「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase difference correspondings to the time in which the bending vibration is propagated between the two sensors 21, 22, i.e., to the propagation speed of the bending vibration.例文帳に追加

この位相差は、曲げ振動が２つのセンサ間を伝播する時間、すなわち、曲げ振動の伝播速度に対応している。 - 特許庁

KIPO, JPO and SIPO hold that the only difference between the claimed invention and the prior art is "superoxide anion decomposing agent". 例文帳に追加

KIPO、JPOおよびSIPOは、請求項に係る発明と先行技術との相違点は「スーパーオキサイドアニオン分解剤」のみであると判断した。 - 特許庁

The Trilateral Offices share the same view on the difference between the claimed invention and the invention described in D1. 例文帳に追加

三極特許庁は、請求項に係る発明と引用文献１に係る発明との相違点について見解を共有した。 - 特許庁

The application operation history storing part 12 calculates a difference between an application start time and its end time to find a manhour time.例文帳に追加

アプリケーション操作履歴格納部１２は、アプリケーションの起動時刻と終了時刻の差分を計算して工数の時間を求める。 - 特許庁

An excitation current command is calculated by an arithmetic device 22 based on a difference between a magnetic flux density command ϕ*and a magnetic flux density estimated value (ϕ6).例文帳に追加

磁束密度指令φ*と磁束密度推定値φ^の差に基づき演算器２２で励磁電流指令を演算する。 - 特許庁

To maintain a constant difference between repetition frequencies of two lasers without controlling the repetition frequencies of two lasers independently.例文帳に追加

２台のレーザの繰り返し周波数をそれぞれ独立して制御しないで、２台のレーザの繰り返し周波数の差を一定にする。 - 特許庁

Then, the chamber temperature of the freezing chamber 1 is held at -70 to -40°C to lower a difference in temperature between the inside and outside of the cold insulated container 2.例文帳に追加

そして、冷凍庫１の庫内温度を−７０〜−４０℃に保持し、保冷コンテナ２の内外の温度差を小さくする。 - 特許庁

Accordingly, a reduced pressure in refrigeration cycle can be raised to reduce the pressure difference between inlet side and discharge side of the expander 14.例文帳に追加

これにより、冷凍サイクルの低圧が上昇し、膨張機１４の吸入側と吐出側との圧力差を縮小できる。 - 特許庁

When there is a detecting time difference between the sensors 61, 62, the existence of the tab 3C at the position of the sensor 62 detecting it later can be recognized.例文帳に追加

センサ６１、６２の検知に時間差があるときは、遅く検知したセンサ６２の位置にタブ３Ｃがあることを認識できる。 - 特許庁

Whether the difference between the peak values obtained by the computing means 44 is within a prescribed range or not is decided by a decision means 45.例文帳に追加

演算手段４４によって得られたピーク値の差が所定範囲内にあるか否かを判定手段４５により判定する。 - 特許庁

A calculating sectiont 14 operates calculates the remaining of the output of the scan line-driving IC from a difference between an effective line number and the total output number.例文帳に追加

演算部１４が有効ライン数と総出力数との差分から走査線駆動ＩＣの出力の余りを演算する。 - 特許庁

To provide a roof gutter system which has no level difference on the external surface of the connections between eave gutters and offers good appearance to the roof eaves.例文帳に追加

軒樋同士の接続部の外面に段差部が生じず、軒先の見栄えが良好な雨樋システムを提供すること。 - 特許庁

The difference (Ho-Hi) between the shore D hardness (Ho) of the cover and the shore D hardness (Hi) of the surface of the core is in the range from 5 to 50.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｏ）とコア表面のショアＤ硬度（Ｈｉ）との差（Ｈｏ−Ｈｉ）は、５以上５０以下である。 - 特許庁

The layers 122 and 123 are bent by force generated due to a difference between the lattice constants in the plurality of the layers.例文帳に追加

層１２２および１２３は、上記複数の層における格子定数の差によって生じた力によって曲げられている。 - 特許庁

To quickly the step difference between a grating and a road face without requirement of a large scale construction work against subsidence or swell.例文帳に追加

地盤の沈降や盛り上がりに対して、大がかりな工事を必要とせずに、グレーチングと路面との段差を速やかに解消する。 - 特許庁

By preheating the carrier gas, the difference of the temperature between the carrier gas and the purification section can be kept small.例文帳に追加

予め加熱されることによってキャリアガスの温度と、精製部の温度との温度差を小さい状態とすることができる。 - 特許庁

To inhibit impairment of the turning performance of a vehicle caused by the difference in tire uniformity components between left and right wheels while the vehicle is turning.例文帳に追加

車両旋回中の、左右輪のタイヤユニフォーミティ成分の差によって、車両の旋回性能が低下することを抑制する。 - 特許庁

To correct a difference of communication quality between base stations if there is non-uniformity in traffic and a radio environment in a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式において、トラヒックや無線環境に不均一性がある場合、基地局間での通信品質差を是正する。 - 特許庁

When there is a difference in clocking time between them, the second cylindrical lens or reflection mirror of the exposure part 430K is adjusted.例文帳に追加

両者の計測時間に時間差がある場合、露光部４３０Ｋにおける第２シリンドリカルレンズ又は反射ミラーを調整する。 - 特許庁

The whole delay quantity of the delay line 31 is therefore appropriate when a time corresponding to phase difference between adjacent reference clocks is secured.例文帳に追加

このため，ディレイライン３１の総遅延量は，隣接する基準クロック間の位相差に相当する時間が確保されていればよい。 - 特許庁

To provide a technology with which difference in spots formed between lens columns can be suppressed and successful spots can be formed.例文帳に追加

レンズ行間で形成されるスポットの差を抑制して、良好なスポットを形成することを可能とする技術の提供する。 - 特許庁

A difference between an image and the temporally past image obtained by photographing the same range is calculated, and the changed position is defined as the movement destination of a moving object.例文帳に追加

同一範囲を撮影した時間的に過去の画像との差分を求め、変化した位置を動体の移動先と見なす。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which can reduce the temperature difference between different parts, while maintaining the electrical characteristics of the parts.例文帳に追加

電気的な特性を維持しつつ、異なる部品間の温度差を小さくすることができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

A calculation processing part 110 calculates difference between the first extracted time stamp and the second time stamp as the protocol delay.例文帳に追加

算出処理部１１０は、抽出された第１のタイムスタンプと第２のタイムスタンプとの差分を、プロトコル遅延として算出する。 - 特許庁

When the difference between the calculated air/fuel ratios of the cylinders is less than a reference value, external EGR ratio control is performed (a step 106).例文帳に追加

算出された空燃比の気筒間差が基準値未満である場合には、外部ＥＧＲ比率制御を実施する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The underlayer 8 is formed so that the pressure difference between two sides of diffusion electrode 4 is within the range of 100 to 300 mmAq.例文帳に追加

下地層８は、拡散電極４の表裏両面の差圧が１００〜３００ｍｍＡｑの範囲になるように形成される。 - 特許庁

The smallest space is provided with a value that causes no short circuit due to dielectric breakdown when the potential difference V1 is imparted between the bit lines.例文帳に追加

最小スペースは、ビット線間に電位差Ｖ１が与えられたときに、絶縁破壊による配線ショートが生じない値である。 - 特許庁

The difference between the net polarization in at least one of the spacer layers and the net polarization in the light emitting layer is less than approximately 0.02 C/m^2.例文帳に追加

少なくとも１つのスペーサ層の有効分極と発光層の有効分極との差は、約０．０２Ｃ／ｍ^2より小さい。 - 特許庁

To reduce a difference in frequency between two modes of resonance of a bolted Langevin transducer for the stabilization of the performance of an ultrasonic motor.例文帳に追加

ボルト締めランジュバン型振動子の2つの共振モードの周波数差を小さくし、超音波モータの性能安定化を図ること。 - 特許庁

Here, a Y-axial tilt of the Y scale 39Y_2 is obtained from the difference between measurement results of, for example, the surface position sensors 72a and 72b.例文帳に追加

ここで、例えば、面位置センサ７２ａ，７２ｂの計測結果の差より、Ｙスケール３９Ｙ_２のＹ軸方向の傾きが得られる。 - 特許庁

Stroke adjustment of the turn cylinder 30 is done based on a difference θe between the set angle θs and the turn angle θ2 of the rear wheel.例文帳に追加

そして、設定角度θｓと後輪の旋回角度θ2の差θeをもって、旋回シリンダ３０のストローク調整を行う。 - 特許庁

Consequently, generation of thermal stress based on the difference of thermal coefficient of expansion between the heat spreader 11 and the heat exchanger 30 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ヒートスプレッダ１１と熱交換器３０との線膨張係数の差に基づく熱応力の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a loom eliminating weft yarn unevenness caused by difference between woven cloth winding-up amount of a cloth winding roll and a delivery amount of warp of a warp beam.例文帳に追加

服巻ロールの織布巻取量と経糸ビームの経糸送出量との差異に起因する緯糸密度むらをなくす。 - 特許庁

To provide a forgery preventing printing method by which glossiness difference is visually recognized between a part of a printed image region and its peripheral region.例文帳に追加

印刷画像の一部領域と、その周辺領域に光沢差が視認されてなる偽造防止印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game system for enabling players to enjoy a fighting game even when there is an ability difference between both of them.例文帳に追加

対戦するプレイヤ間に実力差がある場合においても双方が対戦ゲームを楽しむことができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A first evaluation value showing difference between pixel values to which the block to be encoded and the first predictive image correspond is calculated.例文帳に追加

符号化対象のブロックと第一の予測画像の対応する画素値の間の差分を示す第一の評価値を計算する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which does not cause difference in brightness between LEDs when thinning out/lighting the LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤを間引き点灯するに際して、各ＬＥＤの明るさに差の出ないＬＥＤ点灯装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A difference between the real GPS network time and a measurement time is treated as an variable "error" in measurement of an unknown distance.例文帳に追加

真のＧＰＳネットワーク時間および測定時間間の差が、知られていない長さの測定の可変“誤差”として取扱われる。 - 特許庁

Thus, by adjusting a potential difference between a pair of data buses in the sense amplifier, the offset voltage of the sense amplifier is corrected.例文帳に追加

こうすることで、センスアンプにおける一対のデータバス間の電位差を調整することで、センスアンプのオフセット電圧を補正する。 - 特許庁

To objectively evaluate a difference between the communication quality in one communication network and the communication quality in another communication network.例文帳に追加

一方の通信網における通信品質と、他方の通信網における通信品質との差を客観的に評価可能にする。 - 特許庁

The second current mirror circuit 48 generates a fourth current I4' in proportion to a difference between the first current I1 and the third current I3.例文帳に追加

第２カレントミラー回路４８は、第１電流Ｉ１と第３電流Ｉ３の差に比例した第４電流Ｉ４’を生成する。 - 特許庁

To provide a file storage technology for effectively utilizing resources while storing files without any difference between clients.例文帳に追加

保管依頼者間での扱いに差を生じさせることなく、更に、資源を有効に利用するファイル保管技術を提供する。 - 特許庁

Sludge is rotated in the same direction as the rotation direction of the separation blades 5 to generate a speed difference between the sludge and flow inhibiting rods 10.例文帳に追加

汚泥は、分離羽根５の回転方向と同方向へ回転するので、阻流棒１０との間に速度差が生じる。 - 特許庁

To reduce a temperature difference in cooling water between a center side and an exhaust port side in an exhaust manifold-integrated cylinder head.例文帳に追加

排気マニホールド一体型のシリンダヘッドにおける冷却水の中央側と排気ポート側の温度差を低減できるようにする。 - 特許庁

Since a voltage difference between the standby state and the discharge state is small, a MOS transistor for switching voltages can be made small.例文帳に追加

待機状態と吐出状態の間の電圧差が小さいので、電圧切り替えのためのＭＯＳトランジスタは小さくて済む。 - 特許庁