「disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a reel disassembling/assembling tool formed with an upper cover that holds the upper flange of the reel and a lower cover that holds the lower flange of the reel is used.例文帳に追加

さらに、前記リールの前記上フランジを保持する上蓋と、前記リールの前記下フランジを保持する下蓋とからなるリール分解、組み立て用治具を用いる。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle capable of adjusting the alignment and the fitting position of right and left suspensions without disassembling the suspension device.例文帳に追加

懸架装置を分解することなく、アライメント調整と左右のサスペンションの取り付け位置の調整が可能な車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide simple and easy disassembling and reuse of a caulking nut, and to easily manufacture it from one round-bar material by press forming.例文帳に追加

かしめナットの分解再使用が簡単容易にでき、かつ製造も１つの丸棒状素材から圧造成形により容易に製造できるようにすること。 - 特許庁

To provide a disassembly-reassembly equipment of a construction machine which can be disassembled and reassembled without requiring an auxiliary machine such as a crane and the like, when disassembling and reassembling the construction machine.例文帳に追加

建設機械の分解組立に際し、クレーン等の補助機械を必要とせず、分解組立できる建設機械の分解組立装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air supply device including an air generator that can be checked and replaced without disassembling the entire device in the case of an abnormality in the air generator.例文帳に追加

エア発生器の異常時に、装置全体を分解することなく、エア発生器の点検及び入替作業を行えるエア供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board for easily separating wiring from an insulating material after use, to provide a method of manufacturing the wiring board, and also to provide a method of disassembling the wiring board.例文帳に追加

使用後に絶縁材からの配線の剥離が容易な配線基板及びその製造方法、並びに配線基板の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of easily changing only a character part without disassembling a display portion in a figure part which does not need to be changed.例文帳に追加

変更する必要のない図形部分は表示部を分解することなく、文字部分のみを容易に変更することができる操作装置を実現する。 - 特許庁

To facilitate handling by disassembling a mattress body into a plurality of mattress parts, and to prevent deterioration of performance in use even when the mattress body is disassembled.例文帳に追加

複数のマットレス部に分解して取り扱いの容易化を図り、しかも使用時には分解されていても性能が低下することのないようにしたこと。 - 特許庁

To provide a disassembling method of a cable, which easily separates a laminate tape and a plastic sheath which are adhesively integrated to each other irrespective of the kind of adhesive.例文帳に追加

接着一体化されたラミネートテープとプラスチックシースとを接着剤の種類によらず容易に分離することができるケーブルの解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a truck frame structure of a construction machine, which lowers a vehicle height and reduces a vehicle width without requiring disassembling and assembling works.例文帳に追加

分解及び組立作業を要することなく、車高を下げると共に車幅も減少させることができる建設機械のトラックフレーム構造の提供。 - 特許庁

To provide scaffolding for LNG ship thermal insulation work, capable of performing thermal insulation work easily and safely, assembling easily and completely, and disassembling and dismantling easily and quickly.例文帳に追加

容易に安全に防熱工事を行うことができ、組立は簡単確実に、分解撤去も迅速容易にできるＬＮＧ船防熱工事用足場を得る。 - 特許庁

To provide a structure for demounting a connector cover without disassembling a case when exchanging the cover, and a structure for the cover hardly coming off upon opening and closing.例文帳に追加

コネクタ用カバーを交換する際にはケースを分解することなく脱着でき、コネクタ用カバーを開閉する際には取り外れ難い構造にする。 - 特許庁

DEGREASING TOOL ASSEMBLING DEVICE, DEGREASING TOOL DISASSEMBLING DEVICE, DEGREASING TOOL CIRCULATING DEVICE, DEGREASING METHOD FOR CERAMIC MOLDED BODY, AND MANUFACTURING METHOD OF HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

脱脂用治具組立装置、脱脂用治具分解装置、脱脂用治具循環装置、セラミック成形体の脱脂方法、及び、ハニカム構造体の製造方法 - 特許庁

To provide a structure capable of easily and surely fixing a drum and a flange regardless of the dimensional precision of components and disassembling the respective components without damaging them.例文帳に追加

部品の寸法精度に関係なくドラムとフランジを容易にかつ確実に固定できるとともに、各部品を損傷させずに分解可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a loom with a heald frame having a structure not weakened in assembling or disassembling a component post and the heald frame for adjusting.例文帳に追加

ヘルドフレームを備えることにより矯正することを企図し、その構造が構成支柱とヘルドフレームの組立て時や分解時に弱められない手段を提供する。 - 特許庁

To enable a power supply cord winding device placed in a mounting stand for mounting an iron body to be easily removed from the mounting stand without disassembling the mounting stand.例文帳に追加

アイロン本体を載置する載置台に設けた電源コード巻取装置を、載置台を分解することなく載置台から容易に取外すことができるようにする。 - 特許庁

To continuously diagnose the insulation state of an induction heating coil in a heating coil using state without disassembling/cutting the induction heating coil.例文帳に追加

誘導加熱コイルの絶縁状態を、誘導加熱コイルを分解・切断することなく、且つ、加熱コイル使用状態において、連続的に診断可能とする。 - 特許庁

To provide a damping system for drum head of drum musical instrument, is easily adjustable without disassembling the musical instrument and makes it possible to achieve desired sound characteristics.例文帳に追加

ドラム楽器のドラムヘッド用減衰システムであって、楽器を分解せずに容易に調節可能であり、望ましい音響特性の得られるシステムを提供すること。 - 特許庁

To facilitate cleaning of the flowing out passage inside the plug body without disassembling in the plug device which is mounted on the portable liquid container or the like.例文帳に追加

携帯用液体容器等に装着される栓装置において、装置を分解することなく、栓体内部の流出通路の洗浄を容易にする。 - 特許庁

To provide a planetary gear set including a pinion shaft and a carrier, easy in assembling and disassembling, while firmly joining the pinion shaft and the carrier.例文帳に追加

ピニオンシャフトとキャリアとが強固に結合し、且つ、容易に組み立てたり分解したりできる、ピニオンシャフト及びキャリアを含む遊星ギヤセットを提供する - 特許庁

To provide a floating fence of a sea bathing resort, easy in disassembling and assembling, and preventing a jellyfish, driftwood and dust-dirt from intruding from clearance between a float and a net.例文帳に追加

分解組立が容易でクラゲや流木・塵芥などがフロートとネットとの隙間から侵入しないようにできる海水浴場などの浮きェンスを提供する。 - 特許庁

To improve self-prime of a centrifugal pump by improving a method for assembling and disassembling the pump so as to access a pump chamber when the pump chamber is plugged up with a foreign matter.例文帳に追加

ポンプ室が異物で詰まったとき、ポンプ室にアクセスできるようポンプを分解、組立てる方法を改良し、遠心ポンプの自己プライムを改良すること。 - 特許庁

To facilitate screening by a reader by disassembling many pieces of information composing an input image to areas and arranging the areas by category.例文帳に追加

入力画像を構成する多くの情報を領域に分解しこれをカテゴリー別に配置することにより、読者によるスクリーニングを容易にすること。 - 特許庁

To obtain information on an object to be recycled easily and to improve the efficiency of recycling the object by disassembling the object surely.例文帳に追加

リサイクル対象品に係る情報が容易に入手でき、その分解作業の確実性を向上させ、リサイクル処理に際する作業の効率化を図る。 - 特許庁

The cover canvas 15 and the upper cover canvas 21 are cut, after disassembling into a plurality of ring molds 18, to form a plurality of wrapped V-belts 23 (S106).例文帳に追加

複数のリング金型１８に解体し、カバー帆布１５及び上カバー帆布２１を切断して複数のラップドＶベルト２３を形成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Thus, since connection and disconnection between the respective pendant links can be performed with ease, the time required for the operations for assembling and disassembling the crane 1 can be shortened.例文帳に追加

これにより、各ペンダントリンク同士の接続および接続の解除が容易となり、クレーン１の組み立て、分解作業に要する時間を短縮化できる。 - 特許庁

Opening parts 4a are vertically positioned and juxtaposed on respective story floors of a disassembling object building 4, and an opening-closing deck 1 is arranged in the respective opening parts 4a.例文帳に追加

被解体建物４の各階フロアに、開口部４ａを上下に位置させて並ぶようにして設けると共に、各開口部４ａに開閉デッキ１を設ける。 - 特許庁

To provide a disk carrying device capable of discharging an insertion object smaller than a disk without disassembling the device even when it falls from a disk carrying mechanism.例文帳に追加

ディスクより小さな挿入物がディスク搬送機構から脱落しても、装置を分解することなく排出できるディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a level of deposition of a residue in the interior of a vaporizer without disassembling the vaporizer and beforehand acquire a timing at which maintenance of the interior of the vaporizer.例文帳に追加

気化器を分解することなく気化器内部における残留物の蓄積具合を把握し、気化器内部をメンテナンスすべきタイミングを事前に把握する。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of easily assembling and disassembling for offering efficient work by simplifying the erection of timbering (strutting and waling) or the like.例文帳に追加

支保工（切梁、腹起し）等の建込み、設置作業を容易にし、能率的な作業が行える組立て解体が容易なヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion type power tool capable of cleaning a cleaned object from the outside of the tool without requiring disassembling work of a head cover or a head cap.例文帳に追加

ヘッドカバーやヘッドキャップの分解作業を要せずに、工具の外側から、清掃対象物の清掃が可能な燃焼式動力工具の提供。 - 特許庁

To improve the maintenance of a discharge electrode unit forming an electrifying device by facilitating the attachment/detachment thereof from the outside of an image forming apparatus without disassembling a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを分解することなく、装置外部からの着脱を容易にし、帯電装置を形成する放電電極ユニットのメンテナンスの向上を図る。 - 特許庁

It is enough with removing half of the number of screws when disassembling and cleaning, work efficiency of disassembly and reassembly is high, and maintenance time is shortened.例文帳に追加

分解清掃時に半分の本数のねじを外せば良く、分解及び再組立の作業効率が高く、メンテナンス時間を短縮することができる。 - 特許庁

To surely prevent electrostatic breakdown of a semiconductor laser assembly during its assembling, disassembling, and recycling without complicating the work.例文帳に追加

装置の組立、分解及びリサイクル作業を複雑にすることなく、これらの作業時における半導体レーザ組立体の静電破壊を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a surely fixable scaffold member easy in assembling and disassembling, and a scaffold device using this scaffold member.例文帳に追加

組み立て及び解体を容易に行なうことができるとともに、確実に固定することができる足場部材及びこれを用いた足場装置を提供する。 - 特許庁

The electrical contacts 105 are exchangeable in and across an opening of the housing without disassembling the other parts of the interface unit 30 through the opening.例文帳に追加

電気接点１０５は、ハウジング中の開口部内にわたり、インタフェースユニット３０の他の部分を分解することなく開口部を介して交換可能である。 - 特許庁

To provide a drink extractor easily detaching a lower-side piston from an interval between both-side frames without disassembling the both-side frames and an extraction mechanism.例文帳に追加

両側のフレームや抽出機構などを分解せずに、両側のフレーム間から下側ピストンを容易に取り外せる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

The disassembling/assembly type 3-dimensionally changing intellectual training structure is provided with a 3-dimensional rotating body that includes mainly retreating parts, square parts, rectangle parts, and triangle parts.例文帳に追加

分解組立式３D立体変化の知育構造体に於いて、立体回転体は主に取出パーツ、方形パーツ、矩形パーツ及び三角パーツを含む。 - 特許庁

To provide a cage for animal compactly foldable without disassembling the cage, and using a net panel having no possibility of running a pet away from the cage.例文帳に追加

ケージを分解することなくコンパクトに折り畳むことができ、またケージからペットが逃げ出るおそれのない、網パネルを使用した動物用ケージを提供すること。 - 特許庁

DRYING TOOL ASSEMBLY DEVICE, DRYING TOOL DISASSEMBLING DEVICE, DRYING TOOL CIRCULATION DEVICE, DRYING METHOD OF CERAMIC COMPACT, AND MANUFACTURING METHOD OF HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

乾燥用治具組立装置、乾燥用治具分解装置、乾燥用治具循環装置、セラミック成形体の乾燥方法、及び、ハニカム構造体の製造方法 - 特許庁

Consequently, the error of the differential pressure is minimized without disassembling the equalizing valve 10, and the differential pressure is easily set as the equalizing valve and the finite differential pressure valve.例文帳に追加

その結果、均圧バルブ１０を分解せずに、前記差圧の誤差を最小化でき、しかも均圧バルブ、定差圧バルブとして簡単に差圧設定することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner drain pan capable of easily and efficiently cleaning muddy water accumulated in the drain pan of the air conditioner in safety without disassembling the air conditioner.例文帳に追加

空調機を分解することなく、空調機のドレンパンに溜まった泥水を簡易に、効率的に、かつ安全に清掃できる空調機ドレンパンを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for pipe connection, simply assembled, simply disassembled in inspection and repairing, and preventing breakage of an engagement piece in assembling and disassembling the connector.例文帳に追加

組み付けが簡単で、点検や修理の時には簡単に分離でき、その際に係合片の破損を防止できるようにした管接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch combination excellent in points of the miniaturized total length and an assembling/disassembling state when transmitting torque without hindrance and compensating slippage.例文帳に追加

支障ないトルク伝達及びずれ補償の際に、その小型化された全長及び組込み及び解体状態の点で傑出した、クラッチ組合せを提供する。 - 特許庁

Therefore, the label 13 can be readily and neatly unstuck from the protruded surface 12b by disassembling the parts 11 and 12 and drawing the perimeter of the label 13.例文帳に追加

従って、部品１１，１２を分解してラベル１３の周辺部を引っ張れば、凸面１２ｂからラベル１３を容易かつ綺麗に剥がすことができる。 - 特許庁