「die inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A die head 1 is provided with a die head body 1A, a manifold 5 extended and formed horizontally inside of the die head body 1A, a feed port 3 which is provided in the middle part of the manifold 5 in the longitudinal direction and to which a coating liquid 4 is fed and a slit 6 communicating with the manifold 5.例文帳に追加

ダイヘッド１は、ダイヘッド本体１Aと、ダイヘッド本体１Aの内部に水平方向に延在形成されたマニホールド５と、マニホールド５の長手方向の中間部に設けられ塗工液４が供給される供給口３と、マニホールド５に連通されたスリット６とを備えている。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 1 of the quartz glass tube 8, it is preferable that a die 5 and the plug 6 are held in a rotatable manner and the die 5 or the plug 6 is rotated while synchronized with the rotation of the quartz glass base material 2 by the contact of the die 5 or the plug 6 with the inside surface of the quartz glass base material 2.例文帳に追加

この石英ガラス管８の製造装置１においては、ダイス５または更にプラグ６が回転可能な状態で保持されているのがよく、ダイス５または更にプラグ６が石英ガラス素材２との間の接触により石英ガラス素材２の回転に同期して回転する。 - 特許庁

It is preferable that, in the meanwhile where the surface temperature of the die lies in a middle temperature region from 400 to 600°C, the die is temporarily held to the temperature in the region, or is annealed, thus the cooling is progressed in such a manner that the temperature difference does not exceed 300°C between the surface and the inside of the die.例文帳に追加

金型の表面温度が４００〜６００℃の中温領域にある間に、金型をこの領域の温度に一時的に保持するか、または徐冷することにより、金型の表面と内部で温度差が３００℃を超えないようにして冷却を進めることが好ましい。 - 特許庁

To provide an injection molding die which prevents a flow mark as a non-conforming appearance from being generated on the peripheral part of a gate in a molded product despite the type of the mold that the gate is cut inside the die and further, has an improved degree of freedom in the structure of the die.例文帳に追加

金型内でゲートカットを行なうようにした金型でありながら、成形品におけるゲートの周囲部分に外観不具合であるフローマークを生じさせることを防止すると共に、更に進んで金型構造の自由度を向上させた射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

This motorcycle 1 (vehicle) includes a die cast stay 31 having an intake port 31a and forming an intermediate intake passage 31b inside, a left head light 16a having spaces S1 and S3 inside, and a connection pipe 27a connecting the spaces S1 and S3 inside the left head light 16a with the intermediate intake passage 31b of the die cast stay 31.例文帳に追加

この自動二輪車１（車両）は、吸気口３１ａを有し、内部に中間吸気通路３１ｂを形成するダイキャストステー３１と、内部に空間Ｓ１およびＳ３を有する左側ヘッドライト１６ａと、ダイキャストステー３１の中間吸気通路３１ｂと左側ヘッドライト１６ａの内部の空間Ｓ１およびＳ３とを接続する連結管２７ａとを備える。 - 特許庁

After that, at least a part of the outside peripheral surface of the ductile metallic material 3 is extruded toward the inside peripheral surface of the die 2 by bringing a punch 1 into contact with the inside peripheral surface of the ductile metallic material 3 while rocking the punch 1.例文帳に追加

その後、延性金属材３の内周面にパンチ１を揺動させながら接触させて、延性金属材３の外周面の少なくとも一部をダイ２の内周面側に押し出す。 - 特許庁

Even if a void occurs in the die attachment process, the occurrence of large-size voids inside the semiconductor package can be prevented due to the arrangement of the void preventing path that allows the gas inside a void to creep out to the outside.例文帳に追加

ダイ接着工程でボイドが発生しても、ボイド内部のガスが外部に抜け出るようにボイド防止経路を設けるため、半導体パッケージ内部における大きいサイズのボイド発生を防止する。 - 特許庁

In this circular arc die, the ratio L/D of the length L of the bearing part where the inside diameter of the through hole through which the wire-shaped body is passed is minimum to the inside diameter D of the bearing part is 1/2 to 2/3.例文帳に追加

この円弧ダイスは、前記線条体が通過する貫通孔の内径が最小となるベアリング部の長さ（Ｌ）と前記ベアリング部の内径（Ｄ）との比（Ｌ／Ｄ）が１／２乃至２／３である。 - 特許庁

To provide a punch die assembly in which the inside surface of a punch guide is not scratched with the edge of the punch when the punch die is disassembled into a punch assembly and a punch guide and special purpose tools are not necessitated at disassembly.例文帳に追加

パンチ金型組立体をパンチ組立体とパンチガイドとに分解するときに、パンチ刃先でパンチガイド内面を傷つけることもなく、また分解時に専用工具を必要としないパンチ金型組立体の提供。 - 特許庁

On the die set 20 of the lower die, a cam driver 40 which moves the lock cam 30 to the inside in the lateral direction and a release driver 46 which returns the lock cam 30 to the original position are arranged.例文帳に追加

そして、下型ダイセット２０には、ロックカム３０を左右方向の内側に移動させることのできるカムドライバ４０と、ロックカム３０を元の位置に復帰させることのできるリリースドライバ４６が配設されている。 - 特許庁

The method is suitably used for manufacturing a film by using a die 1 for extrusion film formation of a molten resin in which the maximum height Ry of the surface roughness of the manifold part 3 in the inside surface of the die 1 is 0.5≤Ry≤10.例文帳に追加

溶融樹脂を押出成膜するダイス１において、ダイス１の内面のうちマニホールド部３の表面粗度の最大高さＲｙが０．５≦Ｒｙ≦１０の範囲内であるダイス１を用いてフィルムを製造する。 - 特許庁

The punch member 14 integrally includes four recesses 14a each disposed inside the linear parts 16a of the die member 12 and four protrusions 14b each protruding outside the corners 16b of the die member 12.例文帳に追加

パンチ部材１４は、ダイ部材１２の各直線部１６ａの内側に配置される４つの凹状部１４ａと、前記ダイ部材１２の各角部１６ｂの外側に張り出す４つの凸状部１４ｂとを一体に設ける。 - 特許庁

The deformed part in the circumferential part 5 is tightly stuck to the inside face of the pin moving hole 9b provided in a die (movable die 9), so as to prevent the infiltration of the molten metal into a space S between the extrusion pin 1 and the pin moving hole 9b.例文帳に追加

この周縁部５の変形部位が金型（可動型９）に設けたピン移動孔９ｂの内面に密着し、押出ピン１とピン移動孔９ｂとの間の隙間Ｓへの溶湯の浸入を防止する。 - 特許庁

Accordingly, thermal insulation is maintained between the injection sleeve 30 and the fixed die 10, and heat transfer from the injection sleeve 30 to the fixed die 10 is prevented, so that a melt inside the injection sleeve 30 is prevented from being solidified.例文帳に追加

これにより、射出スリーブ３０と固定型１０との間を断熱することができ、射出スリーブ３０から固定型１０への熱移動を妨げ、射出スリーブ３０の内部の溶湯が凝固することを防止できる。 - 特許庁

This die for molding the optical disk is characterized in that a die 9 has an inside diameter equal in dimension to a gate-cut diameter 5 and forms a gate-cut part, and is replaceably shrinkage-fitted into a gate bush 3.例文帳に追加

光ディスク成形金型において、ゲートカット直径５と同径の内径を有し、ゲートカット部を形成するダイ９をゲートブッシュ３に交換可能に焼きばめにより嵌合したことを特徴とする光ディスク成形金型。 - 特許庁

In a feeder 1 for a powder molding device which advances and retreats on a die table 5 to charge a powder raw material 7 inside into a die cavity 3 from a bottom face opening, the bottom face opening is partitioned to a plurality of small openings 19.例文帳に追加

ダイテーブル５上を進退して内部の原料粉末７を底面開口よりダイキャビティ３内に充填する粉末成形装置用フィーダ１において、前記底面開口を複数の小開口１９に区画する。 - 特許庁

The linear blank A is advanced by gripping a grip-feed 5 which is provided on a die 3 side and movable forwards and backwards, and the tip-end part of the blank is projected, by a prescribed length, to the front side from the inside of the through-hole 3a of the die 7.例文帳に追加

線状素材Ａをダイ３側に備えられた進退可能なグリップフィード５で掴んで前進させて素材先端部をダイ３の貫通孔３ａ内からその前方側に所定長さ突出させる。 - 特許庁

To provide a casting die where a venting device can be installed at the inside of a fixed die so as to be close to a cavity, and a venting path between the cavity and the venting device can be shortened, and to provide a casting method.例文帳に追加

ガス抜き装置をキャビティに近接させて固定型内部に設置することが可能であり、キャビティとガス抜き装置との間のガス抜き路を短くすることができる鋳造用金型及び鋳造法の提供。 - 特許庁

Therefore, when the workpiece is formed, the punch 10 enters the inside of the die 20 in the state that the die 20 and the blank holder 40 grip the edge portion of the workpiece W, and the punch 10 and the knockout plate 30 grip the central portion of the workpiece W.例文帳に追加

このため、ワーク成形時には、ダイ20とブランクホルダ40がワークＷの縁部を挟持して、パンチ10とノックアウト30がワークＷの中央部を挟持した状態で、パンチ10がダイ20の内部に進入するようになる。 - 特許庁

The sintered compact 2b is charged inside a die 16 together with a push rod (smelted material) 3 to form into the constituent of the mating, and the relative positioning thereof is performed.例文帳に追加

焼結体２ｂを相手側の構成要素となるプッシュロッド（溶製材）３ととともにダイス１６内に入れてその相対位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a low pressure casting method and a die for casting in which undercut is easily prevented, and the occurrence of shrinkage cavities inside a product is suppressed.例文帳に追加

アンダーカットが容易に防止され製品内のヒケ巣発生が抑制された低圧鋳造方法及び鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

A press-contact member 20 of the rotary die connected with the driving shaft 5a of the cylinder device 5 is arranged on the sliding surface 2a of the inside surface of the cavity 2.例文帳に追加

シリンダ装置５の駆動軸５ａに連結した回転型押接部材２０を、キャビティー２の内面の摺動面２ａ上に配置する。 - 特許庁

The hydraulic pressure is introduced into the inside by restraining the intermediate formed body 16 with a die 17 and also inserting an injection nozzle 20 ((B) in the same figure).例文帳に追加

中間成形体１６を金型１７で拘束するとともに注入ノズル２０を挿入し、内部に液圧を導入する（同図（Ｂ））。 - 特許庁

There is provided a casting apparatus that injects the molten metal poured into the sleeve into the inside of a die by a plunger tip.例文帳に追加

本明細書が開示する鋳造装置は、スリーブ内に注ぎ込まれた溶湯をプランジャチップによって金型の内部へ射出する鋳造装置である。 - 特許庁

A plug portion 7 on which a hollow portion or tongue portion of the extruded material is formed is disposed inside an outer peripheral bearing portion 32 of the extruding die 1A.例文帳に追加

押出ダイス１Ａの外周側ベアリング部３２の内側に、押出材の中空部又はトング部を成形するプラグ部７が配置されている。 - 特許庁

To provide a casting device for cast-molding where a plurality of planar members can be satisfactorily set to prescribed positions at the inside of a molding die.例文帳に追加

複数枚の板状部材を成形型内の所定位置に良好にセットすることのできる鋳包み成形用鋳造装置を提供する。 - 特許庁

At the inside of the casting die 1, the cavity 1a is defined, and the venting path 1d allowing the cavity 1a to communicate with the outer air is formed.例文帳に追加

鋳造用金型１の内部にはキャビティ１ａが画成され該キャビティ１ａと外気とを連通するガス抜き路１ｄが形成される。 - 特許庁

A horizontal supporting surface 8 and vertical supporting surface 7 for supporting the rotary die 4 at press forming are provided at the inside surface of the cavity 2.例文帳に追加

回転型４をプレス成形時に支承するための水平な支承面８と垂直な支承面７とをキャビティー２の内面に設ける。 - 特許庁

The inside of the box 4a made of stainless steel of each long side wall 2a is provided with an electromagnetic stirring device 20 stirring the molten metal 8 at the upper part in the die 2.例文帳に追加

長辺壁２ａのステンレス製ボックス４ａ内には、鋳型２内の上部の溶鋼８を攪拌する電磁攪拌装置２０が設けられている。 - 特許庁

Then, a 1st cavity 1806 and a 2nd cavity 1808 are formed to be partitioned from each other inside the housing 18 by the die pad 1802.例文帳に追加

そして、このダイパッド１８０２により筐体１８の内部に、第１キャビティ１８０６と第２キャビティ１８０８とが互いに仕切られて形成されている。 - 特許庁

The stand 4 can be obtained by subjecting a material conductor 15 to drawing processing three times and by passing it through inside a bent through hole 16 of a bending/stretching die 14.例文帳に追加

素線４は材料導体１５が引抜加工を三回施されて曲げ伸ばし型１４の屈曲した通し孔１６内に通されて得られる。 - 特許庁

To provide a powder molding die device capable of manufacturing a product of high accuracy having excellent concentricity of the inside diameter and the outside diameter by suppressing the inclination of a core rod.例文帳に追加

コアロッドの傾きを抑制して内径と外径の同芯度に優れる高精度製品を作れるようにした粉末成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

A molten metal pouring tube 24 feeding the molten metal L of an Al-Si based alloy to the inside of a cylindrical die 12 is surrounded by four bar-shaped heaters 26.例文帳に追加

Ａｌ−Ｓｉ系合金の溶湯Ｌを円筒状金型１２の内部に供給する注湯管２４は、４本の棒状ヒータ２６によって囲繞されている。 - 特許庁

The drawing method is used for drawing a tube material W through a drawing die 1 while setting a plug rod 3 inside the tube material W.例文帳に追加

本発明は、管材Ｗをその内部にプラグロッド３を配置した状態で、引抜ダイス１に通して引き抜くようにした引抜加工方法を対象とする。 - 特許庁

To reduce the cost of a product by reducing the cost of a die when a lid for blocking a through-hole of a damper is integrally molded in a partition for partitioning the inside of a casing.例文帳に追加

ケーシング内を仕切る仕切部にダンパの貫通孔を閉塞する蓋部を一体成形する場合に、型費を低減して製品のコストを低減する。 - 特許庁

When poor molding is produced, the exfoliation section 12c is exfoliated, and the battery 2 provided with the remaining section 12d is placed again inside a die and the exfoliation section is molded.例文帳に追加

成形不良が生じた場合、剥離部１２ｃを剥離し、残存部１２ｄが付された電池２を金型内に再度配置して剥離部を再成形する。 - 特許庁

To provide a die assembly that can form symmetric hollow parts inside when viewing an injection molded article from the upper part of a design surface of the injection molded article.例文帳に追加

射出成形品の意匠面の上方から射出成形品を眺めたとき、内部に対称な中空部が形成され得る金型組立体を提供する。 - 特許庁

A gas is introduced into a powder (raw a material powder of a rare earth magnet 4) fed inside a feeder 3, and the powder in the feeder 3 is filled into die cavities 2.例文帳に追加

フィーダー３内に供給される粉体（希土類磁石原料粉４）中にガスを導入し、金型キャビティ２にフィーダー３内の粉体を充填する。 - 特許庁

To provide a die made of a composite material for producing electronic parts whose inside has high strength while the surface is hard and has wear resistance.例文帳に追加

表面が硬く耐摩耗性を有する一方、内部が高強度を有する電子部品製造用複合材製金型を提供することを可能にする。 - 特許庁

Drive units 11 and 12 drive the feed bar 7a to the height for changing the die, and installed inside columns 6a and 6b of a press 2.例文帳に追加

駆動装置１１，１２は、金型交換可能な高さまでフィードバー７ａを駆動する装置であり、プレス機械２のコラム６ａ，６ｂの内側に設置されている。 - 特許庁

Closing plates 1, 1 to be inserted into the opening of the trim cover H inside a mold A are freely rotatably provided to the molding die A.例文帳に追加

成形型Ａに、該成形型Ａ内にセットしたトリムカバーＨの開口部イに挿し込まれる閉口プレート１、１を回転自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The part 5A is operated to push out the ball 4 to the inside and further strongly pressed by the ball 4 at the side face of the die.例文帳に追加

斜面部５Ａが鋼球４を内側に押し出すように作用し、上パンチ型の側面部が鋼球４によってさらに強く押されることになる。 - 特許庁

To provide a die high in the hardness and wear resistance of its surface, high in the strength of its inside and improved in coating film adhesion and the like.例文帳に追加

表面が硬く耐摩耗性を有する一方、内部が高強度を有するとともに、皮膜密着性等の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

As the raw material to be charged inside the compacting die, a mixed granulated body 11p obtained by mixing the dust and powder consisting mainly of carbon and granulating the mixture is used.例文帳に追加

前記成形型に入れる原料として、前記ダストと炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒した混合造粒体１１ｐを用いる。 - 特許庁

Dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof produced in a steel production stage is charged inside a compacting die 7 and is pressed so as to form a solidified product B.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト１１を、成形型７に入れて加圧成形した固形化物Ｂとする。 - 特許庁