「die inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution allows the felt member 5 to slide on the side surfaces of the die 3, so that the foreign matters stuck on the inside of the die 3 are removed at each molding cycle.例文帳に追加

このように構成することによりフェルト部材５がダイ３の側面を摺動し、ダイ３に凝着する異物を成形サイクルごとに除去することができる。 - 特許庁

At least part of portions being in contact with the weld part W in the molding die 50 is composed of a porous body 12 having air permeability from the inside to the outside of the molding die 50.例文帳に追加

成形型５０のうちウエルド部Ｗと接触する部位の少なくとも一部は、成形型５０の内部から外部への通気性を有する多孔質体１２からなる。 - 特許庁

To provide a die casting device having excellent riser effect when pressurizing a runner before filling completion of molten metal inside a cavity, and to provide a die casting method using the same.例文帳に追加

キャビティ内への溶湯の充填完了前にランナーを加圧する場合の押湯効果に優れたダイカスト用装置及び当該ダイカスト用装置を用いるダイカスト法の提供。 - 特許庁

To provide a jig for inserting a wire rod into a die, with which even an unskilled person easily inserts a wire tip into the inside of a die in a drawing process of an extremely fine wire.例文帳に追加

極細線の伸線工程において、未熟練者でもワイヤー先端をダイス内に簡単に通すことを可能にした、線材のダイス通し治具を提供する。 - 特許庁

The resin sheet 10 (52) is disposed inside a cavity 46 of a mold die 40 along with a circuit element when resin-sealing the circuit element by the mold die 40.例文帳に追加

樹脂シート１０（５２）は、モールド金型４０を用いて回路素子を樹脂封止する際に、回路素子と共にモールド金型４０のキャビティ４６の内部に配置される。 - 特許庁

The fluid feeding means swells the preformed body 30 by feeding a liquid to its inside and presses it to cavities 41, 51 of the first forming die 40 and the second forming die 50.例文帳に追加

流体供給手段は、予備成形体３０の内側に液体を供給して膨出させ、第１成形型４０および第２成形型５０のキャビティ４１，５１に押圧する。 - 特許庁

To improve molding accuracy in a die forming part, by maximally voiding the situation of molding the die forming part by making an injection molding material enter all the way inside an electrocasting part.例文帳に追加

射出成形材料が電鋳部の内側へ回り込んで型成形部が成形される事態を可及的に回避して、型成形部の成形精度の向上を図る。 - 特許庁

A preformed body 30, which is composed by joining the periphery of superposed plate materials 10, 20, is arranged inside the first forming die 40 and the second forming die 50.例文帳に追加

第１成形型４０および第２成形型５０の内側には、重ね合わせた板材１０，２０の周辺を接合してなる予備成形体３０が、配置される。 - 特許庁

Also, the centrifugal forming is carried out by rotating the forming die, following the injection of the un-cured liquid thermosetting resin while suspending rotation of the forming die inside which the yarn sheets are adhering.例文帳に追加

また、内面に繊維シートを付着させた成形型の回転を停止して未硬化の熱硬化性樹脂液を注入後、成形型を回転して遠心力成形する。 - 特許庁

A forming device, by which a rough shape material is subjected to plastic working with an outside die 1 and an inside die 2 so as to obtain a thin member having a nearly annular cross sectional shape, is arranged.例文帳に追加

粗形材を外側ダイス１と内側ダイス２とによって塑性加工して断面形状が略環状の薄肉部材４を得る成形装置を設ける。 - 特許庁

The die 1 for molding the golf ball includes body parts 2, 3 of upper and lower molds, and these body parts are joined to form a cavity 4 inside the die.例文帳に追加

本発明のゴルフボール成形用金型１は、上型と下型の本体部２、３を含み、これら本体部の接合により金型内部にキャビティ４が形成される。 - 特許庁

In prior to filling the die with the mixture, a melting component is attached to the inside of the die and the surface of the molding pestle by the ultrasonic vibration.例文帳に追加

前記混合物を前記金型内に充填するに先立ち、該金型内及び前記成型用杵の杵面に、超音波振動により溶融可能な成分を付着させておく。 - 特許庁

The adjusting bolts 34, 35 pass through a region excluding the leg part 32 of the block 31, and are extended inside the upper die block 20.例文帳に追加

調整ボルト３４，３５は、ブロック３１の脚部３２を除く領域を挿通し、上部ダイブロック２０内に延びる。 - 特許庁

The steam generating container 7 is composed of metallic die-cast, and a heater 8 for steam is casted inside thereof.例文帳に追加

蒸気発生容器７は金属ダイカストから構成され、その内部には蒸気用ヒータ８が鋳込まれている。 - 特許庁

At this time, a graphite balling prevention component is diffused towards the inside from the surface contacting with the coating die 6.例文帳に追加

このとき、塗型６に接する表面から内部に向かって、黒鉛球状化阻害成分が拡散していく。 - 特許庁

In the inside of a straightening die 1, a cylindrical inner diameter surface for restricting the outer diameter surface of the work 3, is formed.例文帳に追加

矯正型１の内側には、ワーク２の外径面を拘束する円筒状の内径面が形成されている。 - 特許庁

To efficiently exhaust a gas inside a cavity without being influenced by the expansion of a die caused by heating.例文帳に追加

金型の加熱に伴う膨張に影響されることなくキャビティ内のガスを効率的に排気可能とする。 - 特許庁

A quarter wave plate 120 is mounted inside the physical package 102 and optically communicates with the laser die 110.例文帳に追加

４分の１波プレート１２０が物理パッケージ１０２内に取り付けられ、且つ、レーザーダイ１１０と光学連通する。 - 特許庁

Therefore, the positional reference configuration provides the reference of a frame at the position of the LED die inside the LED package.例文帳に追加

したがって、位置基準構成は、ＬＥＤパッケージ内のＬＥＤダイの位置にフレームの基準を提供する。 - 特許庁

The content of water in the steel making dust 11 to be charged inside the compacting die 7 is controlled to the range of 0.5 to 20 wt%.例文帳に追加

成形型７に入れる製鋼ダスト１１の含水率を、０．５ｗｔ％〜２０ｗｔ％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a coating device having no remaining portion of a coating liquid in a liquid storing part of the inside of a die.例文帳に追加

ダイ内部の液溜め部において塗工液の滞留部分が存在しない塗工装置を提供する。 - 特許庁

A cooling plate 25 having cooling paths 27 inside is fixed to the lower face of a lower die 20 provided with a pouring gate.例文帳に追加

湯口が設けられた下型２０の下面に、内部に冷却路２７を有する冷却プレート２５を固定する。 - 特許庁

The vacuum pump is connected to the die with piping, and sucks out the vaporized gas including the release agent at the inside of the cavity.例文帳に追加

真空ポンプは、金型に配管で接続され、キャビティ内部の気化した離型剤を含むガスを吸い出す。 - 特許庁

A substrate 4 is located, while packaging an electronic component 3 inside a metal die 2 having a space 1 for resin injection.例文帳に追加

樹脂注入用空間１を有する金型２内に電子部品３を実装した基板４を配置する。 - 特許庁

In the method for cooling the die, a rust preventive is added to cooling water for cooling the die to prepare alkaline cooling water of a pH of ≥9, the cooling water passing the water-cooled holes penetrated through the inside of the die, and thereafter, the alkaline cooling water is circulated through the water-cooled holes of the die.例文帳に追加

金型の内部に貫通された水冷孔を流通する前記金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してｐＨ９以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させるようにした金型の冷却方法とする。 - 特許庁

The cold chamber type die casting machine comprises a high speed injection cylinder 5 press-feeding a molten metal to the inside in which a fixed die 19 and a movable die 1 are matched, a cylinder plate 10 for holding the high speed injection cylinder and an injection stand for holding the cylinder plate.例文帳に追加

溶湯を固定金型１９と可動金型１の合せた内部へ圧送する高速射出シリンダー５を有し、高速射出シリンダーを保持する為のシリンダープレート１０、シリンダープレートを保持する為の射出台を有している。 - 特許庁

The pressure sintering device includes a mold consisting of a punch and a die, wherein the punch and die make tungsten or molybdenum a material thereof, further the division ring making tungsten or molybdenum a material thereof is arranged in the inside of the die.例文帳に追加

加圧焼結装置は、パンチ及びダイスからなる金型を備え、前記パンチ及びダイスはタングステン又はモリブデンを材料とし、更に前記ダイスの内側にはタングステン又はモリブデンを材料とした分割リングが配置されている。 - 特許庁

Further, regarding the die produced by the method, the temperature control in its inside is made possible by a simple structure without providing a duct, a flow passage or the like in the inside.例文帳に追加

また、この方法により製造された金型は、その内部にダクトや流動路等を設けることなく、簡易な構造により金型内部の温度調節を可能とする。 - 特許庁

Upon starting of the filling, a space with a prescribed depth is formed at the inside of each die cavity 2, and thereafter, the filling is performed.例文帳に追加

充填開始時に、金型キャビティ２内に所定の深さの空間が形成されるようにした後、充填を行う。 - 特許庁

Hence, the sand core 3 comes in close contact with the core pin 12 when the sand core 3 is set inside the die.例文帳に追加

したがって、砂中子３を金型内にセットした状態で、砂中子３と中子ピン１２とは密に接触する。 - 特許庁

A punch 5 is pressed toward the inside of a cylinder 3a in a die 3, thus a work 4 is subjected to burring.例文帳に追加

パンチ５を、ダイス３のシリンダ３ａ内に向けて圧入することにより、ワーク４のバーリング加工を実施する構成とする。 - 特許庁

The condition detector 10 is used for detecting the circulating condition of a cooling circuit provided at the inside of a die 2.例文帳に追加

金型２の内部に設けられる冷却回路の流通状態を検知するための状態検知装置１０である。 - 特許庁

To easily and securely evaporate away moisture from the inside of a die without causing the evaporation of a tip lubricant.例文帳に追加

チップ潤滑剤の蒸発を招くことなく金型内から水分を簡単かつ確実に蒸発除去できるようにする。 - 特許庁

The die 5 has a fit-in hole 21 formed inside the mandrel 11 and positioned on the axis 8 of the mandrel 11.例文帳に追加

ダイ５が、マンドレル１１の内部に成形されこのマンドレル１１の軸心８上に位置する嵌入孔２１を備える。 - 特許庁

The slot die 12 has a manifold 14 provided inside a body and a slot 16 communicated with the manifold 14.例文帳に追加

スロットダイ１２は、本体の内部に設けられたマニホールド１４と、マニホールド１４と連通するスロット１６とを有する。 - 特許庁

The die-cast article has a boss part molded by performing secondary pressurization using a pressure pin 6 sliding inside a bush 5.例文帳に追加

ダイカスト品は、ブッシュ５内を摺動する加圧ピン６によって二次加圧を行って成形されるボス部を有している。 - 特許庁

The inside of the vacuum tank 10 is made into a hydrogen gas atmosphere, and the carbon vapor having charges is made to reach a die 20.例文帳に追加

真空槽１０内は水素ガス雰囲気にしておき、電荷を有するカーボン蒸気を金型２０に到達させる。 - 特許庁

Since the substrate 11 is interposed between the upper die 21 and the lower die 22, a circular electrrodeposition chamber 31 taking in the outer circumferential part 16p of the substrate 11 on the inside is formed.例文帳に追加

基板１１が電着塗装装置２の上型２１と下型２２に挟み込まれた結果、基板１１の外周部分１６ｐを内部に取り込んだ環状の電着室３１が形成される。 - 特許庁

To provide a method for supplying electric power from a control panel on the machine side to the inside of a molding die (including a connector part) using a fine conductor and a small-size connector, and the molding die.例文帳に追加

機械側制御盤から成形型内まで（コネクタ−部も含む）は細い導線及び小型コネクタ−を使用して電力を供給する方法及びその成形型を提供する。 - 特許庁

Regarding a method for repairing a die, in a die having a projecting part projectingly provided at a cavity face and a cooling hole provided at the inside of the projecting part, which repairs a crack occurring at the projecting part.例文帳に追加

キャビティ面に突設された突起部と該突起部の内部に設けられた冷却穴とを有する金型において前記突起部に発生した亀裂を修理する方法である。 - 特許庁

To provide a die-casting die capable of smoothly pulling out a core without damaging it even when hard ferrous casting flash is generated at a contact surface of the core and a positioning part inside a fixed mold.例文帳に追加

置き中子と固定型内部の位置決め部との接触面に鉄系の固い鋳バリが発生しても、置き中子を傷つけずに円滑に抜くことができるダイキャスト成形型を提供する。 - 特許庁

The outer die 40 includes pressing bodies 43 which are inserted into through-holes 42 orthogonal to its inside and the inner die 30 includes forming holes 33 which are bored in the positions matching the pressing bodies 43.例文帳に追加

外型４０は、その内面と直交する貫通孔４２に嵌入された加圧体４３を備え、内型３０は、加圧体４３と合致する位置に穿設された成形孔３３を備える。 - 特許庁

Thereby, even when the die bond solder 20 melts in a reflow process, the molten die bond solder 20 can remain inside the region surrounded by the dam material 2 and does not flow.例文帳に追加

それにより、リフロー工程で、ダイボンドはんだ２０が溶融しても溶融したダイボンドはんだ２０はダム材２で囲われた内側領域内に留まっていることができ、流失することはない。 - 特許庁

The fixed side die plate FXPL and moving side die plate MVPL of the mold clamping device placed on a base BS stow general-purpose main molds FXD and MVD respectively in its inside.例文帳に追加

ベースＢＳ上に配置された型締装置の固定側ダイプレートＦＸＰＬと移動側ダイプレートＭＶＰＬは、内部にそれぞれ汎用主型ＦＸＤ、ＭＶＤを収納している。 - 特許庁

On the contrary, when the workpiece is removed, the punch 10 recedes from the inside of the die 20 in the state that the grip of the edge portion of the workpiece W by the die 20 and the blank holder 40 has been released.例文帳に追加

これに対し、ワーク排出時には、ダイ20とブランクホルダ40によるワークＷの縁部の挟持が解除された状態で、パンチ10がダイ20の内部から後退するようになる。 - 特許庁