「different level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflector segments have dividing angles different from each other, thereby remarkably suppressing the side lobe level.例文帳に追加

各反射鏡セグメントが互いに異なる分割角を有することにより、サイドローブレベルが大幅に抑制される。 - 特許庁

However, as the drinking situation is different between canned coffee and regular coffee, it would be unreasonable to compare the two types on the same level. 例文帳に追加

しかし、飲用するシチュエーションが異なる缶コーヒーとレギュラーコーヒーを同列で比較するのは無理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each of a face mode and a high level mode, two modes different at a position of the bypass door 21 are set.例文帳に追加

フェイスモードおよびバイレベルモードのそれぞれにおいて、バイパスドア２１位置の異なる２つのモードを設定する。 - 特許庁

Hereby, the fuel liquid level 41a is detected continuously from the highest position to the lowest position, and the fuel level gage 1 is used in common in the fuel tank having a different height size, namely, a different shape, to thereby reduce the cost of the fuel level gage 1.例文帳に追加

これにより、異なる高さ寸法、つまり異なる形状の燃料タンクにおいて、燃料液面４１ａを最大位置から最小位置まで連続して検出可能としつつ燃料レベルゲージ１を共通使用して、燃料レベルゲージ１のコストを低減することができる。 - 特許庁

First, liquid droplets are arranged on the front surface of the substrate except a boundary B (it is called the level difference 9, etc.) of the different parts of the level difference 9 or the surface characteristic, and first film patterns 71a are formed before and after this level difference 9.例文帳に追加

まず、段差部９や表面特性の異なる部分の境界部Ｂ（段差部９等という）を除く基板の表面に液滴を配置し、この段差部９等の前後に第１の膜パターン７１ａを形成する。 - 特許庁

To provide a job analysis system in which respective job data of a plurality of branch offices, etc., and current and future level of importance for each different merchandise can be easily shown as a list so as to compare the current level of importance with the feature level of importance and the list preparation efficiency is high.例文帳に追加

複数の支店等の各業務データと、商品別の現在と将来の重要度を簡単に一覧し見比べることができ、その一覧表の作成効率の高い業務分析システムを提供する。 - 特許庁

The game system 1 converts to the input level I by multiplying the input distance D by a coefficient showing a different inclination in accordance with a mode for a section in which the input level reaches the highest input level.例文帳に追加

そして、ゲーム装置１は、上記最大入力レベルになるまでの区間については、モードに応じてそれぞれ異なった傾きを示す係数を入力距離Ｄに乗算して入力レベルＩに換算する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The wheel 5 for riding over the level different is arranged with a gap G in an upward direction from a road surface R by height corresponding to the level difference S over which the auxiliary wheel 4 can singly ride.例文帳に追加

段差乗り越え用車輪５は、補助車輪４が単独で乗り越え可能な段差Ｓに相当する高さ分、路面Ｒより上方へ間隙Ｇを空けて配置する。 - 特許庁

The output terminals of single-value level shift circuits 11a and 11b which have mutually different conductivity types are connected into the output terminal Vout of a bipolar voltage level shift circuit 17.例文帳に追加

互いに導電型が異なる１値レベルシフト回路１１ａと１１ｂとの出力端子同士を接続し両極電圧レベルシフト回路１７の出力端子Ｖout とする。 - 特許庁

A read control part 49 performs the switching control of a first energizing level to the original pressing plate 39 and a second energizing level different from it in the process of moving the original 7.例文帳に追加

読取制御部４９は、原稿７を移動させる過程で、原稿圧板３９への第１の通電レベルと、これと異なる第２の通電レベルとを切り換え動作制御する。 - 特許庁

To attain inter-different language intention understanding in a practical level by using a technology such as voice recognition or machine translation in a current technology level.例文帳に追加

現状の技術レベルの音声認識や機械翻訳等の技術を使って、異なる言語で意思疎通する場合、実用レベルで意思疎通することができるようにする。 - 特許庁

To enhance the destruction level and adhesion level of a rubber member which keeps rubbers equal in rigidity but different in destruction strength adjacent to each other so that an interface is present.例文帳に追加

剛性が同等であり、かつ破壊強度が異なるゴム同士が隣接し界面が存在するゴム部材の破壊レベルおよび接着レベルを向上させることにある。 - 特許庁

To provide an endoscope suitable for changing a luminance level per unit region when a region with a different luminance level by an amount more than a predetermined amount appears in an observation image.例文帳に追加

観察画像中に所定量以上に輝度レベルが異なる領域が発生した場合、領域単位で輝度レベルを変更するのに適した内視鏡を提供する。 - 特許庁

To reduce hardware cost, improve bus and memory use efficiency and reduce power consumption in a multi-processor system having level-one and level-two caches different in line size.例文帳に追加

異なるラインサイズの１次及び２次キャッシュを備えるマルチプロセッサシステムにおいて、ハードウェアコストを低減し、且つバスとメモリの利用効率を向上させ、消費電力を低減する。 - 特許庁

Consequently, a level of output 101/103 of the control system 1 is different from a level when the multiple redundant system of the drawing 1 is normal and control performance of the system can be maintained.例文帳に追加

そこで、制御系1の出力101/103のレベルは、図１の多重冗長系システムが正常なときにおけるレベルとは相違し、システムの制御性能は維持される。 - 特許庁

To provide a method for compensating a phase deviation of a light passing through regions with mutually different phase level numbers in a binary optics element with the mixed phase level numbers.例文帳に追加

位相レベル数が混在したバイナリオプティクス素子において、位相レベル数が異なる領域を通過する光の位相ずれを補正するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for adapting the gain of an audio output signal containing at least two different tracks with different signal level ranges.例文帳に追加

異なる信号レベル範囲を有する少なくとも２つの異なるトラックを含むオーディオ出力信号の利得を適応させる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Among the different units of a laser head used in annealing, the pulse waveform (pulse width and pulse voltage level) of scanning pulses for writing the signal value of a pixel circuit is made different.例文帳に追加

アニールで用いられたレーザヘッドの異なるユニット間で、画素回路の信号値書込のための走査パルスのパルス波形（パルス幅やパルス電圧レベル）を異なるものとする。 - 特許庁

To create a simple river water level prediction model which uses only a small number of adjusting parameters, and is applicable to different objective areas and different objective rivers by the same adjusting parameters.例文帳に追加

調整パラメータが少なく、対象地域、対象河川の違いも同一の調整パラメータの範囲で対応可能な簡便な河川水位予測モデル作成する。 - 特許庁

The method includes steps of applying a representation of an output of an optical detector to a circuit that determines a difference between a first signal level and a second signal level that is different from the first signal level, and buffering the difference between the first signal level and the second signal level received from the circuit.例文帳に追加

この方法には、光検出器の出力の表示を第１の信号レベルとこの第１の信号レベルとは異なる第２の信号レベルとの間の差を測定する回路に適用するステップ、及び回路から受け取られた第１の信号レベルと第２の信号レベルとの間の差をバッファリングするステップが含まれる。 - 特許庁

At this time, in the microcomputer 12, since an input-output level of the command signal is different, an LED 24 is determined as normal.例文帳に追加

このとき、マイコン１２において、指令信号の入出力レベルが異なるので、ＬＥＤ２４が正常と判定される。 - 特許庁

To provide a project progress management device for determining the priority of a task using a level common among different projects.例文帳に追加

タスクの優先度を異なるプロジェクト間で共通する尺度で決定可能なプロジェクト進捗管理装置の提供。 - 特許庁

Lightweight earth filling members 4a and 4c for constituting the level different sections are stacked at each of unit concrete floor slabs 51 and 52.例文帳に追加

各単位コンクリート床版５１、５２には段差部を構成するための軽量盛土材４ａ、４ｃを積み上げる。 - 特許庁

The IC wafer is fabricated by a technique different from a technique for the cap wafer, so that a hybrid wafer level package is formed.例文帳に追加

ＩＣウエハは、キャップウエハとは異なる技術によって製作され、これによりハイブリッドのウエハレベルパッケージを形成する。 - 特許庁

To provide a dynamic resource assigning method and a router system allowing a communication service of different level in a network.例文帳に追加

ネットワーク内で異なったレベルの通信サービスを可能とした動的なリソース割当て方法とルータシステムを提供する。 - 特許庁

The first question level is used for providing a user with a plurality of questions for a lesson having different difficulty levels.例文帳に追加

第１の設問レベルは、異なる難易度を有するレッスンに対する複数の設問をユーザーに与えるために使用される。 - 特許庁

To provide a game system in which players different in level can enjoy a game each other, and to provide a game control method.例文帳に追加

レベルの相違するプレイヤー同士でもゲームを楽しむことができるゲームシステム及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, rigidity of the block 20 is not reduced so much even if the level different part 22 is provided and the dry performance is not reduced so much.例文帳に追加

これにより、段差部２２を設けてもブロック２０の剛性はさほど低下せず、ドライ性能がさほど低下しない。 - 特許庁

The voltage level shift circuit generates an output signal VOUT whose voltage swing is different from that of an input signal.例文帳に追加

電圧レベルシフト回路は、入力信号とは異なる電圧振幅を有する出力信号ＶＯＵＴを生成する。 - 特許庁

The level of the common voltage Vcom is changed over by an offset voltage setting part 5 for each refresh period of a different length.例文帳に追加

長さの異なるリフレッシュ期間毎に、オフセット電圧設定部５によって共通電圧Ｖcom のレベルを切り替える。 - 特許庁

The electrode pad (1) is recognized by recognizing the different level 7, and the recognition accuracy of the electrode pad is remarkably improved.例文帳に追加

この段差部７を認識することで電極パッド（１）を認識でき、電極パッドの認識精度が著しく向上する。 - 特許庁

The gate-source voltage of the drive switching element is set with a different threshold level for each region.例文帳に追加

この場合、それぞれの領域で、駆動スイッチング素子のゲート−ソース間電圧に別々の閾値に対する制限制御を行う。 - 特許庁

Otherwise, the water surfaces different in water level are joined together with the siphon tube only and the water turbine generator is installed on the way for generating power.例文帳に追加

また、サイフォン管のみで水位が違う水面を繋ぎその途中に設置した水車・発電装置で発電する。 - 特許庁

To provide an active transponder operating in various applications or an operating mode for requesting a security of a different level.例文帳に追加

異なるレベルのセキュリティを要求する様々なアプリケーション又は動作モードにおいて働くアクティブ・トランスポンダを提供する。 - 特許庁

The rail 15 is laid in a plurality of stages at different levels so as to provide the carrier line 7 with a difference in level.例文帳に追加

軌条１５は、搬送ライン７に段差が設けられるように異なる高さに複数段に亘って敷設されている。 - 特許庁

Each of antenna marks has plural picture patterns having the different numbers of longitudinal sticks and is used selectively corresponding to the level of the signal.例文帳に追加

各々のアンテナマークには、縦棒の本数が異なる複数の図柄があり、信号のレベルに応じて使い分けられる。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of exhibiting the deodorizing effect by excellently coping with toilets different in odor level.例文帳に追加

臭気レベルが異なるトイレに良好に対処して脱臭効果を表示することができるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

The hall stands on a different ground level and its front is propped up with long posts sticking out from the slope. 例文帳に追加

堂は段差のある土地に建っており、建物の前方部分は斜面に張り出して、床下の長い束（つか）で支えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each stacked wedge band set comprises at least two different-level wedge bands for axially traversing the end effecter.例文帳に追加

スタックされた各ウェッジバンドセットは、エンドエフェクタを軸方向に横断する少なくとも２つの異なるレベルのウェッジバンドを含む。 - 特許庁

A second electrode 72 having a second surface S2 positioned at a level different from that of the first surface S1 is provided.例文帳に追加

第１表面Ｓ１と異なるレベルに位置した第２表面Ｓ２を有する第２電極７２が提供される。 - 特許庁

You would not expect this outcome, as the code contains a different level of information than that required by the use cases.例文帳に追加

コードには、ユースケースが必要とするのとは異なるレベルの情報が含まれているため、結果は期待しないでしょう。 - NetBeans

A shielding common voltage that has a different level from the test data voltage is applied to the shielding common electrode through a shielding common voltage pad.例文帳に追加

シールド共通電圧パッド部は、シールド共通電極にデータ電圧と異なるシールド共通電圧を印加する。 - 特許庁

Water surfaces different in water level are joined together with a siphon tube and a water tank and a water turbine generator is installed on the way for generating power.例文帳に追加

水位が違う水面をサイフォン管と水槽で繋ぎその途中に設置した水車・発電装置で発電する。 - 特許庁

In the case that the decision result of whether or not the peak level of the luminance signal detected by the level detection part 18 is the normal level is that of an area different from a white area, the white area is regarded to be caused by the super signal or the like and the decision result of the level decision part 33 is deleted.例文帳に追加

レベル検出部１８で検出された輝度信号のピークレベルが正規レベルか否かの判定結果が、ホワイトエリアと異なるエリアのものである場合には、ホワイトエリアがスーパー信号等によるものであるとみなしてレベル判定部３３の判定結果を削除する。 - 特許庁