「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

If the supposition is true, this Otsukayama theory is not reasonable because the construction period and the death year of Yuryaku have several decades of difference. 例文帳に追加

そうすると雄略の崩年と築造年代に数十年の開きがあり妥当なものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement demodulation of an in phase component and a quadrature component of a difference stereo signal with efficient calculation power.例文帳に追加

ステレオ差信号の同相成分及び直交成分の復調を効率的な演算パワーで実行する。 - 特許庁

To enable a learner to recognize the difference between the rhythm of learner's speech and the rhythm of model speech.例文帳に追加

学習者の音声のリズムと、お手本の音声のリズムとの違いを学習者が把握できるようにする。 - 特許庁

The control part 1 obtains a difference (the actual consumption of toner) between the toner consumption and the amount of toner supplied.例文帳に追加

そして、制御部１は、トナー消費量とトナー供給量との差（トナー実質消費量）を求める。 - 特許庁

A difference between output of a model 12 and output waveform of an actual machine 10 is hourly extracted hourly.例文帳に追加

モデル１２の出力と実機１０の出力波形との差を時間毎に抽出したものを得る。 - 特許庁

To provide a difference between the ground potential of an A/D converter and the ground potential of an A/D converter evaluation device.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のグランド電位とＡ／Ｄ変換器評価装置のグランド電位との差を取得する。 - 特許庁

REUTILIZATION METHOD OF GLAZE FOR CERAMICS AND COLOR DIFFERENCE CALCULATING FORMULA USED FOR ESTIMATION OF BLENDED GLAZE FOR REUTILIZATION例文帳に追加

陶磁器用釉薬の再利用方法並びに混合釉薬の再利用時の評価に用いる色差算出式 - 特許庁

INPUT PROCESSING CIRCUIT FOR SIGNAL COMPOSED OF LUMINANCE SIGNAL AND A PAIR OF COLOR DIFFERENCE SIGNALS IN IMAGE REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

画像再生装置における輝度信号と一対の色差信号からなる信号の入力処理回路 - 特許庁

The difference exists between the dimension of the central stack and the dimension of one or plural peripheral stacks.例文帳に追加

中心スタックの寸法と、１つまたは複数の周辺スタックの寸法との間に、違いが存在する。 - 特許庁

The predetermined amount of delay corresponds to the difference of delays between video processing and audio processing in the receiving entity.例文帳に追加

所定の遅延量は、受信エンティティにおける、ビデオ処理とオーディオ処理の遅延との差分に対応する。 - 特許庁

Then, on the basis of a throughput difference between the Links 1 and 2, the number of TCP connections for the Link 2 is adjusted.例文帳に追加

そして、両Ｌｉｎｋ１．２間のスループット差に基づきＬｉｎｋ２のＴＣＰコネクション数を調整する。 - 特許庁

The difference between the number of the burst lock clocks and the number of the line lock clocks for one horizontal period is calculated.例文帳に追加

１水平周期期間のバーストロッククロックの個数とラインロッククロックの個数との誤差を算出する。 - 特許庁

To eliminate a difference in levels of signals as a defect of a linear image sensor in a left and right separate reading system.例文帳に追加

左右分割読み出し方式のリニアイメージセンサの欠点である信号の段差を解消すること。 - 特許庁

Thus, the difference of the absolute values of positive output current I(+) and negative output current I(-) is reduced.例文帳に追加

このことが、正の出力電流Ｉ（＋）と負の出力電流Ｉ（−）との絶対値の差を小さくする。 - 特許庁

To prevent cracking in the level difference part of the boundary between a solid layer and an expansion layer in spite of being lightweight.例文帳に追加

軽量でありながらソリッド層と膨張層との境界の段差部に亀裂が入らないようにする。 - 特許庁

The image processing apparatus calculates the difference of the aspect ratios of an original image 70 and recording paper before recording an image on the recording paper.例文帳に追加

記録紙に画像を記録する前に、原稿画像７０と記録紙の縦横比の差を算出する。 - 特許庁

There is a particularly large difference between main banks and financial institutions other than main banks in the case of the provision of collateral on property.例文帳に追加

特に、物的担保の提供においては、メインバンク以外の金融機関とは大きな差がある。 - 経済産業省

An arithmetic part 8 calculates a difference of a slip ratio Sf of front wheels and a slip ratio Sr of rear wheels as a slip ratio difference Sfr based on wheel speed detected by each of a plurality of sensors 2 to 5.例文帳に追加

演算部８は、複数のセンサ２〜５のそれぞれによって検出された車輪速度に基づいて、前輪のすべり率Ｓfと後輪のすべり率Ｓrとの差をすべり率差Ｓfrとして算出する。 - 特許庁

The game machine calculates the number of difference obtained by subtracting the number of bet tokens from the number of putout tokens and, when the number of difference reaches a predetermined threshold (for example, 1000) resets the count value of the unit game.例文帳に追加

また、払い出したメダル数から、ベットされたメダル数を減算した差枚数を算出し、この差枚数が所定の閾値（例えば、１０００枚）に達した場合には、単位ゲームのカウント値をリセットする。 - 特許庁

A phase noise correction means 24 outputs a phase noise correction signal which has a value of increment in the case of plus increase of the phase difference and has a value obtained by multiplying increment by -1 in the case of minus increase of the phase difference.例文帳に追加

位相雑音補正手段２４は、位相差がプラス側に増加したときには増加分の値、マイナス側に増加したときには増加分の−１倍の値である位相雑音補正信号を出力する。 - 特許庁

An elastic and plastically deformable thin plate 2 is plastically deformed in the shape of imparting a level difference not less than one step, and an outside level difference part 6 and an inside level difference part 7 are respectively formed via inclined face parts 8 and 9 from a base material installing part 5, and a shock absorbing member 4 is arranged on the inside level difference part 7.例文帳に追加

弾性を有し且つ塑性変形可能な薄板２を、１段以上の段差を持たせた形状に塑性変形させて基材取付部５からそれぞれ斜面部８，９を介して外側段差部６と内側段差部７とを形成し、その内側段差部７上に緩衝部材４を設ける。 - 特許庁

A controller 104 compares a target image within a search frame set inside an input image where respective pixels have a luminance component and a color difference component with a template image A where respective pixels have a luminance component and a color difference component to calculate second similarity based on a value of the color difference component of the template image and a value of the color difference of the target image.例文帳に追加

制御装置１０４は、各画素が輝度成分と色差成分とを有する入力画像内に設定した探索枠内のターゲット画像と、各画素が輝度成分と色差成分とを有するテンプレート画Ａとを比較して、テンプレート画の色差成分の値と、ターゲット画像の色差成分の値とに基づく第２の類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a level difference learning system capable of reducing storage capacity by combining a plurality of detected level difference areas into a single level difference area when their spacings are short and by making the same location determination and preventing a second storage of the same location when the level difference area is detected, and capable of appropriately performing suspension control against level differences.例文帳に追加

検出された複数の段差エリアを間隔が短い場合には結合して単一の段差エリアとし、また、段差エリアが検出された場合に同一地点判定を行って、同一地点についてのデータを再度記憶しないようにして、記憶容量を削減することができ、段差に対して適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

An arithmetic circuit 24 calculates an inter-symbol difference of a phase difference between subcarriers of the pilot signal and controls the sampling frequency oscillation circuit 12 in response to the inter-symbol difference to correct a sampling frequency of the A/D converter circuit 10.例文帳に追加

演算回路２４は、パイロット信号のサブキャリア間位相差のシンボル間差分を算出し、このシンボル間差分に応じてサンプリング周波数発振回路１２を制御し、アナログ・デジタル変換回路１０のサンプリング周波数を補正する。 - 特許庁

To increase the received light quantity of light required for detecting a phase difference and decrease a received light quantity of the light not required for detecting the phase difference, in an imaging element detecting the focus of an optical system by a phase difference detection system.例文帳に追加

位相差検出方式によって光学系の焦点検出を行なう撮像素子において、位相差検出に必要な光の受光量を増加させ、かつ位相差検出に不要な光の受光量を減少させる。 - 特許庁

Also, in a wipe cut detection part 18, in the case that there is a section of a small inter-frame difference before and after a section of a large inter-frame difference in a certain section, the section of the large inter-frame difference is judged as a wipe section.例文帳に追加

また、ワイプカット検出部１８では、ある区間において、フレーム間差分が大きい区間の前後においてフレーム間差分が小さい区間が存在する場合に、該フレーム間差分が大きい区間をワイプ区間と判定する。 - 特許庁

To provide a clock phase difference detection circuit, a clock distribution circuit and a large-scale integrated circuit capable of reducing a dead zone introduced into the phase difference detection circuit and its periphery by facilitating a floor plan and arrangement/wiring work by reducing the number of the phase difference detection circuits and the number of wires for connecting the phase difference detection circuits.例文帳に追加

位相差検出回路の数及び位相差検出回路を接続する配線の数を減少させることにより、フロアプラン及び配置配線作業を容易にし、位相差検出回路及びその周辺に導入されるデッドゾーンを減少させるクロック位相差検出回路、クロック分配回路、及び大規模集積回路を提供する。 - 特許庁

In a server 24 provided in the proofreading system, when a scanner 22 reads image data of an original 70 and image data of a proofreading original 74, a difference extract section 60 extracts difference between the image data to produce difference data.例文帳に追加

校正システムに設けられるサーバ２４では、スキャナ２２によって原稿７０と校正原稿７４の画像データを読み込むと、差分抽出部６０で、この画像データの間の差分を抽出して差分データを生成する。 - 特許庁

An arithmetic circuit subtracts an integrated value of output clocks minus a minute phase difference value from an integrated value of frequency control words to generate a phase difference signal indicating a phase difference between the reference and the output clocks.例文帳に追加

演算回路は、出力クロックの積算値から微少位相差の値を引いた値を、周波数制御語の積算値から差し引いて、基準クロックと出力クロックの位相差を示す位相差信号を生成する。 - 特許庁

A hard material backing 9, which has a difference in level 9a equal to a difference value of thicknesses of alloy plates 1, 3 as shown in Fig. (A), is prepared, the alloy plates 1, 3 are placed on the backing 9 and butted on the difference in level 9a.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、合金板１，３の厚さの相違量と等しい段差９ａを有する硬質の裏当て９を用意し、その裏当て９上に合金板１，３を乗せて段差９ａ上で突き合わせた。 - 特許庁

An image processing unit 14 generates a difference image MC of an image MA in the ON period and an image MB in the OFF period, performs arithmetic processing of the center of gravity G and area S of an object on the basis of the difference image MC, and determines the position, or the like of the object.例文帳に追加

画像処理部１４は、オン期間における画像ＭＡとオフ期間の画像ＭＢとの差分画像ＭＣを生成し、この差分画像ＭＣに基づいて物体の重心Ｇや面積Ｓの演算処理を行い、物体の位置等を判定する。 - 特許庁

Dimension of the height difference is determined on the basis of the dimension of the height difference between the tips of middle finger, third finger and little finger and the tips of the thumb and index finger of an operator, which is generated when a hand or a forearm is placed on a desk at a natural state.例文帳に追加

この高低差の寸法は、手や前腕を自然な状態で机上に置いたときに生成される操作者の中指、薬指および小指の指先と親指および人差し指の指先の段差の寸法を基準として決定する。 - 特許庁

Namely, so called bow and bow difference are eliminated, resulting in the resolution of color slippage and uneven density.例文帳に追加

つまり、所謂、Ｂｏｗ及びＢｏｗ差が解消し、この結果、色ズレや濃度ムラが解消する。 - 特許庁

To provide a moving object detector capable of coping with difference in day and night conditions, and to provide a program.例文帳に追加

昼夜の条件の相違への対応を図れる移動物体検知装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A digital adder 4 sums the counts (f) and (g) and provides an output of the sum as a digital phase difference (h).例文帳に追加

カウント値ｆと、カウント値ｇをデジタル加算器４で加算しデジタル位相差ｈとして出力する。 - 特許庁

With this configuration, pressure difference between an inlet and the outlet of the steam turbine 2 is large, and thereby the electric power is effectively generated.例文帳に追加

この場合、蒸気タービン２の入口と出口の圧力差が大きいために効率良く発電する。 - 特許庁

To prevent sticking and operation failure of a synchronous ring by absorbing a thermal elongation difference between a casing and the synchronous ring.例文帳に追加

ケーシングと同期リングとの熱伸び差を吸収して、同期リングの固着や作動不良を回避させる。 - 特許庁

Consequently, the temperature difference of the cooling water between the supply side and drain side and the flow rate can be measured.例文帳に追加

これにより、冷却水の供給側と排出側の温度差と流量が測定可能となる。 - 特許庁

To sort and carry a work of a small dimensional difference between the longitudinal direction and the lateral direction with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で長手方向と短手方向との寸法差が小さいワークを選別搬送する。 - 特許庁

To provide a game machine which adjusts the difference in music data and circumstances of a player such as a reproduction machine and the like.例文帳に追加

音楽データや再生機等のプレイヤの環境による違いを調整するゲーム機を提供する。 - 特許庁

The positive and negative of the rotation-number correction amount is decided according to a relationship between the phase difference and the duty reference value.例文帳に追加

回転数補正量の正負は位相差とデューティ基準値との関係に応じて決められる。 - 特許庁

The system load monitor includes a storage part accumulating a deviation and a difference between the base line and a past measurement value of the system load.例文帳に追加

システム負荷の過去の測定値とベースラインとの、差分および偏差を蓄積する記憶部を設ける。 - 特許庁

The presence or absence, location, and spread may be determined as a relative difference, and no strict measurement of temperature is required.例文帳に追加

その存否、場所、広がりが相対差として知られればよく、温度の厳密な測定は不要である。 - 特許庁

To absorb a difference between an inputting agency and an output place, and to communalize working processing of a document.例文帳に追加

入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理を共通化すること。 - 特許庁

The bus bar circuit boards 5 and 6 have a thickness equal to or smaller than the thickness of the level difference parts 3 and 4.例文帳に追加

バスバー回路板５，６を段差部３，４の厚さと同等ないしはそれ以下の厚さに形成した。 - 特許庁