「die inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The insert (16, 40, 50) is press fitted seamlessly into the plastic material (60) of the plastic injection-molded product (2) partially or completely inside the injection molding die (30).例文帳に追加

インサート(16、40、50)は、射出成形型(30)の内部で、プラスチック射出成形品(2)のプラスチック材料(60)中に部分的にまたは完全に、シームレスに圧入される。 - 特許庁

By moving a X-axis table 16, the Y-axis table 20 and the main axis stand 26, the punch die 34 comes relatively close to a peripheral surface 28a inside the bore.例文帳に追加

Ｘ軸テーブル１６とＹ軸テーブル２０と主軸台２６を移動させることによって、相対的にパンチ型３４とボア内周面２８ａを近づける。 - 特許庁

To provide a die capable of incorporating an acceleration sensor in the inside, forming a small-sized device and highly reliably judging a cast.例文帳に追加

サイコロ内に加速度センサを内蔵し、小型の装置を形成できまた、信頼性の高い出目判定ができるサイコロを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the deep-fried food residue having high compression resistance passes through, the oil pressing die 70 projects to the inside of the compression chamber again by the energizing force of the pressing springs 111.例文帳に追加

圧縮抵抗の高い揚げカスが通過した後は、搾油ダイス７０は押しバネ１１１の付勢力により再度圧縮室内に突き出る。 - 特許庁

(d) The ultraviolet ray is emitted, permeated inside the die or the substrate and cleared to irradiate the imprint layer and cures the imprint layer.例文帳に追加

ｄ）紫外線を照射し、紫外線を該金型あるいは該基板の中を透過させて透明となし、該インプリント層に照射して該インプリント層を硬化させる。 - 特許庁

In this opportunity, the workpiece 1 in the prescribed feed position c is sent to the pass-through section 42, through which process the workpiece 1 loaded in the pass-through section 42 is transferred to the die 23, keeping a stable attitude, and the workpiece 1 enters the hold section 23a inside the die 23 without fail.例文帳に追加

ここで所定供給位置ｃのワーク１を挿通部42に送り込むことによって挿通部42に装填したワーク１は安定した姿勢を保ったままダイ23に運ばれ、ワーク１が確実にダイ23の穴部23a内に入る。 - 特許庁

When the bar 1 is molded so that the both ends 1a are approached by shifting the end shortening die 30 towards the inside die 20, the positioning pin 50 being in a projected condition performs a positioning by getting into a space of the both ends 1a.例文帳に追加

先詰め型３０を中型２０に向かって移動させて、両端１ａが接近するようにバー１を成形する際に、突出状態の位置決めピン５０が両端１ａ間に入り込んで、その位置決めを行う。 - 特許庁

The vacuum valve 23 is held into a valve-holding hole 29 formed in a movable die 5, and in a state in which the vacuum valve 2 is made open by driving a hydraulic cylinder 43, the inside of a cavity of the die is evacuated by driving a vacuum pump.例文帳に追加

可動型５に形成した弁収容孔２９に真空バルブ２３を収容し、真空バルブ２３を流体圧シリンダ４３の駆動により開放した状態で、真空ポンプの駆動により金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

A cylindrical body die 4 having a spiral groove on the outer circumferential surface is concentrically inserted into the inside of a cylinder 3a, both are fixed to each other and a wire is fed into the spiral groove of the die in the state where the whole is fixed to the floor.例文帳に追加

外円周面にらせん溝をもつ円柱体ダイス４をシリンダー３ａの内側に同心に挿入し、両者を互いに固定し、かつ、全体を床に対し固定した状態で、線材を前記ダイスのらせん溝に送り込む。 - 特許庁

A forming part for allowing a web 7 to bend into a cylinder in the widthwise direction comprises a cylinder-forming guide 21 and a cylindrical guide 22, and a rotary die 3 that is driven by a die-rotation motor 11 is arranged inside the cylinder guide 22.例文帳に追加

ウェブ７をその幅方向に湾曲させて円筒状にするためのフォーミング部が筒状化ガイド２１と円筒ガイド２２からなり、円筒ガイド２２の内側に、ダイ回転用モータ１１によって回転する回転ダイ３が配置される。 - 特許庁

After the receiving die 29 is rotated until the phase of the recessed parts 43 is aligned with the phase of the half column parts 17, the end of the receiving die 29 is extracted from the inside of a retainer element 18 after it is bent.例文帳に追加

その後、上記受型２９を、上記各凹部４３の位相とこれら各半柱部１７の位相とが一致する迄回転させてから、上記受型２９の先端部を曲げ加工完了後の保持器素子１８の内側から抜き出す。 - 特許庁

At the time of molding, a refrigerant is simultaneously made to flow through a refrigerant passage (1e) formed inside the extrusion die under the resin extrusion port (1b) to positively cool the rear side where engagement elements (12) are not formed through the extruding die (1).例文帳に追加

このとき同時に、樹脂押出口(1b)下方の押出ダイ(1) の内部に形成された冷媒通路(1e)に冷媒を流して、押出ダイ(1) を介して面ファスナー(10)の係合素子(12)が形成されていない背面を積極冷却する。 - 特許庁

To easily work an air flow passage, when providing the air flow passage for discharging a punched piece in a die tool, and to generate an air flow effective for separating the punched piece from a punch in an inside of a discharge hole of the die tool.例文帳に追加

ダイ工具に打ち抜き片排出用のエア流路を設けるに際して、エア流路の加工が容易であり、パンチから打ち抜き片を引き離すのに有効なエア流をダイ工具の排出孔内に生じさせることができる。 - 特許庁

The molding die 1, thus prepared, prevents the parting agent coated inside the cavity from sagging due to interception by ridge parts horizontally prepared between the grooves 21b and 31b, and can improve adhesiveness of the parting agent to the die surface.例文帳に追加

このような成型金型１は、キャビティに塗布された離型剤が、溝部２１ｂ，３１ｂの間に水平方向に設けられた山部に遮られて液だれせず、金型表面への離型剤の付着性を向上させることができる。 - 特許庁

As regards the land inside diameter Dg of the guide ring 10, the relationship between itself and the land inside diameter Ds of the post-stage 5b of the double die is set in the range of 0.015≤Dg-Ds≤0.30 (mm) (that is, 0.015+Ds≤Dg≤0.50 (mm)).例文帳に追加

なお、ガイドリング１０のランド内径Ｄgについては、２連ダイの後段５bのランド内径Ｄsとの関係が、０.０１５≦Ｄg−Ｄs≦０.３０［mm］（即ち、０.０１５＋Ｄs≦Ｄg≦０.５０＋Ｄs［mm］）の範囲に設定する。 - 特許庁

The extrusion molding device continuously extrudes a molding material containing reinforcement fibers from an extrusion hole 2 of a die 1 to mold the molding material into the molded article, which is equipped with an agitating means to agitate the molding material inside the extrusion hole 2 or near the extrusion hole 2 inside the die 1.例文帳に追加

補強用繊維を含有した成形材料をダイ１の押出孔２から連続的に押し出して、前記成形材料を成形品に成形する押出成形装置であって、前記押出孔２内または押出孔２近傍のダイ1内に成形材料を攪拌するための攪拌手段を設けたものある。 - 特許庁

The die for punch presses for the circular substrates is provided with the die and the punch for punched the circular substrate from the metallic base bar and constituted in such state that the rushing-in position of the edge of the punch to the inside of the edge of the die when punched the substrate is successively moved from one side of the direction of the diameter of each edge to the other side.例文帳に追加

円形基板の打抜きプレス用金型は、金属素条から円形基板を打抜くためのダイスとパンチとを備え、打抜き時におけるダイスの刃先の内側に対するパンチの刃先の突入位置が、前記各刃先の直径方向の一方から他方へ順次移動する状態に構成されている。 - 特許庁

In manufacturing, the EL light emitting element 12 is mounted on a molding die with the resin 14 exposed from the light emitting surface 12B, a spray 30 spraying the resin material is relatively moved to the molding die mounted with the EL light emitting element 12, and the resin is sprayed to inside the molding die by a spray method.例文帳に追加

また、製造時には、ＥＬ発光素子１２を、発光面１２Ｂが、製品時に、樹脂１４から露出するように成形型内に載置し、樹脂材料を噴出するスプレー３０を、ＥＬ発光素子１２が載置された成形型に対して相対移動させ、スプレー工法により成形型内に樹脂を吹き付ける。 - 特許庁

The molten metal supplying structure for die casting is constituted by disposing an exchanging bush 20 having a plunger hole 20h communicated with each plunger holes 9h, 4h in the sprue bush 9 and the sleeve 4 at the inside of joining portions between the sprue bush held with a fixed die 5a for die casting and the sleeve held with a fixed platen 3.例文帳に追加

ダイカスト用溶湯供給構造を、ダイカスト用の固定型５ａに保持された湯口ブッシュ９と、固定プラテン３に保持されたスリーブ４との接合部分の内側に、前記湯口ブッシュ９と前記スリーブ４の各プランジャ穴９ｈ，４ｈに連通するプランジャ穴20ｈを有する交換ブッシュ20を配設して構成する。 - 特許庁

Further, in the method for producing a target material, plasma is generated inside a chamber, and then, raw material powder is fed inside the plasma, thus the raw material powder is melted and is deposited on a die with a pan shape mounted inside the chamber to obtain a target material with a pan shape.例文帳に追加

また、チャンバー内にプラズマを発生させた上で、該プラズマ内に原料粉末を供給することで、原料粉末を溶解し、溶解された原料を該チャンバー内に戴置した鍋型の金型に堆積させ鍋型形状のターゲット材を得るターゲット材の製造方法である。 - 特許庁

The pipe 31 delivers the crimp terminal T inside the crimp die 10, it penetrates the crimp die 10 and reaches a guide hole 24 of the electric wire guide 20, and it can guide a conductor Ca of the electric wire C inserted in a tapered hole 23 into the crimp terminal T.例文帳に追加

パイプ３１は、圧着端子Ｔを圧着ダイス１０内に搬入し、圧着ダイス１０を貫通して電線ガイド２０のガイド孔２４に到達し、テーパ孔２３に差し込む電線Ｃの芯線Ｃa を圧着端子Ｔ内にガイドすることができる。 - 特許庁

Thus, the local deformation of the bending part 16 is prevented since the external pipe 11 is held from the inside with the main bodies 22, 22 of the core bars and the partition wall 13 is held from both sides while compressing the external pipe 11 with the bending die 18 and the pressure die 19.例文帳に追加

これにより、曲げ型１８及び圧力型１９で外管１１を圧縮しながら、芯金本体２２、２２で外管１１を内部から保持し、仕切り壁１３を両側から保持するので、曲げ部１６の局部的な変形を防止できる。 - 特許庁

(2) In this method of manufacturing the pad 1, the head part of the nut 2 or the bolt 3 is arranged inside a pad molding die, fused aluminium is poured into the molding die to be solidified, and the head part of the nut 2 or the bolt 3 is embeddedly molded thereby into the pad.例文帳に追加

（２）パット形成用型内にナット２またはボルト３頭部を配し、パット形成用型内にアルミ溶湯を注湯し凝固させてナット２またはボルト３頭部をパット内に埋め込み成形する、無限軌道帯履板用パット１の製造方法。 - 特許庁

To provide a molding die which enables easy and positive unloading of a molded product from the inside wall face of a cavity without deforming the molded product by feeding air into a molding groove from an air blow-in aperture formed in the cavity of the molding die.例文帳に追加

成形金型のキャビティに形成した空気吹き込み口から成形溝に空気を送り込むことで、キャビティの内側壁面から成形品を変形させることなく容易に確実に離脱させることができる成形金型を提供すること。 - 特許庁

The through hole is formed to have a predetermined inside diameter D by a lower hole 10' arranged to have a small diameter d by casting at the same time when the cylinder block is die-casted or molded, and machining work to finish the lower hole after die casting or molding.例文帳に追加

前記貫通孔を，前記シリンダブロックをダイキャスト又は鋳造するとき同時に鋳抜きにて小径ｄにして設けた下孔１０′と，ダイキャスト又は鋳造後における前記下孔に対する仕上げの機械加工とで所定内径Ｄに形成する。 - 特許庁

On each of upper and lower positions sandwiching the object S to be punched, a punch 15 and a die 16 are facingly arranged to form a hole 35 on the object S to be punched by driving the punch 15 such that it is hammered to inside a center hole 22 of the die 16.例文帳に追加

穿孔対象物Ｓを挟む上下各位置には、パンチ１５とダイ１６が相対配置されており、パンチ１５をダイ１６の中心穴２２内に打ち込むように駆動することで穿孔対象物Ｓに孔３５が形成される。 - 特許庁

This endless belt member is constituted of a fluorocopolymer in which at least fluoroorganic compound is set as a component unit and conductivity imparting material, and the thickness of the belt is smaller than a die gap and the inside diameter of the belt is 50 to 300% of the diameter of the die.例文帳に追加

エンドレスベルト部材は少なくともフッ素系有機化合物を構成単位とするフッ素系共重合体、及び導電性付与材からなり、ベルトの厚みがダイギャップより薄く、かつベルトの内径がダイス径に対して５０〜３００％であること。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a die head cleaning method of the apparatus by which even when a foreign substance is firmly stuck on the wall surface of a manifold, the foreign substance is simply removed and the inside of a die head is sufficiently cleaned with a small quantity of a cleaning liquid in a short time.例文帳に追加

マニホールドの壁面に強く異物が付着していても、これを簡便に除去できるとともにダイヘッド内部を短時間かつ少量の洗浄液で十分な洗浄できる塗布装置及びそのダイヘッド洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Resin 3, hardened by the ultraviolet rays and/or the visible rays 5, is set in the die, and the die is closed, and the ultraviolet rays and/or visible rays 5 are emitted from the outside of the light transmitting dies, and the resin 3 in the inside is hardened so that an edge 6 can be manufactured.例文帳に追加

型内に紫外線及びまたは可視光線５により硬化する樹脂３をセットして型閉じし、光透過性の型の外側から紫外線及びまたは可視光線５を照射し内部の樹脂３を硬化させてエッジ６を作製する。 - 特許庁

A die-cut device 15 is provided to form an adhesive sheet S by providing a raw sheet L with an outside cut 11 and an inside cut 12 from the sheet FS side, and a pick-up device 17 is provided to eliminate an unnecessary sheet part S1 surrounded by the inside cut by forming a punching cut 16 inside the inside cut 12.例文帳に追加

原反Ｌに対し、シートＦＳ側から外側切り込み１１及び内側切り込み１２を設けて接着用シートＳ形成するダイカット装置１５と、内側切り込み１２の内側に抜き取り用切り込み１６を形成するととともに、内側切り込みで囲まれる不要シート部分Ｓ１を取り除くピックアップ装置１７とを備えている。 - 特許庁

Fine shrinkage cavities easy to be generated, e.g., at the inside of a casting bone on the surface at the side of the designed side in the die a for tire molding are collected on the spot facing slot 12 opened later, thus structure at the inside of the casting bone can be made into the sound one.例文帳に追加

タイヤ成形用金型ａの意匠面側表面の、例えば「鋳出し骨」内部等に発生し易い微細な引け巣を、後から開口した座ぐり穴１２に集め、鋳出し骨内部を健全な組織とすることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing tar which can easily peel away tar firmly stuck to the inside of an exhaust path discharging gas produced from a core arranged at the inside of a die, and to provide a tool for removing the tar.例文帳に追加

金型内に配置される中子から発生するガスを排気する排気経路内に強固に付着したヤニを容易に剥離・除去することが可能なヤニ除去方法及びヤニ除去用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The periphery 54 is formed from a resin through injection molding using a die, and inside the partition periphery 54, a tube-form hollow chamber 66 is formed along the peripheral surface in tight attachment to the inside surface of the liquid chamber 49.例文帳に追加

隔壁外周部５４は、金型への樹脂の射出成形により形成されており、隔壁外周部５４の内部には、液室４９の内周面へ密着する外周面にそってチューブ状の中空室６６が形成されている。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of a container main body 71 and a container cover 72 formed of metallic die-cast, and a heater 8 for steam is casted inside the container main body 71.例文帳に追加

蒸気発生容器７はアルミダイカストから容器本体７１及び容器カバー７２から構成され、容器本体７１の内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

The injection-molding die assembly is equipped with a cavity-side part 3 comprising a valve stem 9 inserted through a nozzle 4 forming a gate and a piston 11 which drives the valve stem 9 installed inside a cylinder 10 back/forth.例文帳に追加

固定型３は、ゲートを形成するノズル４内に挿通されたバルブステム９と、シリンダ１０内に備えられバルブステム９を進退駆動するピストン１１とを備える。 - 特許庁

A first light-emitting element 10 and a second light-emitting element 20 are contained inside a package 40, and are disposed on a side face of a die pad 43 on a heat sink 41.例文帳に追加

第１発光素子１０および第２発光素子２０がパッケージ４０の内部に収容されており、ヒートシンク４１上のダイパッド４３の側面に配置されている。 - 特許庁

A refrigerant passage 16 elongating from the lower face 18 toward the upper face 4 to a termination 14 and into which a cooling medium is introduced is formed at the inside of the die 2.例文帳に追加

金型２の内部には、下面１８から上面４に向かって終端１４まで伸びており、冷却媒体が導入される冷媒流路１６が形成されている。 - 特許庁

The above first process is provided with a press work that pushes a circle die into inside the end portion 12 of the cylinder body 1, and the above second process is provided with a spinning work.例文帳に追加

上記第１の工程は、筒体１の端部１２内に円形型を押し込むプレス加工によるものであり、上記第２の工程は、スピニング加工によるものである。 - 特許庁

To provide a method of high-quality die casting which discharges an impure gas inside a cavity outside through a sleeve by forcing nonflammable gas into the cavity so that the impure gas is replaced with the nonflammable gas.例文帳に追加

キャビティに不燃性気体を圧送し、キャビティ内の不順気体をスリーブから外部に放出し、不燃性気体に置換する高品質ダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The support board is housed in the reception hole of the mounting board, with at least one space for accepting die formed inside the peripheral wall which limits the reception bole of the mounting board.例文帳に追加

支持基板は、実装基板の受入孔に収容されて、実装基板の受入孔を制限する周壁との間に少なくとも１つのダイ受け入れ空間を形成する。 - 特許庁

In this way, at least a part of the outside peripheral surface of the ductile metallic material 3 is formed so as to have the shape nearly equal to the shape of at least a part of the inside peripheral surface of the die 2.例文帳に追加

このようにして、延性金属材３の外周面の少なくとも一部をダイ２の内周面の少なくとも一部に略対応する形状に成形する。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end part of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 in response to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端末部がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応して型成形部７を備える。 - 特許庁

A cold-forged component is manufactured by cold-forging a member to be worked with a first pressing means (a punch) and a second pressing means (a nockout) inside the inner circumferential surface of a die.例文帳に追加

ダイの内周面の中で、加工対象部材を第１押圧手段（パンチ）と第２押圧手段（ノックアウト）によって冷間鍛造して、冷間鍛造部品を製造する。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 corresponding to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応し型成形部７を備える。 - 特許庁

The first pressing die 30 is provided with a lining member 35 for pressing the just underside of a part to be bent from the inside when bending the end part of the side of the opening of the container 2.例文帳に追加

第１の押し型３０には、容器２の開口側端部を曲げる際に、曲げられる部分の直ぐ下側を内側から押さえる裏当て部材３５が備えられる。 - 特許庁