「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To house an appliance such as a stand type thin-shaped TV set in a small packing space compactly by efficiently disassembling and packing the appliance.例文帳に追加

スタンド式薄型テレビ等の機器を効率よく分解梱包することにより、小さい梱包スペースにコンパクトに収納する方法を提供する。 - 特許庁

To safely and easily perform the predetermined inspection of an electrophotographic image forming apparatus without disassembling the image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、画像形成装置を分解することなく、所定の検査を安全且つ容易に実施可能にする。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by facilitating assembling work of component members, and facilitating disassembling and reassembling work accompanying operation confirmation.例文帳に追加

構成各部材の組立作業を容易にすると共に、動作確認に伴う分解、再組立作業も容易にして、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a life duration judging apparatus of a brake for a motor capable of informing life duration of the brake without disassembling the motor for checking directly the brake.例文帳に追加

モータを分解してブレーキを直接点検しなくてもブレーキの寿命を知ることができるモータ用ブレーキ寿命判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw-type injection device capable of easily and efficiently performing attaching/detaching work of a screw, and a method of disassembling/assembling the same.例文帳に追加

スクリューの着脱作業を容易かつ効率良く行うことが可能なスクリュー式射出装置と、その分解組立方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a mold disassembling device by which a tightly closed mold can be effectively disassembled and by which a simplified structure and cost effectiveness are attained.例文帳に追加

密接状態の金型の分解を有効に行うことができ、構成の簡素化を図り経済的な金型の分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type screw press that dispenses with the disassembling and cleaning of drain and a concealed cylinder for eliminating the possibility that drainage may be disabled.例文帳に追加

排水不能となる恐れを解消するために排水管や覆筒を分解清掃することが不要な縦型スクリュープレスを提供する。 - 特許庁

To provide a steam valve enabling disassembling and maintanance of an automatic liquid discharge valve, without attaching opening and closing valves separately in an inlet side and an outlet side.例文帳に追加

別個に入口側と出口側に開閉弁を取り付けなくても、自動排液弁を分解・保守することのできる蒸気弁を得ること。 - 特許庁

To provide a disassembly device of a fire extinguisher, easily disassembling a valve cap from a container body to improve the efficiency of disassembly work for the fire extinguisher.例文帳に追加

バルブキャップを容器本体から容易に分解でき消火器の解体作業の能率向上を図れる消火器の解体装置を提供する。 - 特許庁

To easily revise a control program and control data in a lens operating device without the need for disassembling the lens operating device each time and without causing thrown-away components.例文帳に追加

レンズ操作装置を分解して、ＣＰＵ等を交換しなければ、レンズ操作装置内の制御プログラム等を変更することができない。 - 特許庁

To provide a game machine island unit which is made interchangeable between pachinko game machines and pachinko slot machines without disassembling game machine islands even after its installation.例文帳に追加

設置後であっても遊技機島を解体することなくパチンコ機とパチスロ機との間の相互交換が可能な遊技機島ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for calibrating tension sensors on tendons in a tendon-driven manipulator without disassembling the manipulator and without external force references.例文帳に追加

マニピュレータを分解することなく、及び外力基準なしで、腱駆動マニピュレータ内の腱への張力センサを較正する方法を提供すること。 - 特許庁

BURNING TOOL ASSEMBLING APPARATUS, BURNING TOOL DISASSEMBLING APPARATUS, CIRCULATING APPARATUS, CERAMIC COMPACT BURNING METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

焼成用治具組立装置、焼成用治具分解装置、循環装置、セラミック成形体の焼成方法、及び、ハニカム構造体の製造方法 - 特許庁

At the time of disassembling the vehicle, if the wire harness 3 is gripped and ripped from the body 2, the wire harness 3 is ripped from the body 2 together with the bolt 5.例文帳に追加

車両の解体時に、ワイヤーハーネス３を把持してボディ２から引き剥がすと、ワイヤーハーネス３はボルト５ごとボディ２から引き剥がされる。 - 特許庁

To provide a technique for adjusting a distance between an original platen glass and a closely contact image sensor (CIS) without disassembling an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置を分解することなく、原稿台ガラスと密着型イメージセンサ（ＣＩＳ）との間の距離を調整できる技術を提供 - 特許庁

To provide a sheet material locking mechanism capable of reliably locking an end part of a sheet material, and reducing the man-hour during the assembling and disassembling operations.例文帳に追加

シート材の端部を確実に係止するとともに、組み立て及び分解作業時の工数も少ないシート材のロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a turbomachine service assembly that enables a rotary blade to be subjected to an inspection and a repair service without substantially disassembling a turbomachine.例文帳に追加

ターボ機械を実質的に分解することなく回転ブレードの検査及び補修を可能にするターボ機械サービス組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method etc. for disassembling a liquid crystal cell, with which the liquid crystal cell is disassembled in such a way that substrate materials are easily classified into kinds and separately recovered and further no waste liquid is made to be produced.例文帳に追加

基板材料の種別の回収が容易であり、且つ廃液を生じさせない方法により、液晶セルを分解する。 - 特許庁

Since the peripheral frame 50 is carried by hand by such structure, it is easily handled in the assembling and disassembling works.例文帳に追加

このような構成であれば、外周フレーム５０をもって持ち運びが出来るから、組み立て、分解作業に際して取り扱い易い形態となる。 - 特許庁

To restore an engine to an original state without disassembling by filling up an abrasion part with an abrasion recovery agent by removing deposited and fixed sludge and carbon.例文帳に追加

堆積・固着したスラッジやカーボンを取り除き、磨耗修復剤で磨耗部分を埋めて非分解でエンジンを元の状態に復元する。 - 特許庁

POWDER HOUSING CONTAINER, ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME, POWDER-FILLING METHOD TO THE SAME, IMAGE-FORMING DEVICE AND METHOD, AND DISASSEMBLING METHOD FOR CONTAINER例文帳に追加

粉体収納容器、該容器の組み立て方法、該容器への粉体充填方法、画像形成装置および方法、並びに容器の分解方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein inspection of crack can be conducted without breaking such as disassembling of a resin package or peeling of a wire line.例文帳に追加

樹脂パッケージを分解したり、ワイヤ線を剥離させたりして破壊しなくてもクラック検査を行える構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bushing abrasion sensing method for a continuously variable transmission capable of sensing the wear of a bushing simply and properly without disassembling the transmission.例文帳に追加

ブッシュの摩耗を、変速機を分解することなく簡単かつ的確に検出できる無段変速機のブッシュ摩耗検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding which has a small thickness of the whole mold, can be made compact, and is excellent in disassembling/ assembling work efficiency.例文帳に追加

金型全体の厚みが薄くコンパクト化が可能であり、分解組み立て作業効率の優れた射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To read, write and update information held by an air conditioner without disassembling and soldering an air conditioner main body.例文帳に追加

空気調和機本体の分解や半田付け作業を伴うことなく、空気調和機の保持する情報の読み出しや書き込み・更新を可能にする。 - 特許庁

The unit 20 is comprised of a design/characters plate 21 and background display cover 22 formed separately in such an arrangement as capable of disassembling and installing freely.例文帳に追加

この虚像表示ユニット２０を別々に形成された意匠文字板２１と背景表示カバー２２とで構成して分解・組付自在にした。 - 特許庁

Since there is an obstacle pin 18c in the square hole 18b of the fixing bolt 18, an all-purpose wrench cannot be used so that erroneous disassembling operation can be prevented.例文帳に追加

固定ボルト１８の角穴１８ｂ内に障害ピン１８ｃがあるから、汎用レンチを使用できず、誤った分解操作が防止できる。 - 特許庁

To sprinkle water from an elevated spot or by bringing a water sprinkling nozzle near a target position, without relying on manpower, in a disassembling site of a building and a house.例文帳に追加

ビルディングや家屋の解体現場において、人手によることなく高所から、或いは目標位置に散水ノズルを接近させて散水する。 - 特許庁

To provide a holding force controller and a work machine enabling the easy disassembling operation by preventing a holding object from being damaged.例文帳に追加

把持する対象物の破損を防止して容易に解体作業を行うことのできる把持力制御装置および作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a motor fitted with a resolver of a built-in type excellent in a performance of assembling and disassembling that comprises the resolver having high accuracy and high reproducibility.例文帳に追加

分解性と組立性がよく、再現性の高い高精度レゾルバを備えたビルトインタイプのレゾルバ付モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

A conveyer assembly includes the module having a detachable fixed reinforcement link to simplify modular conveyor assembling, disassembling, and repair.例文帳に追加

コンベアアセンブリはモジュラーコンベアの組み立て、分解、及び修理を簡単にするため着脱可能に固定された強化リンクを有するモジュールを有する。 - 特許庁

To perform installation work at site without demounting a front panel of an indoor unit and disassembling an electrical equipment part, and to simplify the work.例文帳に追加

室内機の前面パネルを取り外したり電装部を分解することなく現場で据付工事ができるようにし、その工事の簡易化を図る。 - 特許庁

METHODS OF DEMAGNETIZING AND CRUSHING PERMANENT MAGNET MOTOR, METHOD OF DISASSEMBLING PRODUCTS PROVIDED WITH PERMANENT MAGNET MOTOR, AND COMPRESSOR例文帳に追加

永久磁石形モータの減磁方法及び破砕方法並びに永久磁石形モータを備えた製品の解体処理方法並びに圧縮機 - 特許庁

To prevent a fall of a brake drum without damaging a fixed bracket even in the case of repeating disassembling and assembling in a hub brake device for bicycles.例文帳に追加

自転車用ハブブレーキ装置において、分解組立を繰り返しても固定ブラケットを破損することなくブレーキドラムを抜け止めできるようにする。 - 特許庁

To clean transportation piping without performing the work of disassembling the transportation piping and without filling a cleaning liquid inside the transportation piping.例文帳に追加

輸送配管を解体する作業をすることなく、かつ、輸送配管の内部に洗浄液を充満させることなく、輸送配管を洗浄すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing operating costs required for disassembling/exchanging components through simplification.例文帳に追加

構成部品の解体作業や交換作業を簡素化して、かかる作業に要する作業コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Also, it has a step of disassembling the insulator tube for a bushing protective case of the L-shaped terminating connection portion after the step of draining the insulator oil in the insulator tube.例文帳に追加

また、碍管内の絶縁油を抜き取る工程の後に、Ｌ型終端接続部のブッシング保護ケースに対する碍管の解体工程を行う。 - 特許庁

To obtain a core metallic clamper disassembling device for the contents of a transformer, which automatically takes the contents of the transformer apart into core metallic clampers, a bundling band, etc.例文帳に追加

変圧器中身から各コア締め金具や結束バンド等を自動的に解体できる変圧器中身のコア締め金具解体装置を得る。 - 特許庁

To provide a wood spring bed which achieves excellent elasticity for sufficient comfortableness obtained during the sleeping period while facilitating the disassembling or mounting of the wood spring.例文帳に追加

就寝時に快適な寝心地感が得られる優れた弾性を備え、かつ、ウッドスプリングを分解・取り付けが容易なウッドスプリングベッドを提供する。 - 特許庁

In disassembling and cleaning, the moving stand is advanced and a second fitting part 16 of the cylinder barrel is fixed to the placing part 32 of the operation stand by a second bolt 20.例文帳に追加

分解・清掃時、移動台６を前進しシリンダバレルの第２取付部１６を作業台の載置部３２に第２ボルト２０で固定する。 - 特許庁

To provide a packing apparatus which can suppress reserving and recovering costs, is excellent in packing strength and product fixing strength, and easily handles members after disassembling.例文帳に追加

保管・回収コストを抑制でき、かつ梱包強度・製品固定強度に優れ、分解後の部材の取り扱いが容易な梱包装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate disassembling and assembling of a polyhedron by composing it with parts with pawl portions and engaging the pawl portions of the parts with each other so as to enclose them inside the polyhedron.例文帳に追加

分解と組立てが容易な多面体、並びにこれを利用した組み立て玩具、包装容器、および多面体形成用の台紙を提供する。 - 特許庁

To provide an angle adjusting device little in the number of parts, simple in structure, further simple and convenient in assembling and disassembling, furthermore, compact in device structure.例文帳に追加

部品点数が少なく、また、構造が簡素であり、更に、組立分解が簡便であり、更に、装置がコンパクトな角度調整装置を提供する。 - 特許庁

An ATM exchange 1 is constituted of VSC-VCC capsule disassembling devices 12, 13, 15, 16, cell exchange devices 14 and a monitor controller 11.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１は、ＶＳＣ−ＶＣＣカプセル分解装置１２、１３、１５、１６とセル交換装置１４と監視制御装置１１とで構成される。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of adjusting the alignment and the fitting position of right and left suspensions without disassembling the suspension device.例文帳に追加

懸架装置を分解することなく、アライメント調整と左右のサスペンションの取り付け位置の調整が可能な車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁