「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To correctly extract an obstacle even when there is no big difference between temperature of the obstacle and its surrounding temperature.例文帳に追加

障害物の温度とその周囲の温度との間に大きな差がない場合においても障害物を正確に抽出する。 - 特許庁

A sense amplifier 24 amplifies the potential difference between the bit line BL and the reference bit line RB, in reading out data.例文帳に追加

センスアンプ２４は、データの読み出しに際して、ビット線ＢＬとリファレンスビット線ＲＢとの間に生じた電位差を増幅する。 - 特許庁

To surely detect a liquid level in a receiver tank by having clear temperature difference between a liquid refrigerant and a gas refrigerant.例文帳に追加

液冷媒とガス冷媒とで明らかに温度差が出るようにして、レシーバタンク内の液面レベルを確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To enhance an encoding efficiency by improving a prediction efficiency of particularly a color difference component in encoding between different field images.例文帳に追加

異なるフィールド画像間での符号化において、特に色差成分の予測効率を向上させ符号化効率を向上させる。 - 特許庁

Since the board table is located at the central opening of the balance frame, a difference between levels of both mass centers is reduced.例文帳に追加

基板テーブルが平衡フレームの中央開口の中にあるので、両者の質量中心の高さの差を縮めることができる。 - 特許庁

A phase compensated circuit 34 adjusts the phase difference between two polarizations orthogonal to the light output from the fourth terminal 32d.例文帳に追加

位相補償回路３４は、第４の端子３２ｄから出力される光の直交する２偏波間の位相差を調節する。 - 特許庁

Further, the method has a third step of determining the time difference for the changeover timing between the reproduced signal and the output signal.例文帳に追加

さらに、再生信号と出力信号との信号レベルの切換りタイミングの時間差を求める第３のステップとを有する。 - 特許庁

Then, a phase difference (error quantity Δ) between two signals, namely, the extracted signals and a high-frequency signal "vhdc".例文帳に追加

そして、これら抽出された信号と高周波信号ｖｈｄｃとの２つの信号の位相差（誤差量Δ）を算出する。 - 特許庁

The allowable voltage difference between the DC voltage applied on the magnetic roll and the DC voltage applied on the developing roll is ≥50 V and ≤350 V.例文帳に追加

また、磁気ロール印加直流電圧と現像ロール印加直流電圧の差は、５０以上で３５０V以下であればよい。 - 特許庁

A phase detector 30 detects a phase difference between the extracted clock signal CLK-B and a system clock signal CLK-S.例文帳に追加

位相検出部３０は、抽出されたクロック信号ＣＬＫ−Ｂとシステムクロック信号ＣＬＫ−Ｓとの位相差を検出する。 - 特許庁

The controller 50 calculates the difference between oxidation-reduction potentials measured by a second ORP (oxidation-reduction potential) meter 31 and a first ORP meter 21.例文帳に追加

制御器５０は、第２ＯＲＰ（oxidation-reduction potential）計３１と第１ＯＲＰ計２１の測定した酸化還元電位の差分を算出する。 - 特許庁

A measurement processing unit (160) computes the phase of a unknown light signal from a relative difference in phase between the positive and negative images of the complex signal.例文帳に追加

測定処理ユニット(160)は、複素信号の正と負の画像の位相の相対的な差から未知の光信号の位相を求める。 - 特許庁

To eliminate the difference in the thickness of a flattened film between an array portion and a pad portion by preventing an overetching phenomenon of source/drain electrodes.例文帳に追加

ソース/ドレーン電極の過エッチング現象を防止し、アレイ部とパッド部との間の平坦化膜の厚さの差を除去する。 - 特許庁

In addition, difference between the largest refractive index and the smallest refractive index in the micro lens array 131 is ≥0.001 and ≤0.2.例文帳に追加

また、マイクロレンズアレイ１３１における最も大きい屈折率と最も小さい屈折率の差が０．００１以上０．２以下である。 - 特許庁

A difference signal between both the reflective electron signals is determined to produce a signal waveform C purely caused by the shape or the material of an alignment mark.例文帳に追加

両反射電子信号の差信号を求め、純粋にアライメントマークの形状や材質による信号波形（Ｃ）を得る。 - 特許庁

The system also includes a tuning system for allowing the difference between the signal field frequency and the idler field frequency to be changed.例文帳に追加

システムはまた、信号電界周波数とアイドラ電界周波数との差が変更されることを可能にする同調システムを含む。 - 特許庁

The controller 60 calculates a mutual difference between the sent detection signal and the inverted signal so as to reproduce a sensor signal.例文帳に追加

制御装置６０は、送られてきた検出信号とその反転信号との相互差分を演算して、センサ信号を再現する。 - 特許庁

The correction is carried out by varying the level of the frame data according to the difference value between previous frame data and current frame data.例文帳に追加

この補正は、前フレームデータと現フレームデータとの差分値に基づいて、フレームデータのレベルを変化させることにより行われる。 - 特許庁

On the contrary, the Sub51 is larger, an average value AVE43 between the signal levels D4, D3 and their difference vale Sub43 are calculated.例文帳に追加

逆に、大きい場合は、信号レベルＤ４，Ｄ３の平均値ＡＶＥ４３およびその差分値Ｓｕｂ４３を算出する。 - 特許庁

A difference in accuracy between flotation on the floating suction mixing part 5 and flotation on both sides is therefore reduced.例文帳に追加

このため、浮上吸引混合部５での浮上とその両側での浮上との間の精度ギャップを低減させることができる。 - 特許庁

Slope calculation parts 211-1 to 211-3 calculate a slope value as the difference of pixel values between adjacent pixels.例文帳に追加

勾配計算部２１１−１乃至２１１−３は、それぞれ隣接する画素間の画素値の差分である勾配値を計算する。 - 特許庁

The gain control is performed so as to absorb a difference between the reference signal level data (d) and the system reference signal level signal (e).例文帳に追加

ゲイン制御は、基準信号レベルデータｄのシステム基準信号レベル信号ｅとの差分を吸収するように行う。 - 特許庁

The driving motor 12 makes a steering reaction force act on the steering wheel 2 when an angle difference between a steering angle and a turning angle is large.例文帳に追加

駆動モータ１２は、操舵角度と操向角度の角度差が大きいときに操舵反力をステアリングホイール２に作用させる。 - 特許庁

To efficiently produce thermoelectromotive force by increasing a temperature difference between hot contact points and cold contact points of a series thermocouple.例文帳に追加

直列型熱電対の温接点と冷接点との温度差を大きくして、効率よく熱起電力を得ることを目的とする。 - 特許庁

The gyroscope also detects the rotational angular velocity around the second axis of rotation (y) from the difference between the detect signals.例文帳に追加

一方の検出信号と他方の検出信号との差から、第二の回転軸ｙの周りの回転角速度を検出する。 - 特許庁

Then, difference between a sidetone component of the pseudo-voice Xi and an output from an adaptive filter 206 is input to a sidetone controller 205.例文帳に追加

そして、擬似音声Ｘｉの側音成分と適応フィルタ２０６の出力との差が側音制御部２０５に入力される。 - 特許庁

To suppress reduction in a phase difference between generated torque and detent torque that is a cause for inducing vibration and noise, and to reduce a torque ripple.例文帳に追加

振動・騒音を誘発する原因となる発生トルクとディテントトルクの位相差の減少を抑制し、トルクリップルを小さくする。 - 特許庁

To provide a technology for effectively coping the influences due to the difference in the charging efficiencies between battery cells, constituting a combined battery set.例文帳に追加

組電池を構成する電池セル間での充電効率差に起因する影響に効果的に対処する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a binarizing apparatus and method for performing binarizing processing while taking into account a luminance of a present pixel and a luminance difference between pixels.例文帳に追加

現在画素の輝度および画素間の輝度差を考慮して二進化処理を行う二進化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Temperature sensors 16 and 17 detect temperatures of the rear plate RP and face plate FP and a microcomputer 42 obtains the temperature difference between the both.例文帳に追加

リアプレートＲＰとフェースプレートＦＰの温度を温度センサ１６，１７で検出し、マイコン４２で互いの温度差を求める。 - 特許庁

When the difference ΔE between pixels obtained by applying the Lab transformation to them exceeds a set value, a display apparatus displays the corresponding pixel.例文帳に追加

それぞれＬａｂ変換して得られる画素の差分ΔＥが設定値を超える時、該当する画素を表示装置に表示する。 - 特許庁

Also, the output difference between a B pixel and a Gb pixel is similarly eliminated to make the outputs of the B pixel and the Gb pixel almost the same levels.例文帳に追加

また、同様に、Ｂ画素とＧｂ画素の出力差を無くし、Ｂ画素とＧｂ画素の出力をほぼ同じレベルにする。 - 特許庁

To reduce difference between an amount of toner used for development by a development device and an amount of toner replenished to the development device.例文帳に追加

現像装置によって現像に用いられたトナーの量と、その現像装置に補給されるトナーの量との差を小さくする。 - 特許庁

The toner sticking amount on the toner image carrying means is obtained in accordance with a difference between the 1st and the 2nd light receiving output signals.例文帳に追加

そして、第１及び第２の受光出力信号の差に応じてトナー像担持手段上のトナー付着量を求める。 - 特許庁

Here, the diode-connected transistor acquires the potential difference corresponding to the threshold voltage of the diode-connected transistor between a source and a drain thereof.例文帳に追加

ここで、ダイオード接続したトランジスタにおいて、そのソース・ドレイン間には、トランジスタのしきい値電圧に応じた電位差を取得する。 - 特許庁

To reduce brightness irregularities as the whole panel and also brightness irregularities caused by the luminescence brightness difference between adjacent scanning side electrodes.例文帳に追加

パネル全体としての輝度むらとともに近接した走査側電極相互間の発光輝度差による輝度むらを低減すること。 - 特許庁

The motion of the passenger 5 is determined by comparing a detection time difference between the two sensors 1a and 1b with the rated speed of an escalator.例文帳に追加

２つのセンサー１ａ、１ｂの検出時間差とエスカレータの定格速度を比較して、乗客５の動きを判断する。 - 特許庁

After that, difference images G(x,y,σ_i) between smoothed images L(x,y,σ_i) of scales σ_i and σ_i×2 are generated.例文帳に追加

その後、スケールσ_ｉ、σ_ｉ×２間の平滑化画像Ｌ（ｘ，ｙ，σ_ｉ）の差分画像Ｇ（ｘ，ｙ，σ_ｉ）が生成される。 - 特許庁

In the zoom lens system, the focal distance of the second lens group and a difference between Abbe numbers of the lens L11 and the lens L12 satisfy predetermined conditional formulas.例文帳に追加

前記ズームレンズシステムは、第二レンズ群の焦点距離と、Ｌ１１とＬ１２のアッベ数の差とが所定の条件式を満たす。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide porous film that has little difference in pore size between front and back sides and excellent breaking strength and piercing strength.例文帳に追加

孔径の表裏差が小さく、破断強度や突き刺し強度に優れた芳香族ポリアミド多孔質膜を提供すること。 - 特許庁

By the layer 74 provided on the opening 81, the difference in the contrast between the mark 85 and the layer 70 can be made large.例文帳に追加

開口８１に設けた金めっき層７４によって、ソルダーレジスト層７０とのコントラストの差を大きくすることができる。 - 特許庁

A failure diagnostic circuit 28 determines diagnosis as a trouble when a difference between the voltage signals V1, V2 exceeds a prescribed allowance range ΔV.例文帳に追加

また、故障診断回路２８は、電圧信号Ｖ1，Ｖ2の差が所定の許容範囲ΔＶを超えたときに故障と診断する。 - 特許庁

A difference (Cc-Cb) between a compressive deformation amount Cb of the golf ball and the compressive deformation amount Cc of the core is 0.20 mm or less.例文帳に追加

ゴルフボール１の圧縮変形量Ｃｂとコアの圧縮変形量Ｃｃとの差（Ｃｃ−Ｃｂ）は、０．２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element small in individual difference of radiation angles of laser beams between semiconductor elements, and having long element life.例文帳に追加

半導体レーザ素子間でのレーザ光の放射角の個体差が少なく、素子寿命が長い半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

A differential amplifier 9 outputs a signal D of sufficiently high level enough to indicate the difference between the signals of the signal lines 4 and 5.例文帳に追加

差動増幅器９は、各信号ライン４，５の各信号の差分を示す充分に高いレベルの信号Ｄを出力する。 - 特許庁