「dividing head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the exhaust port 1 of the cylinder head 10, a heat radiating plate 5 is provided as a dividing member for vertically dividing the exhaust port 1.例文帳に追加

このシリンダヘッド１０の排気ポート１内に、当該排気ポート１を上下に分割する分割部材として放熱板５を設ける。 - 特許庁

The golf club head 1 of a hollow shape is formed by joining at least two dividing members.例文帳に追加

少なくとも２つの分割部材を接合して形成された中空形状のゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

CERAMIC SUBSTRATE HAVING DIVIDING RECESS AND THERMAL HEAD MEMBER USING IT例文帳に追加

分割用凹部を有するセラミック基板及びそれを用いたサーマルヘッド部材 - 特許庁

The control motor is deactivated upon synchronization with the dividing head 4, thereby rotating the pushing tool by the same angle.例文帳に追加

制御モータは、割出し台４と同期して起動停止し、同一角度だけ押具を回転させる。 - 特許庁

Dividing groove parts 13 partitioning a plurality of head parts 12 are formed in a head plate 11 made of synthetic resin or rubber.例文帳に追加

合成樹脂またはゴム製のヘッド板11に、複数のヘッド部12を区画形成する分割溝部13を設ける。 - 特許庁

At the time of mounting the head on the center of this pillow, a head part dividing part 2 expanded upwards in a curve shape naturally tilts the head to the left or right and a side head part is mounted on a head part mounting part 3a or 3b.例文帳に追加

頭を枕の中央に載せると、上方に湾曲状に膨出する頭部振り分け部２が頭を左または右に自然に傾け、側頭部が頭部載置部３ａまたは３ｂに載置されるようになる。 - 特許庁

In the turret dividing device 1, a cylindrical linear movement body 3 for advancing the turret head 5 when dividing of the turret head 5 is performed is extended in an axial L direction, and the turret head 5 is rotatably supported on a distal end side of the cylindrical linear movement body 3.例文帳に追加

タレット割り出し装置１では、タレットヘッド５の割り出しを行なう際にタレットヘッド５を前進させる筒状直動体３を軸線Ｌ方向に延在させて、この筒状直動体３の先端側でタレットヘッド５を回転可能に支持する。 - 特許庁

A dividing pin 6 capable of dividing and discharging the mixture 4 is arranged on the side of the tip 2a of the nozzle, and an angle-changing mechanism capable of changing the discharging angle of the mixture 4 with respect to the mixing head body 1 while fixing the angle of the dividing pin 6 is also arranged.例文帳に追加

ノズルの先端２ａ側に混合物４を分割して吐出可能な分割ピン６が設けられていると共に、分割ピン６の角度位置を固定したまま、ミキシングヘッド本体１からの混合物４の吐出角度を変更可能な角度変更機構が設けられていることミキシングヘッド装置。 - 特許庁

The base of the grass dividing tool 23b on the left side from the forward direction of the root vegetable harvester is arranged at a higher level than that of the grass dividing tool 23a on the right side in the same manner to thereby eliminate the damage to the head of the root vegetables located at the front on the left side with the grass dividing tools 23.例文帳に追加

同様に、根菜収穫機の進行方向に対して左側の分草具２３ｂを右側の分草具２３ａに比較して、その底面を高く配置したことにより、前記左側前方にある根菜の頭部を分草具が傷つけることが無くなる。 - 特許庁

To provide a substrate dividing method for dividing a substrate by reliably irradiating the substrate with a laser beam after adhesion, an ink jet recording head and its manufacturing method, and an ink jet recorder.例文帳に追加

接着後に確実にレーザ光を照射して分断できる基板の分断方法、インクジェット式記録ヘッド、及びその製造方法、並びにインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turret dividing device capable of performing dividing by rotating a turret head for retaining a tool by a simple constitution, attaining rotation driving of the tool on the turret, and further feeding a lubricant to a gear mechanism.例文帳に追加

簡素な構成で、工具を保持するタレットヘッドを旋回させて割り出し可能、かつ、タレット上での工具の回転駆動を可能にし、さらに、歯車機構に潤滑油を供給可能なタレット割り出し装置を提供すること。 - 特許庁

The main body 4 of the head is composed of a shell portion 4a forming the shell of the head 3 and a partition 4b dividing the inside of the main body 4 of the head into two cavities 6a and 6b.例文帳に追加

ヘッド本体４をヘッド３の殻を形成する殻部４ａ及びヘッド本体４の内部を２つの空洞部６ａ及び６ｂに区画する仕切板４ｂから構成する。 - 特許庁

SUBSTRATE DIVIDING METHOD, INK JET RECORDING HEAD AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND INK JET RECORDER例文帳に追加

基板の分断方法、インクジェット式記録ヘッド、及びその製造方法、並びにインクジェット式記録装置 - 特許庁

The pluralities of head parts 12 and the plugs 16 are disposed like a matrix via the dividing groove parts 13 formed in longitudinal and horizontal directions.例文帳に追加

複数のヘッド部12および埋め栓16は、縦方向および横方向に形成した分割溝部13を介して、マトリックス状に配置する。 - 特許庁

The dividing timing of the turret head 15 (15A, 15B), and the period and speed for the clamping and unclamping can be freely selected.例文帳に追加

タレットヘッド１５（１５Ａ，１５Ｂ）の割り出しタイミング並びにクランピング及びアンクランピングの時期及び速度を自由に選択することができる。 - 特許庁

To provide a carrier head having a division ring for dividing a pressure chamber into a plurality of pressure zones, in a chemical and mechanical polishing apparatus.例文帳に追加

化学機械的研磨装置において加圧チャンバを複数の加圧ゾーンに分ける区画リングを有するキャリアヘッドを提供する。 - 特許庁

The inkjet recording head is equipped with a memory for holding a block number used in time dividing driving on every nozzle.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内に、ノズル毎の時分割駆動において用いられるブロック番号を保持するメモリを備える。 - 特許庁

The recording head is controlled so as to perform image forming of a plurality of areas Di constituted by dividing a recording area in a direction crossing the delivering direction.例文帳に追加

記録ヘッドは、記録範囲を搬送方向と交差する方向に分割した複数の領域Ｄｉの画像形成を行うように制御される。 - 特許庁

An electrode dividing shaft 32 is supported by a head main body 31 and connected to a servo motor 35 via a coupling 34.例文帳に追加

ヘッド本体３１に電極割出軸３２を支持し、カップリング３４を介しサーボモータ３５に連結する。 - 特許庁

The large size glass substrate 10 is bent and impact is added on one end edge part of the bent part by using a dividing head 14 to divide the glass substrate 10.例文帳に追加

大型のガラス基板１０を湾曲させ、湾曲した部分の一端縁分部に分割ヘッド１４で衝撃を加えて分割する。 - 特許庁

A flow dividing valve distributing a hydraulic fluid from a single hydraulic source to a hydraulic elevation mechanism and a hydraulic inclination mechanism is installed in a cylinder head.例文帳に追加

単一油圧源からの作動油を油圧昇降機構及び油圧傾斜機構に分配する分流弁がシリンダヘッドに内装される。 - 特許庁

A read amplifier 11 feeds recording current to an unillustrated magnetic head in accordance with an output signal K of the half frequency dividing circuit 12.例文帳に追加

この２分周回路１２の出力信号Ｋに応じてリードアンプ１１が図示しない磁気ヘッドに記録電流を供給する。 - 特許庁

To obtain a magnetic disk device which uses a magnetic head formed by dividing an upper part magnetic core into two parts and has the plane recording density of ≥5 Gbit/in^2.例文帳に追加

上部磁気コアを２つの部分に分けて形成した磁気ヘッドを用い、面記録密度５Ｇbit／in^2以上の磁気ディスク装置を得る。 - 特許庁

An extension piping 8 having a closed type head 18 is connected to the fire-hydrant piping 3 through a dividing means 6.例文帳に追加

消火配管３に仕切手段６を介して、閉鎖型ヘッド１８の付いている延長配管８を連設する。 - 特許庁

This collecting exhaust pipe of the single cylinder engine merges its exhaust pipe again by dividing the exhaust pipe into two pieces just after a cylinder head of the single cylinder engine.例文帳に追加

そこで 単気筒エンジンのシリンダーヘッド直後から排気管を２本に分けてそれを再び合流させる。 - 特許庁

DIVIDING METHOD OF BASE, MANUFACTURING METHOD OF DROP DISCHARGE HEAD, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

基材の分割方法、液滴吐出ヘッドの製造方法、半導体装置の製造方法、基板の製造方法、及び電気光学装置の製造方法 - 特許庁

A surfacing head slider 4 is manufactured through the step of manufacturing a substrate having stepped parts 21 and 22 formed while a plurality of surfacing head sliders 4 are arrayed, the step of scratch-processing the substrate along the dividing position of the ABS surface 4a side of the surfacing head slider 4, and the step of cutting the substrate along the dividing position to be divided into individual surfacing head sliders 4.例文帳に追加

浮上型ヘッドスライダ４が複数並びながら段差部２１，２２が形成された基板を作製する工程と、基板に対して、浮上型ヘッドスライダ４のＡＢＳ面４ａ側の分割位置に沿って、スクラッチ加工を行う工程と、基板を上記分割位置に沿って切断して個々の浮上型ヘッドスライダ４に分割する工程とにより浮上型ヘッドスライダ４を製造する。 - 特許庁

A tool holder includes a head region including a slot dividing the head region into an upper section and a lower section, wherein a lower seat and the upper section hold a cutting insert.例文帳に追加

工具ホルダは、ヘッド領域を下部セクションと上部セクションとに分離するスロットを含むヘッド領域を有し、下部座部及び上部セクションは切削インサートを保持する。 - 特許庁

To provide constitution of a working head for a machine tool furnished with a dividing mechanism capable of providing high working precision without enlarging the processing head itself.例文帳に追加

割出し機構を備えた工作機械用の加工用ヘッドにおいて、その加工用ヘッド自体が大型化することなく、高い加工精度が得られる構成を提供する。 - 特許庁

One reciprocation stroke of a recording head 1 performing bi-directional recording is divided equally into four and the time required for the recording head to pass through the dividing points is measured previously.例文帳に追加

双方向記録を行う記録ヘッドの１往復を均等に４分割し、この分割点を記録ヘッドが通過するのに要する時間を予め測定しておく。 - 特許庁

According to the content of the recording data being recorded on a recording sheet by means of a recording head 102, an MPU 171 assigns the plurality of recording buffer areas, respectively, to a plurality of element groups dividing the nozzles of a recording head.例文帳に追加

次に、記録ヘッド１０２によって記録用紙に記録される記録データの内容に従って、ＭＰＵ１７１は、複数の記録バッファ領域各々を、記録ヘッドのノズルを分割した複数の要素グループ各々に割り当てる。 - 特許庁

A space S1 where an ink droplet is discharged and a space S2 where the treatment liquid is discharged are divided with a dividing plate 44 provided between a treatment liquid delivery head 34L and the ink delivery head 34Y.例文帳に追加

処理液吐出ヘッド３４Ｌとインク吐出ヘッド３４Ｙとの間に設けられた仕切板４４により、インク滴が吐出される空間Ｓ１と処理液が吐出される空間Ｓ２とを仕切る。 - 特許庁

To provide a head cover structure of an engine eliminating the need for oil-tight inspection of a joint by permitting to form an oil recovery chamber and a breather chamber without dividing a roofing wall of the head cover.例文帳に追加

ヘッドカバーの天井壁を分割することなくオイル回収室及びブリーザ室の形成を可能にして，接合部の油密検査を不要としたエンジンのヘッドカバー構造を提供する。 - 特許庁

When the practice of a swing is performed, a ball 10 is placed on the artificial turf 4a in the vicinity of the dividing region 5, and a golf club is swung through from the first artificial turf part 3 side in such a manner that the club head may not touch the dividing region 5 and the side edge 7b of the second base 7.例文帳に追加

スウィングの練習を行うときは、分割域５の近傍の人工芝４ａ上にボール１０を置き、第１人工芝部３側から、クラブヘッドが分割域５及び第２ベース７の側縁７ｂに触れないように振り抜く。 - 特許庁

It further comprises a piezoelectric driving piece forming process wherein a second dividing groove 14 crossing the first dividing groove 13 at a right angle is formed on the piezoelectric head driving element material 30 to be corresponded with each ink pressurizing chamber and multiple piezoelectric driving pieces 15 of which the base ends are integrated by a connection base section 12 are divided to be formed.例文帳に追加

圧電へッド駆動素子素材３０に第１の分割溝１３と直交する第２の分割溝１４を形成して各インク圧力室５に対応するとともに連結基部１２によって基端部を一体化された多数個の圧電駆動片１５を分割形成する圧電駆動片形成工程を有する。 - 特許庁

The laser length measuring instrument comprises dividing a laser beam emitted from a laser head 2 into two laser beams with a beam splitter 3, irradiating one divided beam to a reference mirror 4 as a reference beam, and irradiating the surface of a measured object 8, by dividing the other parallel beam into a plurality of converging beams.例文帳に追加

レーザヘッド２から出射されたレーザビームをビームスプリッタ３で２分割し、分割した一方のビームを参照ビームとして参照ミラー４に照射し、他方の平行ビームを対物レンズ７で複数の収束ビームに分割して被測定物８表面に照射する。 - 特許庁

To effectively protect an occupant, particularly his/her head, irrespective of whether or not a webbing is mounted, and lower the output of an inflator by efficiently using the gas of the inflator in the structure using a dividing member for dividing the inside of an airbag into upper and lower parts.例文帳に追加

エアバッグ内を上下に仕切る仕切り部材を用いた構成において、ウエビングの装着の有無に拘わらず、乗員の特に頭部を効果的に保護することができ、かつインフレータのガスを効率良く使うことによりインフレータの出力を下げる。 - 特許庁

To provide a maintenance system which can cope with the cleaning of a non-scanning liquid jet head such as a line head and a multi-head and can make a cleaning individually for every divided domain formed by dividing nozzle groups for injecting the same kind of liquid into a plural number.例文帳に追加

ラインヘッドやマルチヘッドのような非走査方式の液体噴射ヘッドのクリーニングにも対応できるうえ、同一種類の液体を噴射するノズル群を複数分割した分割領域毎に個別にクリーニングできるメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

This method of preparing sewing data designates an optional position on a first sewing pattern 1 as a dividing position CP, connects the head of a second sewing pattern 9 to the end CP of a head pattern 7, and connects the head of the end pattern 8 to the end CP of the second sewing pattern 9.例文帳に追加

縫製データ作成方法は、第１縫いパターン１上の任意の位置を分割位置ＣＰとして指定し、先頭パターン７の末尾ＣＰに第２の縫いパターン９の先頭を接続し、第２の縫いパターン９の末尾に末尾パターン８の先頭を接続する。 - 特許庁

The device is further provided with a resistance for suppressing charge/discharge current to the electrolytic capacitor, and a resistance for dividing the power supply voltage to the head, so as to turn on the power supply to the head in such a state that the power supply voltage to the head is increased by the capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサへの充放電電流を抑制するための抵抗、ヘッド電源電圧を分圧するための抵抗をさらに設け、コンデンサでヘッド電源電圧を昇圧した状態でヘッドへの電力供給をオンする。 - 特許庁

The hoop 4 has bolt holes 4b into which engaging bolts 7 are inserted and bolt head storage holes 4c storing heads of the engaging bolts 7 at positions defined by equally dividing the circumference by six at a hoop body 4a in contact with the annular head frame 5b of the head 5.例文帳に追加

フープ４は、ヘッド５の円環状のヘッド枠５ｂに当接するフープ本体４ａに、係合ボルト７が挿入されるボルト孔４ｂと、係合ボルト７の頭部を収納するボルト頭収納孔４ｃとが円周を６等分した位置に形成されている。 - 特許庁

Daki-kubi was performed in order to prevent the severed head from falling to the ground and getting dirty, and is also thought to be due to the influence of the Confucian ideology that 'dividing up the body displays a lack of filial piety.' 例文帳に追加

抱き首の形にするのは、首が飛んで落ち、土砂に汚れるのを防ぐための配慮と、「身体を分割するのは親不孝」との儒教思想の影響があるためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed down the Rekido of Onmyodo to his son, KAMO no Mitsuyoshi, and passed down Tenmondo (ancient horoscopy) to ABE no Seimei, and was famous for dividing the head of the Onmyodo family into two. 例文帳に追加

陰陽道の暦道をその子の賀茂光栄に、また天文道を安倍晴明に継がせて、これから陰陽道宗家を二分にすることが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the dividing, turning of the turret head 5 is suppressed by using a two-piece type coupling 6 provided with a fixed coupling element 66 and a movable coupling element 61.例文帳に追加

かかる割り出しの際、固定カップリング要素６６と可動カップリング要素６１とを備えた２ピースタイプのカップリング６を用いることにより、タレットヘッド５の旋回を阻止する。 - 特許庁

An area dividing part F11 divides the image of a human head regulated by two-dimensional color image data DC1 into a background film area, a two-dimensional skin area and the other area that primally becomes a hair area.例文帳に追加

２次元のカラー画像データＤＣ１が規定する人間の頭部の画像を領域分割部Ｆ１１により背景幕領域、２次元肌領域、および、主として髪の領域となるその他の領域に分割する。 - 特許庁