「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the electronic parts falling by a pickup failure and the falling foreign matters such as small parts, tools or the like can be recovered easily without disassembling and opening the cover member 9.例文帳に追加

これにより、ピックアップミスにより落下する電子部品や小部品・工具などの落下異物をカバー部材９を分解・開放することなく容易に回収することができる。 - 特許庁

To provide a collapsible chair, strong for weight and twisting, easily assembled and disassembled, easily kept and conveyed in a plate form at the time of disassembling, and thrown away.例文帳に追加

重量・捻じれに強く、容易に組み立て・分解することが出来、分解時に板状で保管・輸送が容易であり、使い捨て可能な組み立て式腰掛けを提供する。 - 特許庁

After finishing the work, the workbench device 20 can be easily carried by the worker M by detaching a fall preventing part 22 from the workbench part 21 and disassembling the fall preventing part 22.例文帳に追加

作業終了後には転落防止部２２を作業台部２１から取り外して分解し、作業者Ｍによって作業台装置２０を簡単に運搬可能である。 - 特許庁

On the other hand, the coating stuck on the hub engagement recessed-groove 13, the notched groove 18 and the like can be easily removed by disassembling the hub member 14 from the head body 12.例文帳に追加

一方、霧化頭本体１２からハブ部材１４を取外すことにより、ハブ嵌合凹溝１３、切欠溝１８等に固着した塗料を容易に除去することができる。 - 特許庁

To surely and effectively pull out a copper wire projected in the form of a loop from the end surface of stator, at the disassembling of a motor.例文帳に追加

モータを解体する際、ステータの端面からループ状に突出している銅線を効率良く且つ確実に引き抜くことができる銅線引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily remove spreaders from a runner when disassembling and disposing an umbrella while assorting constituting parts of the umbrella to each repairment and each material.例文帳に追加

傘の構成部品を修理または材質別に分別して廃棄するための分解に際して、下ろくろからの支え骨を容易に外すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a valve capable of dispensing with a detent member, reducing the number of components, being miniaturized, simplifying the assembling, disassembling and maintenance, and preventing the abrasion and seizure of the components.例文帳に追加

回転止め部材をなくし、部品点数の削減と、小型化と組み立て、分解、メンテナンスの簡略化が図れ、部品の摩耗や焼きつきを防止できるバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a connection arm attachment structure for a tube disconnection prevention fixture capable of eliminating threading and drilling, never falling into pieces of respective fixture pieces in disassembling, and facilitating fitting work.例文帳に追加

螺子加工やドリル加工が不要で、しかも分解時に各金具片がバラバラにならず、施工作業が容易な管離脱防止金具の連結アーム取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of disassembling and removing a part of the portion of an existing building while preserving the other portion and re-constructing a new building at the site where the part of the existing building is removed.例文帳に追加

既存建物の一部分を保存し、その他の建物部分は解体・撤去して、その跡地に新築建物を構築し建て替える方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated beam which facilitates assembling and disassembling work even if a separator is used, and drastically enhances the working efficiency and drastically reduce working cost.例文帳に追加

セパレータを使用しても組み立てや解体作業が容易であり、作業効率が大幅に向上し、作業コストを大幅に低減することができるシステム梁型枠を提供する。 - 特許庁

To prevent a defect in display due to foreign matter by easily removing the foreign matter of the display area of a liquid crystal display panel without disassembling a liquid crystal display module.例文帳に追加

液晶表示モジュールを分解することなく、簡単に異物を液晶表示パネルの表示領域外に除去でき、異物による表示不良を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a fastening band and a pipe separation preventive device for a pipe fitting allowing shipment of its components upon provisional assembly at a factory and allowing erection of the intended construction without disassembling the provisional assemblies at the site.例文帳に追加

締付バンド及び管継手用管離脱防止装置の部品を工場で仮組立して出荷し、現場において部品をバラバラせずに施工できるようにする。 - 特許庁

Translation force in orthogonal triaxial directions and moment around each axis, applied to the hand 102 during assembling or disassembling work are detected by a six-axial-force sensor 105.例文帳に追加

組立あるいは分解作業中にハンド１０２に作用する直交３軸方向の並進力及び各軸周りのモーメントは６軸力センサ１０５で検出される。 - 特許庁

By disassembling the lid 13, a bottom plate 17 and the temperature adjustment panel 18, the front and rear sides 12a, 12b of the casing 12 are flapped inwardly, and the casing 12 can be folded.例文帳に追加

蓋体１３、底板１７、温度調節パネル１８を取り外せば、箱体１２の前後面１２ａ，１２ｂが内側へ屈曲されて、箱体１２を折り畳むことができる。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD FOR ASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD FOR DISASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND DRIVE SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

永久磁石式回転電機、永久磁石式回転電機の組立方法、永久磁石式回転電機の組立方法及び永久磁石電動機ドライブシステム - 特許庁

To provide a feed water heater manhole lid detaching/attaching device allowing easy and sure detaching/attaching of a manhole lid of light weight, and easy in the disassembling, carrying, storage, and assembling.例文帳に追加

容易かつ確実にマンホール蓋の取外し取付けができ、軽量で分解、運搬、保管及び組立てが簡単な給水加熱器マンホール蓋取外・取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work procedure automatic creation method automatically creating a procedure book mainly for dismantling and disassembling of the objects in simple configuration.例文帳に追加

対象物の解体や分解を主とした手順書を簡単な構成によって自動的に作成することができる作業手順書自動作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas force feed pump for an artificial respiratory apparatus capable of disassembling a motor casing and rotor simply and certainly conducting the wash, sterilization and disinfection, etc.例文帳に追加

モータケーシングとロータとを簡単に分解することができ、洗浄や滅菌消毒を確実に行うことができる人工呼吸器用気体圧送ポンプを提供すること。 - 特許庁

To speedily provide an antenna with various specifications on the market and its communication control circuit while stabilizing characteristics without greatly disassembling a device.例文帳に追加

市場の様々な仕様のアンテナとその通信制御回路を、装置を大幅に分解することなく、かつ、特性を安定させた状態で迅速に実現することを目的とする。 - 特許庁

To easily update a control program while keeping waterproof performance without requiring a disassembling and reassembling process even when updating the control program for a dive computer.例文帳に追加

ダイブコンピュータの制御プログラムを更新する場合でも、分解、再組立工程を必要とすることなく、防水性能を維持しつつ、容易に制御プログラムを更新する。 - 特許庁

The cutter assembly includes a hollow cutter, and the hollow cutter can be removed from the probe assembly without disassembling the probe assembly.例文帳に追加

上記カッター組立体は中空のカッターを含み、この中空のカッターは、上記プローブ組立体を分解することなく、当該プローブ組立体から取り外すことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING PACKET OF CODE STRING OF VOICE SIGNAL, METHOD AND APPARATUS FOR DISASSEMBLING PACKET, PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREON例文帳に追加

音声信号の符号列のパケット組立方法、装置及びパケット分解方法、装置並びにこれらの方法を実行するプログラム、プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

To provide an ink cartridge capable of being simply disassembled so as to easily classify disassembled constitutional parts according to materials and a method for disassembling the ink cartridge.例文帳に追加

簡単に分解することができると共に、分解した構成部品を材料別に仕分けし易いインクカートリッジおよびその分解方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because the laser irradiation is performed from the display surface side, even after assembling of the flat display device module the repair is directly performed without disassembling the module.例文帳に追加

表示面側からのレーザー照射であるため、平面表示装置モジュールに組み立てられた後にも、分解を行うことなく、そのままリペアを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for disassembling an incinerator, in which scattering of dioxin is reduced, and evaporation of dioxin is inhibited.例文帳に追加

焼却炉装置を解体する際に、ダイオキシンの飛散を減少させたり、ダイオキシンの気化を防止したりすることができる焼却炉装置の解体方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in disassembling, the wire harness can be removed from a vehicle body panel 1 only by pulling the binding band 20 upward by rotating the pedestal 10 by 90 degrees.例文帳に追加

従って、分解する場合は、台座１０を９０度回転させて、結束バンド２０を上に引き上げるだけで、ワイヤーハーネスを車体パネル１から取り外すことができる。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD OF ASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE, METHOD OF DISASSEMBLING PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND DRIVE SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

永久磁石式回転電機、永久磁石式回転電機の組立方法、永久磁石式回転電機の分解方法及び永久磁石電動機ドライブシステム - 特許庁

This disassembling was not only to repair, but also to evacuate the art works and the precious buildings by disassembled into some components, from the damage by the war. 例文帳に追加

この解体は修理のためでもあったが、戦火を避けるために美術品だけでなく、建造物も貴重なものは解体して部材を疎開させようという意味もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As previously described, the Kondo of Horyu-ji Temple, which partly burnt, was restored after the repair by disassembling in 1954, but the walls which once had murals were left blank. 例文帳に追加

前述のとおり、一部部材を焼損した法隆寺金堂は1954年（昭和29年）に解体修理を終えて復旧したが、壁画の描かれていた壁は空白のままであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tool for holding an optical sheet for a liquid crystal display device, the tool having a simple structure produced at a low cost and facilitating easy assembling and disassembling of a display device.例文帳に追加

簡素な構造で低コストであり、かつ表示装置の組立・分解作業を簡単に行うことができる液晶表示装置用光学シートの保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector device for an injection molding machine having a center extrusion type simple constitution by one ball screw and good maintainability of easy assembling and disassembling.例文帳に追加

１本のボールねじによりセンタ押出式の簡素な構成で、しかも、組立、分解が容易なメンテナンス性の良好な射出成形機におけるエジェクター装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate disassembling work without need for special tools using a structure for permitting easy connection between a wheel supporting bearing unit 1b and a constant velocity joint 2b.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｂと等速ジョイント２ｂとの結合を容易に行なえる構造で、分解作業も、特殊な工具を使用せずに容易に行なえる様にする。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of raising workability in a work for assembling/disassembling an imaging unit to/from the insertion part of an endoscope body.例文帳に追加

本発明は、撮像ユニットを内視鏡本体の挿入部へ組み付けたり分離したりする作業の作業性を向上させることができる内視鏡を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid storage container extracting easily a recovered liquid to be reused, without increasing a cost for disassembling work, replacement of an absorbing material or the like.例文帳に追加

分解作業や吸収材の交換等のコストアップを招くことなく、回収した液体を容易に抜き取って再使用することが可能な液体収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge structure easy to be assembled, capable of connecting two housings to each other, and reassemblable after disassembling, and a folding type electronic apparatus using it.例文帳に追加

組立が容易で二つの筐体を確実に連結可能でき、しかも、解体後に再組立が可能なヒンジ構造及びこれを用いた折り畳み型電子機器を提供する。 - 特許庁

When a repair department of the manufacture of the mobile phone or the like reads the cover open signal from the data section at a repair request, the repair department can easily discriminate (confirm) the presence of the illegal disassembling act.例文帳に追加

修理依頼時に修理部門等でデータ部から蓋開信号を読み出せば、不正な分解行為が有無を容易に判定（確認）することができる。 - 特許庁

To provide a form capable of dispensing with the assembling and disassembling of the form at every production and being employed for the production of a thick plate, and a manufacturing method of a concrete plate using it.例文帳に追加

製作毎の型枠の組立および解体を不要とでき、しかも厚板の製作にも適用できる型枠およびそれを用いたコンクリート板の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a preceding handrail column and a preceding handrail assembling set easy in manufacture, requiring no much cost, and easy in carrying to a job site and assembling and disassembling at the job site.例文帳に追加

製造が容易でコストがかからず、現場への搬送、現場での組立・解体が容易な先行手摺り用支柱及び先行手摺り組立セットを提供する。 - 特許庁

In the carton disassembling device including a rectangular parallelepiped guide portion 1 having a shape in which a rectangular parallelepiped carton can be accommodated and a rectangular parallelepiped disassembling portion 3 having a cutter 4 inside and movable in the long side direction of the guide portion, the cutter 4 moves within the slide portion 2, as the disassembling portion moves so that the four corners of the carton accommodated in the guide portion are cut along the long sides.例文帳に追加

内部に直方体形状の紙容器を収納できる形状を有し、紙容器の長辺に対応した部分に溝状のスライド部２を有する直方体形状のガイド部１と、内部にカッター部４を有し、前記ガイド部の長辺方向に移動可能な直方体形状の解体部３を備え、前記解体部の移動に伴って、前記カッター部４が前期スライド部内を移動することにより、前記ガイド部に収納された紙容器の四隅を長辺方向に沿って切断する紙容器解体具。 - 特許庁

The tamper resistance apparatus comprises switches 101 to 104 for respectively detecting disassembly of a plurality of parts set in advance, a memory unit 106 for storing a disassembling order of the plurality of parts set in advance, and a processing unit 105 for erasing specific information stored in the memory unit 106 when not disassembled by following the predetermined disassembling order.例文帳に追加

本発明の耐タンパー装置は、予め設定した複数個所の分解をそれぞれ検出するスイッチ１０１〜１０４と、複数個所の予め設定した分解順序を記憶する記憶部１０６と、分解順序とおりに分解されなかったとき記憶部１０６に格納されている特定情報を消去することとした。 - 特許庁

The input pen 10 includes a pen shaft 11, a pen tip 111 provided at one end of the pen shaft 11, a driver portion 113 provided at the other end of the pen shaft 11, a disassembling tool 13 having at least one blade-like wall 1371, and a rotating shaft 15 rotatably connecting the disassembling tool 13 to the pen shaft 11.例文帳に追加

入力ペン１０は、筆軸１１と、前記筆軸の一端に設けられたペン先１１１と、前記筆軸１１の他端に設けられたねじ回し部１１３と、少なくとも一つの刀型壁１３７１を有する分解用具１３と、前記分解用具１３と前記筆軸１１とを回転可能に連接する回転軸１５と、を備える。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus, which, when a grommet and a case body is depressed by a lid via a sealing material, prevents the sealing material from being crushed so that compression of the grommet does not become insufficient; can easily perform disassembling and assembling of the case body, the grommet and the lid without using many steps; and prevents less of the sealing material from dropping in the case during disassembling them.例文帳に追加

蓋体でシール材を介してグロメット及びケース本体を押圧した際にシール材が押し潰され、グロメットの圧縮が不十分とならないようにすることができ、ケース本体、グロメット、シール材及び蓋体を工数が掛からないように容易に分解して再組立することができ、分解時にシール材のカスがケース内に落ちないようにすること。 - 特許庁

To provide a developing device in an image forming device capable of further stabilizing the electric continuity to the driving side and the developing roller side, easy in assembling and disassembling.例文帳に追加

駆動側と現像ローラ側への電気的導通をより一層安定させるとともに組立てや分解が簡単な画像形成装置における現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when exchanging the seal member 27, it is unnecessary to remove the seal member 27 by disassembling a reduction gear 11, and workability when exchanging the seal member 27 is thereby improved.例文帳に追加

また、シール部材２７を交換する場合に、減速装置１１を分解してシール部材２７を着脱する必要がなく、シール部材２７を交換するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

METHOD FOR DISASSEMBLING IMAGE DISPLAY APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING IMAGE DISPLAY APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING SUPPORT MEMBER, METHOD FOR PRODUCING IMAGE DISPLAY UNIT, METHOD FOR PRODUCING WORKING MATERIAL, AND IMAGE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

画像表示装置の分解方法、画像表示装置の製造方法、支持体の製造方法、画像表示部の製造方法、加工材料の製造方法、および画像表示装置 - 特許庁