「distributed server」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When input specifying moving image contents B from the list is received at the client and reported to the server, the moving image contents B are distributed from the server in response to it and are reproduced at the client.例文帳に追加

リストから動画コンテンツＢを指定する入力をクライアントにて受け付けてサーバに通知すると、これに応じて、動画コンテンツＢをサーバから配信しクライアントにて再生する。 - 特許庁

A route map distribution request is transmitted from a terminal device 10 to a route map information distribution server 20, and a route map distributed from the route map information distribution server 20 is displayed on the terminal device 10.例文帳に追加

端末装置１０から路線情報配信サーバ２０に路線図配信要求を送信し、路線情報配信サーバ２０から配信される路線図を端末装置１０で表示する。 - 特許庁

To reduce communication traffic caused by updating processing of index information between an index server and a registration server in a database system performing distributed management of the index information.例文帳に追加

本発明の課題は、索引情報の分散管理を行うデータベースシステムにて、インデックスサーバと、登録サーバとの間での索引情報の更新処理による通信量を低減することである。 - 特許庁

To reduce a server load, and to improve a response to a retrieval request by increasing the flexibility of the composition of a data group distributed from a server to a client terminal in advance.例文帳に追加

サーバからクライアント端末に事前配布されるデータ集合の編成の柔軟性を高めることにより、サーバ負荷を軽減し、検索要求に対するレスポンスを向上させる。 - 特許庁

To provide a server device, a terminal device and an application control system capable of controlling execution of a plurality of applications distributed from the server device to the terminal device.例文帳に追加

サーバ装置から端末装置に配布された複数のアプリケーションの実行をサーバ装置から制御することができるサーバ装置、端末装置およびアプリケーション制御システムを提供する。 - 特許庁

Distributed document information is read by a server reading means 340, and stored in databases 351 to 355 which store document information for each of the distribution pattern of a server storage means 350.例文帳に追加

頒布の文献情報をサーバ読取手段３４０にて読み取り、サーバ記憶手段３５０の頒布の形態毎に文献情報を蓄積する各データベース３５１〜３５５に蓄積する。 - 特許庁

A reception substituting server 31 at a receiver side receives the announcement of the URL of the file from the file distributing server 20, and receives the file to be distributed by performing access to the URL.例文帳に追加

受領者側の受信代行サーバ３１は、ファイル配信サーバ２０からファイルのＵＲＬの報知を受けて、当該ＵＲＬにアクセスして配信対象となっているファイルを受領する。 - 特許庁

An information processing part of the server 2a stores the estimation guide data requested to be distributed in the user directory in response to a distribution request transmitted to the server 2a from the user's use terminal 6.例文帳に追加

ユーザの使用端末６からサーバ２ａに送信した配信要求に応じて、サーバ２ａの情報処理部が配信要求された見積案内書データをユーザディレクトリに格納する。 - 特許庁

A still picture to be transmitted from a video distributing server 1c to a client device 1 at a fixed interval is distributed while being added with information for accessing the video distributing server 1c for viewing video.例文帳に追加

映像配信サーバ1cからクライアント装置1に一定間隔で送信する静止画像に、映像の視聴のために映像配信サーバ1cにアクセスするための情報を付加し配信する。 - 特許庁

To provide a distributed information sharing server system for allocating a synchronous information sharing server allowing transmission of a highest-quality video, sound or character to an information sharing session.例文帳に追加

最も高品質の映像や音声、文字を伝送することが可能な同期型情報共有サーバを情報共有セッションに割り当てる分散型情報共有サーバシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when an encryption key shared among users belonging to a group is distributed from a key distribution server, loads of the key distribution server and its peripheral networks are increased and the distribution may be delayed.例文帳に追加

グループに属するユーザの間で共有する暗号鍵を鍵配信サーバーから配信する際に、鍵配信サーバーやその周辺のネットワークの負荷が高まり遅延が生じる。 - 特許庁

To provide a mechanism for performing access to a right management server in appropriate timing in order to update use conditions distributed from the right management server to a user terminal.例文帳に追加

権利管理サーバからユーザ端末に対し配信された利用条件の更新を行うために、権利管理サーバへのアクセスを適切なタイミングで行うことを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

The amount of processing distributed to the performance measurement target server becomes throughput for the server when CPU loads reach a prespecified permitted maximum limit, so that the value is recorded.例文帳に追加

ＣＰＵ負荷等があらかじめ設定した許容上限に達した時に性能測定対象サーバに分配している処理量が当該サーバの処理能力となるので、その値を記録する。 - 特許庁

Client terminals 1a and 1b make a call by voice via a VoIP server 4 and browse the WEB page distributed from a WWW server 3 by a browser.例文帳に追加

クライアント端末１ａ，１ｂは、ＶｏＩＰサーバ４を介して音声による通話を行なうとともに、ＷＷＷサーバ３から配信されるＷＥＢページをブラウザにより閲覧する。 - 特許庁

Since received image information is distributed by utilizing an HTTP server function, the load of a mail server SM is relieved more than th case of distributing received image information by the use of electronic mail.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバー機能を利用して、受信画情報を配信するので、電子メールを用いて受信画情報を配信する場合に比べてメールサーバ装置の負担が軽減される。 - 特許庁

The address of a server which is permitted to distribute digital contents is embedded in digital contents, and the coincidence of a server address extracted from the digital contents with the server address from which the digital contents are distributed is detected so that any illegal secondary distribution can be detected.例文帳に追加

ディジタルコンテンツの配信が許可されるサーバのアドレスをディジタルコンテンツに埋め込み，ディジタルコンテンツから取り出したサーバアドレスと前記ディジタルコンテンツを配信したサーバアドレスの一致を検出することにより，不正な二次配信を検知する。 - 特許庁

By this manner, the relay server 20 capable of reducing the dependency on the advertisement server 15 can be implemented in the advertisement distribution system 1 for making the electronic book terminal 10 display advertisements distributed from the advertisement server 15.例文帳に追加

これにより、Ａｄサーバ１５から配信される広告を電子書籍端末１０に表示させる広告配信システム１において、Ａｄサーバ１５への依存度を低減させることが可能な中継サーバ２０を実現することができる。 - 特許庁

A user selects at least one distributed test device 16 for an update via the user information and the server 14 communicates with the selected at least one distributing test device to download the update from the server 14 and then and downloads the update from the server 14.例文帳に追加

ユーザは、少なくとも一つの分散型テストデバイス１６を更新のためにユーザインタフェースを介して選択し、サーバ１４は、選択された一つの分散型テストデバイス１６と通信して、サーバ１４から更新をダウンロードする。 - 特許庁

A relaying totalizing server connected between a camera server apparatus and a client apparatus always totalizes distributed information so as to totalize operations particular to the camera server and to immediately disclose the results.例文帳に追加

カメラサーバ装置とクライアント装置の間に、中継集計サーバを接続することによって流れる情報を常時集計することで、カメラサーバ特有の動作に対して集計を行い、その結果を即時公開する事が可能となる。 - 特許庁

Thus, the load or information required for specifying a failure at each node 30 is distributed, thereby reducing a load required to a monitoring server.例文帳に追加

それにより、各ノード３０で障害の特定に必要な負荷や情報を分散させて、監視サーバに要求される負荷を軽減させる。 - 特許庁

In this way, the load distributed processing server 3 sends no packet over a path where failure occurs in a public circuit.例文帳に追加

こうすることによって、負荷分散処理サーバ３は、公衆回線に障害が発生している経路には、パケットを送信しないようにする。 - 特許庁

The distribution system is provided with a recorder server 5 capable of accessing an IP network 2 where content data (a)-f are multicast distributed from an IP converted distribution device 1.例文帳に追加

ＩＰ化配信装置１からコンテンツデータａ〜ｆがマルチキャスト配信されるＩＰネットワーク２にアクセス可能なレコーダサーバ５を設ける。 - 特許庁

A firmware updating program is mounted on a portable telephone terminal and a firmware module for updating is distributed from a firmware distribution server.例文帳に追加

携帯電話端末にファームウェア更新プログラムを実装し、ファームウェア配信サーバから更新用ファームウェアモジュールを配信するようにする。 - 特許庁

The commentary information of the prediction information provider is distributed through a relay means 30 and a radio AP40 to a commentary LIVE server 60.例文帳に追加

予想情報提供者の解説情報は、中継手段３０、無線ＡＰ４０を経て、解説ＬＩＶＥサーバ６０に配信される。 - 特許庁

Two or more receivers 90 receive a file distributed to a plurality of devices, and a matching server 80 groups the receivers 90.例文帳に追加

二以上の受信機９０は、複数の装置に対して配信されるファイルを受信し、マッチングサーバ８０は、受信機９０をグループ化する。 - 特許庁

A monitoring condition is distributed and stored from a center server SV to a plurality of network apparatuses NT1 to NTm having monitoring functions.例文帳に追加

監視機能を持たせた複数のネットワーク機器ＮＴ１〜ＮＴｍに対しセンタサーバＳＶから監視条件を配信して記憶させる。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of presenting musical performance data synchronized with a music content distributed by streaming from a server device.例文帳に追加

サーバ装置からストリーム配信される音楽コンテンツに同期させた演奏データの提示を行うことができる電子楽器の提供。 - 特許庁

When contents are distributed from a content server, base data are generated by using source content data and sent out first.例文帳に追加

コンテンツサーバからコンテンツを配信するのにあたり、先ず、原コンテンツデータを利用してベースデータを生成し送信出力するようにされる。 - 特許庁

In the monitor room 11e, the monitoring person monitors distributed images from the image distribution terminal 11b and the abnormality notification from the monitoring server 11d.例文帳に追加

監視室１１ｅでは、監視員が画像配信端末１１ｂからの配信画像と、監視サーバ１１ｄからの異常通知を監視する。 - 特許庁

In the typing game device 1, a typing game is executed based on the music data distributed through a network N from a server 80.例文帳に追加

タイピングゲーム装置１では、サーバ８０からネットワーク網Ｎを介して配信される楽曲データに基づいて、タイピングゲームが実行される。 - 特許庁

The electronic mail to which the harmful information identifier is added is distributed from the mail server 1 to the junk mail reception refusal setting validating terminal 3.例文帳に追加

有害情報識別子が付与された電子メールは、メールサーバ１から迷惑メール受信拒否設定可能端末３へと配信される。 - 特許庁

The shopping support server extracts the personal information of the user (S104), which is distributed to a portable terminal prepared by the store (S106).例文帳に追加

ショッピング支援サーバは、ユーザの個人情報を抽出し（Ｓ１０４）、それを店舗が用意した携帯端末へ配信する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When a printing request is issued from a client terminal PC 1 to a printer Prt1, development processing is entrusted to a distributed processing server S1.例文帳に追加

クライアント端末ＰＣ１からプリンタＰｒｔ１へ印刷要求を発行すると、分散処理サーバＳ１に展開処理が委託される。 - 特許庁

The commodity catalog data of a commodity to be sold are distributed from a commodity management server 20 to a customer terminal 13 by using E mail.例文帳に追加

販売する商品の商品カタログデータを、商品管理サーバー２０から顧客端末１３に対し電子メールを用いて配信する。 - 特許庁

PRINT SERVER DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, PRINTING DEVICE, DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM, PRINT DATA PREPARING METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プリントサーバ装置、情報処理装置、印刷装置、分散印刷システム、印刷データ作成方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A node stores content "Content Name" itself in an external server or the like which has not participated in an overlay network using a distributed hash table (DHT).例文帳に追加

ノードは、コンテンツ「Content Name」そのものを、分散ハッシュテーブル（ＤＨＴ）を用いたオーバレイネットワークに参加していない外部のサーバ等に格納する。 - 特許庁

In the shopping list creation support system 1, an electronic leaflet distributed from a server apparatus 10 is browsed and displayed on a consumer terminal 20.例文帳に追加

買い物リスト作成支援システム１では、サーバ装置１０から配信される電子チラシが消費者端末２０で閲覧表示される。 - 特許庁

To generate a client program and a server program on a client at the same time, when an application is developed by using distributed object technology.例文帳に追加

分散オブジェクト技術を用いてアプリケーションを開発する場合に、クライアントプログラムとサーバプログラムをクライント上で同時に生成する。 - 特許庁

The OS distributed from the distribution server 20 is received by an OS receiving part 13 and installed by an OS introduction part 14.例文帳に追加

配信サーバ２０から配信されたＯＳは、ＯＳ受信部１３によって受信され、ＯＳ導入部１４によってインストールされる。 - 特許庁

To distribute loads so as not to cause overload, even if the load of a server to which processing is distributed supposedly is increased.例文帳に追加

処理を振り分けた先のサーバの負荷が仮に上がったとしても、過負荷にならないように負荷分散を行なうことを課題とする。 - 特許庁

A distributed file management system is provided with server computers A, B, and C, client computer groups 108-110, and a network 101.例文帳に追加

本発明の分散ファイル管理システムは、サーバ計算機Ａ、Ｂ、Ｃと、クライアント計算機群１０８〜１１０と、ネットワーク１０１とを備えている。 - 特許庁

Also, the voice data of proper quality that matches the system's installation environment can be distributed from the server device to the client device because of the distribution test.例文帳に追加

また、配信テストによりシステムの設置環境に応じた適正な品位の音声データをサーバ装置からクライアント装置へ配信できる。 - 特許庁

An electronic mail 20 containing a URL different for each group classified by a prescribed reference is distributed to a client by a mail server 1.例文帳に追加

所定の基準によって分類したグループ毎に異なるＵＲＬを含んだ電子メール２０をメールサーバー１により顧客に配信する。 - 特許庁

An optimal number of rental umbrellas are distributed to each rental shop according to meteorological and event information acquired from a various information delivery server 7.例文帳に追加

各レンタルショップには各種情報配信サーバー７から取得した気象・イベント情報に基づいて最適数のレンタル傘を配分する。 - 特許庁

A user terminal (client) 140 stores an information providing document distributed from a provider 100 through a document distributing server 120.例文帳に追加

ユーザ端末（クライアント）１４０は、プロバイダ１００から文書配送サーバ１２０を通して配信された情報提供文書を保持する。 - 特許庁