「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten disassembling time of a vehicle in a jointing structure in which a wire harness is conducted and connected to the body of the vehicle.例文帳に追加

車両のボディにワイヤーハーネスを導通接続した接合構造において、車両の解体時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a connecting assembly capable of sure fastening of an add-on element to a carrier element, and at the same time, of disassembling.例文帳に追加

付加要素をキャリア要素上に確実に締結し、同時に分解することもできる接続組立体を提案する。 - 特許庁

After disassembling the fishing rod into individual rod members, the line L delivered from a reel R is temporarily fixed by pinching in the slit 10.例文帳に追加

釣竿を各竿体に分離した後に、リールＲからの釣糸Ｌをこの割り溝１０に挟み込んで仮止めする。 - 特許庁

At the time of disassembling work, cutting is made up to the surface layer of the insulator in the power cable side and then re- connection is performed.例文帳に追加

分解作業の際、電力ケーブル側の絶縁体の表層部まで削り取ってから、再接続作業を行なう。 - 特許庁

To provide a robot device which saves on labor at a low cost in disassembling a PCB containing apparatus, disassembled conventionally manually.例文帳に追加

従来人が行なっていたＰＣＢ含有機器の解体を低コストで省力化できるロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a peeler allowing a user to easily peel a food material and having a high disassembling washability and durability.例文帳に追加

簡単に食材の皮むきができ、分解洗浄性および耐久性に優れたピーラーを提供することである。 - 特許庁

To efficiently perform disassembling work over a wide range, by making the most of only the merits of both a shovel diverted type and a crane diverted type.例文帳に追加

ショベル転用型とクレーン転用型双方の長所のみを生かし、解体作業を広い範囲で能率良く行う。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight endless chain guide of a crawler traveling device for not hindering assembling and disassembling of traveling wheels.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量で走行輪の組立分解を妨げないクローラ走行装置のエンドレスチェーン用ガイドを提供する。 - 特許庁

To recover a synthetic resin of a top cover saving a top cover disassembling time and improve the recycling efficiency.例文帳に追加

トップカバーの解体時間を増加させることなくトップカバーの合成樹脂を回収し、また再商品化率を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to improve the disassembling/assembling work of the tower crane 100 using the hydraulic cylinder 17 for working.例文帳に追加

したがって、作業用油圧シリンダ１７を用いたタワークレーン１００の分解・組み立て作業の効率を向上できる。 - 特許庁

JOINING MATERIAL CONTAINING HIGH PURITY Sn PARTICLE, MOUNTED CIRCUIT BOARD, MOUNTED PACKAGE AND THEIR DISASSEMBLING METHOD例文帳に追加

高純度Ｓｎ粒子を含有する接合材料、ならびに実装回路基板、実装パッケージおよびそれらの解体方法 - 特許庁

To mount a mechanical seal device even to a small mounting position by miniaturizing a mounting part of the mechanical seal device, and to facilitate the mounting and disassembling of the mechanical seal device.例文帳に追加

メカニカルシール装置の取付部を小型にして小さな取付位置にも取り付けられるようにすることにある。 - 特許庁

To easily shift a position of a reflection plate without disassembling the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置を分解することなしに反射板の位置変更を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The unit 3 can be disassembled by disassembling the housing from the part 7 at another end part side of the roller 11a.例文帳に追加

そして、駆動ローラ１１ａの他端部側で嵌合部７からハウジング１４ａを外せば搬送ユニット３を取り外せる。 - 特許庁

To provide a mobile crushing device which can improve the work efficiency of disassembling and assembling and transportation efficiency.例文帳に追加

分解及び組立の作業効率を向上でき、また輸送性を向上できる移動式破砕装置を提供する。 - 特許庁

ROLLING STOCK FLOOR PANEL, FLOOR PANEL DISASSEMBLING METHOD, ROLLING STOCK FLOOR STRUCTURE, AND ROLLING STOCK RECYCLING METHOD例文帳に追加

鉄道車両の床用パネル、床用パネルの解体方法、鉄道車両の床構造および鉄道車両リサイクル方法 - 特許庁

To provide a cutter for easily disassembling a milk package to recycle the milk package after using it.例文帳に追加

使用後の牛乳パックをリサイクルのために簡単に解体することができる牛乳パック解体用カッターを提供する。 - 特許庁

To secure an assured fastening strength in fastening and rapidly and easily remove in disassembling and overhauling.例文帳に追加

締結時にあっては確実な締結強度を確保すると共に分解、解体時には迅速、容易に取外せるようにする。 - 特許庁

The Kondo was rebuilt by reusing the materials which escaped the fire in the disassembling or replacing those of the fire damaged first layer axis into new materials. 例文帳に追加

金堂は、解体中で難をまぬがれた部材は再用し、焼損した初層軸部の部材は新材で復元した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a split structure of a tunnel excavator, capable of rapidly and easily assembling/disassembling an excavator body on site.例文帳に追加

現地での掘削機本体の組立・分解を迅速かつ容易に行えるトンネル掘削機の分割構造を提供する。 - 特許庁

The intermediate layer 14 is deteriorated in strength so that it can be cut by force of fingers when disassembling the optical fiber cable 10.例文帳に追加

そして、光ファイバケーブル１０の解体時に中間層１４は、手指の力で切断可能な強度まで劣化している。 - 特許庁

MOVING WORK VEHICLE ASSEMBLING/DISASSEMBLING OMISSION METHOD FOR CANTILEVER ERECTION METHOD, AND CORRUGATED STEEL PLATE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

張出し架設工法における移動作業車組立解体省略工法及びその工法に使用する波形鋼板 - 特許庁

To provide an ink cartridge that can contribute to the conservation of resources by making the assembly and the disassembling recycling easy.例文帳に追加

組み立ておよび分解リサイクルを容易にして、資源の省力化に寄与することができるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a method that can substantially dispense with or remarkably reduce disassembling work of equipment into components as well as work for sorting the components.例文帳に追加

部品への分解と選別作業を実質的に不要もしくは著しく低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor easy in a disassembling work for classifying respective components at a low cost.例文帳に追加

各構成部品を分別するための解体作業を容易に、且つ低コストに行うことができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

In the same way, assembling and disassembling can be easily performed by using a plate spring in place of the wire spring 13.例文帳に追加

同様に線バネ（１３）の代わりに板バネ（１４）を使って組立て分解を容易にして同じ目的を達成する。 - 特許庁

To provide a dust removal method for a projection type display device for easily removing dust without disassembling the device.例文帳に追加

装置を分解することなく塵埃を簡単に除去できる投射型表示装置の塵埃除去方法を提供する。 - 特許庁

The regular disassembling process to the residual part of the refractory material after preliminary disassembling is performed by crushing the residual part after generating a crack around a hole by diametrally expanding the hole by a hydraulic wedge machine by forming the hole at a prescribed interval in the residual part.例文帳に追加

予備解体後の耐火材の残余部に対する本解体工程を、残余部に対して所定間隔で穴を形成し、その穴を油圧クサビ機により拡径することで穴の周囲にクラックを発生せしめ、しかる後に残余部を破砕することで行う。 - 特許庁

In the assembling or disassembling of an outer ring member 210, outer ring holders 21 and 21' are radially halved, whereby the assembling and disassembling can be easily performed without the interference of the projection part 27a of a labyrinth seal part with an inside groove 21c.例文帳に追加

外輪部材２１０を組み付ける際もしくは分解する際には、外輪ホルダ２１，２１’を半径方向に分割して行えば、ラビリンスシール部の突起部２７ａと内周溝２１ｃとが干渉することなく、容易に組み付け・分解を行うことができる。 - 特許庁

The maintenance of the valve and the valve seat can be executed without disassembling the body 3 and the lid 4 and by disassembling only the on-off valve member 5 when executing the maintenance of the valve and the valve seat incorporated in the on-off valve member 5.例文帳に追加

開閉弁部材５に内蔵した弁体や弁座をメンテナンスする場合は、本体３と蓋体４を分解することなく、開閉弁部材５だけを分解することによって、簡単に弁体や弁座のメンテナンスを実施することができる。 - 特許庁

To provide a jet washing apparatus and method of a leaf filter, capable of washing clogging of a filter element without disassembling an apparatus and without depending on backwashing and chemical washing, and capable of opening a vessel upper part and disassembling a filter nest with no trouble.例文帳に追加

装置を分解することなく、かつ逆洗浄や化学洗浄によらずに、フィルタエレメントの目詰まりを洗浄することができ、かつベッセル上部の開放やフィルタネストの分解を支障なくできるリーフフィルタのジェット洗浄装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening tool easy in disassembling and assembling without a special tool in replacing a fastening jig, reducing a man-hour for disassembling and a maintenance time to efficiently perform jig replacement, and excellent in work efficiency and productivity.例文帳に追加

締付ジグの交換に際して特別な工具を用いることなく分解及び組み立てが容易にでき、分解工数やメンテナンス時間を軽減してジグ交換を効率的に行なうことができ、作業性と生産性に優れた締付具を提供する。 - 特許庁

The disassembling waste W generated on the respective stories is placed on the opening-closing deck 1, the opening parts 4a are opened by synchronously rotating the opening-closing deck 1 by the hoisting winch 6, and the disassembling waste W is dropped by passing through these opening parts 4a.例文帳に追加

各階で生じる解体廃棄物Ｗを開閉デッキ１上に載せ、巻上げウインチ６により開閉デッキ１を同期回動して開口部４ａを開放し、これら開口部４ａを通過させて解体廃棄物Ｗを落下させる。 - 特許庁

To solve the problem that concrete is placed in only the wall up to below a beam and after disassembling, the disassembling work to execute the beam form and a floor slab is carried out by the hand operation in the operation procedure for the wall with the beam form of conventional large- scaled panel construction method, hence, the work is dangerous and laborious.例文帳に追加

従来の大版パネル工法の梁型付壁の作業手順は、梁下迄の壁のみコンクリートを打設し解体後、梁型と床版を施工するため解体は梁型は手払しとなり作業も危険であり手間が掛かっている。 - 特許庁

To provide a screw accessory, a fastening member structure using the same, and a disassembling method using the same, capable of surely fixing a fastened member with high workability, and easily separating (disassembling) the fastened member.例文帳に追加

被締結部材を作業性良く確実に固定することができ、また、被締結部材を容易に分離（解体）することができるねじ付属品及びねじ付属品を用いた締結体構造並びにねじ付属品を用いた解体方法を提供する。 - 特許庁

An armature mounted/dismounted renewal machine 120, which constitutes a motor assembling/disassembling device, builds an armature 26 into a yoke 12 when manufacturing the motor, and dismounts the armature 26 from the yoke 12 when disassembling the motor.例文帳に追加

モータ製造分解装置を構成するアーマチャ着脱再生装置１２０は、モータ製造時にはコンベア６２で搬送されるヨーク１２にアーマチャ２６を組み付け、モータ分解時には製造時とは逆方向に搬送されるヨーク１２からアーマチャ２６を取り外す。 - 特許庁

Since a disassembling worker can know that the fuel cell 32 is accommodated in the case 14, he or she can improve safety by loosening the screw 46 or the like for disassembling work after removing the fuel cell 32.例文帳に追加

分解作業者は燃料電池３２が筐体１４内に収容されていることを知ることができるので、燃料電池３２を取り外した後、ネジ４６を緩める等によって分解作業を行うことで、安全性を高めることができる。 - 特許庁

The inter-ATM-station trunk 10 is provided with N sets of channel extract/ insertion circuits 101, N sets of communication information cell assembling/ disassembling circuits 102, a common line signal ATM cell assembling/ disassembling circuit 103, and an ATM cell multiplexer/demultiplexer circuit 104.例文帳に追加

ＡＴＭ局間トランク１０は、Ｎ個のチャンネル抽出／挿入回路１０１、Ｎ個の通信情報ＡＴＭセル化／デセル化回路１０２、共通線信号ＡＴＭセル化／デセル化回路１０３及びＡＴＭセル多重分離回路１０４を備える。 - 特許庁

To provide a disassembling and removing method of bridge girder intended to enhance safety and reduce construction cost by dispensing with a temporary strut and thus shortening the working time of a large crane in separation, disassembling and removal of an urban continuous elevated bridge or overhead crossing bridge.例文帳に追加

都市連続高架橋や立体交差橋の分割解体撤去において、仮支柱を不要とし、大型クレーンの作業時間を短縮し安全性を高め、工事費用の低減を目指した橋桁の解体撤去方法を提供する。 - 特許庁

In a thermal transfer ribbon recovering/disassembling/separating process 41, used thermal transfer ribbons 10 are recovered and collected from a user (market).例文帳に追加

熱転写リボン回収・分解・分別工程４１では、ユーザ（市場）から使用済みの熱転写リボン１０を回収して集める。 - 特許庁

To improve a working efficiency in a disassembling operation for a valve while its safety is being maintained and to dissemble the valve by a simple method.例文帳に追加

安全性を維持しながらバルブの分解作業における作業効率を向上させ、かつ、簡易な方法で分解する。 - 特許庁

To make assembling and disassembling to be simply performed in a guide ring comprising a plurality of pieces hardly generating defects such as "checked finish".例文帳に追加

「天びり」などの欠点が発生しにくい複数ピースからなるガイドリングにおいて、組立や分解を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile crane capable of shortening a time required for assembling and disassembling operations, and a method for assembling the mobile crane.例文帳に追加

組み立て、分解作業に要する時間を短縮化できる移動式クレーンおよび移動式クレーンの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe for a gear capable of inspecting a gear even if disassembling work is not performed in an inspection.例文帳に追加

検査の際に分解作業を行わなくても歯車の検査をすることができる歯車用超音波探触子の提供。 - 特許庁

To increase the speed of a pulse motor and the disassembling performance thereof, and to increase the speed and reading accuracy of an image reader using the pulse motor.例文帳に追加

パルスモータの高速化、高分解能化および、前記パルスモータを用いた画像読取装置の高速化、読取精度の向上。 - 特許庁