「diagnostics」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to easily perform detection and diagnostics of a mismatching part of an actual equipment configuration and a user defined equipment configuration.例文帳に追加

実際の機器構成とユーザが定義した機器構成の不一致箇所の検出・診断を容易に行えるようにする。 - 特許庁

DIAGNOSTICS If any file on the command line can not be opened, bc will report that the file is unavailable and terminate. 例文帳に追加

診断コマンドラインで指定したファイルがオープンできない場合、bc はファイルが利用できない旨を表示して終了します。 - JM

To immediately recover or help recover a target facility in case of an occur rence of irregularity by conducting a diagnostics of the irregularity of the facility and monitoring a precursor of the irregularity based on a database between an electric power generation facility and its management system, at a real time basis and the facility diagnostics based on its performance evaluation.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To provide an environment in which diagnostics for a variety of equipment scattered at various places in a plant can be managed and carried out in a controlled manner.例文帳に追加

プラントの各所に点在する多種多様な機器に対する診断を統括して管理、実行できる環境を提供する。 - 特許庁

Acquisition of information based on patterns and molecular weights of isoforms enables detection of cancers and diagnostics of the origin.例文帳に追加

アイソフォームのパターン及び分子量に基づく情報を取得することにより、癌の検出及び起源の診断が可能となる。 - 特許庁

This nucleic acid encoding NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of NT-4 is also obtained.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

Provided herein is nucleic acid encoding NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of NT-4.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vehicle power output device capable of certainly performing diagnostics of a gas sensor, and a controlling method of the same.例文帳に追加

確実にガスセンサの診断を実行することができる車両の動力出力装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The failure diagnostics in a stable block voltage state prevents an erroneous detection in the failure diagnosis.例文帳に追加

このように、ブロック電圧が安定した状態で故障診断を行うことにより、故障診断における誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide a method for screening a diagnostics for measuring the degree of infiltration of a cancer and a remedy for preventing the infiltration of the cancer.例文帳に追加

癌の浸潤の程度を測定する診断薬、癌の浸潤を防止する治療薬をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a failure cause diagnostic device capable of presenting a failure cause more detailed than a failure cause preset by machine diagnostics.例文帳に追加

機械診断で予め設定される故障原因よりも詳細な故障原因を提示できる故障原因診断装置を提供する。 - 特許庁

The identification of these novel fragments of α-synuclein has a number of application in for example, drug discovery, diagnostics, therapeutics, and transgenic mice.例文帳に追加

こうしたαシヌクレインの新規断片の特定には、例えば、創薬、診断、治療、遺伝子導入マウスなどにいくつかの用途がある。 - 特許庁

Diagnostics A wide variety of error messages are generated from variousprograms. 例文帳に追加

\\fIXlib\\fP 内の標準のエラーハンドラ(ツールキットアプリケーションの多くも使用している)は、標準リソースを使用してエラー発生時の診断メッセージを作成する。 - XFree86

Provided herein is the nucleic acid encoding the NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of the NT-4.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device which can reduce time and cost concerning diagnostics while time and effort concerning resolving and assembling of the device are alleviating.例文帳に追加

装置の分解や組立てに掛かる手間を軽減しながら、診断にかかる時間及びコストを低減できる異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particle for diagnostics causing no falling-off of magnetic fine particles and no elution of a substance originating from a magnetic component such as iron ions or the like.例文帳に追加

磁性体微粒子の脱落、鉄イオンなどの磁性体成分に由来する物質の溶出がない診断薬用粒子を提供する。 - 特許庁

You should be careful not to generate coordinatesand sizes out of the 16-bit ranges, because the protocol only has 16-bitfields for these values. Diagnostics 例文帳に追加

プロトコルではこれらの値は16ビットのフィールドしか持たないので、16ビットの範囲を越える座標やサイズを生成しないよう注意しなければならない。 - XFree86

We have embarked on the programs for Phase 2 with diagnostics to identify concrete actions which improve the business environments of participating economies.例文帳に追加

我々は，参加エコノミーのビジネス環境を改善する具体的な行動を特定するための診断を伴う第二段階の事業に着手した。 - 経済産業省

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can continue ultrasonic diagnostics without impairing the operability of an ultrasonic probe over a long period of time.例文帳に追加

超音波プローブの操作性を損なうことなく長期間にわたって超音波診断を続行することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus which can be used for robot manipulator motion planning, fault detection and diagnostics or for image based visual servoing control.例文帳に追加

ロボットマニピュレータの運動計画、障害検出および診断、または画像ベースの視覚サーボ制御に使用することができる方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide an effective means comprising a composition for preparing solid microparticles used for carriers of drugs in research, diagnostics and therapy.例文帳に追加

研究、診断および治療用の薬物の担体として使用できる固体微粒子の調製するための組み合わせ組成物の効果的手段の提供。 - 特許庁

To provide a new useful antibody for developing therapeutics, preventives and diagnostics for diseases related with human ZAQL-2, and to provide a quantitative method for ZAQL-2 using the antibody.例文帳に追加

ヒトZAQL-2が関与する疾患等の治療剤、予防剤、診断薬の開発に有用な新規抗体および該抗体を用いたZAQL-2の定量法などの提供。 - 特許庁

These polypeptides and nucleic acid molecules encoding these polypeptides are useful as vaccines, diagnostics, or drug screening tools for A/E pathogenic infections.例文帳に追加

該ポリペプチド及び該ポリペプチドをコードする核酸分子は、Ａ／Ｅ病原体感染に関するワクチン、及び診断または薬剤スクリーニングのツールとして有用である。 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR PERFORMING DISTRIBUTED RUNTIME DIAGNOSTICS IN HIERARCHICAL PARALLEL ENVIRONMENTS INCLUDING A PLURALITY OF PROCESSING ELEMENTS, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM, AND SYSTEM例文帳に追加

複数の処理要素を含む階層的並列環境内で分散ランタイム診断を実行するためのコンピュータ実装方法、コンピュータ可読ストレージ媒体及びシステム - 特許庁

To provide a method and system for remote diagnostics in a Digital Subscriber Line (DSL) network having a head-end unit and a set top box having diagnostic software.例文帳に追加

ヘッドエンド装置、および診断用ソフトウェアを有するセットトップ・ボックスを備えるＤＳＬ（ディジタル加入者線）のネットワークにおける遠隔診断の方法とシステム。 - 特許庁

As a result, runtime diagnostics can be performed with sufficient degree of control and customization to aid debugging in the hierarchical parallel environments.例文帳に追加

その結果、階層的並列環境内のデバッグを支援するのに十分な制御度及びカスタマイゼーションを以て、ランタイム診断を実行することができる。 - 特許庁

To provide an immunodiagnostics, a molecular diagnostics and a gene therapy for Alzheimer's disease, neuroectodermal tumor, malignant astrocytoma and glioblastoma.例文帳に追加

アルツハイマー病、神経外胚葉腫瘍、悪性アストロサイトーマおよびグリオブラストーマの免疫診断法ならびに分子診断法および遺伝子治療法を提供する。 - 特許庁

Further a probe and a primer derived from the new sequence are provided and available for a diagnostics and research of the intracerebral neurodegeneration disease.例文帳に追加

さらに、上記新規配列に由来するプローブおよびプライマーも提供され、脳内神経変性疾患の診断法やかかる疾患の研究に利用できる。 - 特許庁

The invention extends to the use of the modified surface antigens in diagnostics, in therapeutic and prophylactic vaccines and in the design and/or screening of medicaments.例文帳に追加

本発明は、診断薬、治療薬、予防ワクチン、ならびに医薬品の設計および／またはスクリーニングにおける、修飾された表面抗原の使用にまで及ぶ。 - 特許庁

The Participants will share the available information regarding the status of diagnostics, medicine and vaccine for pandemic influenza and ERIDCC.例文帳に追加

参加国は、パンデミックインフルエンザや新興/再興感染症における診断方法、治療薬、ワクチンの開発の状況について入手可能な情報を共有する。 - 厚生労働省

You should be careful not to generate coordinates and sizes out of the 16-bit ranges, because the protocol only has 16-bitfields for these values. Diagnostics例文帳に追加

プロトコルはこれらの値について16ビットのフィールドしか持っていないので、座標やサイズが16ビットの範囲を越えないように注意しなければならない。 - XFree86

The diagnostics software stored in the set-top box enables the head-end unit to remotely query the set-top box about the current condition of the set-top box.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせる。 - 特許庁

The water-soluble dye having specific photophysical properties or pharmaco-chemical properties as a contrast medium for fluorescence and transillumination diagnostics in the near infrared radiation (NIR) region, a new dye for in vivo diagnostics based on NIR, and a diagnostic agent containing such dye are provided.例文帳に追加

本発明は、NIR範囲において蛍光法及び透視法による診断の造影剤として特定の光物理的性質又は薬理化学的性質を有する水溶性色素及びそれらの生体分子付加物を使用する近赤外線（NIR線）による生体内診断用の新規な色素並びにこのような色素を含有する診断薬。 - 特許庁

To provide a brain tumor marker capable of being used as an indicator of a malignant brain tumor, for the purpose of developing a new treatment technique and diagnostics for the brain tumor, and to provide a use of the same.例文帳に追加

脳腫瘍に対する新たな治療法、診断学の開発のために悪性脳腫瘍の指標となる脳腫瘍マーカーおよびその用途を提供する。 - 特許庁

The failure diagnostics is performed after confirming that the fluctuation of the block voltage is within a reference range, i.e., the block voltage is stable (step 120).例文帳に追加

そして、当該ブロック電圧の変動が基準範囲内であること、すなわちブロック電圧が安定していることを確認した後に故障診断を行う（ステップ１２０）。 - 特許庁

The process of exchanging diagnostics information is coordinated or executed by SOAP modules 6a, 6b implemented in the remote testing device 4A and the devices to be tested 4B respectively.例文帳に追加

診断情報交換処理は、遠隔試験装置４Ａと被試験装置４Ｂのそれぞれに実装されているＳＯＡＰモジュール６ａ、６ｂにより調整又は実行される。 - 特許庁

Provided is a diagnostic agent concerned with cancer treatment and diagnosis, especially with melanoma-associated peptide analogues with improved immunogenicity, epitopes thereof, vaccines against melanoma, tumor infiltrating T lymphocytes recognizing the antigen and diagnostics for the detection of melanoma and for the monitoring of vaccination.例文帳に追加

改善された免疫原性をともなったペプチドの使用はウイルス病および癌におけるワクチンによるＣＴＬ−エピトープの発生の一因になり得る。 - 特許庁

To provide a grains for diagnostics, capable of measuring with high sensitivity in a region where the concentration of a substance to be examined is very low, and a reagent for diagnostic medicinals using the particle.例文帳に追加

被検物質濃度が非常に低い領域において、高感度測定が可能な、診断薬用粒子および該粒子を用いた診断薬用試薬を得る。 - 特許庁

To provide a playback unit which can perform self-diagnostics independently, without connecting it to a host computer by using a self-diagnostic medium in a playback unit which is not provided with a control panel.例文帳に追加

コントロールパネルを備えていない再生装置において、自己診断用媒体を用いてホストコンピュータに接続しないで単独で自己診断できる再生装置を提供する。 - 特許庁

If it is not, I will have the enter my true disk geometry at boot time (to get this, boot Windows 95 and consult Microsoft Diagnostics (MSD. 例文帳に追加

そうでない場合は、起動時に適切なディスクジオメトリ情報を入力しなければなりません(ジオメトリ情報を得るには、Windows 95 を起動して MicrosoftDiagnostics (MSD.EXE) で調べるか、 BIOSの機能でチェックして下さい)。 - FreeBSD

SEE ALSO unshar(1) DIAGNOSTICS Error messages for illegal or incompatible options, for non-regular, missing or inaccessible files or for (unlikely) memory allocation failure. 例文帳に追加

関連項目unshar(1)返り値不正なオプション・矛盾するオプション、一般でないファイル・見つからないファイル・アクセスできないファイル、(有り得ない) メモリ割り当ての失敗、に対するエラーメッセージ。 - JM

To provide a process for coating a surface of an object with hyaluronic acid, its derivatives or other natural or semisynthetic polymers, for applications in the fields of surgery, health care, and diagnostics.例文帳に追加

外科、健康管理および診断の分野における用途に関して、ヒアルロン酸、その誘導体または他の天然の、若しくは半合成ポリマーで、物体の表面を被服する方法を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may link the control system (165) with a remote monitoring and fault diagnostics center (200) for further review of the effluent and the compressor fouling.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、制御システム（１６５）を遠隔監視及び故障診断センター（２００）とリンク付けし、廃水及び圧縮機汚損を更に評価することができるようにする。 - 特許庁

per line overhead: 4 ints DIAGNOSTICS When an error occurs, if ed 's input is from a regular file or here document, then it exits, otherwise it prints a `?' and returns to command mode. 例文帳に追加

p1 行あたりのオーバヘッドは整数 4 つ分です。 h 診断エラーが発生すると、mは `?' を表示し、コマンドモードに戻るか、スクリプトによる実行のエラーの場合にはプログラムを終了します。 - JM

To provide a microscopic image photographing system capable of photographing high-definition microscopic digital images of a required minimum area, which can be used as teaching materials of, especially, pathological diagnostics.例文帳に追加

本発明は、特に病理診断学の教材に使用可能な必要最小限の領域かつ高精細な顕微鏡ディジタル画像撮影可能な顕微鏡画像撮影装置を提供する。 - 特許庁