「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device in an image forming device capable of further stabilizing the electric continuity to the driving side and the developing roller side, easy in assembling and disassembling.例文帳に追加

駆動側と現像ローラ側への電気的導通をより一層安定させるとともに組立てや分解が簡単な画像形成装置における現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when exchanging the seal member 27, it is unnecessary to remove the seal member 27 by disassembling a reduction gear 11, and workability when exchanging the seal member 27 is thereby improved.例文帳に追加

また、シール部材２７を交換する場合に、減速装置１１を分解してシール部材２７を着脱する必要がなく、シール部材２７を交換するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

Besides working simply in high places, ashibatobi is required to assemble scaffolds based on proper judgment of the condition or the workability in the area and the efficiency at the time of disassembling depending on the various situations. 例文帳に追加

単に高所作業を行うだけでなく、設置場所の状態や作業性、足場解体時の効率など、その場に応じて的確に判断して組み立てることが求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for disassembling a decrepit existing piping in a building, capable of reducing the occurrence of noise and vibration as much as possible, and capable of rapid working.例文帳に追加

建物における老朽化した既設配管を解体するための、騒音および振動の発生が可及的に低減され、且つ迅速な施工が可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling chamber having a notation section enabling three-dimensional comprehension of a buried position of vacuum heat insulation materials, and achieving a high work efficiency when disassembling it.例文帳に追加

真空断熱材の埋設位置を立体的に理解することができるように表記部を構成することにより、解体時における作業効率の高効率化が図られた冷却庫とする。 - 特許庁

To provide a part removing method and a removing device capable of easily removing a part joined to a compressor body before disassembling a hermetic compressor.例文帳に追加

密閉型コンプレッサの解体を行う前に、コンプレッサ本体に接合された部品を容易に取り除くことができる部品の除去方法および除去装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an air breather of a reduction gear, which eliminates disassembling, machining and re-assembling of a peripheral member even if there occurs leakage of liquid from the air breather in the reduction gear in operation.例文帳に追加

稼働中の減速機でエアブリーザから液体漏れが発生した場合でも、周辺部材の分解、加工及び再度の組立が不要な減速機のエアブリーザを提供すること。 - 特許庁

The diameter of the core cutter can be reduced by moving the cutter parts in the radial direction, the core cutter can be carried in through the inlet of a manhole without disassembling, and the boring device can be easily assembled in the manhole.例文帳に追加

各カッター部を径方向に移動させて径を小さくできるので、コアカッターを分解せずにマンホールの入り口から搬入でき、マンホール内での穿孔装置の組み立てが容易になる。 - 特許庁

To provide a spinning-reel fishing line-guiding mechanism, wherein an oil can easily be poured between the first support member and the first rotary arm without disassembling the first support member and the first rotary arm.例文帳に追加

スピニングリールの釣り糸案内機構において、第１支持部材や第１ロータアームを分解することなく第１支持部材と第１ロータアームとの間に注油を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a wire harness in which the wire harness fixed onto an instrument panel member can be removed (or disassembled) from a vehicle body together with an instrument panel member, when disassembling an automobile.例文帳に追加

自動車が解体される際に、インパネメンバに固定されたワイヤハーネスを、インパネメンバとともに車体本体から分離（即ち解体）することができるワイヤハーネスの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can presume general cause of malfunction without disassembling a control unit by reporting the occurrence of the malfunction in the initial operation during starting up.例文帳に追加

起動時の初期動作において異常の発生を報知することにより、制御ユニットを分解することなく、大凡の故障原因を推定することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a keyless operating apparatus for a vehicle enabling a check for the residual capacity of a battery only by the apparatus without disassembling at an arbitrary time when a check request is made.例文帳に追加

キーレス操作装置単体で且つ分解せずに任意の調査要求時点でバッテリ残留容量の調査を行うことができる車両用キーレス操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel assembly type floating pier capable of significantly shortening an assembly work time and also allowing an disassembling work to be very simply and quickly performed.例文帳に追加

組立作業時間を大幅に短縮することができるとともに、分解する場合においても極めて簡単かつ迅速に行うことができる新規な組立式浮き桟橋を提供する。 - 特許庁

To provide a partition unit which enables a wall surface panel to be additionally installed without disassembling of a partition assembled once, and which is excellent in aesthetic appearance and suitable for reuse.例文帳に追加

いったん組み立てた間仕切りを分解することなく壁面パネルを追加設置することができるとともに、美的外観に優れ、再利用にも適した間仕切りユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle unit capable of trouble-free use over a prolonged term by attaining accurate maintenance management of a contact type seal, without requiring shutdown and a complex disassembling work.例文帳に追加

稼働停止や煩雑な分解作業を必要とすることなく、接触式シールの的確な保守管理を実現して、長時間故障無しで使用可能なスピンドルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an indicator capable of smoothly and efficiently removing and recovering a wire harness or an electrical connection box connected to the wire harness when disassembling a waste vehicle.例文帳に追加

廃棄車両の解体時にワイヤハーネス又はワイヤハーネスと接続した電気接続箱をスムーズにかつ効率よく車体から取外して回収することを可能とする表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor allowing its frame body to be assembled without performing welding and to be easily disassembled in disassembling in renewal.例文帳に追加

本発明は、溶接を行うことなく枠体を組立てることができ、さらにリニューアル時の解体においても枠体の分解を容易に行いえる乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

To provide a wedge fixing support device capable of applying a downward preliminary load force to a gravity wedge of an inlet mixer of a jet pump, and attaching the wedge by remote control without disassembling the jet pump.例文帳に追加

ジェットポンプの入口ミキサの重力くさびに下向きの予備荷重の力を加えると共に、ジェットポンプの分解をせずに遠隔操作で取付け可能なくさび固定支持装置の提供。 - 特許庁

This cage for animal has a bottom structural body 10, front and rear net fences 30 and 31, right and left net fence parts 40 and 41 and a roof part 60, and can be folded without disassembling.例文帳に追加

ボトム構造体１０と、前後網フェンス３０，３１と、左右網フェンス部４０，４１と、ルーフ部６０とを具備しており、分解することなく折り畳みが可能に構成してある。 - 特許庁

To solve problems such as having difficulties in machining, assembling, and disassembling and having a low recycling rate in a rotary compressor having rotary members of a shaft and a compression mechanism part made of different types of metals respectively.例文帳に追加

従来は、シャフトと圧縮機構部の回転部材が異種金属で、加工や組み付けが困難であり、分解もし難くリサイクル率が悪かった問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To propose a method of easily measuring a gap dimension generated between a rotor and a casing of a turbine using a lead wire, with no need for re-assembling or disassembling the rotor and/or other parts.例文帳に追加

タービンのローターとケーシングとの間に生じる隙間寸法をローター等の再組立てや分解を行うことなく、鉛線を使って簡便に計測する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur battery capable of preventing the damage of an insulating mica sheet and an electrical connection member, facilitating disassembling work of the battery system and simply manufacturable at a low cost.例文帳に追加

絶縁用マイカシート及び電気的接続部材の損傷を防止でき、低コストで簡便に製造でき、かつ、電池の解体作業も容易なナトリウム−硫黄集合電池を提供する。 - 特許庁

For dryly cleaning the organic pollution without disassembling the primary optical system and the secondary optical systems, a nozzle 23 for blowing off oxygen gas is arranged on the upper side or the lower side of a multiopening plate.例文帳に追加

一次光学系及び二次光学系を分解することなく、有機的汚染をドライクリーニングするため、酸素ガスを吹出すノズル２３がマルチ開口板４の上側又は下側に設けられる。 - 特許庁

To provide a metal diaphragm control valve capable of accurately and stably controlling a flow even under high temperature environment and adjusting the compressive force applied to a piezoelectric element without disassembling the control valve itself.例文帳に追加

高温環境下に於いても、高精度な安定した流量制御を行えると共に、制御弁自体を分解することなく、圧電素子に加わる圧縮力を調整できるようにする。 - 特許庁

The router device of the ACT system transmits the cell obtained by disassembling the assembled packet to the channel device 1, and the router device of the SBY system discards the assembled packet without transmitting the assembled packet.例文帳に追加

ＡＣＴ系のルータ装置は組み立てられたパケットを分解したセルを回線装置１に送信し、ＳＢＹ系のルータ装置は組み立てられたパケットを送信せずに廃棄する。 - 特許庁

To provide an oil amount adjusting device capable of reducing a residual oil amount remaining in an oil pan during oil discharge, and improving workability during oil pan disassembling.例文帳に追加

オイル排出の際にオイルパン内に残留する残油量をより低減することができ、また、オイルパン分解の際の作業性が向上するオイル量調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of slipping of a rim of a tire and facilitate both rim assembling work and rim disassembling work.例文帳に追加

高速重荷重用空気入りラジアルタイヤとリムとの組立体において、タイヤのリム滑りが発生しにくく、しかも、リム組み作業およびリム解き作業が容易に行えるようにして両者を両立させる。 - 特許庁

FIFOs (61) associated with respective DMA channels provide a shared area for assembling and disassembling bursts on behalf of sub-systems on the single transfer mode bus (21).例文帳に追加

それぞれのＤＭＡチャンネルに関連づけられたＦＩＦＯ（６１）は、単一の転送モード・バス（２１）上でサブシステムのためにバーストをアセンブルし、かつ、ディスアセンブルするための共用領域を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for preparing a disassembling line which is vertical to the axis of "axis and axis" and a method, a device and a program for drawing a figure by executing the program.例文帳に追加

「軸と軸」において、その軸に対して垂直な分解線を作成可能となるような方法、プログラムおよびそのプログラムを実行して作図する方法、装置、プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a relief valve for easily and surely adjusting releasing pressure of fluid, without disassembling an installing pipe and device, and without particularly using a tool.例文帳に追加

取り付けられる管や装置を分解することなく、また特に工具も使用することなく、流体の開放圧力を簡単且つ確実に調整することができるリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

To provide the subject mold capable of simply performing not only the setting of a terminal pin but also work for disassembling the mold to take out a molded article.例文帳に追加

端子ピンのセッティングが簡単に行えるとともに、成形金型を分解して成形品を取出す作業も簡単に行うことができる電気融着継手の成形金型を提供する。 - 特許庁

The expansion processing circuit 28 is expanded, in other words restores AAU stream data from the disassembling circuit 24 into a digital audio signal, and supplies the restored digital audio signal to an interpolation data buffer 30 and an interpolation selection circuit 32.例文帳に追加

伸長処理回路２８は、回路２４からのＡＡＵストリームデータを伸長し、復元されたディジタルオーディオ信号を補間データバッファ３０と補間選択回路３２に供給する。 - 特許庁

To provide a structure which can easily and stably achieve the improvement of the performance of a portable information processing apparatus without greatly disassembling nor remodeling the processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯型情報処理装置の性能向上を、装置を大幅に分解・改造することなく、容易に安定して実現できる構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate conveyance from a factory to a building site and conveyance or the like to other reconstruction site after construction and facilitate assembling/disassembling in the construction or reconstruction.例文帳に追加

工場から建築現場への搬送、建築後の他の移築場所への搬送等を容易にできると共に、その建築又は移築に際しての組み立て、分解を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a disassembling tool for an elevator electromagnetic brake, facilitating work for mounting/demounting an end plate in a short time without applying special machining to an electromagnetic brake device.例文帳に追加

電磁ブレーキ装置に特別な加工を施すことなくエンドプレートの取り外しおよび取り付け作業を容易かつ短時間に行なえるようにしたエレベータ電磁ブレーキの分解工具を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket material discrimination device for a pipe joint which discriminates a material of a gasket without disassembling the pipe joint and improves the maintenance property of the pipe joint.例文帳に追加

管継手を分解することなく、ガスケットの材質を判別し、これによって、管継手のメンテナンス性を向上させることができる管継手のガスケット材質判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for firmly fixing a body of a resin molding to a chassis by a stud bolt, and easily disassembling the body of the resin molding from the chassis.例文帳に追加

スタッドボルトに樹脂成形品の本体をシャーシに強固に固定することができ、且つシャーシから樹脂成形品の本体を容易に解体することができる取付ブラケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a clamp assembly for use in easily fixing various accessories to a cross bar of the conventional carrier for an automobile without disassembling the parts of the carrier for the automobile.例文帳に追加

自動車用キャリアの部品を分解することなく、従来の自動車用キャリアのクロスバーに種々の付属品を容易に固定するために使用できるクランプ・アセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet intensity meter capable of directly measuring the intensity of an ultraviolet ray by having a thin measuring part directly-insertable into a narrow gap without disassembling a printing machine.例文帳に追加

印刷機械を分解することなく、狭い隙間に直接挿入できる薄形の計測部とすることで紫外線の強度を直接計測できる紫外線強度計を提供すること。 - 特許庁

To enable the easy cleaning of the inner surface of a transparent outer tube without disassembling the outer tube in a flowmeter and to enable return to an original set state.例文帳に追加

流量計における透明な外筒を分解することなく、外筒内面を簡単に清掃し、かつ元の設定状態に戻すことができる浮子式流量計を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, since the contamination of the wetted members can be dissolved by a cleaning station 1 without disassembling the substrate processing apparatus, the cleaning can be carried out easily in a short time.例文帳に追加

したがって、基板処理装置を分解することなく洗浄装置１により接液部材の汚染を解消することができるので、洗浄を容易にかつ短時間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a display device with which a flexible printed wiring board and a light source are reused, after disassembling of the flexible printed wiring board on which the light source is mounted and of display panel.例文帳に追加

光源が実装されるフレキシブルプリント配線板と表示パネルとの分解後にフレキシブルプリント配線板および光源を再利用することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which suppresses cracks of display panel and whose frame is reusable, after disassembling of the display device in which the frame is arranged on an upper part of the display panel.例文帳に追加

表示パネルの上方にフレームが配置された表示装置において、表示パネルが割れるのを抑制するとともに、分解後にフレームを再利用することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a pipe, capable of smoothly disassembling a pair of connected cylindrical pipes by easily releasing a locking state of an engagement projection locked in aligned engagement holes.例文帳に追加

合致させた係合穴に係止された係合突起の係止状態を容易に解除して、連結された一対の筒状パイプをスムースに分解できるパイプの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a staple extracting tool by a radio plier attached with a pillow to be used as a fulcrum for easily extracting a staple when opening a stapled corrugated fiberboard box or disassembling an empty box thereof.例文帳に追加

ステープル止めの段ボウル箱を開梱および空箱解体するとき、ステープルを簡単に抜き取れるように支点となる枕を取り付けたラジオペンチでステープル引き抜き工具を提供する。 - 特許庁