「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically.例文帳に追加

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。 - 特許庁

Then, when it is decided that there is any difference by the print setting information comparing part, it is indicated that there is any difference between the print setting information and the user print setting information by a display part.例文帳に追加

そして、印刷設定情報比較部によって相違があると判別された場合、表示部によって、印刷設定情報とユーザ印刷設定情報とに相違がある旨の表示が表示される。 - 特許庁

Further, the CPU 21a calculates the difference between the detected load F corrected and a target load Fd determined to decelerate the vehicle, and controls drive of the actuator 13 based on the difference.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１ａは、補正した検出荷重Ｆと車両を減速させるために決定した目標荷重Ｆdとの差分を計算し、この差分に基づいてアクチュエータ１３の駆動を制御する。 - 特許庁

Here, the "determination value" is set to a value greater than a design value of a phase difference between the most retarded phase (or most advanced phase) and the intermediate lock phase by a range of a product variation of the phase difference or greater.例文帳に追加

ここで、「判定値」は、最遅角位相（又は最進角位相）と中間ロック位相との位相差の設計値よりも当該位相差の製品ばらつき幅以上大きい値となるように設定する。 - 特許庁

An initial position corrector 5 calculates a difference between a magnetic pole position estimation value from the magnetic pole estimator 2 and the magnetic pole position calculated by the magnetic pole position detector 4, and supplies the difference as a correction value.例文帳に追加

初期位置補正器５は、磁極位置推定器２からの前記磁極位置推定値と、磁極位置検出器４により求められた磁極位置との差分を求め、この差分を補正値として提供する。 - 特許庁

Therefore, a braking force difference between right and left wheels can be suppressed, a yaw moment due to the difference can be suppressed, and also the instability of the vehicle on the split road surface can be improved with a good response.例文帳に追加

このため、左右輪間での制動力差を抑制することが可能になり、これに起因するヨーモーメントを抑制できると共に、スプリット路面での車両の不安定性を応答性良く改善できる。 - 特許庁

For example, by setting a horizontal screen angle α of each display apparatus 1L and 1R to be ≥30° and imparting a luminance difference and a chroma difference between the display apparatuses 1L and 1R, the presence is more increased.例文帳に追加

例えば、表示装置１Ｌ，１Ｒの水平画面角度αを３０度以上に設定したり、表示装置１Ｌ，１Ｒに輝度差や彩度差を与えることによって、臨場感がより高まる。 - 特許庁

An updating signal computing unit 130 calculates the difference value between the assumed deteriorated image pixel value and the pseudo target image pixel value, and calculates an updating signal used for creating a restored image based on the difference value thereof.例文帳に追加

更新信号算出部１３０は、想定劣化画像画素値と擬似観測画像画素値との差分値を算出し、この差分値に基づいて復元画像を作成するための更新信号を算出する。 - 特許庁

Time duration for positioning signals to propagate between the ground station and the satellite is respectively determined by using a plurality of various frequencies in order to utilize the difference of delayed amount of the positioning signal due to frequency difference.例文帳に追加

測位信号の周波数差による遅延量の違いを利用するため複数の異なる周波数を用いて、地上局と人工衛星の間を測位信号が伝搬する時間を、それぞれ求める。 - 特許庁

A difference between the horizontal position of the gravity center and the center of the magnetic sensor array 10 is found, and the difference is detected as a horizontal position of a vehicle (displacement of the vehicle from a center part of the travel lane 20).例文帳に追加

そして、その重心の横方向の位置と磁気センサアレイ１０の中心との差を求め、その差を車両の横方向の位置（車両の走行レーン２０の中央部からのズレ）として検出する。 - 特許庁

In the critical state within the intake manifold, since the intake air flow rate from the restrictor is always constant, remarkable difference comes out in measured pressure by the difference between machine efficiency of an engine main body.例文帳に追加

インテークマニホールド内の臨界状態では、絞りからの吸入空気流量が常に一定となるため、エンジン本体の機械効率の違いによって測定圧力に顕著な差が現れる。 - 特許庁

To provide a tracking error detector in which an offset generated in an error output signal caused by the amplitude difference between the signals, being phase difference comparison objects, is suppressed and highly precise tracking error detection is realized.例文帳に追加

位相差比較対象となる信号間の振幅差により誤差出力信号に生じるオフセットを抑制し、精度の高いトラッキング誤差検出を実現できるトラッキング誤差検出器を提供すること。 - 特許庁

A correlative value calculating part 427 calculates the correlation between a concerned block composed of a plurality of pixels in the weighting difference of the concerned frame and a correspondent block composed of a plurality of pixels in the weighting difference of the adjacent frame.例文帳に追加

相関値演算部４２７は、注目フレームの重み付け差分の複数の画素からなる注目ブロックと、隣接フレームの重み付け差分の複数の画素からなる対応ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁

The bather is dried, clothed and moved outside the bathtub by using a time difference of drainage after use by a vertical difference provided between the two bathtubs by a spacer attached to a rear face of the portable bathtub.例文帳に追加

又、携帯型浴槽の裏面に取り付けたスペーサーにより二つの浴槽間に設けられた高低差による使用後の排水の時間差を利用して入浴者を拭き着替えさせ浴槽外に移動させる。 - 特許庁

Meanwhile, a feedback circuit section 40 monitors a potential difference Vs between both ends of the sense resistor 30, and determines whether a current flows in the diode element 22a based on the monitored potential difference Vs.例文帳に追加

他方、フィードバック回路部４０にてセンス抵抗３０の両端の電位差Ｖｓがモニタされると共に、当該電位差Ｖｓに基づいてダイオード素子２２ａに電流が流れているか否かが判定される。 - 特許庁

When the highest temperature T(1) is the upper limit temperature Tu or less, whether the difference between the indoor highest temperature T(1) and the lowest temperature T(n) exceeds a predetermined limit temperature difference ΔTu is determined (step S16).例文帳に追加

上限温度Ｔｕ以下のときは、さらに室内最高温度Ｔ（１）と最低温度Ｔ（ｎ）の差が所定の限界温度差ΔＴｕを超えているか否かが判定される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The pressure difference is the pressure difference between a saturation pressure equivalent to the outside air temperature detected by the outside air temperature sensor 36, and the refrigerant pressure detected by the low pressure side pressure sensor 34.例文帳に追加

前記圧力差は、外気温度センサ３６によって検出された外気温度に相当する飽和圧力と、低圧側圧力センサ３４によって検出された冷媒圧力との圧力差である。 - 特許庁

By the comparison circuit 14, the difference between these sample value data and sample value data of the reproduction RF signal actually reproduced from the disk is calculated to specify such sample data that this difference becomes minimum.例文帳に追加

比較回路１４は、かかる標本値データと、実際にディスクから再生した再生ＲＦ信号の標本値データとの誤差を算出し、この誤差が最も小さくなるサンプルデータを特定する。 - 特許庁

Alternatively, an outdoor atmospheric temperature and humidity are set as air conditioner information, in addition to an indoor air temperature and humidity, not depending on the timer, and the window and the door are opened and closed based on a temperature difference and a humidity difference between the both.例文帳に追加

あるいは、タイマーによるのではなく、室内の気温湿度に加えて室外の気温湿度もエアコン情報として設定し、両者の気温差湿度差によって窓と戸の開閉を行なう。 - 特許庁

To provide a photographic recording material having a small difference between the white background of the photographic recording face and that of the ink jet face, excellent in the preservability of the raw sample and keeping the small difference in the lapse of time.例文帳に追加

写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さく、生試料の保存性に優れ、更に経時での写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さい写真記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a dense-porous joined body and the like where the level difference in a boundary between a dense body and a porous body, which is derived from the difference of grinding resistance, is reduced or erased.例文帳に追加

研削抵抗の相違に由来する、緻密質体と多孔質体との境界における段差の低減または解消を図ることができる緻密質−多孔質接合体等を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the amount of difference between the integrated three-dimensional information a, b', c' is calculated, and an evaluation index based on the amount of difference is displayed together with an image figure of a contour pattern shown by the three-dimensional model.例文帳に追加

一方で、統合された３次元情報ａ，ｂ´，ｃ´間の差異量を算出し、この差異量に基づく評価指数を３次元モデルが表す輪郭パターンのイメージ図と共に表示する。 - 特許庁

When the secondary transfer roller is driven by the inputs, difference in peripheral speed occurs between the intermediate transfer belt and the secondary transfer roller, but the occurrence of the difference in peripheral speed can be suppressed by releasing the driving of the secondary transfer roller.例文帳に追加

二次転写ローラに駆動が入力されていると、中間転写ベルトと二次転写ローラの間に周速差が生じるが、駆動を解除することで周速差を抑えることができる。 - 特許庁

A user assistance device 103 for providing assistance for users in a plurality of levels comprises a difference detection means 1 for detecting difference of functions between an already used device 201 and an unused device 202.例文帳に追加

複数のレベルのユーザ補助を提供し得るユーザ補助装置１０３であって、既使用機器２０１と未使用機器２０２との間の機能の差分を検出する差分検出手段１を備える。 - 特許庁

The recording and reproducing device is provided with a detection means for detecting the number of times of a reflectivity difference generated between the part of the high light reflectivity and the part of the low light reflectivity and the interval of the reflectivity difference generation.例文帳に追加

記録再生装置には、この光の反射率の高い部分と低い部分とで生じる反射率差の回数及び反射率差の生じる間隔を検出する検出手段を設けた。 - 特許庁

A time interval counter 13 measures a phase difference between a signal obtained by low-passing a first mixed signal and a signal obtained by low-passing a second mixed signal as a time difference to detect a magnetic field.例文帳に追加

時間間隔カウンタ１３は、第１の混合した信号を低域通過した信号と、第２の混合した信号を低域通過した信号との位相差を時間差として計測して、磁界を検出する。 - 特許庁

Here, a norm Vn is a norm of a vector of output voltage of an inverter INV, a norm Ia is a norm of a vector of actual currents id and iq, and a phase difference Δ is a phase difference between a current vector and a voltage vector.例文帳に追加

ここで、ノルムＶｎは、インバータの出力電圧のベクトルのノルムであり、ノルムＩａは、実電流ｉｄ，ｉｑのベクトルノルムであり、位相差Δは、電流ベクトルと電圧ベクトルとの位相差である。 - 特許庁

The CPU 28 calculates an angle difference between the specified moving direction and a predetermined approaching direction, when the calculated angle difference is equal to a second threshold value or smaller, generates a display image, and combines it into a picked-up image.例文帳に追加

ＣＰＵ２８は、特定した移動方向と予め定めた接近方向との角度差を算出し、算出した角度差が第２閾値以下である場合、表示画像を生成して撮像画像に合成する。 - 特許庁

As a result, the difference in densities is reduced for the conductor electrodes, minimizing a gap difference between the substrates in the sealer area 16 so that the display defect ratio can be reduced.例文帳に追加

こうすると導線電極密度差が小さくなり、封止シール領域１６で基板間のギャップ差が少なくなるので、液晶表示素子としての表示不良率を少なくすることができる。 - 特許庁

A system controller 50 detects a difference between a dark level determined by an OB clamping operation and a target clamping level, and calculates the level of the lightened OB by the light leak from the detected difference and the responsiveness of the clamping operation.例文帳に追加

システム制御部５０は、ＯＢクランプ動作で決定されたダークレベルと、目標のクランプレベルとの差を検出し、クランプ動作の応答特性とから、光漏れによるＯＢ部の浮きを算出する。 - 特許庁

When a comparison part 114 compares the results of the retrieval with the preceding retrieval results stored in a memory 112 to find a difference between them, a display processing part 111 constructs and displays difference contents.例文帳に追加

そして、比較部１１４がメモリ１１２に保存してある前回の検索結果と比較し差分があることを検出した場合、表示処理部１１１が差分内容を構築し表示させる。 - 特許庁

To stabilize a phase difference, an amplitude and a transmission error rate by calculating a change the phase difference between an intensity modulation signal and a phase modulation signal and a change of an amplitude of an optical phase modulation signal.例文帳に追加

強度変調信号と位相変調信号との間の位相差の変化や、光位相変調信号の振幅の変化を算出して、位相差や振幅を安定化させ、伝送誤り率を安定させる。 - 特許庁

The other sensor is configured so as to determine a difference between the position-dependent parameters from the sensors and supply another controller output signal to at least one of the actuators, in response to the determined difference.例文帳に追加

この別のコントローラは、センサからの位置依存パラメータ間の差を求め、求めた差に応じてアクチュエータのうちの少なくとも１つに別のコントローラ出力信号を供給するように構成される。 - 特許庁

To reduce any horizontal stripe-shaped noise appearing in a monitoring picture or a capture picture by preventing any amplitude difference generated in a luminance signal between horizontal lines due to the difference of the sensitivity of each light receiving part of a CCD.例文帳に追加

ＣＣＤの各受光部の感度差に起因して水平ライン間で輝度信号に生じる振幅差をなくし、モニタリング画像やキャプチャ画像に現れる横縞状のノイズを軽減できるようにする。 - 特許庁

To reduce errors in phase difference detection in a ground fault direction finding apparatus which finds the direction of a ground fault by detecting the phase difference between a zero-phase current and a zero-phase voltage that occurs at a ground fault accident.例文帳に追加

地絡事故時に発生する零相電流と零相電圧との位相差を検出することにより地絡の方向を検出する地絡方向検出装置において、位相差の検出誤差を低減させる。 - 特許庁

To provide a backlight device capable of reducing accuracy difference in detection of luminance caused by the difference in a distance between a sensor and each division region while suppressing increase in the number of photosensors and suppressing increase in the cost.例文帳に追加

光センサ数の増加を抑えて、コスト上昇を抑制しつつ、センサと各分割領域との距離の違いに起因する輝度検出の精度差を低減することができるバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a phase angle difference of a power system capable of detecting accurately a voltage phase angle difference between optional nodes in the power system easily without requiring complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算を伴うことなく容易に電力系統の任意のノード間の電圧位相角差を精度良く検出できる電力系統の位相角差検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a display device in which, when there is a difference between an image for a right eye and an image for a left eye, the occurrence of flicker is suppressed by displaying the images by correcting the difference.例文帳に追加

右目用の映像と左目用の映像との間で違いが生じている場合に、この違いを補正して表示することでフリッカーの発生を抑制することが可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

A frequency difference between the center frequency f_1 of the first light and the center frequency f_2 of the second light differs from a frequency equivalent to an energy difference of two ground levels of the alkali metal atom.例文帳に追加

第１の光の中心周波数ｆ_１と第２の光の中心周波数ｆ_２の周波数差は、アルカリ金属原子の２つの基底準位のエネルギー差に相当する周波数と異なる。 - 特許庁

By providing the pressure absorbers in the hydrogen side storage tank 11 and in the oxygen side storage tank 12, generation of a pressure difference can be prevented or reduced without controlling a pressure difference between electrodes.例文帳に追加

水素側貯蔵タンク１１内と酸素側貯蔵タンク１２内に圧力吸収体を具備することで、両極間の差圧制御をすることなく差圧の発生を未然に防止または緩和する。 - 特許庁

The operation terminal extracts a difference between the indispensable operation key and the hardware key on the basis of the received hardware key information (S104), and displays the software key related to a difference operation key on a display (S105 and S106).例文帳に追加

そして、受信したハードウエアキー情報に基づいて、必須操作キーとハードウエアキーとの差分を抽出し（Ｓ１０４）、差分操作キーにかかるソフトウエアキーをディスプレイに表示する（Ｓ１０５およびＳ１０６）。 - 特許庁

In parallel with the processing of the route attribute information acquisition part 62, a route attribute difference information extraction part 71 extracts a difference between the successively acquired route attribute information and the previously acquired route attribute information.例文帳に追加

経路属性情報取得部６２の処理と並行して、経路属性差分情報抽出部７１は逐次取得された経路属性情報の前回取得分との差分を抽出する。 - 特許庁

Among the peaks the maximum peak is determined at each delay profile signal at a delay difference averaging portion 302, and a delay difference is determined by averaging an arbitrary number of differential delays between the maximum peaks.例文帳に追加

遅延差平均処理部３０２で、そのピークの中から最大ピークを各々の遅延プロファイル信号において求め、この最大ピーク同士の遅延差を任意数平均化して遅延差を求める。 - 特許庁

Two drive sources comprises DC brushless motors, i.e. one main motor and the other submotor, and the difference of driving amount between two motors is detected based on the difference of driving period of the signal from a Hall generator.例文帳に追加

２個の駆動源にＤＣブラシレスモータを構成し、２個のモータのうち１個を主なるモータ、他方を従なるモータと位置付け、２つのモータの駆動量差をホール素子の信号の駆動周期の差で検出する。 - 特許庁

Then, the image processor calculates the difference between the first amount of exposure control and the second amount of exposure control (step S205), and corrects luminance of the exposure controlled image data using the difference.例文帳に追加

次いで、画像処理装置は、前記第１の露出制御量と前記第２の露出制御量との差分を算出し（ステップＳ２０５）、その差分を用いて、露出制御された画像データの輝度を補正する。 - 特許庁