「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The transparent cylinder 20 is mounted airtight on a cylinder head 11 by a pneumatic type means such as jack 16 to enable simple disassembling and cleaning of the cylinder 20 and a universal cylinder head is mounted on a support body 12 fixed on a frame 13 of the bottom 1 of the engine by the jack 15 or a means equivalent thereto.例文帳に追加

透明なシリンダ２０は、そのシリンダ２０を簡単に分解および清掃できるように、ジャッキ１６等の空気圧式の手段によってシリンダヘッド１１に気密に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a construction method of a footing beam in which excavating quantity of ground is small, and backfilling work, assembling work of forms and disassembling work of forms are not required and the footing beam can be economically constructed.例文帳に追加

、地盤の掘削量が少なく、埋め戻し作業、型枠の組み立て、解体作業が不要で経済的に地中梁を構築することができる、地中梁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a mounting process of a film member on a door board, to facilitate disassembling of the film member from the door board, and reduce a manufacturing cost and a recycle cost, in an air-passage changeover device using a film-type slide door.例文帳に追加

フィルム式のスライドドアを用いる空気通路切替装置において、ドア基板とフィルム部材の組付け工程を簡略化し、また、ドア基板とフィルム部材の分解を容易にして、製造コストやリサイクルコストの低減を図る。 - 特許庁

In terminal interface parts 21a to 23a, data from terminals are received by terminal side line interfacing parts 211, then subsequently the cells made by cell assembling/disassembling parts 28a and directly transmitted to a priority control part 242a.例文帳に追加

端末インターフェース部２１ａ〜２３ａにおいて、端末からのデータは、端末側回線インタフェース部２１１で受信された後、セル組立/分解部２８ａでセル化され、優先制御部２４２ａに直接送信される。 - 特許庁

To provide a disassembling method and device for a sealed motor- driven compressor with a reduced splash of lubricating oil and reduced generation of any large quantity of oily fumes and cutting chips when a sealed vessel is cut or machined which should enlarge the load on the working environment.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機の分解方法及び分解装置では密閉容器の切断や切削時に潤滑油の飛び散りや多量の油煙，切粉の発生が有り作業環境への負荷が大きいこと。 - 特許庁

To eliminate the necessity of disassembling and cleaning a filter every time when finishing paving work by facilitating cleaning work after finishing the paving work without generating stagnation of an asphalt emulsion in a lower part of the filter.例文帳に追加

フィルタの下部にアスファルト乳剤の澱みが生じることがなく、舗装作業の終了時の清掃作業が容易に行え、舗装作業終了のたびにフィルターを分解、清掃を行わなくて済むようにする。 - 特許庁

To surely and accurately execute operations such as operations of lifting/lowering and turning a work head unit efficiently in an underwater environment and in correspondence with a work target position without the necessity of disassembling an inlet mixer.例文帳に追加

インレットミキサを分解する必要なく、水中環境下で能率よく、かつ作業対象位置に対応して作業用ヘッド部を昇降あるいは旋回させる等の操作を的確に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To carry out the riding in of a wheel chair simply by assembling/ disassembling a base frame and prop freely by a simple mechanism and also attaching/detaching an elevating frame for elevating the wheel chair to/from the prop simply.例文帳に追加

簡単な機構によりベースフレームと支柱とを分解組立自在とすると共に、車椅子を昇降させる昇降枠を支柱に対して簡単に着脱でき、車椅子の乗込みが簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a variable displacement axial piston hydraulic machine to be assembled inside of a housing, capable of facilitating the operation check in shipping to ensure the assembling and disassembling, and the quality.例文帳に追加

ハウジングの内部に組み付けて使用する可変容量型アキシャルピストン油圧機械において、該組付け、分解、及び、品質を確保するための出荷時の運転検査を容易に行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a converter provided with a means that can adjust and enhance the characteristic of the converter without the need for disassembling readjusting/reassembling the converter even when more or less dispersion takes place in the working accuracy in the manufacture of the converter.例文帳に追加

変換器の製作において加工精度に多少ばらつきがでても、変換器を分解／再調整／再組み立てすることなく、その変換器特性を調整改善できる手段を備えた変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a cage for pets freely carrying out assembling and disassembling, and suitable for pressingly housing and tending many dogs, cats and other pets taking refuge in cases of an earthquake, flooding of a river or other disasters.例文帳に追加

地震や河川の氾濫その他の災害時に、避難してきた大量の犬や猫その他のペット類を緊急に収容して保育することに適する、組み立て、分解が自在なペット類用ケージを提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating pump capable of easily cleaning and replacing a valve part and a valve seat part by attaching connecting parts without performing disassembling and assembling work of a pump head part.例文帳に追加

ポンプヘッド部の分解・組立作業を行うことなく接続部の着脱が可能であることにより、バルブ部および弁座部の洗浄・交換等を容易に行うことができる往復動ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

The shaft part 9b2 of the pipe shaft member 9b is disengaged from a roller holder 29 and a roller holder 38 by this shortening and the drive shaft 9 is easily removed from between side edge frames 15 and 16 without disassembling a frame 13.例文帳に追加

この短縮化により、パイプ軸部材９ｂの軸部９ｂ２がローラホルダ２９及びローラホルダ３８から外れ、駆動軸９がフレーム１３を分解することなく、側縁フレーム１５，１６の間から容易に取り外される。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR DIELECTRIC HEATING ADHESION, HOT- MELT ADHESIVE, METHOD FOR ADHERING ADHEREND, RESIN COMPOSITION FOR ADHEREND USE USED AS ADHEREND OF HOT- MELT ADHESIVE, ADHESION COMPLEX AND METHOD FOR DISASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

誘電加熱接着用樹脂組成物、ホットメルト接着剤、被接着材の接着方法、ホットメルト接着剤の被接着材として用いられる被接着用樹脂組成物、接着複合体およびその解体方法 - 特許庁

To provide a miniaturizable chain tensioner by simplifying the disassembly and assembly a set of components for assembly and maintenance and preventing the set of components from being disassembled in assembly and disassembling the set of components onto a chain guide mechanism.例文帳に追加

チェーンガイド機構への組み付けや取り外し時に構成部品が分解するのを防止するとともに、組立やメンテナンスのための構成部品の分解や組立を容易とし、小型化が可能なチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

By disassembling a cooled/solidified rear frame, a resin piece having a size conforming to the purpose can be obtained simply by safe work.例文帳に追加

連続的にたれ流れる溶融樹脂の下に切り欠き枠で組み立てた受け箱を置き、冷却固化した後枠を解体する事により、安全な作業で簡単に目的に適合した大きさの樹脂片を得る事が出来た。 - 特許庁

To quickly enable soldering work without disassembling a connector main body, and additional speedy soldered connection/disconnection to/from a voluntary conductor, and to make easy the work to process an electric contact.例文帳に追加

コネクタ本体を分解することなく、迅速にはんだ付け作業を行なうことができ、且つ追加的に任意の芯線とはんだ接続したり開放したり、また電気接触子を加工したりする作業を容易なものとする。 - 特許庁

In disassembling, a fuel cell 32 is arranged in a case 14 and at the same time a driver or the like is brought into contact with the screw 46, thus enabling an indicator for inducing the removal of the fuel cell 32 to blink on a status display 26.例文帳に追加

分解時に、燃料電池３２が筐体１４内に配置された状態で、ネジ４６にドライバー等を接触させると、ステイタスディスプレイ２６に、燃料電池３２の取り外しを促す表示部が点滅される。 - 特許庁

After breaking vacuum of a cathode-ray tube obtained by disassembling a TV, it is heated at 400°C or more in a furnace under a high temperature atmosphere below melting temperature of lead oxide in a funnel until at least a carbon film is peeled off.例文帳に追加

テレビを解体して得られたブラウン管を真空抜きした後、加熱炉にて４００℃以上、ファンネル中の酸化鉛の溶融温度未満の高温雰囲気中で、少なくともカーボンダッグが剥離するまで加熱する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bearing device for a drive wheel reducing the cost by improving work efficiency in disassembling/assembling and attaining a reliability and a steering stability by eliminating a circumferential backlash of engaging portions.例文帳に追加

分解・組立時の作業性を向上させて低コスト化を図ると共に、係合部の周方向ガタをなくして信頼性と操縦安定性を図った駆動車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To impart a high stability and high reliability to electric contact of a probe card by inhibiting generation of bad conduction as well as making assembling/disassembling of the members constituting the probe card easy.例文帳に追加

プローブカードを構成する部材間を容易に分解、組立てすることができると共に、電極間の導通不良の発生を抑制して電気的接触の安定性が高く、高い信頼性を有することができる。 - 特許庁

The element part 7 is thus detached from a vale block 6, separated from the heat transfer part 8, and recycled without disassembling the element part 7 and separating the element part 7 from the stopper 20, thus improving the recycling responsiveness.例文帳に追加

これにより、エレメント部７を弁ブロック６から取り外すことで伝熱部８との分離もでき、エレメント部７を分解してエレメント部７とストッパ２０とを分離することなくリサイクルできることからリサイクル性が向上する。 - 特許庁

To provide a wire harness fixture with a clip capable of locking an anchor projection on a locking hole of a panel without looseness, and capable of removing a wire harness by easily cutting a stem by a tool in disassembling.例文帳に追加

パネルの係止孔にガタつきなくアンカー突起を係止することができると共に、解体時に容易に支柱を工具で切断してワイヤーハーネスを取り外すことのできるクリップ付きワイヤーハーネス固定具を提供する。 - 特許庁

A paper leaf processing device is provided with a film separation mechanism for disassembling a sealed packaged by a packaging film and separating the film therefrom and a film processing device 300 for processing the separated packaging film L.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、複数枚の紙葉類を包装フィルムで包装した封を解体してフィルムを分離するフィルム分離機構、および分離された包装フィルムＬを処理するフィルム処理装置３００を備えている。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosively repairing a gap corrosive part, repairing the gap without disassembling a member forming the gap and without rust removing work for the gap, and excellent in safety and work efficiency.例文帳に追加

隙間部を形成している部材を解体せず、また、隙間部の除錆作業を行わなくても補修することができ、さらに、安全性および作業性に優れた隙間腐食部の防食補修方法の提供。 - 特許庁

To provide a weft detecting device which can make a light axis of a light-emitting section easily match with a light axis of a light-receiving section when reassembling after disassembling a splitting type feeler head used for a water-jet weaving machine.例文帳に追加

水噴射式織機に用いられる分割型のフィーラヘッドを分解した後、再び組み立てる際に、投光部の光軸と受光部の光軸とを容易に一致させることが可能な緯糸検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for further enhancing durability of a bead part when assembling the rim and disassembling the rim, by restraining a temperature rise in a ply end part by further efficiently radiating internal heating caused in an end part of a ply.例文帳に追加

プライの端部にて生じる内部発熱をより効率的に放熱してプライ端部の温度上昇を抑えるとともに、リム組み・リム解き時などのビード部の耐久性をより高めた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion coating device which does not cause liquid leakage and the positional deviation of a spacer and can change a coating width without disassembling a die when producing products having various coating widths with one coating device.例文帳に追加

一つの塗布装置で様々な塗布幅の製品を製造する際に、液漏れやスペーサーの位置ズレが起きることがなく、ダイの分解をせずに、塗布幅を変更することができるエクストルージョン塗布装置を提供する。 - 特許庁

Constituent members obtained by disassembling a crane 13 having a comparatively small rated load are carried by elevator, etc., onto the roof, and coupled together on the roof and the assembled crane 13 is installed on the base 1.例文帳に追加

定格荷重の比較的小さいクレーン１３を分解した各構成部材をエレベーター等により屋上まで搬送し、屋上で各構成部材を連結してクレーン１３を組立て、ベース１上に設置する。 - 特許庁

POSITION DETECTING METHOD OF FASTENING MEMBER, REMOVING METHOD OF FASTENING MEMBER, INSPECTION METHOD OF PROCESSING OBJECT, POSITION DETECTING DEVICE OF FASTENING MEMBER, REMOVING DEVICE OF FASTENING MEMBER, INSPECTION DEVICE OF PROCESSING OBJECT AND DISASSEMBLING SYSTEM OF PROCESSING OBJECT例文帳に追加

締結部材の位置検出方法、締結部材の取り外し方法、被処理物の検査方法、締結部材の位置検出装置、締結部材の取り外し装置、被処理物の検査装置及び被処理物の解体システム - 特許庁

To provide a spinneret pack easy in assembling work and disassembling work, requiring no tightening work performed after attached to a spindle block and of sealing force improvement for preventing polymer leakage.例文帳に追加

紡糸口金パックの組立作業、分解作業が容易であり、かつスピンブロックへのパック装着後に行うポリマー漏れを防止するシール力アップのための増締め作業が不要となる紡糸口金パックを提供する。 - 特許庁

To provide a washing method for curved pneumatic transportation piping of a long distance capable of hygienically and effectively washing the piping at a low cost without spending troubles in disassembling work.例文帳に追加

長距離で湾曲した空気圧輸送配管において、解体作業に労することなく、安価で且つ衛生的な洗浄を効果的に行うことができる空気圧輸送配管の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

By inserting a tension measuring instrument 41 from the opening 21 for measuring tension and push-pressing to the inner cables 5i, 6i, the tension of the inner cables 5i, 6i can be measured without disassembling the pulley housing 2.例文帳に追加

張力測定器４１を前記張力測定用開口２_1 から挿入してインナーケーブル５ｉ，６ｉに押し付けることにより、プーリハウジング２を分解することなくインナーケーブル５ｉ，６ｉの張力を測定することができる。 - 特許庁

To provide an inlet device for a passenger conveyor rapidly disassembling an inlet member to quickly rescue a victim without delay when the fingertip is caught between the inlet member and a handrail belt.例文帳に追加

インレット部材と手すりベルトとの間に指先が挟まれたときに、インレット部材を速やかに分解して手間取ることなく速やかに被害者を救出することができる乗客コンベアのインレット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot hand for stably gripping objects by being deformed after a shape of the gripping objects in the robot hand for performing assembling and disassembling work by gripping the various-shaped gripping objects.例文帳に追加

種々の形状の把持対象物を把持して組立、分解等の作業を行わせるためのロボットハンドであって、前記把持対象物の形状に倣って変形し、安定把持を図るロボットハンドを提供する。 - 特許庁

To easily and continuously inspect a deflection characteristic related to the chord vibration of a straight portion where the element train of a continuous variable transmission belt is compressed, without disassembling the belt.例文帳に追加

無段変速機用ベルトのエレメント列が圧縮された直線状部分の弦振動に関連した撓み特性を、ベルトを分解することなく、容易に且連続的に検査する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This construction method of building comprises constructing the building 5 while locating the jib 2 of a tower crane 3 in the lower side of the temporary roof 1, then raising the jib 2 to the upper side of the temporary roof 1 and disassembling the temporary roof 1.例文帳に追加

建物の構築方法は、仮設屋根１の下側にタワークレーン３のジブ２を位置させて建物５を構築した後、前記ジブ２を仮設屋根１の上側に上昇させて仮設屋根１を解体することである。 - 特許庁

To maintain a good lubricating state for a long time without any intrusion of wear powder generated in a contact part between an inner ring and a rear cap into a bearing, and to facilitate manufacturing and the disassembling of a sealing member.例文帳に追加

内輪と後ろ蓋との接触部で発生する摩耗粉が軸受内部に混入せず、良好な潤滑状態を長期間維持でき、さらに製造が容易で、シール部材の分解も容易に行えるものとする。 - 特許庁

To provide a miniature disk cartridge excellent in the assembling ability and the disassembling ability, and to perform assembling without producing a dust contaminating the assembling environment or adversely affecting the read/write of data.例文帳に追加

小型のディスクカートリッジにおいて、組立性および分解性に優れたものとするとともに、組立環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする塵埃を発生させることなく組立ができるようにする。 - 特許庁

The stick is constituted by longitudinally connecting a plurality of rod bodies to one another, while the chair is constituted by disassembling them, opening the end parts of the rod-shaped bundles connected in parallel to each other, locking a film body in its upper part, and constituting a seat part.例文帳に追加

複数の棒状体を長手方向に接続させて杖を構成し、これを分解し並列的に連結した棒状体束の端部を開いて上部に幕状体を掛止し、座部を構成して椅子とする。 - 特許庁

In a site disassembling process (Step S20), the existing dwelling house is cleaned with chaplet work and high pressure washing (Step S22) and then the existing dwelling house is disassembled into units large enough for transportation with a truck (Step S23).例文帳に追加

現場解体工程（ステップＳ２０）では、既存住宅をけれん作業，高圧洗浄等によって洗浄（ステップＳ２２）した後に、既存住宅をトラック等で搬送できる大きさのユニットに分解する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

A bottomed cylindrical protective cover 13 is fitted to the stepped part, and at the time of execution of the work, the circumference of the thermosensible disassembling part such as a glass bulb 5 is covered with the protective cover 13 so as not to be damaged.例文帳に追加

そして、この段部１２に有底円筒状の保護カバー１３を嵌め込み、この保護カバー１３で施工工事の際に、グラスバルブ５などの感熱分解部が損傷を受けないように、その周囲を覆うこととした。 - 特許庁

To provide a holding mechanism for a joint assembly capable of repeatedly disassembling the joint assembly in accordance with necessity and assembling it again while providing desired resistance to the retraction of the joint assembly during its use.例文帳に追加

使用中の継手アセンブリの後退に対し所望量の抵抗を提供しつつ、継手アセンブリが必要に応じて何度でも分解され、再度組立てられるようにする継手アセンブリ用保持機構を提供する。 - 特許庁

A work for assembling a new or a used unit OU, NU so as to produce a product main body N and a work for disassembling the used product main body O into units OU are performed in a work line 2.例文帳に追加

新品または使用済み品のユニットＯＵ，ＮＵを組み立てて、製品本体Ｎの生産を行う作業と、使用済みの製品本体ＯをユニットＯＵに分解する作業とは、何れも作業ライン２で行う。 - 特許庁

To electrically detect the presence of a resin leak without detaching an injection mold from an injection molding machine or disassembling the mold in judging whether a resin is leaking from the hot runner manifold of the injection mold.例文帳に追加

射出成形用金型ホットランナーマニホールドから樹脂が洩れているかどうか判断するのに、成形機から金型を外さなくてもそして金型を分解しなくても、樹脂洩れの有無を電気的に検出できるようにする。 - 特許庁