ずれを補正する。 - 特許庁

To obtain a vertical magnetic recording medium in which the occurrence of magnetization deviation by an external magnetic field is suppressed and medium noise is reduced.例文帳に追加

外部磁界による着磁外れの発生が抑制され、かつ媒体ノイズを低減した垂直磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

The computer controls a range correction motor 209 to obtain a downward vertical deviation of the light beam.例文帳に追加

そのため、コンピュータは、範囲補正モータ２０９を制御して、光ビームの下向き垂直偏位が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-spot vertical cavity surface-emitting semiconductor laser diode, wherein laser emission points can be switched so as to prevent deviation of the optical axis.例文帳に追加

光軸ズレを生じないようにレーザの発光点を切替えることができるマルチスポット型の面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

By this constitution, generated light is propagated uniformly whereby the light can be emitted with no deviation in a vertical direction (direction of lamination).例文帳に追加

これにより、発生した光は均等に伝播されるので、上下方向（積層方向）にずれることなく光を出射させることができる。 - 特許庁

On the basis of that deviation, the substrate is shifted in the vertical direction from the thermocompression table and the component mounting part is mounted on the pressure bonding table.例文帳に追加

この偏差に基づいて基板を圧着台に対して上下方向移動して部品実装部を圧着台上に載置する。 - 特許庁

To provide a vertical hall element for carrying out magnetic detection with much higher precision by suppressing the generation of any offset voltage due to position deviation(alignment deviation) due to a mask matching error at the time of manufacturing elements, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

素子作製時のマスク合わせ誤差による位置ずれ（アライメントずれ）に起因するオフセット電圧の発生を抑制して、より高い精度での磁気検出を可能とする縦型ホール素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hinge reinforcement 3 is disposed at the mounting section A of the deviation preventive guard 2 between the deviation preventive guard 2 and the vertical sleeve 1a of the rudder sleeper body 1.例文帳に追加

前記逸脱防止ガード２の取付け部Ａに逸脱防止ガード２とラダーマクラギ本体１の縦マクラギ１ａ間に跨ってヒンジ鉄筋３を配筋する。 - 特許庁

To attain high quality stereoscopic vision without parallax deviation and vertical deviation by using respective left and right motion vectors and a difference between a phase difference of current left and right images and a past phase difference in a compound eye camera with a vibration-proof function.例文帳に追加

防振機能を有する複眼カメラにおいて、左右それぞれの動きベクトルと、現在の左右画像間の位相差と過去の位相差の差分とを用いる事で、視差ずれや上下ずれのない、高品質の立体視を可能にする。 - 特許庁

For example, the fifth dot ('5') includes a vertical scanning deviation of 0.875-1 dot upward, and the beam spot W is used as a lighting spot so as to correct the deviation.例文帳に追加

例えば、第５ドット（▲５▼）は上側に０．８７５〜１ドットの副走査ズレがあり、これを補正するために点灯スポットとしてはビームスポットＷを使用する。 - 特許庁

According to the present invention, the deviation measuring instrument is provided in which the strut in the state of bending an upper end portion can be corrected easily to be vertical to the base and accurate deviation measuring work can be performed promptly.例文帳に追加

本願発明によれば、上端部分が撓んだ状態の支柱を、容易に基台に対して垂直に補正することを可能とし、正確な偏位測定作業を迅速に行なうことができる偏位測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor in which a cycle of a reading vertical synchronizing signal can follow a deviation of the cycle of the vertical synchronizing signal of an input video signal in a wide range.例文帳に追加

入力映像信号の垂直同期信号の周期の偏差に対し、読み出し用垂直同期信号の周期がより広範囲で追従することができる映像信号処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an upright microscope in which a sample is observed regardless of the thickness of the sample by suppressing the deviation of a conjugated relationship among a light source of a vertical illumination system, an aperture, an objective lens and a rear side focus at minimum without deteriorating the vertical illumination performance.例文帳に追加

落射照明系の光源と開口絞りと対物レンズと後ろ側焦点との共役関係のずれを最小限に抑えて落射照明性能を劣化させずに、試料の厚みに拘らず試料を観察すること。 - 特許庁

To provide a vertical display timing adjustment circuit, capable of conducting output without deviation in the start timing of an active period of a vertical display timing signal between a first field and a second field.例文帳に追加

第１フィールドと第２フィールドとで垂直表示タイミング信号のアクティブ期間の開始タイミングのずれをなくして出力することができる垂直表示タイミング調整回路を提供する。 - 特許庁

The laser radar corrects the deviation of optical axis so that the detected position of the vertical region 84 positions at the center region 83 of the vertical regions 81 to 85.例文帳に追加

レーザレーダは、検出された垂直領域８４の位置が垂直領域８１乃至８５の中心の領域８３に位置するように、光軸ズレを補正する。 - 特許庁

Thus, even when a large shock in a vertical direction is exerted to the ITV camera since the lock claw 12 restricts a vertical movement of the mount plate 5, deviation or a fall of the ITV camera surely be prevented.例文帳に追加

これによって、ＩＴＶカメラに鉛直方向の大きな揺れが加わった場合でも係止爪１２によってその取付板５の上下方向の動きが規制されるため、ＩＴＶカメラのズレや脱落を確実に防止することができる。 - 特許庁

Also, recesses and projections are molded on a side face of a block to provide a joint keeping function, and the distortion and deviation in the vertical and horizontal directions or the lateral direction of the blocks due to the vertical load or inclination are minimized by an exclusive reinforcing plate.例文帳に追加

また、ブロックの側面に凹凸を成型し目地キープ機能を備え、専用補強プレートにより、垂直荷重または傾斜によるブロック類の縦横方向または、左右方向に対する歪みやズレを最小限に抑える。 - 特許庁

The laser radar corrects an axis deviation of a position of the detected vertical region 84 so as to position a center region 83 in vertical region from 81 to 85.例文帳に追加

レーザレーダは、検出された垂直領域８４の位置が垂直領域８１乃至８５の中心の領域８３に位置するように、光軸ズレを補正する。 - 特許庁

An optical beam radiation azimuth angle driving range in the vertical direction of an optical axis deviation correction mechanism in an initial adjustment mode is an angle B1, the driving range in the vertical direction in a normal operation mode is an angle B2 and the relation of B1<B2 is set.例文帳に追加

初期調整モードでの光軸ずれ補正機構の垂直方向の光ビーム放射方位角駆動範囲は角度Ｂ１、通常運用モードでの垂直方向の駆動範囲は角度Ｂ２であり、Ｂ１＜Ｂ２の関係にある。 - 特許庁

Therefore, it is possible to precisely calculate a vertical optical axial deviation learning angle θu showing a deviation angle between the central axial angle of the laser beam in the height direction and a reference angle ΔA based on the mean value of the face numbers of a plurality of laser beams.例文帳に追加

従って、複数個のレーザ光の面番号の平均値に基づいて、高さ方向におけるレーザ光の中心軸角度と基準角度ΔＡとのずれ角を示す上下光軸ずれ学習角度θｕを精度よく算出することができる。 - 特許庁

In this way, the friction between the substrate 9 and the susceptor 14 is reduced, and the slidability of the substrate 9 can be increased, so that the deviation of the position of the substrate 9 before and after film formation can be controlled to the fixed parallel deviation at the time of being arranged at the film forming position in the vertical direction.例文帳に追加

これにより、基板９とサセプタ１４との摩擦を低減して基板９の滑り性を高めることができ、成膜前後の基板９の位置ずれを、垂直方向の成膜位置に配置する際の一定の平行ずれに制御できる。 - 特許庁

A deviation dy along the vertical direction of the recording paper, a deviation dx along the horizontal direction and an inclination α which are reading errors are calculated from the coordinates of the points S_1, S_2 and these reading errors are excluded by applying image processing so that the point S_1 is superposed to an origin Q for instance.例文帳に追加

この点Ｓ_1、Ｓ_2の座標から、読み取り誤差である記録紙の縦方向に沿ったズレｄｙ、横方向に沿ったズレｄｘ及び傾きαを求め、例えば、点Ｓ_1が原点Ｑに重なるように画像処理を施すことにより読み取り誤差を排除する。 - 特許庁