1016万例文収録!

「displaying money」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > displaying moneyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

displaying moneyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 46



例文

PRIZE BUYING MONEY AMOUNT DISPLAYING DEVICE例文帳に追加

景品買取金額表示装置 - 特許庁

APPARATUS FOR DISPLAYING REACHABLE RANGE WITH DESIGNATED AMOUNT OF MONEY例文帳に追加

金額指定による到達可能範囲表示装置 - 特許庁

The display unit 10 displays the saved sum of money, while displaying further at least one of the accumulated sum of money and a ratio of the accumulated sum of money to a target sum of money set beforehand.例文帳に追加

表示器10は、節約金額を表示するとともに、蓄積金額と予め設定された目標金額に対する蓄積金額の割合との少なくとも一方をさらに表示する。 - 特許庁

The processing unit grasps a remaining money amount in a depositing/withdrawing device, and displays a remaining money amount display image 151 figure-displaying relations of the remaining money amount to the preset money amount on a display face 105a of the display unit.例文帳に追加

情報処理部は、入出金装置の在高を把握し、予め設定されている設定金額に対する在高金額の関係を図形表示する在高表示画像151を、表示部の表示面105aに表示させる。 - 特許庁

例文

Furthermore, Article 16 of the same prohibits money lenders from displaying the following advertisements: 例文帳に追加

さらに、同法第16条は、貸金業者に対して以下のような広告を禁止している。 - 経済産業省


例文

To facilitate acquisition of the usage state of electronic money in use of electronic money by automatically displaying, when to display the past usage state is set, the past usage state of electronic money.例文帳に追加

電子マネーを使用した際に、過去の使用状況を表示するように設定してある場合には、自動的に電子マネーの過去の使用状況を表示することで電子マネーの使用状況を容易に把握できるようにすることである。 - 特許庁

A vending machine, having a money amount display unit 9 for displaying money amount information relevant to the amount of dropped money and selling goods stored inside a main unit cabinet 1, includes a display control unit 20 for displaying the sales dates of goods on the display unit 9.例文帳に追加

投入された金額に関する金額情報を表示する金額表示機9を備え、本体キャビネット1の内部に収納された商品を販売する自動販売機において、商品の販売日付を金額表示機9に表示させる表示制御部20を備えたものである。 - 特許庁

When the payment is settled with electronic money, when displaying a balance of the electronic money is instructed, when money is reloaded as electronic money, or when it is confirmed that the electronic money is available in the store, for example, the purchase plan data corresponding to the electronic money kinds is read from the planned purchase table PT, to give a notice corresponding to the data.例文帳に追加

例えば、電子マネーで決済するタイミング、電子マネーの残高表示が指示されたタイミング、電子マネーをチャージ(入金)するタイミング、電子マネーを利用可能な店舗であることをキャッチしたタイミングで、その電子マネー種に対応する購入予定データを買物予定商品テーブルPTから読み出してそれに応じた報知を行う。 - 特許庁

In transaction processing accompanied by money insertion such as depositing, residual capacity for temporary storage is calculated based on the maximum capacity of a money processor to temporarily store inserted money and the amount of inserted money stored temporarily already, so as to notify a user by displaying on an equipped operation display of the amount of money allowed to be inserted.例文帳に追加

入金等貨幣投入を伴う取引処理において、貨幣処理装置にて投入された貨幣を一時保留できる最大数量と、既に投入された貨幣を一時保留した数量より、一時保留可能な残数量を算出し、備える操作表示器に投入可能枚数として表示し、利用者へ報知できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an accommodating amount displaying savings box in which the total amount of money of a plurality of coins thrown into it can be easily and rapidly confirmed.例文帳に追加

投入された複数のコインの合計金額を容易かつ迅速に確認可能とする収納量表示貯金箱を提供する。 - 特許庁

例文

The remote controller 3 has the function of displaying the calculated amount of money of each kind of charges when the operation switch 28 is turned off.例文帳に追加

そして、リモコン装置3は、運転スイッチ28をオフにすると、演算された金額を料金項目ごとに表示する機能を有する。 - 特許庁

A display 89 for displaying guidance regarding the addition and updating of a money amount by the CPU for the card unit control is provided.例文帳に追加

カードユニット制御用CPUによる金額の加算更新に関する案内表示を行うディスプレイ89を備える。 - 特許庁

The controlling part 10 controls the displaying part 2, the IC card reader/writer 3, the paper money discriminating device 5, the printer 7 and the radio communication unit 8.例文帳に追加

制御部10は、表示部2、ICカードリーダ・ライタ3、紙幣鑑別装置5、プリンタ7、および無線通信ユニット8を制御する。 - 特許庁

The board game device comprises a board on which selling price information and purchase price information are displayed; stock certificate cards displaying stock certificate information; selling cards displaying selling information; purchase cards displaying purchase information; mission cards displaying target information at the end of a game; stock price fluctuation cards displaying stock price fluctuation information; and bill cards displaying money information.例文帳に追加

売値情報および買値情報が表示されたボードと、株券情報が表示された株券カードと、売り情報が表示された売カードと、買い情報が表示された買カードと、ゲーム終了時の目標情報が表示されたミッションカードと、株価変動情報が表示された株価変動カードと、金額情報が表示された札カードとを有するボードゲーム具。 - 特許庁

To enable much more users to easily confirm the positions of electronic money used facilities by providing navigation apparatuses for vehicles capable of displaying the positions of the electronic money used facilities on maps.例文帳に追加

電子マネーの利用施設の位置を地図上で表示可能な車両用ナビゲーション装置を提供することで、より多くのユーザが、電子マネーの利用施設の位置を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

An electronic money storage part 104 stores amount information as information on an amount of money in the form of electronic data and issues an instruction of displaying character information etc., proposing payment when the stored amount decreases below a threshold.例文帳に追加

電子マネー保存部104は、金額の情報である金額情報を電子データの形式にて記憶するとともに、記憶している金額がしきい値以下になった場合には入金を提案する文字情報等を表示するように指示する。 - 特許庁

To provide an electronic form module automatically accurately displaying English notation of a money amount including auxiliary currency and a formal name of currency in English words without a spelling error when inputting the money amount by a numeral and an abbreviated name of the currency.例文帳に追加

通貨の略称及び数字による金額を入力すると、自動的にスペルミスのない英単語で通貨の正式名称と、補助通貨を含む金額の英語表記とを正確に表示することが可能な電子フォームを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying a reachable range with a designated amount of money which is capable of computing a travelable range and indicating the reachable range on a map when the amount of money is designated.例文帳に追加

金額を指定すると、移動可能距離を算出し、到達可能範囲を地図上に表示することができる金額指定による到達可能範囲表示装置を提供する。 - 特許庁

A control part 10 of the mobile telephone set when displaying the electronic money information at a display part 6 generates an image of the electronic money which is similar to an image of real money and displays it according to an electronic wallet application program stored in a memory 8.例文帳に追加

携帯電話機の制御部10は、この電子マネー情報を表示部6に表示する際、メモリ8に記憶されている電子財布アプリケーションプログラムに基づいて、現実の金銭と同様の金銭画像に該電子マネーを画像化して表示する。 - 特許庁

A switch button 47 for money changing to new bank note is provided on a money changing select picture 40 and a controller 8 is provided for displaying select buttons 51a-51c for selectable units concerning new bank notes and performing control so as to dispense new bank notes corresponding to the selected button when this switch button is pressed.例文帳に追加

両替選択画面40において新札両替への切換ボタン47を設け、この切換ボタンが押されたときに新札紙幣について選択可能な単位の選択ボタン(51a〜51c)を表示させ、選択されたボタンに応じて新札の払い出しを行うように制御する制御装置(8)を備える。 - 特許庁

The money processor 10 includes: an operation display part 30 displaying a result of counting money, and displaying a part or all of various operation keys based on a display condition, display position information, display contents, and whether to display the various operation keys stored in a storage part 34; and a setting part 32 setting whether to display the various operation keys.例文帳に追加

貨幣処理装置10は、貨幣の計数結果を表示するとともに、記憶部34に記憶された各種操作キーの表示の有無、表示内容、表示位置情報および表示条件に基づいて各種操作キーの一部または全部を表示する操作表示部30と、各種操作キーの表示の有無を設定する設定部32とを備えている。 - 特許庁

The game set comprises: a component equivalent to the capital assets such as money; a component identified by each element of contributing the increase of the capital assets such as money or reducing a loss due to a risk; a component for displaying a condition of increasing/reducing of the component; and a component for displaying the present position of the player with the progress of the game.例文帳に追加

金銭などの資産に相当する部品、金銭などの資産の増加に寄与するか又はリスクによる損失を低減する要素毎に識別された部品、前記部品を増減される条件を表示する部品、ゲームの進行に伴いプレーヤの現在の位置を表示する部品から構成されることを特徴とするゲームセット。 - 特許庁

The user operates a portable terminal 6, reads electronic money information stored in a rewritable nonvolatile memory 3 via a radio communication module 2 and can read the electronic money information recorded on his own electronic money card device 1 by displaying an image such as shown in Figure 3 on the display device of the terminal 6.例文帳に追加

ユーザは、携帯端末6を操作し、無線通信モジュール2を介して追記型不揮発性メモリ3に格納されている電子マネー情報を読み出し、図3に示すような画面を携帯端末6の表示装置上に表示させることにより自己の電子マネーカード装置1に記録されている電子マネー情報の閲覧を行うことができる。 - 特許庁

A commodity request is received by recognizing card information read from an electronic money card and displaying a list of commodities that can be requested.例文帳に追加

電子マネーカードから読み込んだカード情報を認識することによりリクエスト可能な商品の一覧を表示して商品リクエストを受け付ける。 - 特許庁

To attract an interest to an advertisement by displaying an advertisement with game feeling on a user screen and by distributing prize money or a prize with winning, election or the like of a game.例文帳に追加

ユーザ画面上に広告をゲーム感覚で表示し、かつゲームの勝利、当選等による賞金、景品の配布によって広告への関心をひきつけることのできるコンピュータを用いた広告システムの提供。 - 特許庁

To provide an in-vehicle information terminal capable of displaying the depositing of money and details of a prepaid type non-contact IC card and an information center for supporting the non-contact IC card in the vehicle.例文帳に追加

プリペイド型の非接触ICカードの入金及び明細表示を行うことが可能な車載用情報端末装置及び車内における非接触ICカードの利用を支援する情報センターを提供すること。 - 特許庁

The slot machine includes a printer 208 for printing the cash payment slip having a bar code for displaying incomparable discrimination for indicating an amount of 'prize money', and pays out the cash payment slip.例文帳に追加

前記スロット機械は、“賞金”の額を示す無類の識別を表示するバーコードを有している現金支払票を印刷するプリンタ208を包含し、前記現金支払票を払出す。 - 特許庁

To provide a vending machine which improves convenience by displaying a proper guidance for a user at the time of his or her throwing in a denomination of money.例文帳に追加

自動販売機の利用者に対して、金種投入時に適切なガイダンス表示を行うことによって自動販売機の利便性を向上させた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up money receiving device capable of easily displaying the sum of value balance of a card medium and ensuring the write-in of value information to the card medium.例文帳に追加

簡便にカード媒体の価値残高金額を表示することができ、且つ、カード媒体への価値情報の書込を確実なものとする積増金の入金装置を提供する。 - 特許庁

The slot machine (200) includes a printer (208) for printing the cash payment slip with a bar code displaying an identification devoid of a kind to show an amount of 'prize money' and putting out the cash payment slip.例文帳に追加

上記スロット機械は、“賞金”の額を示す無類の識別を表示するバーコードを有している現金支払票を印刷するプリンタ(208)を包含し、上記現金支払票を払出す。 - 特許庁

To enhance the convenience of a customer by displaying which is more advantageous, cashing transaction or money changing transaction, and guiding a customer to select the more advantageous transaction.例文帳に追加

キャッシング取引と両替取引のいずれが有利であるかを表示するとともに有利な取引を選択できるようにして顧客の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of easily displaying information concerned with a commodity required to be purchased before charging money without increasing another button for display switching.例文帳に追加

購入を希望する商品に関する情報を、硬貨投入前に他に表示切換用のボタンを増設することなく、容易に表示することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus capable of displaying information indicating the functions of electronic money which can be executed by an application stored in a medium on a display part of the terminal apparatus and capable of performing display duty regulated by a law or the like.例文帳に追加

端末機器の表示部にメディアに格納されているアプリケーションにより実行可能となる電子マネーの機能を示す情報を表示することができ、法律等で規定されている表示義務を果たすことができる。 - 特許庁

The bank bill identification unit 100 is connected with the inter-unit ball dispenser 10 by a cable 102, and is installed beside a Pachinko game machine or the like, and is equipped with a displaying section 103 for a money amount or the like.例文帳に追加

紙幣識別ユニット100は、ケーブル102によって台間玉貸機10と接続され、パチンコ台の横などに設置され、金額等の表示部103を備えている。 - 特許庁

The automated teller machine 20 includes: a display part 210 displaying a display screen for guiding customer operation; a depositing part 240; a discrimination part discriminating the kind of money deposited to the depositing part by a customer; and a display control part controlling the display screen based on a language corresponding to the kind of money discriminated by the discrimination part.例文帳に追加

顧客操作を誘導する表示画面を表示する表示部210と、入金部240と、顧客により前記入金部に入金された貨幣の種別を鑑別する鑑別部と、前記鑑別部により鑑別された貨幣種別に対応する言語に基づいて前記表示画面を制御する表示制御部と、を備える自動取引装置20。 - 特許庁

This service provision system has: a server 1 storing power transmission information of electricity and payment information of an electricity charge related to a customer as customer information according to identification information of the customer; a money handling device 3H handling money; a display part 3C displaying information; a touch panel 3F for inputting the information; and a processing part 3A.例文帳に追加

顧客の識別情報に応じてその顧客に関する電気料金の支払情報と電気の送電情報とを顧客情報として記憶するサーバ1と、金銭を取り扱う金銭取扱装置3Hと、情報を表示する表示部3Cと、情報を入力するタッチパネル3Fと、処理部3Aとを備える。 - 特許庁

For this inter-stand machine 6, the front surface panel 15 is constituted of an upper side panel 16 and a lower side panel 17, a paper money feeding port 19 is formed on the upper side panel 16, and a display part 20 for displaying information relating to a ball lending processing such as whether or not a ball lending operation with paper money is possible is arranged on the lower side.例文帳に追加

台間機6の前面パネル15は上側パネル16と下側パネル17から構成され、上側パネル16には紙幣投入口19が形成され、その下側には、紙幣による玉貸し出し動作が可能であるか否かなどの玉貸し出し処理に関する情報を表示するための表示部20が配置されている。 - 特許庁

A money laundering determination assistance system detects trading data corresponding to money laundering information on the basis of risk rating information, stores the detected money laundering information in a determination history information storing part, collects collecting data including attribute information and accounting information on the basis of detected customer identification information, generates data for display including the collected data, and outputs the data for display on a displaying means.例文帳に追加

本発明にかかるマネーロンダリング判定支援システムは、リスクレーティング情報に基づいて、マネーロンダリング情報に該当する取引データを検出し、検出されたマネーロンダリング情報を判定履歴情報記憶部へ格納し、検出された顧客識別情報に基づき、属性情報と勘定情報とを含む収集データを収集し、収集データを含めて表示用データを生成し、表示手段に出力する。 - 特許庁

The front face operation unit 150 is provided with a touch panel display unit 151 having a LCD panel 15b displaying the number of held balls, remains of the amount of thrown-in money and the like, and a touch panel 15a performing an operation of converting the remains into the number of held balls; and is disposed on the operating device 16.例文帳に追加

また、前面操作ユニット150には、持球数や投入金額の残額等を表示するLCDパネル15bと、残額を持球数に変換する操作を行うタッチパネル15aと備えて、操作装置16上に配置されるタッチパネル表示ユニット151を有する。 - 特許庁

An inputting part 12 inputs the number of a user's car and a personal identification number are inputted after a parking lot user inserts money, and when the number of the user's car is lighted and displayed on a parked car displaying part 13, the parking lot user can use the parking lot.例文帳に追加

駐車場利用者が金銭投入後に入力部12で所有車番号および暗唱番号を入力し、所有車番号が駐車表示部13に点灯表示されると、駐車場利用者は駐車場を使用可能となる。 - 特許庁

When a sub-total key is operated for displaying the sales total amount of the customer, the flag setting of the contribution flag memory is confirmed, and fractions less than 10 yen in the sales total amount are rounded up so that a paid total amount can be calculated, and the rounded-up sum can be obtained as contribution-raised money.例文帳に追加

その後、顧客の売上合計金額を表示するために小計キーを操作すると、寄付フラグメモリのフラグのセットを確認して売上げ合計金額における10円未満の端数を切り上げて支払い合計金額とすると共に切り上げた金額を募金額とする。 - 特許庁

To easily display or announce, with sound or voice, information such as a balance recorded in an electronic money card, and to automatically or manually end the display of the balance by validly using portable personal electronic device equipped with a clock function for displaying a time or date like an electronic watch.例文帳に追加

電子腕時計のように時刻や日付を表示するクロック機能を備えた携帯型のパーソナル電子機器を有効に利用し、電子貨幣カードに記録されている残高などの情報を簡単に表示したり音や音声で報知できること、残高表示を自動的に又は手動で終了できること。 - 特許庁

(2) A holder of a layout-design exploitation right or a holder of an exclusive exploitation right may, when a person in good faith has performed any act of transferring, leasing, displaying for the purpose of transfer or leasing, or importing the semiconductor integrated circuits in the course of trade after having become aware of the fact of imitation, claim against such person for the payment of money in an amount equivalent to the amount he/she normally gains through the exploitation of the registered layout-design. 例文帳に追加

2 回路配置利用権者又は専用利用権者は、善意者が模倣の事実を知つた後に業としてその半導体集積回路を譲渡し、貸し渡し、譲渡若しくは貸渡しのために展示し、又は輸入する場合には、その者に対し、その登録回路配置の利用に対し通常受けるべき金銭の額に相当する額の金銭の支払を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an idea trading system packing the abstracts of ideas provided by idea providers, displaying the ideas in a bundle in such a way that customers can browse them, receiving the customers' orders for the bundle of ideas packed, and distributing the money paid to the bundle of ideas, based on the abstracts of the ideas forming the bundle.例文帳に追加

アイデア提供者からのアイデアの要約をパック化して、アイデアの束として顧客に閲覧可能に表示して、パック化されたアイデアの束に対して顧客から注文を受け、アイデアの束に対して支払われる金銭をアイデアの束を構成するアイデアの要約に基づいて配分するアイデア売買システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a game system, program and information money medium of a game for displaying a prescribed object of operation and a prescribed object of acquisition are displayed as a part of the game display, capable of making a player feel that the object of acquisition cannot be acquired as easily as it looks in executing the game for the player to acquire the object of acquisition by operating the object of operation.例文帳に追加

ゲーム画像の一部として所定の操作対象と所定の取得対象を表示するゲームであって、プレイヤーが操作対象を操作して取得対象を取得するゲームを実行する場合に、取得対象を取れそうで取れないという感覚をプレイヤーに与えることが可能なゲームシステム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

例文

The reader/writer terminal 100 includes: a contactless IC communication function 110 for transferring information in a non-contact state with a contactless IC card with electronic money function; a display function 120 for displaying settlement content or the like; a higher-order terminal communication function 130 for transferring information on settlement with a host terminal by a serial communication protocol; and a control function 140 for controlling the functions.例文帳に追加

リーダライタ端末100には、電子マネー搭載の非接触ICカードと非接触で情報のやりとりをおこなう非接触IC通信機能110、決済内容等の表示をおこなう表示機能120、上位端末との間で決済にかかる情報のやりとりをシリアル通信プロトコルでおこなう対上位端末通信機能130、および、これら各機能の制御をおこなう制御機能140を有している。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS