| 例文 |
different levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1209件
Imparting a shaft directional load, in the direction for nearing first and second end part plates 31 and 33 with each other, makes an intermediate plate 32 abut on an intermediate annular level different part 12 preceding with the abutting between the plate 33 and a small diameter side annular level different part 13 following the axis directional compression deformation of annular elastmer 34 and 35.例文帳に追加
第一及び第二の端部プレート31,33が互いに近接する方向に軸方向荷重を与えると、環状エラストマ34,35の軸方向圧縮変形に伴って、中間プレート32が、第二の端部プレート33と小径側環状段差部13との当接に先行して、中間の環状段差部12と当接する。 - 特許庁
Even when the reference potential Vrerf is different from the terminal potential Vtt, a time required for reaching to the reference potential Vref from a 'L' level or a 'H' level of a potential of the data input/ output terminal 35 can be made constant.例文帳に追加
参照電位Vrefと終端電位Vttが異なる場合でも、データ入出力端子35の電位が「L」レベルまたは「H」レベルから参照電位Vrefに到達するまでの時間を一定にすることができる。 - 特許庁
An input/output part 103 supplies a high level signal to the planar light-emitting device 102, and a signal different in level due to difference of circuit configurations of the planar light-emitting device 102 is inputted from the planar light-emitting device 102.例文帳に追加
入出力部103は、ハイレベルの信号を面状発光装置102へ供給し、面状発光装置102の回路構成の相違に起因して、異なるレベルの信号が面状発光装置102から入力する。 - 特許庁
The change of the signal level of an object signal a100 to be transmitted is detected by a receiving means 1, and several kinds of different transmitting signal groups 101 are generated and transmitted to a transmission line 3 in response to changing each signal level and time.例文帳に追加
伝達したい目的信号a100の信号レベル変化を受信手段1検出し、変化する各信号レベル、時間に応じて、異なる数種類の送信信号群101を生成し伝送路3を伝送する。 - 特許庁
The failure determination circuit 60 generates a signal of a voltage level that is different in response to the voltage determination circuit 50a or 50b that has determined that the voltage level is not normal and outputs it to the outside via an external output terminal 17.例文帳に追加
故障判定回路60は、電圧レベルが正常でないと判定した電圧判定回路50a又は50bに応じて異なる電圧レベルの信号を生成し、外部出力端子17を介して外部へ出力する。 - 特許庁
An output level detection circuit 41 for detecting the luminance level of the video signals of an imaging element 4 is provided, and two illumination power source parts for making a light source lamp 21 emit light by different light quantities are selectively provided in a battery 5.例文帳に追加
撮像素子4の映像信号の輝度レベルを検出する出力レベル検出回路41を設け、バッテリ5に光源ランプ21を異なる発光量で発光させる2つの照明電源部を選択可能に設ける。 - 特許庁
A microcomputer 10 judges the front toothless part and the back toothless part in the crank signal on the basis of the continuing time of the level of the cam signal on the toothless part of the crank signal by twice rotations of an engine crankshaft and the different level before it.例文帳に追加
マイコン10は、エンジンのクランク軸の2回転でのクランク信号の欠け歯部におけるカム信号のレベルと、その前の異なるレベルの継続時間とに基づいて、クランク信号での表欠け歯部と裏欠け歯部を判別する。 - 特許庁
Specifically, when the transistor controlling the supply of the current to the light emitting element is a p-channel type, the level of a lower potential supplied to the gate and the level of the potential of the power supply line are made different by colors of corresponding light emitting elements.例文帳に追加
具体的には、発光素子への電流の供給を制御するトランジスタがpチャネル型の場合、ゲートに与えられる低電位側の電位の高さと、前記電源線の電位の高さとを、対応する発光素子の色毎に変える。 - 特許庁
To solve a problem that the output gray level of image data read from a copying machine is different between the printers by the dispersion of output gray level characteristics for each printer in an image processing system connecting a plurality of printers (slave units) to the copying machine (master unit).例文帳に追加
複写機(親機)に複数のプリンタ(子機)が接続される画像処理システムにおいて、プリンタ毎の出力濃度特性のバラツキにより、複写機から読み込んだ画像データの出力濃度がプリンタ毎に異なることを解消する。 - 特許庁
When the transistor controlling the supply of the current to the light emitting element is an n-channel type, on the other hand, the level of a higher potential supplied to the gate and the level of the potential of the power supply line are made different by colors of corresponding light emitting elements.例文帳に追加
逆に発光素子への電流の供給を制御するトランジスタがnチャネル型の場合、ゲートに与えられる高電位側の電位の高さと、前記電源線の電位の高さとを、対応する発光素子の色毎に変える。 - 特許庁
The communication part of a master communication device configuring the communication system outputs the interval signals of a voltage level different from the voltage level of low (L) or high (H) corresponding to two values (0/1) of digital signals between respective fields in a frame.例文帳に追加
通信システムを構成するマスタの通信装置の通信部は、フレーム中の各フィールド間に、デジタル信号の2値(0/1)に対応するロー(L)又はハイ(H)の電圧レベルとは異なる電圧レベルのインターバル信号を出力する。 - 特許庁
In the same manner, the Ingu bunkoku sei (provincial allotment system) was applied to the high-level aristocrats, it formed a structure in which the high-level aristocrats were connected as Kenmonso, the Kokushi as Juryoso, and the Soji, Goji, and Hoji as Daimyo tato, resulting in as system which was little different from the Shoen system. 例文帳に追加
同様に皇族にも院宮分国制が敷かれ、こうして権門層たる上級貴族、受領層たる国司、大名田堵たる惣司・郷司・保司が結びつき、荘園制とほとんど変わらぬ構造となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the voltage level when transmitting an ID code signal, is determined by a microcomputer 14 with the plurality index signals mutually different in the voltage level transmitted by being added to the request signal in this way as an index.例文帳に追加
すると、このようにしてリクエスト信号に付加されて送信されてくる互いに電圧レベルの異なる複数の指標信号を指標として、マイコン14により、IDコード信号を送信する場合の電圧レベルが決定される。 - 特許庁
To provide an automatic gain control unit for stably controlling the gain with respect to rapid variations in an input signal level by executing different gain control according to the input signal level, and to provide a method for automatically controlling the gain.例文帳に追加
入力信号のレベルに応じて異なる利得制御を実行することで、入力信号レベルの急激な変動に対しても安定して利得制御を行う自動利得制御装置及び自動利得制御方法を提供する。 - 特許庁
The trial writing method includes a step for recording on the information recording medium by a different power level; a step for reproducing recording marks; and a step for determining a record parameter according to the correlation between the power level and the reproduction characteristics of the recording marks.例文帳に追加
情報記録媒体に異なるパワーレベルで記録を行うステップと、記録マークを再生するステップと、パワーレベルと記録マークの再生特性の相関関係から記録パラメータを決定するステップを含む試し書き方法とする。 - 特許庁
When using the real effective exchange rate for comparison, however, it reveals a totally different picture. In the first place, the real effective exchange rate of the yen as of April 1995 is not at a high level compared with the nominal exchange rate. Furthermore, while the real effective exchange rate of the yen as of January 2012 is at a higher level, it is still about 30.2% lower than that as of April 1995.例文帳に追加
そもそも1995 年4 月時点の円高水準が名目為替レートに比べればそれほど高くなく、さらに2012 年1 月時点の水準は円高といえども、当時よりまだ約30.2%も低い水準にある。 - 経済産業省
A pipeline is horizontally laid below a basic level surface between two points different in a tide level as a drawing 5, and ordinate axis energy of the tides is converted into abscissa axis energy of a tidal current to perform clean, inexhaustible and large capacity tidal current power generation.例文帳に追加
図5のように潮位の異なる2点間の基本水準面以下に水平に管路を敷設し、潮汐の縦軸エネルギーを潮流の横軸エネルギーに変換してクリーンで無尽蔵・大容量の潮流発電をおこなう。 - 特許庁
To provide a method for producing a glass substrate having a surface shape having different projection heights such as convex parts having differences in level or different heights by improving a method for making unevenness of the glass surface through pushing and etching.例文帳に追加
押圧とエッチングによるガラス表面の凹凸形成方法を改良し、段差を有する凸部、高さの異なる凸部といった、高さの異なる隆起のある表面形状を有するガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The predicted regression model displays the nonlinearity between the concentration of glucose and the intensity of return light within a different wavelength band at prescribed exciting light energy or the intensity of return light within a prescribed wavelength band at a different exciting energy level.例文帳に追加
予測回帰モデルは、グルコース濃度と、所定の励起光エネルギーでの異なる波長帯内の戻り光の強さまたは異なる励起エネルギーレベルでの所定の波長帯内の戻り光の強さとの間の非線形性を示す。 - 特許庁
In the image pickup apparatus, the signal processing section corrects the black level of a newly read video signal from the black level previously detected in the different conditions in the optical black region on the image pickup element on the basis of the black level correction amount in the predetermined gain condition calculated by interpolation.例文帳に追加
本撮像装置において、信号処理部は、撮像素子上の光学的黒領域において互いに異なるゲイン条件で事前に検出された黒レベルから、補間により算出された所定のゲイン条件での黒レベル補正量に基づいて、新たに読み出された映像信号の黒レベルを補正することを特徴とする。 - 特許庁
A positional sensitivity adjusting part 70 detects the signal level of a crossing point between positional signals N and Q different in phase by a specified traffic pitch and demodulated from the reading signal of 2-phase servo information buried and recorded in a disk medium, and then adjusts the gains of AGC amplifiers 46 and 48 so that the crossing point level becomes a specified level.例文帳に追加
ポジション感度調整部70は、ディスク媒体に埋め込み記録された2相サーボ情報の読取信号から復調された所定トラックピッチだけ位相が異なる位置信号N,Qの交点の信号レベルを検出し、この交点信号レベルが所定レベルとなるようにAGC増幅器46,48の利得を調整する。 - 特許庁
Here, the combination of the plurality of operators frequently appearing in the different low-level feature quantity extraction expression is registered as one operator to be used by a low-level feature extraction expression list generation part, and the present invention is applicable to a system which acquires high-level feature quantities of musical pieces, pictures, etc.例文帳に追加
そこで、異なる低レベル特徴量抽出式上に頻出する複数のオペレータの組み合わせを新たなオペレータの1つとして、低レベル特徴量抽出式リスト生成部において使用するオペレータに登録する本発明は、楽曲や映像の高レベル特徴量を取得するシステムに適用できる。 - 特許庁
This invention provides a congestion state notice method adopting a system that informs an upper stream side of a buffer about a congestion state level every time transition of the congestion state level discriminated from a resident packet amount in the buffer is detected and that uses a different discrimination threshold value corresponding to the transition direction in the case that the congestion state level has been detected.例文帳に追加
バッファ内の滞留パケット量から判定される輻輳状態レベルの遷移が検出されるたび、当該遷移後の輻輳状態レベルをバッファの上流側に通知する方式の輻輳状態通知方法にあって、上記輻輳状態レベルの判定の際、その遷移方向に応じて異なる判定閾値を使用する。 - 特許庁
To provide an electric power control apparatus for accurately measuring an electric power level of a signal resulting from applying code division multiplex to a plurality of channels whose electric power levels are shifted in different periods or timings so as to be able to amplify the measured level to be a desired electric power level with high accuracy and to provide a wireless communication apparatus and an electric power control method.例文帳に追加
互いに異なる周期又はタイミングで電力レベルが遷移する複数のチャネルを符号分割多重した信号について、その電力レベルを正確に測定して、所望の電力レベルに精度良く増幅することのできる電力制御装置、無線通信装置及び電力制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a vibration type liquid level detection device wherein the kinds of the vibration type liquid level detection device are reduced, and thereby reducing a cost, by enabling the vibration type liquid level detection device to detect the liquid surface position in a vessel continuously from the highest position to the lowest position and to be used in common among vessels having different shapes.例文帳に追加
振動式液面検出装置を、形状が異なる容器間において、容器内液面位置をその最大位置から最小位置まで連続して検出可能且つ共通使用可能として、振動式液面検出装置の種類を低減し、コストを低減できる振動式液面検出装置を提供することである。 - 特許庁
A memory system 1 has: a NAND flash memory 12 having a plurality of memory cells and capable of recording data of one bit, two bits or more in one memory cell; and a duplex conversion circuit 21 for duplexing by assigning input data to a predetermined threshold level and the other threshold level different from the predetermined threshold level.例文帳に追加
メモリシステム1は、複数のメモリセルを有し、1つのメモリセルに1ビット又は2ビット以上のデータを記録することが可能なNAND型フラッシュメモリ12と、入力データを所定の閾値レベルと、所定の閾値レベルとは異なる別の閾値レベルとに割り当てることにより二重化する二重化変換回路21とを有する。 - 特許庁
China has also put effort into the development of vocational qualification systems. As of July 2004 the promulgated state vocational standards (the so-called “skill standards,” which act as the infrastructure of vocational qualification systems) included approximately 300 types with five different levels: elementary grade skilled workers (Level5), intermediate grade skilled workers (Level 4), advanced grade skilled workers (Level 3), technicians (Level2), and senior technicians (Level 1).例文帳に追加
また、職業資格制度の整備にも力を入れており、2004年7月時点で、公布されている国家職業標準(いわゆる「スキルスタンダード」、職業資格制度の基盤となる)は約300種類あり、初級(五級)、中級(四級)、高級(三級)、技師(二級)、高級技師(一級)の5段階のレベルがある。 - 経済産業省
A PWM signal s1 transmitting a dimming level to a lighting circuit of a lighting device is composed of a main pulse p1, and two kinds of sub-pulses p2 and p3, each of which has a different pulse width.例文帳に追加
照明器具の点灯回路へ調光レベルを伝達するPWM信号s1を、主パルスp1とパルス幅が異なる2種類の副パルスp2、p3で構成する。 - 特許庁
A transfer belt 20 is obliquely arranged so that a height level is different between one end side and the other end side of a traveling side 21 where plural image forming units 4M, 4C, 4Y and 4Bk are arranged.例文帳に追加
転写ベルト20は、複数の作像ユニット4M,4C,4Y,4Bkが配置された走行辺21の一端側と他端側とで高さレベルが異なるような斜め配置されている。 - 特許庁
A gain adding circuit 12 adds gain to nonlinear input/output level characteristics which are different from each other to each of a positive wave part and a negative wave part.例文帳に追加
ゲイン付与回路12はオーディオ信号の正側波形部分、負側波形部分のそれぞれに対し、相互に異なる非線形な入出力レベル特性にゲイン付与する。 - 特許庁
The printer is started in a maintenance mode different from a normal use mode, and then the control part 30 is turned to the 'H' level again, the computer is able to recognize the printer in the maintenance mode.例文帳に追加
プリンタを通常使用モードとは異なる保守モードで立ち上げた後、再度、制御ポート30を[H]とすると、コンピュータは、保守モードのプリンタを認識することができる。 - 特許庁
To provide a vehicle surrounding confirming apparatus in which a surrounding video signal whose luminance level is partially considerably different is corrected and a surrounding image with high visibility is generated.例文帳に追加
部分的に輝度レベルの大きく異なる周囲映像信号を補正して視認性のより周囲画像を生成する車両周囲状況確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a pattern in which even if the different parts of a level difference or surface characteristic exist in a substrate, a disconnection, etc. does not occur in the formed pattern.例文帳に追加
基板に段差や表面特性の異なる部分がある場合であっても、形成されるパターンに断線等を生じさせないパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which level difference is reduced between the regions where transistors having gate oxide films of different thicknesses are formed, and to provide its fabrication process.例文帳に追加
膜厚の異なるゲート酸化膜を備えたトランジスタがそれぞれ形成される領域の段差が低減される半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Also, configuring each of the layers 202a and 202b with different materials improves charge blocking performance because charge movement via an intermediate level of each layer becomes unlikely to occur.例文帳に追加
また、各層202a,202bを異なる材料で構成することで、各層の中間準位を介した電荷の移動が起こりにくくなり、電荷ブロッキング性能が向上する。 - 特許庁
To reliably identify a monitoring camera even if camera names at different management locations coincide, and at the same time to reduce com plexity when adding an upper-level name.例文帳に追加
異なる管理所におけるカメラ名称が重複する場合でも監視カメラを確実に識別できると共に、上位名称を付加する際の煩雑さを軽減する。 - 特許庁
Thus, a player can play an RB game different in advantage level even in a BB game with increasing expectation, to the enhancement of the game scheme.例文帳に追加
このため、遊技者は、BBゲーム中においても、有利の度合いが異なるRBゲームが可能となり、期待感を増大させることができ、趣向性を高めることができる。 - 特許庁
To provide a technology preventing the density of dots from being varied into a different density, when a low gray level area in an image is formed of dots made up of isolated points.例文帳に追加
画像内の低階調領域を孤立点でなる網点で形成する場合に、その網点の濃度が異なる濃度に変動することを防止する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor which performs high-level processing by freely setting characteristic functions different by machine types or the like for a peripheral device even when using an existent application.例文帳に追加
情報処理装置において、既存のアプリケーションを用いた場合にも、周辺機器に対し機種等毎に異なる固有機能を自由に設定して、高度な処理を行う。 - 特許庁
At the specified level, the internal surface and the external surface of the lower section are respectively formed of different die constituent parts (36 and 38) of one die section.例文帳に追加
前記所定レベルにて、前記下方部の内側面と外側面は、一つの金型部分の異なる金型構成部品(36、38)によりそれぞれ形成されている。 - 特許庁
To provide a noncontact type liquid level sensor capable of protecting a detection circuit component group on a sensor housing without using a cover member which is different from the sensor housing.例文帳に追加
センサハウジング上の検出回路部品群を、センサハウジングとは別体のカバー部材を使わずとも保護することができる非接触式液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁
To discriminate the kind of an image read sensor in a scanner even when reference voltages of different kinds of image read sensors are in the level or the reference voltages have variance.例文帳に追加
スキャナにおいて、異なる種類の画像読取センサの基準電圧が同レベルの場合や基準電圧にばらつきのある場合でも、画像読取センサの種類を判別する。 - 特許庁
To switch the frequency of a processor clock signal or the like in response to a signal indicating a required performance level so that a processor can operate at different performance levels.例文帳に追加
プロセッサが、異なる性能レベルで動作できるように、必要とされる性能レベルを示す信号に応答して、プロセッサ用クロック信号の周波数などを切り替える。 - 特許庁
To eliminate the need for manual sound volume control at the time of input switching by correcting a sound volume level different at an input stage of an antenna input and an external input.例文帳に追加
アンテナ入力と外部入力の入力段階で音量レベル差を補正することで、入力切り換え時の手動による音量調整を不要とする。 - 特許庁
Furthermore, when the rotational angle of the movable mirror of the scanner 5 is changed to correct the strain of a liquid level at the irradiation of light, correction data, which for an upper stage are different from ones for a lower stages, are employed.例文帳に追加
なお、光照射時における液面の歪みを補正するためにスキャナ5の可動ミラーの回転角を変更する場合は、上下段で異なる補正データを用いる。 - 特許庁
To save space during storage, facilitate assembly, make the execution of work efficient, and stably maintain a buried block, in terms of a side ditch in a position wherein grounds 61 and 61a are different in level from each other.例文帳に追加
地面61、61aに段差がある位置の側溝で、保管時の省スペース化、組立容易で施工効率化を図り、埋設したブロックを安定保持する - 特許庁
To provide a liquid level sensor capable of easily and surely obtaining a prescribed detection output even if multiple point actions of reed switch mixedly exist for different liquid levels.例文帳に追加
該当液面レベルにおいて異なるリードスイッチ多点動作が混在したとしても、所定の検出出力を容易に確実に得ることができる液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁
The overlaying part 20q between the sheared parts a and b is projected toward the plate-like lead 12 while being in a different level from overlaying parts 20p and 20r on its both sides.例文帳に追加
せん断部a、bの間の重ね合わせ部20qが、その両側の重ね合わせ部20p、20rと段違いになるように、板状リード12側に隆起している。 - 特許庁
A gain adding circuit 12 adds a gain to a nonlinear input/output level characteristic which is mutually different for each of a positive wave form and a negative wave form of an audio signal.例文帳に追加
ゲイン付与回路12はオーディオ信号の正側波形部分、負側波形部分のそれぞれに対し、相互に異なる非線形な入出力レベル特性にゲイン付与する。 - 特許庁
A horn level difference 6 made by overlapping a black matrix 3 and a colored layer 4 using colored photosensitive compositions with a different compounding ratio for every color is 0.1-0.4 μm.例文帳に追加
色毎に配合比の異なる着色感光性組成物を使用して、ブラックマトリクス3と着色層4の重なりでできるツノ段差6を0.1μm〜0.4μmとする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|