「device interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable information processing device provided with touch panel means in which, only by adding interface means with an external device and adding some functions to originally provided signal processing control means, user's convenience improved by ensuring an input screen and a display screen that have sufficient sizes and screen resolutions is realized.例文帳に追加

タッチパネル手段を備える携帯情報処理装置において、十分な大きさのサイズ及び画面解像度を有する入力用画面と表示用画面とを確保することにより、ユーザーの利便性を向上させることを、外部装置とのインターフェース手段の追加と、もともと備えている信号処理制御手段への若干の機能追加だけによって実現する。 - 特許庁

To solve the problem with a foldable mobile terminal device or the like, wherein when a control device connected by a serial interface and a plurality of controlled devices are disposed in separate housings, a possibility of disconnection increases and also a flexible cable becomes wide due to an increase of the number of signals between housings so that it causes a cost increase or adverse effects on appearance design.例文帳に追加

折り畳み式の携帯端末等で、シリアルインターフェースにて接続される制御デバイスと、被制御デバイス（複数）とが別々の筐体に配置される場合、筐体間の信号本数が多くなると断線の可能性が増大するだけでなく、フレキケーブルなどが広くなりコストアップや外観デザインへの悪影響の要因となる。 - 特許庁

The microscope body 21 has an image processing circuit 103 that processes a digital image signal obtained from a lens group 101, an imaging device 44 and an AD conversion device 102 in real time and generates digital image data, a display section 62 that displays an image based on the digital image data, and an interface circuit 105 that outputs the digital image signal to the outside.例文帳に追加

顕微鏡本体２１は、レンズ群１０１、撮像素子４４、AD変換素子１０２により得られるデジタル画像信号をリアルタイムに処理し、デジタル画像データを生成する画像処理回路１０３、デジタル画像データに基づく画像を表示する表示部６２、デジタル画像信号を外部に出力するインタフェース回路１０５を備える。 - 特許庁

The data transfer device includes an interface device 17 which stores initial operation data owned by an information processing apparatus 15 according to the reading format of a printer controller 23 of a remote control disk 14 thereby allowing the initial operation data to be read by the printer controller 23, and stores adjustment operation data adjusted by the printer controller 23 and allows the adjustment operation data to be read by the information processing apparatus 15.例文帳に追加

情報処理装置１５が有する初期運転データをリモコンデスク１４の印刷機コントローラ２３の読取形式に合わせて保存して印刷機コントローラ２３が読込可能となると共に、印刷機コントローラ２３により調整された調整運転データを保存して情報処理装置１５が読込可能となるインターフェース装置１７を設ける。 - 特許庁

The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal sent on an interface to interconnect the function modules of a plurality of devices or in the same device includes a filter means 15 for separating image data from the transmitted signal, a display means 20 for monitoring the image data and a control means 14 for controlling each means.例文帳に追加

複数の機器あるいはドイツ機器内の機能モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、伝送される信号の中から画像データを分離するフィルター手段１５と、画像データをモニターするための表示手段２０と、各手段を制御する制御手段１４とを備えた。 - 特許庁

A control part 22 of a home control unit 2 extracts the equipment number of a device to be controlled and a control parameter thereof from remote control information received from a portable telephone set 11, controls the device designated through a correspondent interface, stores the operating state thereof in an operating state memory 29 and returns that state to the portable telephone set 11.例文帳に追加

ホームコントロールユニット２の制御部２２は、携帯電話機１１から受信した遠隔制御情報から被制御装置の機器番号とその制御パラメータを抽出し、対応するインタフェースを介して指定された被制御装置を制御し、その動作状態を動作状態メモリ２９に格納すると共に携帯電話機１１へ返送する。 - 特許庁

When an instruction (file reading instruction and the like) on the operation of a recording content in the recording media mounted on the printing device 100a is given from the outer device such as the personal computer through a communication interface part 4, an operation (file reading operation and the like) corresponding to the instruction is performed on the recording media through a recording media control part 9.例文帳に追加

印刷装置１００ａに装着された記録メディア内の記録内容の操作に関する指示（ファイル読み込み指示など）が、パーソナルコンピュータ等の外部装置から通信インターフェース部４を介して与えられたときに、記録メディアに対して記録メディア制御部９を介してその指示に対応する動作（ファイル読み込み動作など）を行う。 - 特許庁

The method comprises steps of: accessing a data value in a memory within the data processing apparatus; initiating processing of the data value within the data processing apparatus; detecting whether the data value accessed is corrupted; and disabling an interface between the data processing apparatus and a device to prevent propagation of a corrupted data value to the device, when it is detected that the data value is corrupted.例文帳に追加

本方法は、データ処理装置内のメモリのデータ値にアクセスするステップと、データ処理装置内でデータ値の処理を開始するステップと、アクセスされたデータ値の破損の有無を検出するステップと、データ値の破損が検出されたとき、破損データ値のデバイスへの伝達を防ぐために、データ処理装置とデバイスとの間のインタフェースを無効にするステップとを含む。 - 特許庁

The printing system for the digital printer also comprises a computer 24 having an interface means 28 for setting printing conditions of operator's operations of the device 2 and the unit 1, and a printing processing means 31 for controlling the device 2 and the unit 1 based on the conditions obtained from the means 28.例文帳に追加

このデジタル印刷機用印刷システムに、オペレータが製版装置２および印刷装置１それぞれの動作に関する印刷条件を設定するユーザーインターフェース手段２８と、ユーザーインターフェース手段２８から得られた印刷条件に基づいて製版装置２および印刷装置１を制御する印刷処理手段３１とを有する計算機２４を設けた。 - 特許庁

When a connection is established between a device 10 and a portable telephone 12 via an interface means 19, the character format mail text 15 transmitted to the portable telephone 12 is converted reversely to the update program 13 by a rewrite control program module 18 and downloaded, and also the device control software 20 stored in a memory means 17 is rewritten by the update program 13.例文帳に追加

インターフェイス手段１９を介して機器１０と携帯電話１２との接続が成立したとき、書き換え制御プログラムモジュール１８により、携帯電話１２に送信された文字形式メール本文１５を更新用プログラム１３に逆変換してダウンロードし、かつメモリ手段１７に格納された機器制御ソフトウェア２０を更新用プログラム１３で書き換える。 - 特許庁

The display device 1 comprises; a display 25 for displaying and magnifying one area in an input image signal by an arbitrary magnification rate; a remote control receiver 18 for receiving a predetermined control signal LR from the remote controller 26 by wireless; and an interface 21, a control input terminal 22 and a control output terminal 23, for connecting to another display device 1.例文帳に追加

表示装置１は、入力された映像信号のうち一部領域を任意の倍率で拡大表示するディスプレイ２５と、リモコン２６からの所定の制御信号ＬＲをワイヤレスで受信するためのリモコン受信部１８と、他の表示装置１に接続するためのインターフェイス２１、制御入力端子２２及び制御出力端子２３とを有している。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive and simple telephone line interface circuit that is operated with a minimum power available when the circuit is hooked off, where a true event and a noise event can be distinguished preliminarily and an event signal can be sent between a device side and a line side while keeping electric isolation between the device side and the line side.例文帳に追加

回路がオンフック状態にあるときに利用可能な最小限の電力量で動作可能な、簡単で小型で低コストの電話線インタフェース回路であって、デバイス側とライン側の間の電気的絶縁を維持しながら、真のイベントとノイズイベントを予備的に区別し、デバイス側とライン側の間でイベント信号を伝えるものを実現する。 - 特許庁

The display device includes acquisition of multiple video information from an external apparatus to be displayed, by transmitting a video acquisition request for acquiring the video information from the external video apparatus to the external video apparatus at predetermined period intervals to the external video apparatus, which is connected to the display device via a predetermined interface.例文帳に追加

本発明は、表示装置に所定のインタフェースを介して接続された外部の映像機器に対し、外部映像機器から前記映像情報を取得するための映像取得要求を所定周期間隔で外部映像機器に送信することにより、該外部機器から複数の映像情報を取得して表示可能にしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The image processor generates a first processed image using a first image prepared in the image supply device as a first object image, and, when a second image is obtained from an external device through the second interface, generates a second processed image using the composite image of the first image and the second image as a second object image.例文帳に追加

画像処理部は、画像供給装置において準備された第１の画像を第１の対象画像として、第１の処理済み画像を生成し、さらに、外部装置から第２のインタフェース部を介して第２の画像を取得した場合には、第１の画像と第２の画像とが合成された画像を第２の対象画像として、第２の処理済み画像を生成する。 - 特許庁

A network data generating device in an NT side device 1 with a V.35 interface is provided to generate network data by sampling received data from TE side equipment 2, in which protection areas are set in the vicinity of conversion points, and if the conversion point falls in any protection area, a sampling clock phase is inverted.例文帳に追加

V.35インタフェースを有するＮＴ側装置１において、ＴＥ側装置２からの受信データをサンプリングにより生成する網データ生成装置において、ＴＥ側装置からの受信データのデータ変換点の前後に保護範囲を設定し、前記データ変換点が何れかの保護範囲に入った際には、サンプリングクロックの位相を反転させる。 - 特許庁

The sensor device includes: a sensor (probe) element for measuring a measured object and outputting sensor output signals based on the output characteristics of the element; first signal conversion means for modulating the sensor output signals to the voice signals; and voice output interface means for outputting the voice signals output from the first signal conversion means to an external device.例文帳に追加

センサ装置は、計測対象を計測し、当該素子の出力特性に基づくセンサ出力信号を出力するセンサ（プローブ）素子と、センサ出力信号を音声信号へ変調する第１の信号変換手段と、第１の信号変換手段から出力された音声信号を、外部装置へ出力する音声出力インタフェース手段とを有する。 - 特許庁

This invented semiconductor disk device, as its feature, has, in a same housing, at least one nonvolatile semiconductor memory, an external interface device, a memory controller doubling as a file system controller and a data compression/decompression circuit, and has a means for compressing data during the data writing and a means for decompressing the data during the data reading.例文帳に追加

本発明による半導体ディスク装置は、少なくとも一つの不揮発性半導体メモリと外部インターフェース装置とファイルシステムコントローラを兼ねたメモリコントローラとデータ圧縮伸長回路を同一筐体内に備え、データの書き込み時にデータを圧縮する手段、データの読み出し時にデータを伸長する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The amount adjusting apparatus with an electromechanical interface has at least one of the electric motor-driven type delivery mechanism for media, a media storing device for storing media, an applicator for sharing the media, a control unit for controlling the delivery system, and electric energy accumulating device for supplying to the control unit and/or the delivery system.例文帳に追加

電気機械的インタフェースを有する調量装置が、少なくとも１つの媒体用の電動式移送機構と、媒体を貯蔵するための媒体貯蔵装置と、媒体を分与するためのアプリケータと、移送機構を調節するための制御ユニットと、制御ユニットおよび／または移送機構に供給するための電気エネルギー蓄積装置とを有する。 - 特許庁

The storage device detachable from a general-purpose interface provided in the terminal device includes a first storage area that is only readable, a second storage area that is both readable and writable, and an information leakage prevention program for specifying information transmission destination about information stored in the second storage area in the first storage area.例文帳に追加

端末装置が備える汎用インターフェースに対して着脱可能な記憶装置は、読み出しのみ可能な第１の記憶領域と、読み出しおよび書き込みとも可能な第２の記憶領域と、前記第１の記憶領域に、前記第２の記憶領域で保持する情報について、情報の送付先を特定する情報漏洩防止プログラムを備える。 - 特許庁

When the firmware of the multi-function device itself is transmitted to a server on a network, and the own firmware is updated to the other firmware via the network and a local interface, the firmware having been stored in the server device is read and is written as firmware if the writing processing of the other firmware does not complete.例文帳に追加

マルチファンクション装置自身のファームウェアをネットワーク上にあるサーバに対して転送しておき、ネットワークやローカルインターフェイスを経由して、別のファームウェアに該自分自身のファームウェアを更新する際に、前記別のファームウェアの書き込み処理が完了しなかった場合はサーバ装置に格納しておいたファームウェアを読み出し、これをファームウェアとして書き込む。 - 特許庁

A reception side apparatus R receives the SDI data transmitted via the coaxial cable C by a reception interface device R1, extracts data to be transmitted from a video storage area of received SDI data and determines whether the data to be transmitted are the video stream data or the MPEG data by an SDI data extraction processing device R2 to output them.例文帳に追加

受信側装置Ｒは、同軸ケーブルＣを介して伝送されるＳＤＩデータを受信インターフェース装置Ｒ１で受信し、ＳＤＩデータ抽出処理装置Ｒ２で受信ＳＤＩデータの映像格納領域から被伝送データを抽出し、当該被伝送データが映像ストリームデータかＭＰＥＧデータかを判別して出力する。 - 特許庁

The printer comprises a memory 16 for registering a current working memory in which information necessary for printing is stored, and a nonvolatile storage device 4, and further a controlling means 11 for controlling to store the current working memory registered in the memory 16 in the nonvolatile storage device 4 during idling condition for closing a session of a host interface 19.例文帳に追加

印刷に必要な情報が格納されたカレントワークメモリを登録するためのメモリ１６と、不揮発性記憶装置４を備えた印刷装置において、ホストインターフェース１９のセッションをクローズするアイドル状態の時に、メモリ１６に登録されているカレントワークメモリを不揮発性記憶装置４に保存する制御を行う制御手段１１を備えた。 - 特許庁

When access processing occurs to one storage device of the plurality of storage devices by the processing of the processing part 32, a common interface part 51 delivers data of a common format including a file name, a storage destination path name, and metadata to the storage-classified adapter corresponding to the storage device wherein the access processing occurs as an argument, and makes the access processing be executed.例文帳に追加

共通インターフェイス部５１は、処理部３２の処理により複数のストレージ装置のうちいずれか１つのストレージ装置に対してアクセス処理が発生すると、そのアクセス処理が発生したストレージ装置に対応するストレージ別アダプタに、ファイル名、保管先パス名及びメタデータを含む共通フォーマットのデータを引数として渡して、アクセス処理を実行させる。 - 特許庁

A main controlling part 11 decides whether an input device 6 is connected through an input-output interface 14 directly after the power is supplied, displays a set change instruction image on a displaying part 3 when the input-device 6 is connected and inquires of a user whether various set values such as printing density and a printing speed are to be changed.例文帳に追加

主制御部１１は、電源投入直後、入出力インタフェース１４を介して入力装置６が接続されているか否かを判定し、入力装置６が接続されているとき、表示部３に設定変更指示画面を表示させ、印字濃度や印字速度等の各種設定値の変更を行うか否かをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

Within the predetermined time band of lighting, a control direction from the control part 10 is transmitted to a remote control breaker group 51 through an input/output interface 20, a transmitting communication device 30 and a receiving communication device 40, and the remote control breaker group 51 operates on/off movement and controls the lighting lamp group 52 installed in the station.例文帳に追加

照明灯の設定時間帯で制御部１０からの制御指令が、入出力インターフェース２０、送信用伝送装置３０および受信用伝送装置４０を介してリモコンブレーカ群５１に伝送され、リモコンブレーカ群５１がＯＮ、ＯＦＦ動作することによって駅構内に設備した照明灯群５２を点消灯制御する。 - 特許庁

Further, the virtual authentication interface module includes: a means for activating a module for performing communication processing with the specific authentication device when the login screen data is hooked by the hook means; and a means for hooking login information outputted from the module after user authentication using the specific authentication device, and outputting the login information to the authentication component.例文帳に追加

また、上記仮想認証IFモジュールは、フック手段によりログイン画面データをフックした場合、特定認証デバイスとの通信処理を実施するモジュールを起動する手段と、特定認証デバイスを用いたユーザ認証後にモジュールから出力されるログイン情報をフックし、当該ログイン情報を認証コンポーネントに出力する手段とを有する。 - 特許庁

To provide an adhesive material film difficult to generate voids in the adhesion interface and excessive squeeze-out of the adhesive material in a semiconductor device having a structure to connect semiconductor chips with an external connecting member having a wiring which mounts the semiconductor chips by using the adhesive material film and a semiconductor mounting external connecting member excellent in reliability which uses the adhesive material film, and a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップとこれを搭載する配線付外部接続部材を接着材フィルムで接続する構造の半導体装置において、接着界面のボイドや接着材の過剰なはみ出しが発生しにくい接着材フィルムおよびそれを用いた信頼性に優れる半導体搭載用外部接続用部材、半導体装置を提供する。 - 特許庁

In a portable position information terminal, which comprises a GPS receiving function 105 and a wireless communication device 106, that transmits the position information which is obtained to receive a signal from a GPS satellite by the wireless communication device 106, a placing stand 102 having an interface function 107 for a wired existing communication channel for temporarily placing a terminal body 101 in a house is provided.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機能１０５と無線通信機能１０６を備え、ＧＰＳ衛星からの信号を受信して得た位置情報を無線通信機能１０６により送信するという携帯型の位置情報端末において、宅内で端末本体１０１を仮置するための有線既設通信回線インターフェース機能１０７を有する置台１０２を設けた。 - 特許庁

This server device 2 and an interface 4 disposed on the water heater body 1 are connected in a wired or wireless state, and thus the information received from the external network 5 or the other electric appliance connected with the server device 2 is displayed and notified on a display portion 6 or a voice notification portion 7 of the remote controller 3 remotely controlling the water heater body 1.例文帳に追加

サーバー装置２と、給湯器本体１に備えられたインターフェイス４とを有線、または無線で接続することにより、サーバー装置２に接続された外部ネットワーク５または他の電気機器から受け取った情報を、給湯器本体１を遠隔操作するリモコン３の表示部６または音声報知部７に表示／報知するものである。 - 特許庁

Namely when the disk array device 11, 12 or 13 specified by a command transmitted from any one of servers A to C on the basis of the 1st interface can not receive the processing of the command, the disk array device capable of receiving the processing of the command is selected from plural disk array devices 11 to 13 and the selected disk array device is requested to execute the processing of the command as a substitute.例文帳に追加

すなわち、サーバＡ，Ｂ，Ｃのいずれかが第１のインタフェースに基づいて発信したコマンドに指定された前記ディスクアレイ装置が、前記コマンドの処理を引受けできない状態にある場合には、上記第２のインタフェースを介して、前記複数のディスクアレイ装置から、前記コマンドの処理を引受け可能の状態にあるものを選出し、該選出されたディスクアレイ装置に前記コマンドの処理の代行を依頼する。 - 特許庁

The ATM communication device is provided with a processing section 16 that converts operating condition data obtd. by setting operating conditions of other ATM communication device U to be connected via an ATM transmission line into an ATM cell and interface sections 11, 12 that insert the converted ATM cell to a transmission frame and transmit the transmission frame to the other ATM communication device U via the ATM transmission line L.例文帳に追加

ＡＴＭ伝送ラインＬを介して接続される他のＡＴＭ用通信機器Ｕの動作条件について設定された動作条件データをＡＴＭセルに変換する処理部１６と、変換されたＡＴＭセルを伝送フレームに挿入すると共にその伝送フレームをＡＴＭ伝送ラインＬを介して他のＡＴＭ用通信機器Ｕに送信するインターフェース部１１，１２とを備えている。 - 特許庁

The logic device controls the measurement request device, and the measurement request device requests a common measurement to other radio network controller (RNC) using a global procedure module of a radio network sub-layer application part (RNSAP) procedure via a radio network controller interface (IUR), and requests a user measurement to a serving radio network controller (SRNC) using the RNSAP procedure via the IUR.例文帳に追加

ロジック装置は、測定要求デバイスを制御し、測定要求デバイスは、無線ネットワークコントローラインターフェース（ＩＵＲ）を介して無線ネットワークサブレイヤアプリケーションパート（ＲＮＳＡＰ）手順のグローバルプロシージャモジュールを使用して、他の無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）に共通測定を要求し、また、ＩＵＲを介してＲＮＳＡＰ手順を使用して、サービング無線ネットワークコントローラ（ＳＲＮＣ）にユーザ測定を要求する。 - 特許庁

A control bar 802 as a tool bar to control a video display device is generated and displayed at an optional position on a screen 801 of the video display device and a control pointer operated by a user is used to select and execute a specific function of the control bar 802 displayed on the screen 801 in this user interface method for the video display device.例文帳に追加

映像表示機器の画面８０１上に映像表示機器を制御するためのツールバーとしてコントロールバー８０２を生成し、画面８０１上の任意の位置に表示させた後、使用者により操作されるコントロールポインタ９０４を利用して画面８０１上に表示されたコントロールバー８０２の特定機能を選択及び実行させることを特徴とする映像表示機器の使用者インタフェース方法。 - 特許庁

The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁

The audio system includes: the audio related-device including a layered audio node structure for indicating audio related functionality, wherein the layered audio node structure includes components representing changeable parameters in the audio-related device; and a performance equipment manager that communicates with the audio-related device to provide a user interface in order to monitor and control the changeable parameters of the audio-related device, based on the layered audio node structure.例文帳に追加

このオーディオ・システムは、オーディオ関連の機能性を示している階層オーディオ・ノード構造を含むオーディオ関連デバイスであって、階層オーディオ・ノード構造は、オーディオ関連デバイスにおいて変化可能なパラメータを表しているコンポーネントを備える、オーディオ関連デバイスと、オーディオ関連デバイスと通信し、階層オーディオ・ノード構造に基づいて、オーディオ関連デバイスの該変化可能なパラメータをモニタし、かつ、制御するためにユーザインターフェースを提供するように構成されているパフォーマンス機器マネージャとを備える。 - 特許庁

Access of a an outlet store 200 to the trial viewing and listening device 110 is performed at a state that an adapter 116 lent from the outlet store 200 is coupled to a portable information terminal 130 having a short-distance wireless data communication interface 135 which a customer carries and brings at the outlet store 200.例文帳に追加

販売店２００の試視聴装置１１０へのアクセスは、販売店２００で顧客が携帯持参する近距離無線データ通信インターフェース１３５を有する携帯情報端末１３０に販売店２００より貸与されたアダプタ１１６を結合した状態で行う。 - 特許庁

In this storage controller for writing or reading data to/from a nonvolatile storage device EEPROM 217, power supply voltage 3.3 V is generated from power supply voltage 13 V fed by a power supply interface 218 and fed to the EEPROM 217 and a CPU 203.例文帳に追加

不揮発性の記憶装置ＥＥＰＲＯＭ２１７にデータ書き込みまたは読み出しを行う記憶制御装置において、電源インターフェース２１８より供給された電源電圧１３Ｖから電源電圧３．３Ｖを発生して、ＥＥＰＲＯＭ２１７およびＣＰＵ２０３に供給する。 - 特許庁

By allowing the user to directly interact with a piece of paper, this present invention provides a unique user interface with an interactive device that provides the user with increased flexibility with regard to the creation of the user-written selectable items and the execution of functions associated with these items.例文帳に追加

ユーザが紙と直接、相互作用することを可能にすることによって、本発明は、選択可能なユーザ記述アイテムの作成と、こうしたアイテムに関連した機能の実行とに関した柔軟性の向上をユーザに備える、インタアクティブなデバイスを備える一意のユーザ・インタフェースを備える。 - 特許庁

To provide a television camera for acquiring a video signal by picking up imaged lights converged by a wide angle lens (whose angle of view is ranging from 90° to 180°, fish eye lens, a conical mirror) capable of reducing the circuit constitution of an interface between a conventional television camera and a distortion correcting device by simplifying the system construction.例文帳に追加

広角レンズ（画角が９０°〜１８０°、魚眼レンズ、円錐鏡）により集光された撮像光を撮像して映像信号を得るテレビジョンカメラにおいて、システム構築を容易とし、従来のテレビジョンカメラと歪曲補正装置とのインターフェース部分の回路構成が削減されるようにする。 - 特許庁

Since the light-shielding layer is formed in not only the region where a transistor device is to be formed (pixel region) but also in the region including the surrounding region, the quality of lamination interface is improved when an insulating layer is deposited on the light-shielding layer and flattened to laminate with a single crystal silicon layer.例文帳に追加

この遮光層は、トランジスタ素子形成領域（画素部）だけでなく、その周辺領域まで含めて形成されているため、遮光層上に堆積した絶縁体層を平坦化して単結晶シリコン層を貼り合わせる際に、貼り合わせ界面の品質を向上させることができる。 - 特許庁

An interface part 10 for transmitting signals to the electronic apparatus like an image supply device through cables is provided on a rear surface 1a of a projector 1 and is provided with a plurality of input terminals 10a to 10e as connection terminals for connection of cables.例文帳に追加

プロジェクタ１の背面１ａには、画像供給装置等の電子機器と、ケーブルを介して信号の伝達を行うためのインターフェイス部１０が備えられており、インターフェイス部１０には、ケーブルを接続するための接続端子として、複数の入力端子１０ａ〜１０ｅが備えられている。 - 特許庁

A building administration function is incorporated in the controller of the elevator or the remote monitoring diagnosing device of the auxiliary equipment of the elevator and a communication interface is provided therein so that the monitoring control of the elevator and various building equipment can be performed unitarily from man-machine devices inside and outside the building by using a network technology.例文帳に追加

昇降機の制御装置又は、昇降機付帯設備の遠隔監視診断装置等に、ビル管理機能を取り込み、通信インタフェースを備えることによって、ネットワーク技術より一元的なエレベータ、及びビル諸設備の監視制御をビル内外のマンマシン装置から可能とした。 - 特許庁

According to the present invention, a data transfer device can be provided which can prevent decrease in data transfer throughput by registering data in a cache in advance when a channel hardware including a PCI-e bus interface is mounted on the mainframe, and also can reflect data update within the main memory.例文帳に追加

本発明によれば、ＰＣＩ−ｅバスインタフェースを具備するチャネルハードウェアをメインフレームに搭載する際、データを先行してキャッシュに登録することでデータ転送のスループット低下を防止することができ、且つ主記憶内のデータ更新を反映することが可能なデータ転送装置を提供できる。 - 特許庁

The system comprises an interface which receives real-time RFID data from a process comprising at least one device collection in the RFID network, wherein a rule engine (RE) component which employs at least one declarative event policy associated with the RFID network as rules.例文帳に追加

システムに、ＲＦＩＤネットワーク内の少なくともひとつのデバイス集合よりなるプロセスからリアルタイムＲＦＩＤデータを受信するインタフェースと、前記ＲＦＩＤネットワークに関連する宣言的イベントポリシーの少なくともひとつをルールとして採用するルールエンジン（ＲＥ）コンポーネントとを備える。 - 特許庁

This intermediary device 10 for performing control of the air conditioners 30, 50 by using signals including air quantity signals output from the air conditioning interface equipment 20 includes a signal acquiring part 11, an air quantity determining part 13, an air quantity transition determining part 14 and a control command part 12.例文帳に追加

空調インターフェース機器２０から出力される風量信号を含む信号を利用して空調機３０，５０の制御を行う仲介装置１０であって、信号取得部１１と、風量判定部１３と、風量遷移判定部１４と、制御指令部１２と、を備える。 - 特許庁