「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature difference between the first and second areas E1, E2 is further made large by increasing a ratio of an air volume in the left side diffusing port 5a.例文帳に追加

更に、左側吹出口５ａの風量の割合を増加して第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２の温度差を大きくする。 - 特許庁

The presence or absence of the bits can be discriminated depending on whether or not a difference between the two values is greater than a prescribed minimum threshold.例文帳に追加

これら２つの値の間の差が最小所定敷居値より大きいかにより、ビットの存在又は不存在が判定される。 - 特許庁

The piezoelectric diaphragm 1 is curved so that its front side is projected, by a difference of setting/shrinking stresses between the protecting films 8, 9.例文帳に追加

保護膜８，９の硬化収縮応力の差によって圧電振動板１を表側が凸となるように湾曲させた。 - 特許庁

Further, the peripheral speed ratio between the upper and lower rolls in the warm difference peripheral speed rolling is controlled to ≥1:1.2, preferably, to ≥1:1.5.例文帳に追加

さらに温間異周速圧延における上下のロール周速度比を１：１．２以上、好ましくは１：１．５以上とする。 - 特許庁

To automatically select a main subject from a plurality of subjects and display a distance to the main subject and a difference in distance between the objects.例文帳に追加

複数の被写体から主被写体を自動的に選択し、主被写体までの距離や被写体距離間の差を表示する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the separation between a semiconductor chip and a mount substrate caused by a difference in coefficient of thermal expansion, in CSP.例文帳に追加

ＣＳＰにおける熱膨張係数の差に起因した半導体チップと実装基板との剥離を防ぐ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a flow sensor capable of sufficiently correcting temperature even if there is a difference between fluid temperature and ambient temperature.例文帳に追加

流体温度と周囲温度とが異なる場合であっても充分な温度補正を行うことができるフローセンサを提供する。 - 特許庁

The steel pipe has such maximum and minimum thickness that the difference between them in a circumferential direction is 2% of the average thickness or less excluding the weld.例文帳に追加

鋼管は溶接部を除く円周方向の最大肉厚と最小肉厚の差が平均肉厚の２％以下である。 - 特許庁

Since the deviation maintains a fixed value when a reception state is in a fixed state, a difference between the two adjacent deviations becomes almost zero.例文帳に追加

受信状態が一定状態にあれば偏差は一定値を維持するので、隣合う２つの偏差間の差はほぼ零となる。 - 特許庁

The control part simultaneously acquires the difference between a value, indicating the current position at the time of the occurrence of the jump and a GPS measurement value as a first correction value.例文帳に追加

同時に、制御部は、跳躍発生時の現在位置を示す値とＧＰＳ測定値との差を第１の補正値とする。 - 特許庁

Difference information between the first remaining time and the second remaining time is stored in a time reduction quantity storage means.例文帳に追加

また、前記第１の残り時間と前記第２の残り時間との差分情報を、時間量削減量格納手段に格納する。 - 特許庁

To provide a technique regarding image collation for accurately extracting a difference between an image for which an actual object is photographed and model data.例文帳に追加

実物を写した画像とモデルデータとの相違点を精度よく抽出するための画像照合に関する技術の提供。 - 特許庁

A relation between the difference of the thicknesses 5, 6 at the right and the left sides of the immersion nozzle 1 for continuous casting and the channelling of molten steel is cleared.例文帳に追加

連続鋳造用浸漬ノズル１の左右の肉厚５、６の差とモールド内の溶鋼の偏流との関係を明確にした。 - 特許庁

To downsize a casing and reduce difference of force of tensile coil spring between closed and opened conditions of a door.例文帳に追加

筐体の小型化を図ると共に扉体の閉塞状態と開放状態とにおける引張コイルバネの力量差を低減する。 - 特許庁

To prevent a density difference from being caused between a case when forming an image using a plurality of paths and a case when forming an image using one path.例文帳に追加

複数パスで画像を形成する場合と１パスで画像を形成する場合とで濃度差が生じることを防止する。 - 特許庁

To prevent a sound quality from deteriorating due to the difference of a sound volume loss between an ordinary telephone and an IP telephone.例文帳に追加

通常電話とＩＰ電話との間での通話に際して、音量損失の違いに起因する通話品質の悪化を防止する。 - 特許庁

To estimate slack time by calculating the difference between an estimated transit time at a transit point on a route and an actual transit time.例文帳に追加

経路上の通過地点における予測通過時刻と、実際の通過時刻の差分を計算し、余裕時間を推定する。 - 特許庁

So, a lane on which the vehicle is traveling is estimated from the difference ΔR between the curvature radii, the road width W and the number of lanes.例文帳に追加

そこで、このお曲率半径の差ΔＲと、道幅Ｗと車線数から、現在走行中の車線を推定する。 - 特許庁

A crosstalk between a leakage current and a signal line can be suppressed, and the intensity difference can be reduced in an image during the accumulating period.例文帳に追加

また、蓄積期間においては漏れ電流および信号線間のクロストークを抑制でき、画像において輝度差を低減できる。 - 特許庁

With regard to this phase changing, a difference between a phase in a predetermined operating cylinder and a phase in another operating cylinder is considered to be a phase interval.例文帳に追加

この位相変更に際しては、所定の稼動気筒での位相と他の稼動気筒での位相との差を位相間隔とする。 - 特許庁

Then, it is judged whether or not the difference between the maximum value M(θ) and the desired function G(θ) is within a permissible range (Step S6).例文帳に追加

新たな最大値Ｍ（θ）と所望の関数Ｇ（θ）との相違が許容範囲にあるか否かが判定される（ステップＳ６）。 - 特許庁

When temperature drops, the reduction of tightening allowance is limited because a difference in temperature between assembling time and the time when temperature drops is small, thereby causing no problem.例文帳に追加

温度低下時には、組み付け時との温度差が小さいので、締め代の低下は限られており、特に問題を生じない。 - 特許庁

When voltage difference between the respective battery blocks has become equal to or higher than a specified value (e.g. 1V), existence of an overdischarge cell is detected.例文帳に追加

そして、各電池ブロックの電圧差が、所定値（例えば１Ｖ）以上になったことで、過放電セルの存在を検出する。 - 特許庁

A storage part 15 stores route information recorded with a distance between a start point and a terminal in the prescribed section, and an angle difference therebetween.例文帳に追加

記憶部１５には、所定区間の始点終点間の距離及び角度差を記録した経路情報が記憶されている。 - 特許庁

When exceeding a threshold value by further stepping, the reaction by an integral of a difference between a stepping quantity of the gas pedal and the threshold value is added.例文帳に追加

更に踏み込んでいって閾値を越えると、アクセルペダルの踏み込み量と閾値との差の積分による反力が付加される。 - 特許庁

The first inlet pressure deviation quantity is the difference between the reference first inlet pressure and the first inlet pressure detected by the first inlet pressure detection part.例文帳に追加

第１入口圧偏差量は、基準第１入口圧と、第１入口圧検知部が検知した第１入口圧との差である。 - 特許庁

A differential image creating section 216 detects the difference in coordinate value between the main image and the reference image and creates the differential image.例文帳に追加

また、差分画像生成部２１６は、主画像と参照画像との座標値の差を検出して差分画像を生成する。 - 特許庁

Alternatively, a cost weighted based on a difference between the travel speed and a travel speed desired by a user may be allocated to the each link.例文帳に追加

また、旅行速度とユーザの希望する走行速度との差で重み付けしたコストを各リンクに割り当てるようにしてもよい。 - 特許庁

To suppress the temperature difference between the central part and end part of a belt suspension roller in a fixing device of an external heating belt fixing system.例文帳に追加

外部加熱ベルト定着方式の定着装置において、ベルト懸架ローラの中央部と端部との温度差を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, there is almost no pressure difference of hydraulic pressure between the third passage 26 side and the anti-third passage side of the spherical member 30.例文帳に追加

そのため、球状部材３０の第三通路２６側と反第三通路側では作動油の圧力差がほとんどなくなる。 - 特許庁

Then, the difference between the (+) side input and the (-) side input to the operational amplifier 16 is detected and these states are simultaneously monitored.例文帳に追加

そこで、オペアンプ１６への＋側入力と−側入力との入力差を検出して、これらの状態をまとめて監視する。 - 特許庁

To secure rotational stability by reducing eccentric force applied to an inner rotor by a pressure difference between the high pressure side and the low pressure side.例文帳に追加

高圧側と低圧側との圧力差によってインナロータに加わる偏芯力を低減して回転安定性を確保する。 - 特許庁

The apparatus has adjustment means 43, 47 for variably adjusting the gap between the substrate P and the sheet material S before imparting the air pressure difference.例文帳に追加

気圧差を付与する前の、基板Ｐとシート材Ｓとのギャップを可変に調整する調整手段４３、４７を有する。 - 特許庁

To obtain a resist pattern which has a desired resist step, even when the difference in transmission properties between two or more translucent portions is small.例文帳に追加

２種類以上の半透光部の透過率差が小さい場合においても、所望のレジスト段差をもつレジストパターンを得ること。 - 特許庁

If the difference in the number of receptions between the connection requests and the disconnection requests is "0", a process for disconnection request is actually performed.例文帳に追加

接続要求と切断要求との受信数の差が“０”である場合、切断要求に対する処理を実際に行う。 - 特許庁

It is possible to cause the rotational difference between the right and left wheels for turning operation in place of a differential gear device for a automobile.例文帳に追加

なお、自動車等の差動歯車装置に代えて左右車輪の回転差を生じさせ旋回を行なうことができる。 - 特許庁

Preferably, using a fluorescent X-ray analysis, the difference between the carbon amounts on the metal band before and after the heat treatment is determined.例文帳に追加

さらに、蛍光Ｘ線分析法を用いて、熱処理前後の金属帯上の炭素量の差を求めることが好ましい。 - 特許庁

The door body 10 is opened in the direction of the arrow R_1 to decrease the air pressure due to air pressure difference between the passenger side and the cockpit side.例文帳に追加

客室側と操縦室側の気圧差によりドア本体１０は矢印Ｒ_１方向へ開き気圧を減少させる。 - 特許庁

Difference in thickness between the wafers in each group should be within a tolerance, which allows the simultaneous polishing of the wafers in each group in the mirror-surface polishing process.例文帳に追加

各グループにおけるウェハの厚さの差は、鏡面研磨工程で同時に研磨するための許容範囲以内とする。 - 特許庁

In the area (d), the height difference between respective support stands 9 and running rails 11, 12 is enlarged as approaching to the area (f).例文帳に追加

領域ｄでは領域ｆに近づくに従い各支承台９と走行レール１１、１２との高低差を大きくする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of enhancing a degree of freedom of design of an angle difference between an inner ring and an outer ring at a large steering angle.例文帳に追加

大舵角時における内輪と外輪との角度差の設計自由度を高めることができるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The flowrate is measured based on the time difference for a bubble to pass between the two points (112, 114) on the conduit.例文帳に追加

前記流量は気泡が管路上の２箇所の検出点（１１２，１１４）を通過する時間差に基づいて計測される（１１０）。 - 特許庁

A difference (H4-H3) between a hardness H4 of a surface of the core and a hardness H3 of an innermost part of the mid layer is equal to or greater than 10.例文帳に追加

コアの表面の硬度Ｈ４と、中間層の最内部の硬度Ｈ３との差（Ｈ４−Ｈ３）は、１０以上である。 - 特許庁

As regards parts of the image wherein a difference between both the data is greater, the corrected main data MD are interpolated by corresponding corrected sub data.例文帳に追加

そして、両者の差が大きい部位については、補正済みメインデータＭＤを該当する補正済みサブデータＳＤで補間する。 - 特許庁

The set background picture is a right-left background difference picture between the right background picture of the right picture and the left background picture of the left picture.例文帳に追加

設定背景画像は右画像の右背景画像と左画像の左背景画像の左右背景差分画像である。 - 特許庁