「die inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A die pad 1802 formed in a rectangular plate shape is placed inside the housing 18.例文帳に追加

筐体１８の内部に、矩形板状に形成されたダイパッド１８０２が配設されている。 - 特許庁

This crawler molding device 1 is equipped with an outside die 15 molding an outer periphery of an unvulcanized endless belt-like preliminary molding 2A, and an inside die 16 arranged opposite to the outside die 15 to mold the inner periphery of the preliminary molding 2A, so as to integrally mold and vulcanize the preliminary molding 2A between the inside die 16 and the outside die 15.例文帳に追加

このクローラ成形装置１は、未加硫の無端ベルト状の予備成形品２Ａの外周面を成形する外型１５と、予備成形品２Ａの内周面を成形すべく外型１５と対向して配置された内型１６とを備え、内型１６と外型１５との間で予備成形品２Ａが一体成形加硫される。 - 特許庁

This compression resin seal molding device is provided with cooling means 64, 104 in an upper molding die 6 and a lower molding die 10, is arranged with a gate nozzle 15 provided with a cooling means 154a in an inside of the upper molding die 6, and is arranged with a single substrate packing cavity 106 in the lower molding die 10.例文帳に追加

上型６と下型10に冷却手段(64、104) を備えると共に、上型６内に冷却手段(154a)を備えたゲートノズル15を配設し、下型10に単数枚の基板装填用キャビティ(106) を配設する。 - 特許庁

A bent 14 for deaeration is communicated with a discharge passage 12c on the downstream side of a die 12 in a plasticizing apparatus 10, and a gas at the inside of the die 12 is sucked.例文帳に追加

可塑化装置10のダイス12の下流側の吐出路12cに脱気用ベント14を連通させて、ダイス12内部のガスを吸引させる。 - 特許庁

Stress or strain in the die neighboring at least one corner portion among corners of the inside walls of the cavity of the hydroforming die is measured from two crossing directions during the hydroforming process, and the cracks of the die are detected based on the measured stress or strain inside the die.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工金型のキャビティ内壁の角部のうち、少なくとも１箇所の角部に近接する金型内部における応力又は歪を、ハイドロフォーム加工中に交差する２方向から測定し、測定された金型内部の応力又は歪に基づいて金型の割れを検知する。 - 特許庁

To provide a rotary type punching unit excellent in punching chip discharging property by providing a die member of a simple configuration where punching chips are not stayed in a space inside a die continuing to a die hole.例文帳に追加

ダイ孔に続くダイの内部の空間に穿孔屑が停留することのない簡易な構成でなるダイ部材を得て、穿孔屑排出性に優れたロータリー式パンチユニットを提供する。 - 特許庁

The induction heater 45 is inserted in a heater insertion hole 48 formed in the split die 12 in a freely fitting manner and performs the high frequency induction heating of the split die 12 inside the die.例文帳に追加

誘導加熱ヒータ４５は、分割型１２に設けたヒータ挿入孔４８に遊嵌状に挿入されてその型内部において分割型１２を高周波誘導加熱する。 - 特許庁

The inside of the die hole 1 of a die 20 is set with a lower punch 32 having a lower punch tilted surface 33 forming the tilted surface 5 of a component 1.例文帳に追加

ダイス２０のダイス孔２１内に、部品１の傾斜面５を形成する下パンチ傾斜面３３を有する下パンチ３２をセットする。 - 特許庁

To provide a slot die head of which the inside cleaning and coating width change are easy in carrying out product change in slot die coating.例文帳に追加

スロットダイコーティングにおいて、塗布される品種の切替えに際し、内部の洗浄と塗布幅の変更が、容易なスロットダイヘッドの提供にある。 - 特許庁

In a pair of molding dies for pressure molding, one molding die is configured to use a molding die (2) similar to a conventional one and another molding die is configured to use a deformable die (3) composed of a flexible bag body (32) housing many granular bodies (31) inside and freely deformed.例文帳に追加

押圧成形用の一対の成形型のうち、一方を従来と同様の金型(2)を使い、他方の成形型を内部に多数の粒体(31)を収容した可撓性袋体(32)からなる変形自在な変形型(3)を使う。 - 特許庁

The fixing bolt 33 passes through the leg part 32 of the block 31 and is extended inside the upper die block 20.例文帳に追加

固定ボルト３３はブロック３１の脚部３２を挿通し、上部ダイブロック２０内に延びる。 - 特許庁

To provide a chip removing device of a rotary die cutter capable of definitely extruding chips intruded into the inside of a die cutter to the outside by the restoring elasticity of an elastic body provided inside a circular die cutter.例文帳に追加

環状の打抜き刃の内側に設けられた弾性体の復元弾性によって打抜き刃の内側に入り込んだ打抜き屑を外部に確実に押し出すことができるようにしたロータリダイカッタにおける打抜き屑除去装置を提供することである。 - 特許庁

The injection molding die 10 is equipped with the first molding die 14 which forms the inside face of the bumper 12 including the inside face of the flange 22 and the second molding die 16 which forms the outside face of the flange 22 and part of the outside face of the bumper 12 other than it.例文帳に追加

本発明の射出成形型１０は、フランジ２２内面を含むバンパー１２内面を成形する第１成形型１４と、フランジ２２外面とそれ以外のバンパー１２外面の一部を成形する第２成形型１６とを備えている。 - 特許庁

A pressurizing means 17 is installed for moving the inside die 16 outwardly in a radial direction and pressurizing the preliminary molding 2A between it and the outside die 15 from the inner periphery side.例文帳に追加

内型１６を径方向外側に移動させて外型１５との間で予備成形品２Ａを内周面側から加圧する加圧手段１７を設けている。 - 特許庁

A forming clearance 3 to form an outer periphery and an inner periphery of the thin member to a prescribed shape is formed between the outside die 1 and the inside die 2.例文帳に追加

前記外側ダイス１と内側ダイス２との間に、薄肉部材４の外周及び内周を所定形状に形成する成形隙間３を形成する。 - 特許庁

A first cooling medium passage 36 which is extended in the peripheral direction along the inside stepped surface 22 is provided between the opposite surfaces of the die bush 30 and the forming die 20.例文帳に追加

ダイブッシュ３０と成形ダイ２０との対向面間に、内側段差面２２に沿って周方向に延びる第１冷媒通路３６を設ける。 - 特許庁

When forming, demagnetization is performed to the upper die 1, and, thereafter, the rare earth magnet raw material powder 10 is charged inside the lower die 2 and is subjected to compacting.例文帳に追加

成形に際しては、上部金型１に対して消磁を行った後、下部金型２に希土類磁石原料粉１０を充填し、加圧成形を行う。 - 特許庁

In the manufacturing method, after setting the translucent component to a die for insertion molding, matrix dispersing element composing the polishing substrate is cross-linked inside the die.例文帳に追加

この製造方法はインサート成型用金型に透光性部材をセットした後に、研磨基体を構成するマトリックス分散体をこの金型内で架橋させる。 - 特許庁

A first locking projection part 41 is provided to an outer surface of a vehicular inside side wall part 29 of a first die molding part 25 and a second die molding part of the glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０における第１の型成形部２５及び第２の型成形部の車内側側壁部２９の外面に、第１の係止突部４１を突設する。 - 特許庁

This prevents the projection 62 on the upper die 6 and the projection 72 on the lower die 7 from tilting inside the guide hole 80 of the body mold 8.例文帳に追加

これにより胴型８のガイド穴８０内において、上型６の上型側突起６２、あるいは下型７の下型側突起７２が傾くことがない。 - 特許庁

The mold releasing agent for die casting is used by sticking it on the inside surface of the die, and contains a fluorescent agent as a color coupler.例文帳に追加

金型の内面に付着させて使用されるダイカスト用離型剤であり、蛍光剤を発色剤として含むことを特徴とするダイカスト用離型剤。 - 特許庁

The fixing device has a plurality of bolts 3 actuated by an actuator 5 accommodated inside an hollow body 8 fixed to a die holder cylinder 2 in order to quickly fix a rotary die to the die holder cylinder.例文帳に追加

固定装置は、回転ダイをダイホルダシリンダに迅速に固定するために、ダイホルダシリンダ２に固定された中空体８の内側に収容されるアクチュエータ５によって作動される複数のボルト３を有する。 - 特許庁

To mechanize a peeling process of a vulcanized double cog type belt sleeve and an outside mother die and to efficiently facilitate the first demolding process in which an inside mother die having a drum with a belt sleeve is extracted from the outside mother die.例文帳に追加

加硫後のダブルコグ型ベルトスリーブと外母型との剥離工程を機械化し、ベルトスリーブ付きドラム付き内母型の外母型から抜く第１脱型工程を、楽で効率良く行えるようにする。 - 特許庁

A fixed die 12 and a movable die 14 are held at a temperature of 150-350°C by a temperature regulating device and a talc system die release agent diluted with water is sprayed on inside faces of both dies 12, 14.例文帳に追加

固定金型１２及び可動金型１４を温度調節装置により１５０〜３５０℃の温度に保持し、両金型１２，１４の内面に水で希釈した滑石系離型剤をスプレーにより塗布する。 - 特許庁

The die 10 is constituted so that the male die 30 is mounted inside the die case 20 from the front side, and so that the metallic material pressed against the metallic material pressure receiving surface 22 is guided into the die case 20 through the port holes 24, and passed through an extrusion hole 11.例文帳に追加

ダイス10は、オス型ダイス30をダイスケース20の内部に前側から取り付けられるよう構成されるとともに、金属材料受圧面20に押圧された金属材料が、ポート孔24を通ってダイスケース20内に導かれて、押出孔11を通過するよう構成される。 - 特許庁

A die 150 has a large-diameter part 152 and a small-diameter part 153 having the inside diameter r31 which is smaller than the inside diameter r30 of the large-diameter part 152.例文帳に追加

ダイ１５０は、大径部１５２と大径部１５２の内径ｒ３０よりも内径ｒ３１の小さい小径部１５３とを有している。 - 特許庁

The auxiliary jig 5 may be retreated completely inside a die in the middle of pressurizing or on the midway thereof.例文帳に追加

補助冶具５は加圧の中期に金型内部に完全に後退させても、途中まで後退させてもよい。 - 特許庁

Then, a molding die 20 is filled with the mixed powder 4, and then air inside the mixed powder 4 is exhausted.例文帳に追加

次に、混合粉末４を成形型２０に充填した後、混合粉末４中の空気を排気する。 - 特許庁

A crank material with the core material 7 embedded inside is pressed and forged by die forging to manufacture the crank of high strength.例文帳に追加

芯材７を入れた状態で型鍛造で加圧して鍛造して、強度の強いクランクを製造する。 - 特許庁

To provide a die where the inside of a flow passage forming part can be suitably cooled, and to provide a cooling mechanism therefor.例文帳に追加

流路形成部内を好適に冷却可能な金型およびその冷却機構を提供する。 - 特許庁

Stress or strain inside the die neighboring at least one corner portion among corners of the inside walls of the cavity of the hydroforming die is measured during a hydroforming process from two crossing directions, and the loading passage is regulated based on the relationship between the measured stress or strain inside the die and internal pressure.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工金型のキャビティ内壁の角部のうち、少なくとも１箇所の角部に近接する金型内部における応力又は歪を、ハイドロフォーム加工中に交差する２方向から測定し、測定された金型内部の応力又は歪と内圧との関係に基づいて前記負荷経路を調整する。 - 特許庁

A crank material with the pipe core 7 embedded inside is pressed and forged by die forging to manufacture the crank of high strength.例文帳に追加

パイプ芯７を入れた状態で型鍛造で加圧して鍛造して、強度の強いクランクを製造する。 - 特許庁

a toxin that is confined inside the microorganisms and is released only when the microorganisms are broken down or die 例文帳に追加

微生物の中に閉じ込められいる毒素で、微生物が分解または死んだときのみに放出される - 日本語WordNet

A shearing treating means is provided inside a die head 101 that renders a prescribed shearing action to paints.例文帳に追加

塗料に対して所定の剪断作用を施す剪断処理手段をダイヘッド１０１の内部に設ける。 - 特許庁

The injection molding apparatus for curing a foamed resin material and molding the foamed resin comprises a molding die 30 having an exhaust part that makes the die inside communicate with the die outside, and a moving member 40 that is arranged above the exhaust part 33 of the molding die 30 and has a gas vent hole 41 for exhausting the gas of the die inside from the exhaust part 33.例文帳に追加

本発明の射出成形装置は、発泡樹脂材料を硬化させて発泡樹脂を成形する射出成形装置であり、金型内部と金型外部とを連通する排気部を有する成形金型３０と、成形金型３０の排気部３３の上方に配置され、金型内部のガスを排気部３３から排出するためのガス抜き穴４１を有する移動部材４０とを有する。 - 特許庁

A supply port 19 is arranged in the center of the manifold 8, hole parts 20a, 20b are arranged respectively on the side plates 11, 11 and a cleaning liquid is supplied/discharged so that the inside of the die is cleaned by reciprocating the cores 14 inside the die.例文帳に追加

マニホールド８内の中央に供給口１９を、側板１１，１１に孔部２０ａ、２０ｂを設け、洗浄液を供給・排出することで中子１４をダイ内部で往復移動させて洗浄する。 - 特許庁

After that, the tube stock 1 on the inside surface of which the grooves are formed is furthermore reduced in the diameter with a finishing die 8 and a tube 9 having the grooved inside surface which has a prescribed outside diameter is obtained.例文帳に追加

その後、内面に溝が形成された素管１を仕上げダイス８により更に縮径し、所定の外径を有する内面溝付管９を得る。 - 特許庁

In timing when the oil injecting hole 10 of the upper die knockout 2 enters the inside of the upper die 1, the oil supply unit 20 stops the supply of the oil and the oil injecting hole 10 is closed by sinking of the upper die knockout 2 into the upper die 1 and sealed.例文帳に追加

そして、上型ノックアウト２の油注入孔１０が上型１内に入ったタイミングで油供給ユニット２０が油の供給を停止するとともに、上型ノックアウト２が上型１に沈み込むことにより油注入孔１０が塞がり、シールされる。 - 特許庁

Each molding material is supplied to a spherical molding space 2 of the forming die 1 rotating in the tilted state via a tilted material supply guide 51 in the range from the outside of the forming die to the inside of the forming die.例文帳に追加

傾斜状態で回転する成形型１の球状成形空間２には、成形型外から成形型内にわたる傾斜状の材料供給ガイド５１を介して上記各成形材料を供給する。 - 特許庁

In the die device 10, a pipe line 7 which is provided so as to pass through the vicinity of the molten metal passage 42 at the inside of the die 2, and filled with a fluid conducting radiated heat from the molten metal passage 42 to the die 2, is formed.例文帳に追加

この金型装置１０には、金型２の内部において溶湯路４２の近傍を通過するよう設けられ、溶湯路４２からの放熱を金型２に伝熱する流体が充填される管路７が形成されている。 - 特許庁

The marking die (punch side) P and the marking die (die side) D have a pen inside respectively and bring the nib into contact with the workpiece W by a means for moving the pen up and down for marking.例文帳に追加

前記マーキング金型（パンチ側）Ｐと、前記マーキング金型（ダイ側）Ｄとは内部にそれぞれペンを有し、前記ペンを上下方向に移動させる手段によりペン先をワークＷに接触させマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a die aligning adjusting mechanism capable of facilitating difficult work for correcting at the time of passing and improving working efficiency by newly providing the die aligning adjusting mechanism in the inside of the die.例文帳に追加

ダイの芯出し調整機構をダイの中に新規に設けたことにより、追い抜き時の修正のためのやりにくい作業を容易にし、作業効率を向上させることができるダイの芯出し調整機構の提供。 - 特許庁

A foam precursor containing an aromatic polyimide, an organic foaming agent and an organic solvent is put in a molding die, and then the molding die is compressed to give the foamed product while the temperature inside of the molding die is being raised.例文帳に追加

芳香族ポリアミドと有機発泡剤と有機溶媒とを含有する発泡前駆体を、成形型に投入せしめた後、該成形型内温度を上昇させる間、該成形型を加圧し、発泡体を製造する。 - 特許庁

The punching unit 11 is composed of a lower die 13 with a through hole 13a and an upper die 12 that moves inside the though hole 13a of the lower die 13 for punching the electronic component 42 from a carrier tape 41.例文帳に追加

打抜装置１１は、貫通穴１３ａが形成された下型１３と、下型１３の貫通穴１３ａ内を移動することによりキャリアテープ４１から電子部品４２を打ち抜く上型１２とを有している。 - 特許庁

For an inside slide die D3, outside slide die D4, left side slide die D5 and right side slide die D6 which clamp a die D1, air passages 21 opened on these mating surfaces 22 are formed and pressure sensors 26 are connected with air pipings 24 for supplying high pressure air into these air passages 21 from air sources 24.例文帳に追加

下型Ｄ_1 に対して型締めされる内側スライド型Ｄ_3 、外側スライド型Ｄ_4 、左側スライド型Ｄ_5 および右側スライド型Ｄ_6 に、それらの合わせ面２２に開口するエアー通路２１を形成し、このエアー通路２１にエアー源２５から高圧エアーを供給するエアー配管２４にプレッシャーセンサ２６を接続する。 - 特許庁