「die inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a tube of high dimensional accuracy is reduced while enhancing one or two or more kinds of deviation in outside diameter, deviation in inside diameter or deviation in circumferential wall thickness, a plug 1 is inserted in the tube in a floating condition, and the tube is continuously fed into a die by a tube feeding means 11 on a die 2 inlet side.例文帳に追加

押し抜き加工により管５の外径偏差、内径偏差、円周方向肉厚偏差のいずれか１種または２種以上を向上させて高寸法精度管とするにあたり、管内にプラグ１を装入しフローティングさせながら、ダイス２入側の管送り込み手段１１で管をダイス内に連続して送り込む。 - 特許庁

A bend frame 1 is movably arranged at rear of a top die 31 and a bottom die 32 to clamp a work M in the up/down direction, an upper blade 2 and a lower blade 3 to bend the work W are movably arranged on an upper inclined face 1A and a lower inclined face 1B at the inside of the bend frame 1.例文帳に追加

ワークＷをクランプするトップダイ３１とボトムダイ３２の後方に、ベンドフレーム１を上下方向に移動自在に設け、該ベンドフレーム１の内側の上部傾斜面１Ａと下部傾斜面１Ｂに、上記ワークＷに曲げ加工を施す上刃２と下刃３をそれぞれ前後方向に移動自在に設けた。 - 特許庁

The bending work is performed while bringing the hollow shape material 1 into face contact with to a guide die 17 by fixing the guide die 17 having a radius of curvature smaller than the radius of curvature of the bended product along the conveying direction of the shape material to the inside of bending of the hollow shape material 1 and pressing the hollow shape material 1 with the press roll 15.例文帳に追加

中空形材１の曲げ内側に、形材搬送方向に沿って曲げ加工製品の曲率半径より小さい曲率半径を有するガイド金型１７を固定し、押さえロール１５で中空形材１を押さえ、ガイド金型１７に中空形材１を面接触させながら曲げ加工を行う。 - 特許庁

A laser processing unit 100, which irradiates the surface of a wafer with a laser beam L so as to form modified regions P inside a wafer W, is provided on the die bonder 10 which mounts dice on a base mount Q one by one, so that the die bonder 10 itself is made to have a function to divide the wafer W into the separate dices.例文帳に追加

ダイを１個づつ基台Ｑに装着するダイボンダ１０に、ウェーハＷの表面からレーザー光Ｌを入射させ、ウェーハＷ内部に改質領域Ｐを形成するレーザー加工部１００を設け、ダイボンダ１０自身にウェーハＷを個々のダイに分割する機能を持つように構成した。 - 特許庁

The extrusion molding machine 10 for integrating a plurality of materials and forming a mold having a design uniform to the inside includes a die 11 for passing each of the materials to form a design shape, and a diaphragm tube 12 for adding a diaphragm to the mold sent from the die 11 to bond the respective materials.例文帳に追加

複数の材料を一体として成形し、内部まで一貫した意匠が施された成形物を成形する押出成形機１０は、前記各材料を通過させて意匠形状を成形するダイス１１と、該ダイス１１から送出された成形物に絞りを加えて各材料を密着させる絞り管１２と、を備える。 - 特許庁

When machining such as cutting and forming is made to a semiconductor device 4 in a first die 2 or the like, an air take-in switching device 10 breaks the communication between the inside of piping 6 and the fresh air, and supplies dust collection pressure that is generated in a dust collection motor 5 to each die as it is for reliably collecting burr rubbish 9.例文帳に追加

第一金型２等において半導体装置４に切断、成形等の加工を行うときには、大気取り込み切替装置１０が配管６の内部と外気との連通を遮断し、集塵モータ５にて発生した集塵圧力をそのまま各金型に供給してバリクズ９を確実に集塵する。 - 特許庁

The apparatus for hot working of the metal plate is characterized in that in the apparatus for hot press working of the heated metal plate, a supply pipe 6 for supplying a cooling medium is provided inside a die, and further injection nozzles 4 are provided so as to go through from the forming surface of the die to the supply pipe.例文帳に追加

加熱された金属板材をプレス成形する金属板材の熱間成形装置において、金型の内部に冷却媒体の供給配管６を設け、金型の成形面から供給配管までを貫通する噴出孔４を設けたことを特徴とする金属板材の熱間成形装置。 - 特許庁

A mold die 5 is put on the upper part of the plurality of semiconductor chips C, the plurality of semiconductor chips C are sealed with resin and formed into a planar shape by injecting the resin 6 inside the die; and after the resin has solidified, the upper surface of the resin 6 is polished and polishing is ended, before a polishing surface reaches the top of a semiconductor device D1.例文帳に追加

複数の半導体チップＣの上方にモールド金型５を被せ、金型内部に樹脂６を注入して複数の半導体チップＣを樹脂封止して板状に形成し、樹脂が固化した後に、樹脂６の上面を研磨して研磨面が半導体デバイスＤ１の最上部に至る前に研磨を終了する。 - 特許庁

After the powder is compressed by upper and lower punches 35, 15, the external die 10 around the internal die 20 is relatively lowered, cam bars 31 are pushed into a space between rollers 29 mounted at the sliders 27, the split dies 21 are split, and a green compact can be drawn out from the inside of the split dies 21 to an axial direction.例文帳に追加

粉末を上下のパンチ３５，１５で圧縮した後は、内側ダイス２０の周囲の外側ダイス１０を相対的に下降させてカム棒３１をスライダ２７に装着したローラ２９間に押し込み、分割ダイス２１を分割させて圧粉体１を分割ダイス２１内から軸方向に抜き出し可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that the production capacity of high-plastic formation is low and the running cost is high, a defect that deformation is apt to be caused in die releasing just after forming and a defect that the cost is increased for a temp. control device because a temp. control device is necessarily inserted inside a normal die in warm forming.例文帳に追加

超塑性成形の、生産能力が低く、ランニングコストが高い点、成形加工直後、型から離型する際に変形しやすい欠点と、温間成形の、通常の金型の内部に温度制御装置を挿入する必要があるため温度制御装置分のコストが高くなる欠点を解決する。 - 特許庁

In this manufacturing method, first the precoated metallic plate with the adhesive layer is molded into a molding core of a specified shape, then the molding core is introduced into a die of a resin kneading/molding machine and the outermost resin layer is joined with the molding core through the adhesive layer by extruding the resin injected inside the die.例文帳に追加

接着剤層が設けられたプレコート金属板を所定形状のモールディング芯材に成形した後、モールディング芯材を樹脂混練成形機のダイスに導入し、ダイス内に注入された樹脂と共に押し出すことにより、接着剤層を介して最外樹脂層を接着剤層をモールディング芯材に接合する。 - 特許庁

A straightening press apparatus comprises a receiving die 5e arranged inside a flange 3a of the welded steel shape 3 which is assembled by welding, and has a horizontally placed long web 3d, a pressing die 23 arranged outside the flange 3a, and a straightening cylinder 21 for straightening the flange 3a by pressing the pressing die 23 against the flange 3a from the outside of the flange 3a.例文帳に追加

溶接によって組み立てられ横置きされた長尺ウェブ３ｄを有する溶接形鋼３のフランジ３ａ内側に配置される受け型５ｅと、そのフランジ３ａの外側に配置される押し型２３と、フランジ３ａ外側から押型２３をフランジ３ａに押し付け、受け型５ｅに沿わせてフランジ３ａを変位させることにより、フランジ３ａを矯正する矯正シリンダ２１とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a motor device which enables an air passage for making the inside communicate with the outside of a gear housing to be formed by a die of a simple form and also can improve reliability on water splash while keeping smooth respiration.例文帳に追加

ギヤハウジングの内外を連通する空気流路を、簡単な形状の金型によって成形できるようにするとともに、円滑な呼吸作用を維持しつつ被水信頼性の向上が図れるモータ装置の提供。 - 特許庁

An exterior surface shape of the light guide part 12 when being molded is defined by the molding die 22, while an interior shape is defined by the body part 11 and a soluble inner component 20 loaded in advance inside the end part of the body part 11.例文帳に追加

成形時における導光部１２の外面形状を成形用金型２２で規定し、内面形状は、本体部１１、および本体部１１の端部内に予め装填した水溶性中子２０で規定する。 - 特許庁

The molding die 1, which makes part of the helical guide passage one molded body and which has the guide passage forming face 11 of a helical shape and the joining piece forming face 12 made to be a curved surface corresponding to the inside diameter of the vertical pipe, is used.例文帳に追加

螺旋案内路の一部分を１成形体とし、螺旋形状の案内路形成面１１と、縦管内径に対応する曲面となされた接合片形成面１２とを有する成形型１を用いる。 - 特許庁

In this case, the molten resin is packed from downstream to upstream, using the flow direction of an oil to be filtered as a reference, whereby the wire gauze 8 inside the molding die is forcibly bent upstream to be swollen to the upstream side.例文帳に追加

この時、濾過するオイルの流れ方向を基準として、下流側から上流側に向けて溶融樹脂を充填することで、金型内の金網８を上流側に押し曲げて上流側に膨出させる。 - 特許庁

To provide a caulking die and a caulking method of hose fittings by which the roundness of the inside of an outer cylinder part is improved even when the thickness of the outer cylinder part of the hose fittings is comparatively thick.例文帳に追加

ホース金具の外筒部の肉厚が比較的厚い場合であっても、外筒部の内面の真円度を向上させることができるホース金具の加締め用ダイス及びホース金具の加締め方法を提供する。 - 特許庁

The center part of the outer peripheral surfaces of respective rollers 15 constituting the roller die 14 has slightly dented circular-arcuate curved surface 15a and both end parts continuing to the middle part has a slope 15b inclined toward the inside.例文帳に追加

ローラダイス１４を構成する各ローラ１５の外周面の中央部を内側に僅かに凹んだ円弧状曲面１５ａとし、それに続く両端部を内側に向けて傾斜する傾斜面１５ｂとする。 - 特許庁

In the manufacturing method, the flat ring-shaped glass blank is manufactured by pouring molten glass into a cavity of a lower die having a flat ring-shaped cavity with an inside diameter-regulating part and an outside diameter part and subsequently cooling it.例文帳に追加

内径規制部分と外径部分とを有する平板リング状のキャビティを有する下金型のキャビティ内に熔融ガラスを流し込んだあと冷却することによって平板リング状のガラスブランクスを作製する。 - 特許庁

The preform 1 for a composite material formed by this method is externally fitted into the core of a die and is arranged at the inside of a cavity, and a molten metal is impregnated therein, thus the generation of seizure between the molten metal and the core can be sufficiently suppressed.例文帳に追加

これにより成形した複合材用プリフォーム１を金型の入子に外嵌して、キャビティ内に配置し、溶湯を含浸することによって、溶湯と入子との焼き付きの発生を充分に抑制することができる。 - 特許庁

This heat insulating panel 7 is formed by arranging vacuum heat insulating materials 3 inside a die-molded styrene foam 2, and fixing side plates 5, 5 to skin layers 2a formed on the outer side faces of the styrene foam 2, with adhesives 6.例文帳に追加

金型成形した発泡スチロール２の内部に真空断熱材３が配置され、発泡スチロール２の外側面に形成されたスキン層２ａに接着剤６により側板５，５を固定して断熱パネル７とする。 - 特許庁

A brushless motor includes: a bracket 8 made of die-cast aluminum; a bracket holder 25 of synthetic resin installed on the bracket 8 inside the motor; and the resolver holder 24, fixed on the bracket holder 25 by a resolver fixing screw 28 from outside the motor.例文帳に追加

アルミダイカスト製のブラケット８と、ブラケット８のモータ内側に取り付けられる合成樹脂製のブラケットホルダ２５と、モータ外側からレゾルバ固定ネジ２８によってブラケットホルダ２５に固定されるレゾルバホルダ２４を有する。 - 特許庁

In this way, by forming metal particles into granular shape, even the inside of the die body of complicated shape can be easily filled with the metal particles and the density of the metal joined molding can be made nearly uniform.例文帳に追加

これにより、金属粒子を顆粒状とすることで、複雑な形状の型体内部にも容易に金属粒子を充填することができ、金属接合成形体の密度をほぼ均一にすることが可能となる。 - 特許庁

The die forming part 34 is provided with a seal lip part 35 slidably contacting to an inner surface of a window glass 12 and continuously connecting between a seal lip 26 on the inside of the vehicle of the glass run part 15 and a seal lip 30 of the inner weather strip 16.例文帳に追加

型成形部３４には、ウインドウガラス１２の内側面に摺接し、ガラスラン部１５の車内側シールリップ２６とインナウェザストリップ１６のシールリップ３０とを連続的に接続するシールリップ部３５が設けられている。 - 特許庁

Further, there is disclosed a die comprising a cylindrical discharge part having a discharge port, a tapered part communicating to the discharge part and provided with a conical space, and a baffle plate arranged inside the tapered part.例文帳に追加

さらに本発明により、吐出口を有する筒状の吐出部と、前記吐出部に連通し、円錐状空間を有するテーパ部と、前記テーパ部内に配置されたじゃま板を有する金型が開示される。 - 特許庁

To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.例文帳に追加

ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁

In the method and device for filling a powder, a gas is introduced into a powder (a raw material powder of a rare earth magnet 4) to be fed inside a feeder 3, and the powder in the feeder 3 is filled into the cavities 2 of a die 1.例文帳に追加

フィーダー３内に供給される粉体（希土類磁石原料粉４）中にガスを導入し、金型１のキャビティ２にフィーダー３内の粉体を充填する粉体の充填方法、充填装置である。 - 特許庁

A copper wire 14 drawn to a desired diameter by a drawing die is passed through the inside of a pretreatment vessel 13 in a drawing line and jet gushing water is admitted into the pretreatment vessel 13 from jetting inlets 11.例文帳に追加

伸線加工ダイスによって所望の径に伸線された銅線１４を伸線ラインで前処理容器１３内に通過させると共に、ジェット噴流水を噴入口１１から前処理容器１３の内部に噴入させる。 - 特許庁

We expect everyone to take the Emperor as Arahitogami and remove any power that damages our imperial nation whether it is from the inside or outside; restore the Constitution of the Empire of Japan and rebuild the imperial army with nucleus weapons' (Dai Nipppon Junkokai [Great Japan Die-for-the-Emperor Group] established in 1961). 例文帳に追加

「天皇を現人神と仰ぎ奉り皇国を毒する内外一切の勢力を打滅せん事を期す」「大日本帝国憲法の復活」「核武装による皇軍再建」（大日本殉皇会・1961年設立）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The region inside a mold line 14 of the frame rim 13 is a region which is collectively sealed with a sealing resin, while a region outside the mold line 14 is a region which is clamped by a die.例文帳に追加

フレーム枠部１３におけるモールドライン１４の内側の領域は、封止樹脂により一括して封止される領域であり、モールドライン１４の外側の領域は、金型によってクランプされる領域である。 - 特許庁

In this way, the shaped article (such as die) which can optimize the cooling temperature of a resin by controlling the thermal conductivity at the inside thereof, and can suppress occurrence of the warpage or the like of a molded part can be obtained.例文帳に追加

これにより、造形物（例えば金型）内部の熱伝導率を制御することにより、樹脂の冷却温度を最適化することができ、成形品の反り等の発生を抑制できる造形物（金型）が得られる。 - 特許庁

A cover member 34 fixed from an inside of a key side housing 1a is provided to close press-cutting holes 30f, 32f by a molding die shaped in the inner walls 36, 37 of grooves 30, 32 for forming the grooves 30, 32.例文帳に追加

溝３０，３２を形成するために該溝３０，３２の内壁３６，３７に穿設される成形金型による押切孔３０ｆ，３２ｆを塞ぐようキー側筐体１ａの内側から装着されるカバー部材３４を備える。 - 特許庁

The tube stock 1 is set into the inner part of a die 2 having no gap with to the outer diameter of the tube stock, and the thickness of the tube stock 1 can be increased into the inside by applying shaft-pushing while preventing a buckling with the inner pressure.例文帳に追加

素材管１をその外径との間に隙間のない金型２の内部にセットし、内圧により座屈を防止しながら軸押しを加えることにより、素材管１を内側に増肉させることができる。 - 特許庁

Salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e are built-up inside and a configuration linking each vertex of salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e passes through an opening portion 42 of smaller diameter die 41 than the cross section of the member body 21, making the end of the member body 21 as the top end.例文帳に追加

内面に突部43a，43b，43c，43d，43eを形成し、各突部43a，43b，43c，43d，43eの頂点を結んだ形状が部材本体21の横断面より細径な金型41の開口部42に、部材本体21の一端を先端にして挿通する。 - 特許庁

The tip of a thermocouple thermometer 12 is fixed to the inside of the top part of a dome-like body 11 by welding or the like and the outer circumference of the body 11 is mounted on the inside of the temperature measuring hole 4 of a die with a holder 3 so that the outer surface of the tip part of the body 11 comes into contact with the metallic panel to be hot-stamped.例文帳に追加

ドーム状の本体１１の先端部内面に熱電対温度計１２の先端を溶接等により固定し、この本体１１の先端部の外面がホットスタンプされる金属パネルと接触するように、本体１１の外周をホルダー３によって金型の温度測定孔４の内部に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for extrusion-molding of a synthetic resin tube wherein air cooling from inside on the occasion of cooling and setting an extruded tubular resin to give it a prescribed outside diameter and shape by a forming tube can be performed with excellent moldability and smoothness, while the stability of a resin flow inside a die is ensured.例文帳に追加

押出した管状樹脂をフォ−ミングチュ−ブにより所定の外径や形状に冷却固化する際の内面側からの空気冷却を金型内の樹脂流れの安定性を保障しつつ良好な成形性、平滑性のもとで行い得る合成樹脂管の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the molding die 7 is pressed against the barrier rib material layer 8, even if a part of the glass paste being the barrier rib material is pushed to the outside of the barrier rib formation area, a pushed-out part 52 is retained and formed inside inside edges of a seal frit formation part 6 and prevented from being overlaid on the extraction electrodes 3.例文帳に追加

このため、隔壁材料層８に成形型７を押し付ける際に、隔壁材料であるガラスペーストの一部が隔壁形成領域の外側に押し出されても、押出部５２は、シールフリット形成部位６の内周縁よりも内側に留まって形成され、引出電極３の上に被ることはない。 - 特許庁

The spinning method includes: a fixing step of fixing a work W to a first split die 21 and a second split die 22, which are arranged inside the work W; and a forming step of forming the work W into a predetermined shape by pressing a roller R on the outer peripheral surface of the work W toward the central shaft O side while rotating the work W with these split dies 21, 22.例文帳に追加

スピニング加工方法は、ワークＷを、その内側に設けられた第１分割型２１および第２分割型２２に固定する固定ステップと、これら分割型２１，２２とともにワークＷを回転させながら、ローラＲをワークＷの外周面に中心軸Ｏ側へ押し当てることにより、所定の形状に成形する成形ステップと、を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical fiber assembly 1 includes: filling the inside of a molding die with optical fibers in which clad 4 formed of a thermoplastic resin is arranged in the periphery of cores 3 formed of at least a thermoplastic resin, in a plurality of bundle forms; and then joining the clad of the plurality of the optical fibers to each other by heating the molding die.例文帳に追加

少なくとも１つの熱可塑性樹脂からなるコア３の周囲に熱可塑性樹脂からなるクラッド４が配置されてなる光ファイバを成形型内に複数束状に充填したのち、前記成形型を加熱することにより前記複数の光ファイバのクラッドを互いに接合することを特徴とする光ファイバ集合体１の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of feeding a powder release agent by which the capability of a powder release agent can sufficiently be exhibited, and a die-cast product stable in quality can be cast at the time of performing casting using the powdery release agent in a die casting machine performing injection/filling in a state where the inside of a cavity is made into a high vacuum state.例文帳に追加

キャビティ内を高真空状態にして射出・充填を行うダイカストマシンにおいて、粉体状の離型剤を用いて鋳造を行う際に、粉体離型剤の性能を十分に発揮させることができ、品質の安定したダイカスト製品を鋳造することが可能となる粉体離型剤の供給方法を提供する。 - 特許庁

The billet 26 is held between the extruding stem 30 and the die 34 at a preset holding pressure by moving the extruding stem 30 to the side of the die, and the holding pressure is maintained by eliminating the reaction force of the holding pressure which is produced by inserting the mandrel 38 into the held billet 26 from the inside of the extruding stem 30 by retreating the extruding stem 30.例文帳に追加

押出ステム３０をダイス側に移動してビレット２６を押出ステム３０とダイス３４との間で設定された狭持圧力で狭持して、挟持したビレット２６に押出ステム３０の内部からマンドレル３８を挿通して生じる狭持圧力の反力に対し、押出ステム３０を後退させて反力を解消し狭持圧力を維持するようにする。 - 特許庁

The friction drive type extruding apparatus comprises a wheel wherein a groove extending to the axial direction is formed on the peripheral surface and rotatably driven, a supply means to supply extruding materials inside the groove, a die to extrude and form the extruding materials and an abutment 18 provided so as to go into the groove by blocking a passage of the extruding materials leading to the die.例文帳に追加

摩擦駆動型押出装置は、周面に周方向に延びる溝が形成され回転駆動されるホイールと、前記溝内に押出素材を供給する供給手段と、前記押出素材を押出成形するダイスと、前記溝内に進入するように配置され前記押出素材の通過を阻止して前記ダイスに導くアバットメント１８とを有する。 - 特許庁

To prevent adverse effects on the molding of a glass article and degradation in quality of the glass article by improving a joint fixed part of a die wall member 14 to a head body 12 to prevent the leakage of a cooling fluid to the outside which is caused by a difference in heat expansion between the inside surface 23 side and the outside surface 10 side of the die wall member 14.例文帳に追加

押し型壁部材１４とヘッド体１２との接合固定部に改良を加えることにより、押し型壁部材１４の内面２３側と外面１０側との熱膨脹差に起因する冷却流体の外部漏出を防止し、ガラス物品の成型に対する悪影響並びにその製品の品質低下を回避する。 - 特許庁

The die member 74 is comprised of a curved metal pipe 78 whose inside is the circulating passage 76 and a resinous cover 80 coating the outside of the pipe 78 and fitted into a setting hole 72 of the ball screw nut 36.例文帳に追加

こま部材７４は、内部が循環路７６である湾曲形成された金属製のパイプ７８と、パイプ７８の外側を被覆しボールねじナット３６の取付孔７２に嵌合する樹脂製の被覆部８０とで構成される。 - 特許庁

A die for compacting whose inside face is coated with a higher fatty acid based lubricant is filled with magnetic powder essentially consisting of Fe, and hot compacting is performed under compacting pressure of ≥784 MPa, and the obtained compact is sintered.例文帳に追加

高級脂肪酸系潤滑剤を内面に塗布した成形用金型にＦｅを主成分とする磁性粉末を充填し、成形圧力７８４ＭＰａ以上で温間で加圧成形して、得られた粉末成形体を焼結させる。 - 特許庁