「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable adjustment of an air inflow by automatically adjusting an opening rate according to a pressure difference between inside and outside a room.例文帳に追加

室内外の圧力差に応じて開口率を自動的に調整させることにより、流入空気量を調節可能とする。 - 特許庁

Raw water is conducted to the deionization chamber 9 only through the water head difference between the raw water tank 12 and pure water tank 15 without using a pump.例文帳に追加

原水槽１２と純水槽１５との水頭差によって原水が脱塩室９に通水され、ポンプは用いない。 - 特許庁

Between the mounting part 4 and the bottom 3e of the front panel 3a, a difference in level 22c is formed in a prescribed length along an optical axis.例文帳に追加

取付部４と前板３ａの底面３ｅとの間には光軸に沿って所定長さの段差部２２ｃが形成される。 - 特許庁

A differential circuit 142 receives input of the present image and an image one frame before the present image and outputs difference between them to a noise determination part 144.例文帳に追加

差分回路１４２は、現画像と１フレーム前の画像を入力してその差分をイズ判定部１４４に出力する。 - 特許庁

The respective micromirror 220 are driven to incline by the static electricity power by the potential difference between the driving electrodes 130 and the micromirrors 220.例文帳に追加

駆動電極１３０と微小ミラー２２０との電位差による静電気力により、各微小ミラー２２０が傾斜駆動される。 - 特許庁

When the absolute value of the difference between D1 and D2 is larger than a threshold R, it is decided that the finger Y is a genuine living body.例文帳に追加

Ｄ１とＤ２との差の絶対値が、しきい値Ｒよりも大きいときに、指Ｙが生体の本物であると判定される。 - 特許庁

The traction capacity abnormality detecting section 11b calculates the difference between sheave speed and lifting speed of a car 7 as rope slip speed.例文帳に追加

トラクション能力異常検出部１１ｂは、綱車速度とかご７の昇降速度と差をロープスリップ速度として算出する。 - 特許庁

A judge-determining device takes a difference between signals detected by the slot antenna sensor 6 and the antenna sensor 8 to remove the influence of a noise.例文帳に追加

判定装置は、スロットアンテナセンサ６とアンテナセンサ８が検出した信号の差を取ることにより、ノイズの影響を除去する。 - 特許庁

To provide a bracket and a liner support structure having the same, capable of absorbing a thermal expansion difference and vibration between two elements.例文帳に追加

２つの要素間の熱膨張差および振動を吸収できるブラケット及びこれを備えたライナー支持構造を提供する。 - 特許庁

If the result from comparison shows that the difference between the two integrals is below the specified limit value, judgement is passed that the torque is stabilized.例文帳に追加

比較の結果、二つの積分値の差が所定の限界値以下となったとき、回転トルクの値が安定したと判断する。 - 特許庁

Alternatively, the phase of the signals detected near the echo peak of the measured signals is calculated to find the phase difference between the measurements.例文帳に追加

もしくは、測定した信号のエコーピーク付近より、検波した信号の位相を計算し、計測間の位相誤差を求める。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then calculating the absolute value of the difference between the value S and the value (M) (14), and comparing the absolute value with a prescribed threshold (T) (16).例文帳に追加

次に、実際センサ値（Ｓ）とモデル化センサ値（Ｍ）との差の絶対値を計算し（１４）、所定の閾値（Ｔ）と比較する（１６）。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulator that can compensate a difference of a delay time between I and Q components with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でＩ成分及びＱ成分の遅延時間の差を補償することが可能な直交変調器を実現する。 - 特許庁

It is judged here whether or not a toner concentration difference between the character/line drawing layer 100t and the halftone layer 100i is not smaller than a threshold n.例文帳に追加

ここで、文字・線画層１００ｔと中間調層１００ｉのトナー濃度差が、閾値ｎ以上か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a three dimensional loom capable of stably operating a bias mechanism even though there is a phase difference between a piece and a beam.例文帳に追加

駒とビーム間に位相差があっても安定してバイアス機構を動作させることのできる三次元織機を提供する。 - 特許庁

Then, pixels in which difference between the selected background image and an image being photographed exceeds a threshold are determined as pixels of the object.例文帳に追加

そして、選択した背景画像と、撮像中の画像との差分が閾値を越える画素を対象物の画素として判定する。 - 特許庁

A vocabulary verification part 27 verifies similar properties for a row in the specification data with the row to detect difference between vocabularies.例文帳に追加

語彙照合部２７は、仕様データにおける行に対する類似プロパティと当該行とを照合して、語彙の相違を検出する。 - 特許庁

Also, the optical fiber is formed of the configuration that difference in level of a prescribed amount is formed between a core and the clad in the prescribed end face.例文帳に追加

また光ファイバは、所定の端面において、コアとクラッドとの間に所定量の段差が形成されている構成にした．。 - 特許庁

In addition, an inconvenience at the time of switching can be suppressed such that an increase in hydraulic pressure difference between the brake cylinders 20 and 28 can be avoided.例文帳に追加

また、ブレーキシリンダ２０，２８の液圧差が大きくなることを回避できる等切換え時の不都合を抑制することができる。 - 特許庁

Thus the temperature difference between the inside of the door 2 and the heating chamber 1 is reduced, and the dew condensation on the door 2 can be inhibited.例文帳に追加

これにより、扉２の内部と加熱室１との温度差が小さくなり、扉２にて結露が発生するのが抑えられる。 - 特許庁

Consequently, a time difference between single rotation of respective rollers is shortened, and the toner on the developing roller 22 is efficiently recovered.例文帳に追加

これにより、各ローラが１回転する時間の差分が短くなり、現像ローラ２２上のトナーを効率良く回収可能となる。 - 特許庁

To easily adjust the tilt of a carriage without generating a phase difference between the teeth of driving pulleys on the front and rear sides.例文帳に追加

フロント側とリヤ側の駆動プーリの歯の位相差を生じることなく、容易にキャリッジの傾きを調整できるようにする。 - 特許庁

When the difference in an acceleration between the accelerometer 30-1 and the accelerometer 30-5 is time-integrated, the relative displacement of both ends can be calculated.例文帳に追加

加速度センサ３０−１，３０−５の加速度の差を時間積分することで、それら両端の相対変位が計算できる。 - 特許庁

The absolute value of the difference between the image data under those different conditions is compared with threshold to decide whether there is color slurring (S3, S4).例文帳に追加

これらの異なる条件下での画像データの差分の絶対値を閾値と比較して色ずれの有無を判定する（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

A peripheral velocity difference is set between the photosensitive drum 26 and the intermediate transfer belt 30 or the transfer material conveyance belt based on the calculated results.例文帳に追加

その結果から、感光ドラム２６と中間転写ベルト３０或いは転写材搬送ベルトとの周速差を設定する。 - 特許庁

The error of proportionality is desirably detected on the basis of the difference value between the number of pixels of the image data and the number of pixels of the reference data.例文帳に追加

好ましくは、画像データの画素数と基準データの画素数との差分値に基づいて等倍度誤差を検出する。 - 特許庁

The control part 11 manages a first time difference between the time of the timepiece device 11a and the time of the timepiece device 12a.例文帳に追加

制御部１１は、時計デバイス１１ａの時刻と時計デバイス１２ａの時刻との間の第１の時刻差分を管理する。 - 特許庁

Moreover, when a difference S between maximum density and minimum density in the blocks A and B is below a specified value, the blocks are integrated.例文帳に追加

さらにブロックＡとブロックＢとの中での最大濃度と最小濃度との差分Ｓが規定値以下の場合は統合する。 - 特許庁

The charge circuit 12 controls a charge current Icp in accordance with a difference between an output voltage Vout and a reference voltage Vr.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔと基準電圧Ｖｒとの差に応じて、充電回路１２は充電電流Ｉｃｐを制御する。 - 特許庁

To provide a backup system which optimizes the amount of difference data while reducing traffic between a management server and a management target machine.例文帳に追加

管理サーバと管理対象マシン間の通信量を抑えながら、差分データ量を最適化するバックアップ方式を提供する。 - 特許庁

Further, a temperature difference between any two glass transition temperatures of the two or more glass transition temperatures is preferably of ≥50°C.例文帳に追加

また、２つ以上のガラス転移温度において、いずれか２つのガラス転移温度の温度差が、５０℃以上であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, contrast potential being a difference between the electrification potential and exposure potential is nearly constant regardless of the film thickness of the photoreceptive layer 11b.例文帳に追加

これにより、帯電電位と露光電位との差であるコントラスト電位が、感光層１１ｂの膜厚によらずほぼ一定になる。 - 特許庁

Difference and the like (output of an adder 14) between the PRE_ITP signal and a unique ITP signal of the slave unit is loaded to a cycle change counter 21.例文帳に追加

このPRE_ITP信号とスレーブユニット独自のITP信号との差等（加算器１４の出力）を周期変更カウンタ２１にロードする。 - 特許庁

An image change area detection means 5 detects an image change area from a difference between the reference image 4 and the time series images.例文帳に追加

画像変化領域検出手段５は、基準画像４と時系列画像との差分から画像変化領域を検出する。 - 特許庁

To provide an electrostatic speaker wherein a large potential difference between a vibrating body and a member interleaving the vibrating body can be safely ensured.例文帳に追加

振動体と振動体を挟む部材との電位差を安全に大きくとることができる静電型スピーカを提供する。 - 特許庁

And a differential amplifier 23 amplifies difference between signals outputted to the pair of bit lines BLtj and BLrj, and outputs it to an I/O line 24.例文帳に追加

そして、差動アンプ２３は、この一対のビット線ＢＬｔｊ，ＢＬｒｊに出力された信号の差を増幅し、Ｉ／Ｏ線２４に出力する。 - 特許庁

Then, a difference t_margin(n, m) between the time of access from the user i to the data n and the time of access from the user i to the data m is calculated.例文帳に追加

ユーザｉがデータｎにアクセスした時刻と、その後ユーザｉがデータｍにアクセスした時刻との差ｔ_ｍａｒｇｉｎ（ｎ，ｍ）を求める。 - 特許庁

The pressure difference measurement means 22 and 23 measure the differential gas pressures between the upstream side and the downstream side of the cutoff means 21.例文帳に追加

差圧計測手段２２，２３は、遮断手段２１の上流側のガス圧力と下流側のガス圧力の差を計測する。 - 特許庁

The microcomputer 50 also controls a regulator 20 depending on a difference between a detected voltage and a specified threshold, and reduces voltage Vdd.例文帳に追加

マイコン５０は、検出した電圧と所定の閾値との差の大小に応じてレギュレータ２０を制御して電圧Ｖｄｄを下げる。 - 特許庁

The amplifier U2 amplifies a potential difference between a potential and a ground potential produced by the first current I1 and the second current I2.例文帳に追加

増幅器Ｕ２は、第１電流Ｉ１及び第２電流Ｉ２によって生じる電位と接地電位との電位差を増幅する。 - 特許庁

To obtain an electric phase difference between antenna elements without a coaxial cable or a phase adjuster, with respect to an antenna for receiving circulary polarized wave.例文帳に追加

円偏波受信用アンテナにおいて、同軸ケーブルや位相調整器なしにアンテナエレメント間の電気的位相差を得る。 - 特許庁

To surely prevent the generation of dispersion of a mixing ratio caused by the temperature difference between liquid fuel and water by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、液体燃料と水の温度差に起因する混合比のばらつきを確実に阻止すること可能にする。 - 特許庁

To reduce the probability that relative transmission characteristic difference between transmission systems will not be appropriately reflected on a transmission calibration weight.例文帳に追加

送信キャリブレーションウエイトに、送信系統間の相対的な送信特性差が適切に反映されない可能性を低めること。 - 特許庁

In the first sequence, a difference of transmitting and receiving time between the first and last reference signals is made small to suppress the influence of channel variation.例文帳に追加

１回のシーケンスで、先頭と最後のリファレンス信号の送受信時間の差が小さくし、チャネル変動の影響を抑える。 - 特許庁

The angle calculation part calculates the difference in angle between the position of the X-ray source corresponding to the second detector element and the reference position.例文帳に追加

角度算出部は、第２の検出素子に対応するＸ線源の位置と、基準位置との間の角度差を算出する。 - 特許庁