「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a substrate to be fixed to a case by merely being pushed into the case on one hand and to enable the fixing to be released very simply even in a disassembling work.例文帳に追加

基板を単にケース内に押し込むことにより固定し得る一方で、分解作業時においても、きわめて簡単にその固定を解除することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for communicating with a data memory module or a control module in a cordless power tool without disassembling the tool or including an additional communication port.例文帳に追加

工具を分解したり追加の通信ポートを含めたりすることなく、コードレス電動工具内のデータ記憶モジュール及び／又は制御モジュールと通信する手段を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for automatic production of a disassembling drawing comprises a control unit 2, an input device 3, an output device 4, database 7 for shapes of parts, and database 8 for assembly structures.例文帳に追加

分解図自動作成装置１は制御装置２、入力装置３、出力装置４、部品形状データベース７およびアッセンブリ構造データベース８を備えている。 - 特許庁

By disassembling a wheelchair used outdoors, only width of the wheelchair and a total length remain to simply be defined by a seat part, so that it is used in a narrow corridor indoors and in a room.例文帳に追加

屋外用車椅子を分解することで、車椅子の幅や全長のサイズを座席部分だけにシンプルにして屋内の狭い廊下でも、室内でも使用できる。 - 特許庁

To provide a plastic storage container which can reduce its size and improve the transport efficiency and the space efficiency during the storage by disassembling a bottom plate and side plates.例文帳に追加

底板および側板を分解することでコンパクトにできて、輸送効率および収納時のスペース効率を向上させることができるプラスチック収納容器を提供すること。 - 特許庁

To improve the space efficiency and workability in a wheel set disassembling facility which separates a wheel from an axle of a wheel set used in a carriage for railroad vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用台車に使用される輪軸の車軸から車輪を分離する輪軸解体設備において、スペース効率を高め、合わせて作業性を高める。 - 特許庁

To provide an electrostatic deflector and an electron beam device in which adjustment is not needed in assembling and disassembling, and in which repeated and highly precise positioning precision is enabled.例文帳に追加

組立てや分解において調整を必要とせず、繰り返し高精度な位置決め精度を可能とする静電偏向器及び電子線装置を提供すること。 - 特許庁

To simply remove a spindle shaft and a tool holding means from a motor spindle without damaging a bearing of a motor shaft and disassembling a spindle motor.例文帳に追加

モータスピンドルにおいて、モータ軸の軸受けを損なうことなく、また、スピンドルモータを分解することなく、スピンドル軸及び工具保持手段を単純に取り外せるようにすること。 - 特許庁

To provide an oil splash preventing tool for a gas range for allowing disassembling in a compact state without having fear of deformation even in transport and storage.例文帳に追加

本発明は、輸送時や保管時においても変形するおそれがなく、しかも、コンパクトな状態に分解することができるガスレンジ用油飛散防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp structure capable of improving workability by simple assembling and easily performing disassembling without causing any damage on a wire harness and generating noise.例文帳に追加

ワイヤハーネスが損傷を受けず、異音が発生せず、簡単な組付けにより作業性の向上を図れ、解体を容易に行なうことができるクランプ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas force feed pump for an artificial respiratory apparatus capable of disassembling a motor casing and rotor simply and certainly conducting the wash, sterilization and disinfection, etc.例文帳に追加

モータケーシングとロータとを簡単に分解することができ、洗浄や滅菌消毒を確実に行うことができる人工呼吸器用気体圧送ポンプを提供すること。 - 特許庁

To speedily provide an antenna with various specifications on the market and its communication control circuit while stabilizing characteristics without greatly disassembling a device.例文帳に追加

市場の様々な仕様のアンテナとその通信制御回路を、装置を大幅に分解することなく、かつ、特性を安定させた状態で迅速に実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the static load onto the key 3 can be adjusted by replacing the weight lever 21 without disassembling the string striking device to remove the key 3.例文帳に追加

このようにすることにより、打弦装置を分解して鍵３を取り外すことなく、ウェイトレバー２１を交換することにより鍵３にかかる静荷重の調整が行える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING PACKET OF CODE STRING OF VOICE SIGNAL, METHOD AND APPARATUS FOR DISASSEMBLING PACKET, PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREON例文帳に追加

音声信号の符号列のパケット組立方法、装置及びパケット分解方法、装置並びにこれらの方法を実行するプログラム、プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

To automatically return a water spraying nozzle to a cum orbiting passage without disassembling even when a follower is disengaged from the cum by the shock such as the fall down or the like during assembling or after assembling.例文帳に追加

組立時や組立後の落下などの衝撃でカムから従節が外れても散水ノズルを分解することなくカムの周回路へ自動的に復帰させる。 - 特許庁

To provide an armpit supporting device which can be used as the armpit supporting device by assembling when it is used and can be compactly stored and carried by disassembling when it is not used.例文帳に追加

使用時には組み立てて脇の下支持装置として使い、不使用時には分解してコンパクトに収納して持ち運ぶことができる脇の下支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for discharging foreign substances accumulated in an opening part provided for receiving a fluid, to the outside without disassembling.例文帳に追加

分解することなく、対象流体を流入するために設けられる開口部に滞留した夾雑物を外部に流出することができる濾過器を提供する。 - 特許庁

In disassembling the lighting system 1, when a screw member 46 rotates in the coupling releasing direction, the one-way clutch 48 rotates with the screw member 46 to wind the string member.例文帳に追加

照明装置１の解体時に、ねじ部材４６が結合解除方向に回転すると、一方向クラッチ４８がねじ部材４６とともに回転し、紐部材を巻き取る。 - 特許庁

To efficiently recover xenon from a used gas discharge display panel with xenon encapsulated therein, and to prevent the disassembling/segregating operator of an apparatus from inspiring xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済みガス放電表示パネルから、キセノンを効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのないようにする。 - 特許庁

To provide a method for disassembling an incinerator, in which scattering of dioxin is reduced, and evaporation of dioxin is inhibited.例文帳に追加

焼却炉装置を解体する際に、ダイオキシンの飛散を減少させたり、ダイオキシンの気化を防止したりすることができる焼却炉装置の解体方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in disassembling, the wire harness can be removed from a vehicle body panel 1 only by pulling the binding band 20 upward by rotating the pedestal 10 by 90 degrees.例文帳に追加

従って、分解する場合は、台座１０を９０度回転させて、結束バンド２０を上に引き上げるだけで、ワイヤーハーネスを車体パネル１から取り外すことができる。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD OF ASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD OF DISASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND DRIVE SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

永久磁石式回転電機、永久磁石式回転電機の組立方法、永久磁石式回転電機の分解方法及び永久磁石電動機ドライブシステム - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD FOR ASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD FOR DISASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND DRIVE SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

永久磁石式回転電機、永久磁石式回転電機の組立方法、永久磁石式回転電機の組立方法及び永久磁石電動機ドライブシステム - 特許庁

To provide a feed water heater manhole lid detaching/attaching device allowing easy and sure detaching/attaching of a manhole lid of light weight, and easy in the disassembling, carrying, storage, and assembling.例文帳に追加

容易かつ確実にマンホール蓋の取外し取付けができ、軽量で分解、運搬、保管及び組立てが簡単な給水加熱器マンホール蓋取外・取付装置を提供する。 - 特許庁

To easily update a control program while keeping waterproof performance without requiring a disassembling and reassembling process even when updating the control program for a dive computer.例文帳に追加

ダイブコンピュータの制御プログラムを更新する場合でも、分解、再組立工程を必要とすることなく、防水性能を維持しつつ、容易に制御プログラムを更新する。 - 特許庁

To provide a work procedure automatic creation method automatically creating a procedure book mainly for dismantling and disassembling of the objects in simple configuration.例文帳に追加

対象物の解体や分解を主とした手順書を簡単な構成によって自動的に作成することができる作業手順書自動作成方法を提供する。 - 特許庁

The cutter assembly includes a hollow cutter, and the hollow cutter can be removed from the probe assembly without disassembling the probe assembly.例文帳に追加

上記カッター組立体は中空のカッターを含み、この中空のカッターは、上記プローブ組立体を分解することなく、当該プローブ組立体から取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an ink cartridge capable of being simply disassembled so as to easily classify disassembled constitutional parts according to materials and a method for disassembling the ink cartridge.例文帳に追加

簡単に分解することができると共に、分解した構成部品を材料別に仕分けし易いインクカートリッジおよびその分解方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because the laser irradiation is performed from the display surface side, even after assembling of the flat display device module the repair is directly performed without disassembling the module.例文帳に追加

表示面側からのレーザー照射であるため、平面表示装置モジュールに組み立てられた後にも、分解を行うことなく、そのままリペアを行うことができる。 - 特許庁

Translation force in orthogonal triaxial directions and moment around each axis, applied to the hand 102 during assembling or disassembling work are detected by a six-axial-force sensor 105.例文帳に追加

組立あるいは分解作業中にハンド１０２に作用する直交３軸方向の並進力及び各軸周りのモーメントは６軸力センサ１０５で検出される。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting an iron core efficiently and surely cutting a laminated iron core which is removed from a used transformer or the like by disassembling.例文帳に追加

使用済みの変圧器等を解体して取り出した積層鉄芯を効率よく確実に切断することができる鉄芯切断方法及び鉄芯切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disassembling device for a fastening member, which can easily and quickly remove the fastening member fastened to parent materials without impairing the parent materials.例文帳に追加

母材に締結された締結部材を、母材を損傷することなく容易且つ迅速に母材から取り外すことができる締結部材の分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning pin which is easy of assembling and disassembling and can obtain a high positioning precision, for example, in the positioning of a mold block and a mold frame in a mold.例文帳に追加

金型における型ブロックと型枠との位置決め等において、組立及び分解が行いやすく、しかも高位置決め精度が得られる位置決めピンを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a driver having a protecting member superior in disassembling workability and recyclability, without damaging the surface of a material to be driven by a driver body.例文帳に追加

打込機本体で被打込み材の表面等に傷等の付けることがなく、かつ低コストで、分解作業性、リサイクル性などに優れた保護部材を有する打込機を提供する。 - 特許庁

To provide a connection arm attachment structure for a tube disconnection prevention fixture capable of eliminating threading and drilling, never falling into pieces of respective fixture pieces in disassembling, and facilitating fitting work.例文帳に追加

螺子加工やドリル加工が不要で、しかも分解時に各金具片がバラバラにならず、施工作業が容易な管離脱防止金具の連結アーム取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of disassembling and removing a part of the portion of an existing building while preserving the other portion and re-constructing a new building at the site where the part of the existing building is removed.例文帳に追加

既存建物の一部分を保存し、その他の建物部分は解体・撤去して、その跡地に新築建物を構築し建て替える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rise and fall type main rope column for extremely efficiently replacing a main rope by preceding in assembling and disassembling work of a prefabricated scaffolding.例文帳に追加

枠組足場の組立ておよび解体作業に先行して親綱ロープの盛り替えをきわめて効率的に行えるようにした昇降式親綱支柱を提供する。 - 特許庁

The stripping machine for disassembling work is equipped with a rotary edge tool (4) capable of being attached to the leading end of an undulatory hydraulic operation arm (6) and performing the stripping of the surface of an object to be disassembled.例文帳に追加

起伏可能な油圧作動ブーム（６）の先端に取り付け可能であり、解体対象物表面の剥離を行う回転刃物（４）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, since the nipple body 10 and a member (a construction material) of the box nut 30 are made different even if the disassembling and the assembling are frequently performed, the seizure of the screw 14e is not caused.例文帳に追加

このようにニップル本体１０とフクロナット３０の部材（材質）を異にしたので、分解や組み立てを頻繁に行った場合でも、ねじ部１４ｅが焼き付くことはない。 - 特許庁

To provide a mold structure not requiring at least the disassembling and re-assembling of a movable attaching plate and capable of replacing mold parts within a short time by a simple equipment.例文帳に追加

少なくとも可動側取付板の分解と再組み込みを必要とせず、短時間に簡単な設備で、型部品交換可能なモールド金型構造の提供する。 - 特許庁

To provide a disassembly method for a fuel cell that can prevent fuel and by-products therein from volatilizing into the air while enhancing the working efficiency in disassembling.例文帳に追加

分解時の作業効率を向上させることができながら、燃料や副生成物の空気中への揮発を防止できる、燃料電池の分解方法を提供する。 - 特許庁

To permit an appearance difference between the attachment condition and the separation condition to be clearly recognized in a stopper of a beverage container which improves cleanability by separating and disassembling the stopper body.例文帳に追加

栓体を分離分解して洗浄性を高める飲料用容器の栓体において、取り付け状態、分離状態の外観差異が明確に認識できるようにする。 - 特許庁

The room has a space sufficient for placing the cat's toilet and is divided into side walls, bottom and drainboard to enable easy disassembling of the parts.例文帳に追加

内部には、猫用トイレを設置することの出来る十分な広さがあり、側壁部、底部、すのこ部のパートに分かれており、取り外しが簡単に出来るようになっている。 - 特許庁

To provide a fastening band and a pipe separation preventive device for a pipe fitting allowing shipment of its components upon provisional assembly at a factory and allowing erection of the intended construction without disassembling the provisional assemblies at the site.例文帳に追加

締付バンド及び管継手用管離脱防止装置の部品を工場で仮組立して出荷し、現場において部品をバラバラせずに施工できるようにする。 - 特許庁

To provide an integrated beam which facilitates assembling and disassembling work even if a separator is used, and drastically enhances the working efficiency and drastically reduce working cost.例文帳に追加

セパレータを使用しても組み立てや解体作業が容易であり、作業効率が大幅に向上し、作業コストを大幅に低減することができるシステム梁型枠を提供する。 - 特許庁