「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extension construction method for a roof truss capable of reducing labor, cost, and waste by providing an extension part having the same ridge height as that of an existing house without disassembling the whole roof truss of the existing house.例文帳に追加

既存住宅の小屋組を全面的に解体することなく、既存住宅と同じ棟高さの増築部を設け、施工の省力化、コストダウン及び廃棄物の削減を図る小屋組の増築施工法の提供。 - 特許庁

To provide a crusher constituted so as to grasp broken pieces such as small steel frame pieces, reinforcing rod pieces by crushing blades and efficiently separating steel frame pieces or reinforcing rod pieces occurring at the time of disassembling work from concrete pieces to enhance the work efficiency.例文帳に追加

小さい鉄骨片や鉄筋片などの破片も破砕刃でつまむことができ、解体作業時に発生する鉄骨片や鉄筋片と、コンクリート片とを効率的に分離し、作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a light-weight and compact bearing device for a driving wheel capable of reducing its cost by improving work efficiency in disassembling and assembling, and achieving reliability and steering stability by eliminating circumferential rattling of a connecting portion.例文帳に追加

軽量・コンパクト化と共に、分解・組立時の作業性を向上させて低コスト化を図り、結合部の周方向ガタをなくして信頼性と操縦安定性を図った駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The respective main frame body 11 and auxiliary frame body 13 are detachably installed by a simple installing means, to easily perform the assembling-disassembling work and the replacement work of the temporary curing body 10.例文帳に追加

主枠体１１および補助枠体１３のそれぞれは簡易な組付け手段により着脱自在に組み付けられ、仮設養生体１０の組立解体作業や盛替作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a small disk cartridge which is excellent in the assembling and disassembling and assembled without causing a dust which contaminates the assembling environment or adversely affects the read/write of data.例文帳に追加

小型のディスクカートリッジにおいて、組立性および分解性に優れたものとするとともに、組立環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする塵埃を発生させることなく組立ができるようにする。 - 特許庁

If the seat 3 is unstuck to a diagonal upper side from a vehicle body floor 2 at the time of disassembling of the vehicle, the wire harnesses 6, 7 are lifted up by being pulled by the seat 3 while breaking the thin-wall portion 5a of the carpet 5.例文帳に追加

車両の解体時に座席シート３を車体フロア２から斜め上方に引き剥がすと、カーペット５の肉薄部５ａを破断させつつ座席シート３に引きずられる形でワイヤーハーネス６、７が持ち上がる。 - 特許庁

In this manner, an upper surface 5a of the head joint 5, a lower surface 1a of the fitting 1, and a lower surface 9a of the side ceiling joist 9 are placed at the same level, so that reforming work can be done only by disassembling the partition wall A.例文帳に追加

これにより、頭繋ぎ５の上面５ａ，接続具１の下面１ａ，際野縁９の下面９ａが同一レベルに配置されることになり、リフォームの際に間仕切壁Ａを解体するのみで良い。 - 特許庁

A connector 36, for making a current exceeding the prescribed amount 11 flow through the fuse part 30, 32 when disassembling, is jointed to the harness mounting parts 12, 14 of the grounding terminal 10 through the harness 38, 40.例文帳に追加

また、アース端子１０のハーネス取付部１２、１４には、解体時に前記所定値Ｉ１以上の電流を解体用フューズ部３０、３２に流すためのコネクタ３６がハーネス３８、４０によって連結されている。 - 特許庁

When a socket case 21 and a socket 22 are removed from the socket fitting plate 13, and when a power source cord 23 is removed from a notch 24, the socket 22 can be replaced without disassembling a bulb position adjusting means c.例文帳に追加

ソケット取付け板１３からソケットケース２１とソケット２２を外すと共に、電源コード２３を切欠き２４から外せば、電球位置調整手段ｃを分解することなく、ソケット２２を交換することができる。 - 特許庁

CONCRETE PLACING FORM SUPPORT DEVICE ASSEMBLING METHOD IN TUNNEL, CONCRETE PLACING FORM SUPPORT DEVICE DISASSEMBLING METHOD IN TUNNEL, LIFTING DEVICE AND LIFTING MECHANISM TO CONCRETE PLACING FORM SUPPORT DEVICE IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内におけるコンクリート打設用型枠支持装置組立方法、トンネル内におけるコンクリート打設用型枠支持装置解体方法、トンネル内のコンクリート打設用型枠支持装置に対する昇降装置及び昇降機構 - 特許庁

To provide a data writing circuit provided with an in-system programming circuit, capable of performing data rewriting of a PLD without opening of a device door or disassembling within a device while preventing breakage of an element and false operation of an electronic circuit.例文帳に追加

装置扉の開放や装置内の分解を行わずにＰＬＤのデータ書換えを行い、かつ、素子破壊および電子回路の誤動作を防ぐインシステム・プログラミング回路を備えたデータ書込み回路を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator for a display device, which can be commonly used for display devices different in design, contribute to cost reduction and facilitate a disassembly work upon disassembling.例文帳に追加

設計の異なる表示装置に対して使い回しが可能で、それによりコスト削減に寄与することが可能であり、解体時には当該解体作業を容易に行うことが可能な表示装置用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable conveyor device capable of mounting and demounting a conveying stand having a conveyor belt and a supporting frame, easily assembling and disassembling them, and further cleaning them by a unit of each component.例文帳に追加

この発明は、コンベアベルトを有する搬送台と支持架台とを着脱可能として、その分解や組み立てが容易に行なわれ、その清掃を各部材のユニット単位に行なう着脱式コンベア装置を提供するものである。 - 特許庁

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state.例文帳に追加

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。 - 特許庁

Lateral or vertical grooves from 39 to 45 are formed in a surface of the disassembling part 25 to communicate the through holes from 29 to 35 to each other.例文帳に追加

横及び縦に並ぶよう穿孔された貫通孔２９乃至３５は、解体部２５の厚み方向に形成され、横及び縦の溝３９乃至４５は、貫通孔２９乃至３５を繋ぐよう解体部２５の表面に形成される。 - 特許庁

In the case of this embodiment, the grease 61 is filled or exchanged at the time of assembling or disassembling/maintenance of the steering gear 11 and a lubrication is carried out for a row of gears 40, a ball screw mechanism 57 and a double row angular ball bearing 45.例文帳に追加

本実施形態の場合、グリース６１は、ステアリングギヤ１１の組立時や分解整備時に充填あるいは交換され、ギヤ列４０とボールねじ機構５７と複列アンギュラ玉軸受４５との潤滑に供される。 - 特許庁

In a generation method and an apparatus for high time resolution video image, a high frame rate video image is produced from a low frame rate video image by applying high time resolution for disassembling frames as if it divides the exposure time of a low time resolution video image in one unit of consecutive exposure.例文帳に追加

１つの連続露光の低時間分解能映像から、露光時間を分割するようにフレームを分解する高時間分解能化により、低フレームレート映像から高フレームレート映像を生成する。 - 特許庁

Since each of the input/output apparatuses executes assembling and disassembling of packets respectively on the basis of the table wherein the cross-reference between the transmission source data and the transmission destination data is coincident with each other, each of the input/output apparatuses can correctly transmit/receive data.例文帳に追加

各入出力装置は、発信元のデータと発信先のデータとの対応が一致しているテーブルに基づいてパケットの組み立ておよび分解をそれぞれ実施するため、データを正しく送受信できる。 - 特許庁

To provide a microbubble generation nozzle capable of generating microbubbles in a liquid even at a low pressure, suppressing the generation of noise and facilitating disassembling and removal of components of the nozzle to easily perform maintenance.例文帳に追加

、液体中に低圧でも微細気泡を発生させることが可能な微細気泡発生ノズルで、騒音の発生を抑制でき、かつ、ノズルの部品の分解取外しが容易でメンテナンスし易い微細気泡発生ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a worn quantity detection method of an intake/exhaust valve and its device capable of detecting the worn quantity of an intake/exhaust valve sheet part even during operation without disassembling an engine for an effective maintenance and management.例文帳に追加

エンジンを分解せずに、運転中においても、吸排気弁シート部の摩耗量を検出することのできる吸排気弁の摩耗量検出方法及びその装置を提供し、保守管理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a Japanese style Fusuma (sliding door) by utilizing the advantages of the conventional fusuma and a light-weight fusuma, thereby providing the fusuma which can be mass-produced, while using a real Japanese style fusuma core which permits the replacement of fusuma paper, after disassembling the rail and stile assembly.例文帳に追加

従来の襖と軽量襖の利点を生かし、本格的な和襖芯を用いながら量産可能な襖を提供すると共に桟を外した襖紙の張り替えが可能な襖を提供する。 - 特許庁

To provide a strainer capable of discharging water within the time of suspending water supply without disassembling its components or forming a drain hole thereto and further capable of reducing air bubbles generated at the time of starting water supply.例文帳に追加

部品を分解したり、ドレン穴を設けたりすることなく、通水停止時に内部の水を排水することができ、さらに、通水時には水中の気泡を低減することができるストレーナを提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve easy disassembling, easy disposal treatment, recycling reusing, and waste reducing by forming a connecting part detachably to main body.例文帳に追加

本体部品に対し連結部品を着脱自在な構成とすることにより、分解を容易にし、廃棄処理に手間がかからず、リサイクル処理（再資源化）・リユース処理（再使用）・リデュース（廃棄物の発生抑制）が達成できるようにする。 - 特許庁

To enable to prevent as much as possible occurrence of deformation and damages to an electrolyte membrane-electrode assembly at the time of disassembling of the fuel cell stack and to disassemble and assemble again the fuel cell promptly and certainly.例文帳に追加

燃料電池スタックの分解時に、電解質膜・電極構造体に変形や損傷等が惹起することを可及的に阻止し、燃料電池を迅速且つ確実に分解及び再組み付けすることを可能にする。 - 特許庁

A traveling motor and a transverse motor 15 driven by velocity components of two axes disassembling the moving device 3 into them by an orthotropic coordinate system are provided, and a traveling truck 12 and a transverse truck 13 are synchronously driven.例文帳に追加

移動装置３を直交座標系で分解した２軸の速度成分で駆動される走行モーター14ａと横行モーター15を有し、これらのモーターによって走行台車12，横行台車13を同期して駆動する。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a cylindrical printing plate, in which the cylindrical printing plate can be easily split into a cylindrical substrate and other layers so that the cylindrical substrate can be reused or separated and discarded.例文帳に追加

円筒状印刷版の解体方法において、円筒状支持体を再利用、もしくは分別廃棄するために、円筒状支持体とその他の層に容易に分ける、円筒状印刷版の解体方法の提供。 - 特許庁

Then, in disassembling, a junction 16 is cut by an automatic cutter along a cutting line 17 to solve the thermal insulation material 13 filled by pouring water from the nozzle 14, thus separating the inside box 11 and the outside box 12.例文帳に追加

そして、その解体では、接合部１６を切断ライン１７に沿い自動カッターで切断し、ノズル１４から注水して充填している断熱材１３を溶解させ、内箱１１と外箱１２とを分離する。 - 特許庁

Parts fitted by using this screw can not be easily loosened for removal, a failure of the products due to an arbitrary repair and disassembling by a user can be prevented.例文帳に追加

また、このねじを使用して取り付けられている部品をねじを緩めて簡単に取り外すことができないので、ユーザが部品を勝手に修理したり、分解することができず、これが原因で製品が故障することが少なくなる。 - 特許庁

To provide a form unit capable of saving labor in work such as assembling or disassembling forms, of suppressing the occurrence of noise or vibration, of diverting its purpose of use, and of requiring no use of wooden plywood.例文帳に追加

型枠の組立や解体工程における作業の省力化が可能であり、騒音や振動の発生も抑制できて、転用可能で且つ木製合板を使用する必要がない型枠ユニットを提供する。 - 特許庁

To allow a grommet to be released from a vehicle body together with a wire harness when the wire harness is applied with a tensile force and is pulled out from a vehicle in the disassembling work of the vehicle.例文帳に追加

車両の解体作業において、ワイヤハーネスに引っ張り力を与えてワイヤハーネスを車両から引っ張り出すときに、これに連動して、車体から離脱することのできるワイヤハーネス用グロメットを提供する。 - 特許庁

To obtain a supporting device of center solenoid coil effectively absorbing thermal shrink generating plasma operation, facilitating assembling and disassembling of the solenoid coil and suppressing eddy current generating at the time of plasma startup.例文帳に追加

プラズマ運転中に発生する熱収縮を効果的に吸収し、ソレノイドコイルの組立て、分解を容易にするとともにプラズマ立ち上げ時に発生する渦電流を低く抑えた中心ソレノイドコイルの支持装置を提供する。 - 特許庁

The end part of the linear structure is drawn out to the outside of the fuel cell, and by pulling the drawn out end part, the adhesive sealing materials 23, 25 are pulled off from the separators 7, 9 respectively, and the disassembling of the fuel cell can be facilitated.例文帳に追加

線状構造物の端部は、燃料電池の外部へ引き出されており、この引き出し端部を引っ張ることで、接着性シール材２３，２５がセパレータ７，９から剥離され、燃料電池の分解を容易にできる。 - 特許庁

Accordingly, the control data written in the storage part 12 can be read and the control data can be written in the storage part 12 by using an outside transmission/receiving device 27 without disassembling the body of the vacuum cleaner.例文帳に追加

これにより、電気掃除機の本体部を分解しなくても、外部送受信装置２７を用いて、記憶部１２に書き込まれた制御データを読み出したり、記憶部１２に制御データを書き込んだりすることができる。 - 特許庁

Information on how a copier 20 is used is grasped and pointed out at a management center 50, and detailed data on its recovering section and reproducing section are notified in advance to a central warehouse 70, a disassembling factory 80 or a recycling place 90.例文帳に追加

複写機２０の使用情報を管理センタ５０で把握し指示し、その回収区分及び再生区分の詳細データを中央倉庫７０、解体工場８０、又は再資源化場９０へ事前に通知する。 - 特許庁

To provide an excessive distortion detector for a portable terminal in which the situations of using portable terminals on the market can be grasped without disassembling the portable terminal and implementing a reproduction test.例文帳に追加

本発明は、携帯端末を分解することなく、また再現試験を実施せずして市場における携帯端末の使用状況を把握できる携帯端末の過大歪み検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This assembly work can be done from the outside in the radial direction of the rotary shaft 2 between a bearing device supporting the rotary shaft 2 and the housing to assemble them easily without disassembling the bearing device.例文帳に追加

この組付け作業は、回転軸２を支持する軸受装置とハウジングとの間で、回転軸２の径方向外方から行うことが可能で、軸受装置などを分解せずとも容易に組付けることができる。 - 特許庁

To provide a bulb shaped fluorescent lamp having excellent workability in assembling, and little apprehension of hindering its environmental problems and its recycling/disassembling, by structuring it so as to fix an arc tube to a plate without using adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用しないで発光管をプレートに固定する構造とすることにより、組立作業性が良く、環境問題、回収・解体に支障をきたす懸念の少ない電球形蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁

The hollow laminated material 6 is constituted of a large number of laminae 16a etc. and 16b etc. each of which is formed as a long member by sawing wood produced as a woody waste material accompanied, for example, by the disassembling of a wooden house.例文帳に追加

中空集成材６は、例えば木造住宅の解体に伴って木質廃材として発生した木材を繊維方向に沿って挽き、長尺部材とした多数のラミナ１６ａ…，１６ｂ…で構成されている。 - 特許庁

This content management system managing contents such as images and voices and utilizing the contents is provided with a database 11 registering each object such as an image and a voice composing the content with ranking, an object disassembling means 18 disassembling the designated content in each object, and a charge calculating means 19 calculating the content use charge for each object of the disassembled content with referring to a content registering means.例文帳に追加

画像や音声等のコンテンツを管理してコンテンツの利用を図るコンテンツ管理システムであって、コンテンツを構成する画像や音声等のオブジェクト単位毎に、ランク付がされた状態で登録するコンテンツデータベース１１と、指定されたコンテンツをオブジェクト毎に分解するオブジェクト分解手段１８と、分解されたコンテンツの各オブジェクト毎に前記コンテンツ登録手段を参照してコンテンツの利用料金を算出する料金算出手段１９とを備える。 - 特許庁

To provide an electric wire winding drum generating less waste such as round nails, wood chips, etc., improving the working environment for assem bling and disassembling operations, exerting good effect compared with a conven tional wooden drum, and allowing effective utilization of waste paper, etc.例文帳に追加

本発明は、丸釘や木片等のゴミ発生も少なく、前記組立、分解の作業環境の改善にも役立つ、従来の木製ドラムにない効果を奏し、且つ古紙等の有効利用等を図ることを課題とする。 - 特許庁

To enhance workability for building a carriage into a chassis or disassembling the carriage from the chassis, in terms of an inkjet recording apparatus which forms an image by ejecting ink onto a recording medium from an ejection nozzle provided in the carriage to be scanned along a guide shaft.例文帳に追加

ガイド軸に沿って走査されるキャリッジに設けた吐出ノズルからインクを被記録媒体に吐出して画像を形成するインクジェット記録装置において、キャリッジをシャーシに組み込みまたは分解する作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which can be displaced to a maintainable state without disassembling the process cartridge itself, and can be restored, and in which a process gap is easily measured, and an image forming apparatus using the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジ自体を分解することなく保守可能な状態に変位させ、かつ、復元可能なプロセスカートリッジ、プロセスギャップの測定が容易なプロセスカートリッジおよびこれらのプロセスカートリッジを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To propose an installation method of a multistory scaffold capable of smoothly performing external structural work by newly arranging or expanding a doorway part without disassembling the whole multistory scaffold; and a frame body fastener usable for installation.例文帳に追加

連層足場全体を解体することなく、出入り口部を新設または拡張したり、外構工事を円滑に行ったりすることができる連層足場の設置方法と設置に使用することが可能な枠体締結具を提案する。 - 特許庁

Since the packet assembling file and the packet disassembling file possessed by each of the input/output apparatuses is generated by the common master input/output apparatus, the cross-reference between the transmission source data and the transmission destination data is coincident with each other.例文帳に追加

各入出力装置が所持しているパケット組み立てテーブルおよびパケット分解テーブルは、共通のマスタ入出力装置により作成されているため、発信元のデータと発信先のデータとの対応が一致している。 - 特許庁

To provide a bolt-rack and bolt cleaner capable of drastically shortening the time required for disassembling and inspecting fluid machines such as a pressure vessel and a pump, reducing and saving the man power for the work.例文帳に追加

圧力容器やポンプ等の流体機械等を分解・点検する際に要する時間を大幅に短縮可能であり、当該作業の労力低減、省力化を図ることができるボルトラック及びボルト清掃装置の提供を目的とする。 - 特許庁