| 例文 |
difference distributionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 677件
Distribution analysis for selecting the color correcting parameter being the maximum in color difference average is executed by a color information analyzing part 18.例文帳に追加
色差平均が最大値を取る色補正パラメータを選択するこれら分布分析を色情報分析部18で行う。 - 特許庁
An hydraulic circuit has a simple structure, and adjustment for power distribution or inner - outer wheel difference absorption can be easily executed.例文帳に追加
油圧回路は構成が単純で、動力配分や内外輪差吸収のための調整も容易に行うことができる。 - 特許庁
Then, correlation of the gauge offset difference value to the gauge offset initial value is determined and a correlation linear line approximating the distribution is obtained.例文帳に追加
そして、ゲージオフセット初期値に対するゲージオフセット差分値の相関を求め、この分布を近似する相関直線を得る。 - 特許庁
This output difference is subtracted from each sensitive pixel to eliminate a fixed output distribution.例文帳に追加
この出力差を感度のある各画素から減じることにより、固定的な出力分布をなくすようにしたものである。 - 特許庁
The distribution source received the difference calculated by subtracting prize money and expenses from sales of lottery tickets. 例文帳に追加
富札の売上額から褒美金と興業入費とを差し引いた残高が興業主の収入となる仕組みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid crystal display suppressing influence given to an image quality by difference of electric field distribution upon electric field inversion.例文帳に追加
電界反転時における電界分布の差異が画質に与える影響を抑えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A propagation rate in distributing the difference to the peripheral pixels is calculated by a propagation rate calculation part 3 according to the difference, and the difference is distributed to the peripheral pixels of the target pixel by using the acquired propagation rate by an error distribution part 4.例文帳に追加
この差分を周囲の画素に分配する際の伝播率を、差分に応じて伝播率算出部3で算出し、得られた伝播率を用いて誤差分配部4で差分を注目画素の周囲の画素へ分配する。 - 特許庁
A histogram generating circuit 19 generates a difference histogram denoting a frequency distribution of the difference levels between the frames in a state that differences corresponding to pixels causing an image change of a prescribed value or over among the generated individual difference levels are eliminated.例文帳に追加
ヒストグラム生成回路19は、生成された個々の差分レベルのうち、一定以上の画像変化が生じた画素に対応する差分を除いた状態で、前記フレーム間の差分レベルの頻度分布を示す差分ヒストグラムを生成する。 - 特許庁
The difference pixel data DPIX1 are given to an error-compensation means consisting of a difference frame adder section 10, difference image memory section 11, a difference pixel distribution measurement section 12, a DCT conversion section 13 and a DCT coefficient adder section 3 to compensate a conversion coding coefficient error attended with the requantization.例文帳に追加
該差分画素データDPIX1 は、差分フレーム加算部10、差分画像メモリ部11、差分画素分布測定部12、DCT変換部13、およびDCT係数加算部3からなる誤差補償手段に入力し、再量子化に伴う変換符号化係数誤差を補償する。 - 特許庁
To provide a plastic molding apparatus generating predetermined pressure difference and temp. difference between a transfer surface and a non- transfer surface efficiently and capable of finely adjusting the pressure distribution and temp. distribution of the resin in a cavity.例文帳に追加
本発明は転写面と非転写面との間に所定の圧力差と温度差を効率良く発生させ、かつキャビティ内の樹脂の圧力分布及び温度分布を微細に調整できるプラスチック成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An objective lens 6, designed so that an optical beam L3 is made to be converged appropriately on a recording plane of a blue ray disc, and an optical element 8, which gives phase difference distribution to an optical beam L2 and does not give the phase difference distribution to the optical beam L3, are combined.例文帳に追加
光ビームL3をブルーレイディスクの記録面上に適切に集光させるように設計された対物レンズ6と、光ビームL2に位相差分布を与え、光ビームL3には位相差分布を与えない光学素子8とを組み合わせる。 - 特許庁
Luminance distribution information on the display screen of the display is obtained to generate a contrast image for expressing the ratio of the distribution information to background luminance, the background luminance relative to luminance variation found from a difference between the distribution information and the background luminance.例文帳に追加
ディスプレイの表示画面の輝度分布情報を取得し、この輝度分布情報と該輝度分布情報の背景輝度との差分から求めた輝度変化量に対する背景輝度との比を表すコントラスト画像を生成する。 - 特許庁
A difference in luminance is calculated between corresponding pixels of a first image and a second image (S112), a difference histogram representing a frequency distribution of the calculated luminance difference is created (S114), and whether or not the first image and the second image are similar is determined according to the frequency distribution (S116, S118, S122).例文帳に追加
第1の画像及び第2の画像の対応する各画素同士について輝度の差分を算出し(S112)、算出した輝度の差分について頻度分布を表す差分ヒストグラムを作成し(S114)、頻度分布に基づいて第1の画像及び第2の画像が類似するか否かを判定する(S116、S118、S122)。 - 特許庁
When a CPU 11 of a map information distribution center 3 receives a request to transmit difference data for updating navigation map information 38 from a navigation device 2, the CPU 11 acquires update difference data of national "expressways" and update difference data of "ordinary roads" and "minor streets" in a distribution target area centering around a destination.例文帳に追加
地図情報配信センタ3のCPU11は、ナビゲーション装置2からナビ地図情報38を更新するための差分データの要求を受信した場合には、全国の「高速道路」の更新用差分データと、目的地を中心とする配信対象エリア内の「一般道路」と「細街路」の更新用差分データとを取得する。 - 特許庁
Each of the first optical compensating layer and the second optical compensating layer has a predetermined absolute value of photoelastic coefficient, refractive index distribution, in-plane phase difference and/or phase difference in the thickness direction.例文帳に追加
第1の光学補償層、第2の光学補償層は、それぞれ、所定の光弾性係数の絶対値、屈折率分布、面内位相差および/または厚み方向の位相差を有する。 - 特許庁
Then, a quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signals is set based on the ratio between an average M of the obtained distance difference D and a standard deviation σ of the distribution of the distance difference D.例文帳に追加
次に、求めた距離差Dの平均Mと求めた距離差Dの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ(M/σ)が定められる。 - 特許庁
To provide a measurement method which can determine not only the magnitude of a phase difference but also the sign of the phase difference over a wide frequency range in measurement of phase distribution of a near electromagnetic field.例文帳に追加
近傍電磁界の位相分布測定において、位相差の絶対値だけでなく、位相差の符号を、広い周波数範囲で判別できる測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The receiver measures the difference signals of the reference light L and the signal light S to which a phase difference is imparted and a secret key on a reception side and a transmission side is shared based on the frequency distribution.例文帳に追加
受信者は位相差を付与された信号光Sと参照光Lとの差信号を測定し、この頻度分布に基づいて受信側と送信側の秘密鍵を共有する。 - 特許庁
A difference between the final value θn-hat" and the steering angle detection value θn is calculated to detect the unstable state of the driving operation based on the steep degree of a steering difference distribution.例文帳に追加
そして、最終的な操舵角推定値θn-hat”と操舵角検出値θnとの誤差を演算し、操舵誤差の分布の峻険度に基づいて運転操作の不安定な状態を検出する。 - 特許庁
To attain both securement of convergence and alleviation of color shade for an LED illuminating device, and at the same time, alleviate difference in light distribution characteristics due to difference in size or displacement of LEDs.例文帳に追加
LED照明装置において、集光性の確保と色むらの低減を両立させると共に、LEDの大きさの違いや位置ずれによる配光特性の違いを軽減する。 - 特許庁
To provide a scrupulous merchandise information reflecting the difference of an information transmitter type distinguished by the difference of a distribution step even in the case of the same merchandise, to general consumer.例文帳に追加
一般消費者に対し、同一商品であっても、流通段階の相違により区別される情報発信者種別の相違を反映した木目細やかな商品情報を提供する。 - 特許庁
Since the plate deflection of the rolled material L is formed by the elongation difference between the upside surface and the downside, the plate deflection and its degree become possible to be detected based on the distribution conditions of the elongation difference.例文帳に追加
被圧延材Lの板反りは、上下の伸び差に起因して生じるから、この伸び差の長手方向の分布状況から板反り及びその程度を検出することが可能となる。 - 特許庁
The Hough transformation distribution processing, the moving difference Hough transformation value calculation processing and the moving difference Hough transformation value reflection processing are recursively processed every time when the partial image moves in each of the above-described movement units.例文帳に追加
そして、ハフ変換分配処理、移動差分ハフ変換値算出処理及び移動差分ハフ変換値反映処理を部分画像が前記移動単位で移動するごとに再帰的に行う。 - 特許庁
To perform administrative control of information distribution based on a difference of authorization corresponding to attribution of each user organizing a community when performing control of information distribution in the community.例文帳に追加
コミュニティの中における情報流通の管理を行う上で、コミュニティを構成するユーザそれぞれの属性に応じた権限の違いに基づく情報流通の管理制御を行う。 - 特許庁
A difference updating processing part 204 updates a content of the map data storage part 206 of the map distribution server 20, based on updating information of the every on-vehicle ID received from the map distribution server 10.例文帳に追加
差分更新処理部204は、地図配信サーバ10から受け取った車載ID毎の変更情報を基に、ナビゲーション端20末の地図データ記憶部206の内容を更新する。 - 特許庁
When the defects are generated in a complete random distribution, the deviation of the distribution of the defective chips can be decided with a larger difference from 1 because the systematic nondefective rate reaches 1.例文帳に追加
欠陥の発生が完全なランダム分布となっていれば、システマティック良品率は1となるので、1からの差が大きいほど不良チップの分布が偏っていると判定できる。 - 特許庁
To provide a gasification device for low-temperature liquefied gas which hardly causes a curvature in an inter-gasification-pipe distribution pipe due to a temperature difference in the inter-gasification-pipe distribution pipe in a longitudinal direction.例文帳に追加
気化管間分配管の長手方向の温度の違いに起因する気化管間分配管の湾曲が生じ難い低温液化ガスの気化装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The refractive index distribution, stress birefringence, hydrogen distribution and refractive index difference to be equilibrated of the rock crystal glass are measured and then a hydrogen quantity necessary for refractive index equilibration is determined.例文帳に追加
まず水晶ガラス体で屈折率分布、応力複屈折、水素分布、および平衡化されるべき屈折率差を測定し、次いで屈折率平衡化のために必要な水素変化を求める。 - 特許庁
To provide a small-sized optical circuit which has sufficiently high efficiency even with a slow refractive index distribution (small refractive index level difference).例文帳に追加
緩やかな屈折率分布(小さな屈折率高低差)でも充分に高効率で小型の光回路を提供すること。 - 特許庁
Typically, the alpha-index distribution of the center core is blocked at a point having a positive refractive index difference to the outside clad.例文帳に追加
代表的には、中心コアのアルファインデックス分布は、外側クラッドに対して正の屈折率差を有する点で遮られる。 - 特許庁
To form a separation membrane which is almost uniform in membrane performance by reducing the difference of the temperature distribution of reaction liquid inside a reaction vessel.例文帳に追加
反応容器内の反応液の温度分布の差を小さくし、膜性能が略均一な分離膜を形成できるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING FAULT SECTION BY COMPARISON OF PHASE DIFFERENCE, AND MAGNITUDE OF ZERO-PHASE CURRENT IN NON-GROUNDED DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
非接地配電系統における零相電流の位相差及び大きさの比較による故障区間検出装置及び方法 - 特許庁
As the distance between electrodes changes, asymmetry in a charge distribution occurs, which causes a potential difference between the electrodes.例文帳に追加
電極間の距離が変化することにより、電荷分布に非対称性が生じ、これに伴い電極間に電位差が生じる。 - 特許庁
This sinusoidal waveform is regarded as a reference luminance distribution waveform in the same cross section of the reference sample provided by visualization of the phase difference.例文帳に追加
このsin波形を、位相差を可視化して得られる標準サンプルの同一断面における基準輝度分布波形とみなす。 - 特許庁
The support distribution of the noble metal can be freely adjusted according to the difference in the basicity of the aluminum-based oxide and the other oxides.例文帳に追加
アルミナ系酸化物と他の酸化物の塩基性度の差に応じて、貴金属の担持分布を自在に調整することができる。 - 特許庁
To provide an optical film low in photoelasticity constant, small in wavelength distribution of phase-difference value, and high in heat resistance.例文帳に追加
光弾性定数が低く、また位相差値の波長分散が小さく、かつ耐熱性の高い光学用フィルムを提供する。 - 特許庁
A variation in the spectrum distribution is a difference among the transmission factors of three color spectrum components, e.g., red, green and blue of the inspection light L1.例文帳に追加
スペクトル分布の変動量は、例えば、検査光L1の赤、緑、青の三色のスペクトル成分の透過率どうしの差である。 - 特許庁
An objective lens 7, designed so that the optical beam L3 is made to be converged appropriately on the recording plane of other optical discs, and an optical element 9, which gives the phase difference distribution to an optical beam L1 and does not give the phase difference distribution to the optical beam L3, are also combined.例文帳に追加
また、光ビームL3を他の光ディスクの記録面上に適切に集光させるように設計された対物レンズ7と、光ビームL1に位相差分布を与え、光ビームL3には位相差分布を与えない光学素子9とを組み合わせる。 - 特許庁
In addition, for factors which determine the export structure, various factors are considered such as the difference in strategy of companies located in the individual area for various countries/regions, the difference in development of the international distribution network the difference in exported products, etc.例文帳に追加
なお、輸出構造を決定する要因としては、それぞれの地域に立地する企業の各国・地域向け戦略の違いや国際物流網の整備状況の違い、輸出されている製品の違い等、様々な要因が考えられる。 - 経済産業省
To realize a various useful effects for a DC/AC gas flow flat plate solid electrolyte fuel cell such as reduction of heat stress caused by temperature distribution difference or temperature distribution within a cell by controlling the temperature distribution within the cell.例文帳に追加
直交流ガスフロータイプの平板型固体電解質燃料電池において、セル内部の温度分布状態をコントロールし、セル内部の温度分布差や温度分布に起因して発生する熱応力を軽減するなど各種有用な効果を得る。 - 特許庁
To obtain a transfer roller having an electric resistance value distribution corresponding to an environment condition etc., and also, having no level difference or a gap on the surface thereof.例文帳に追加
環境条件等に応じた電気抵抗値の分布を有しながら、表面に段差や隙間等が生じない転写ローラを得る。 - 特許庁
As a result, in comparison between when there is a fracture or crack and when there is no fracture or crack, the difference is caused in temperature distribution of an inspection part.例文帳に追加
これにより、破断又は亀裂がある場合と、破断又は亀裂がない場合とで、検査部位の温度分布に違いが発生する。 - 特許庁
To inhibit the optical material from causing difference in temperature distribution inside in the cooling process after the heat-softened optical material is press-molded.例文帳に追加
加熱軟化した光学素材を押圧成形した後の冷却工程で、光学素材内部の温度分布の差が発生することを防止する。 - 特許庁
To obtain the uniform distribution of quantity of light by correcting a difference between the quantities of light of light-emitting elements of a line head through the use of the simple constitution of a circuit.例文帳に追加
ラインヘッドの発光素子間の光量差を簡単な回路構成で補正し、均一な光量分布を得られるようにする。 - 特許庁
To efficiently perform distribution management of a plurality of application servers without being conscious of difference in unique configuration information which depends on an application server.例文帳に追加
アプリケーションサーバに依存する固有の構成情報の相違を意識することなく複数のアプリケーションサーバを効率的に分散管理する。 - 特許庁
A selective output part 49 selectively outputs a composite signal having a larger difference from a Gaussian distribution between the composite signals Y1 and Y2.例文帳に追加
選択出力部49では、合成信号Y1,Y2の内、ガウス分布との差異の大きい合成信号を選択的に出力する。 - 特許庁
The lens forms, within a liquid crystal layer 3, a phase difference distribution such that the phase difference changes from 0 to 2πβ, in a predetermined direction with respect to the incident rays of the light of a reference wavelength λ_0, where β is an integer of 2 or greater.例文帳に追加
液晶層3内で、β≧2以上の整数として、基準波長λ_0の入射光線に対して所定方向に位相差が0から2πβまで変化するような位相差分布を形成する。 - 特許庁
To provide a fuel distribution device for an internal combustion engine capable of reducing difference of fuel temperature among a plurality of fuel outlet parts of delivery pipes, accordingly, fuel temperature difference among a plurality of fuel injection valves.例文帳に追加
デリバリパイプの複数の燃料出口部間の燃料の温度差(したがって、複数の燃料噴射弁間の燃料の温度差)を減少させることができる内燃機関用燃料分配装置の提供。 - 特許庁
The image distribution server generates the difference information between the interpolated image displayed on the user terminal and the detailed image corresponding to the interpolated image (S106), and transmits the generated difference information to the user terminal (S108).例文帳に追加
画像配信サーバは、ユーザ端末に表示されている補間画像と、それに対応する詳細画像との差分情報を生成し(S106)、生成された差分情報をユーザ端末に送信する(S108)。 - 特許庁
The surface height of the substrate is measured over the whole surface in the measuring domain, thereby measures the second surface level difference distribution including the influence of the surface level difference relative to the measuring domain (S2).例文帳に追加
測定領域内の全面において基板の表面高さを測定することにより、測定領域に関して前記表面段差の影響を含む第2の表面段差分布を測定する(S2)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|