「document window」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Part of the document discharge tray 18 also has a coloring part 21, thereby allowing easy recognition of paper through the transparent window part 20.例文帳に追加

また、原稿排出トレイ１８の一部にも、着色部２１を形成しておくことで、透明窓部２０を通して用紙の確認が容易にできる。 - 特許庁

The second HTML document displays a second window provided with a column for inputting a retrieval key and the column for displaying the retrieved result.例文帳に追加

第２のＨＴＭＬ文書は検索キーを入力するための欄と検索結果を表示するための欄とを含む第２ウィンドウを表示させる。 - 特許庁

In the system, contents of a main body as a digital document reacting with an event are displayed on a main body window in a user terminal container, contents of the subscription guide including a subscription guide/event race is loaded into the main body window and a reproducing system for subscription guide including an event inspiring system is loaded into the main body window.例文帳に追加

イベントに反応するディジタル化されたドキュメントである本文コンテンツをユーザー端末コンテナ内の本文ウィンドウに表示し、購読ガイド・イベントトレースを含む購読ガイドコンテンツを本文ウィンドウにロードし、イベント触発システムを含む購読ガイド再生システムを該本文ウィンドウにロードする。 - 特許庁

To provide a computer for displaying a document by scrolling by moving a scroll box of an application program into a drag direction by the drag operation on a transparent window of full screen size displayed on the document displayed by an optional application program.例文帳に追加

任意のアプリケーションプログラムが表示する文書上へ表示された全画面サイズの透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、ドラッグ方向へアプリケーションプログラムのスクロールボックスを移動することによりスクロール表示させる。 - 特許庁

A retrieve/display part 51c retrieves help information corresponding to the state of the application 52 from an HTML document stored in a document storage part 51d and displays the retrieved information on a help window (help information display area).例文帳に追加

第３に、検索表示部５１ｃにより、対象アプリケーション５２の状態に対応するヘルプ情報を、ドキュメント記憶部５１ｄのＨＴＭＬドキュメントから検索し、ヘルプウィンドウ（ヘルプ情報表示領域）に表示する。 - 特許庁

Consequently, the document mounted on the first reading window 202A can be prevented from being bent while miniaturizing the height dimension of the image reading unit.例文帳に追加

これにより、画像読取装置の高さ寸法の小型化を図りつつ、第１読取窓２０２Ａに載置された原稿が折れ曲がってしまうことを抑制できる。 - 特許庁

To facilitate operation for equally arranging stamping in an optional form to be specified; and to facilitate document preparation operation on a Web browser or a window.例文帳に追加

スタンプを指定したい任意の形に均等に並べる作業を容易にし、Ｗｅｂブラウザあるいはウィンドウ上で文書作成操作を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A search request designating part 300, upon receiving a search request from a user, goes into a search designation mode and displays a search designation window on a document viewer 102.例文帳に追加

検索要求指定部３００は、ユーザより検索要求を受け付けると、検索指示モードに移行し、検索指示ウィンドウを文書ビューア１０２に表示させる。 - 特許庁

A drawing window 2 is displayed on the screen by selecting an intermediate menu item 'new document' from the large menu item 'file' of the menu bar 1.例文帳に追加

また、メニューバー１の大メニュー項目「ファイル」から中メニュー項目「新規作成」を選択することによって、画面に描画ウインドウ２が表示されるようになる。 - 特許庁

The information link in the ticker display window is not rewritten and the display is continued even when the display in the WWW display window is rewritten from the WWW document of the retrieval result to the WWW document at the link destination by selecting one link from the retrieval result by the user.例文帳に追加

ユーザーが検索結果から一のリンクを選択することによって、ＷＷＷ表示窓の表示が検索結果のＷＷＷ文書からリンク先のＷＷＷ文書に書き換わったとしても、ティッカ表示窓の情報リンクは書き換わることなく表示が継続されるようになる。 - 特許庁

The window part 2b is formed in such position with the X direction as the lengthwise direction that it may face a part of the other shorter side of a document D placed in a proper position on the platen 111 when the document cover plate 112 is closed.例文帳に追加

窓部２ｂは、原稿押さえ板１１２を閉鎖した状態で、原稿台１１１上における適正な位置に載置された原稿Ｄの他方の短辺の一部に対向する位置に、Ｘ方向を長手方向にして形成した。 - 特許庁

This information processor arranges a menu bar 208 for preparing and editing documents, a tool bar 201 that is related to a camera (photographing a still picture and animation) and a document preparation area 205 where the document and an image can be pasted on the same window 200.例文帳に追加

文書の作成及び編集用のメニューバー２０８と、カメラ（静止画や動画の撮影）に関連するツールバー２０１と、文書と画像を貼り付け可能な文書作成エリア２０５とを、同一のウィンドウ２００上に配置する。 - 特許庁

The same position of the same document is displayed in shared screen display windows and individual screen display windows of clients 3 to 6, and, for example, a user of the client 3 inputs characters at a certain position of the document displayed in the individual window.例文帳に追加

クライアント３〜６の共有画面表示ウィンドウと個別画面表示ウィンドウには、同一文書の同一位置が表示されていて、例えば、クライアント３のユーザが個別ウィンドウに表示された文書のある位置に文字を入力する。 - 特許庁

The main screen information processing part 13 inputs or edits a document according to the character information or position information, and generates display contents to be displayed in a window.例文帳に追加

主画面情報処理部１３は、文字情報や位置情報に従って文書の入力や編集を行い、ウィンドウに表示される表示内容を生成する。 - 特許庁

To easily acquire an official document without visiting a window of administrative facilities, and to prevent the leakage of personal information and the forgery of official documents.例文帳に追加

行政施設の窓口に出向かなくても容易に公務文書を取得することが可能にするとともに、個人情報洩れ及び公務文書の偽造を防止するようにする。 - 特許庁

A "current setting registration" button is displayed together with an icon of selectable template information, when selecting a "template setting" item from an editing window of the document.例文帳に追加

文書の編集ウインドウから「テンプレートを設定」項目を選択すると、選択できるテンプレート情報のアイコンと共に、「現在の設定を登録」ボタンが表示される。 - 特許庁

The chapter selection window 831 includes chapter selection columns 8311 to 8314 corresponding to first to fourth chapters of a document being a processing object.例文帳に追加

章選択ウィンドウ８３１には、処理対象となっているドキュメントの第１章から第４章のそれぞれに対応する章選択欄８３１１〜８３１４が含まれる。 - 特許庁

Then, the preview handler calls the previewer, instructs the previewer to load the document, and displays the preview in the subwindow of the window provided by the host application being called.例文帳に追加

次いで、プレビューハンドラは、プレビューアを呼び出し、プレビューアに指示して、ドキュメントをロードし、呼び出しているホストアプリケーションが提供するウィンドウのサブウィンドウに、プレビューを示すことができる。 - 特許庁

One of data for correction corresponding to input/output characteristics of a 1st read means using a document platen 2 and data for correction corresponding to input/output characteristics of a 2nd read means using an automatic document feeder 3 and a document read window 59 are selected according to the operation state of each read means.例文帳に追加

原稿台２を用いる第１読取手段の入出力特性に対応する補正用データ、および自動原稿送り装置３および原稿読取窓５９を用いる第２読取手段の入出力特性に対応する補正用データのいずれかを、各読取手段の作動状態に応じて選択する。 - 特許庁

An outline image representing outline content such as the layout of a display object document, and clarifying annotation 170 added to an update part or the display object document is displayed in a symbol 150 for bird's eye view, and detail content is displayed in a content display window 154.例文帳に追加

表示対象文書のレイアウト等の概略の内容を表し、更新箇所や表示対象文書に付加された注釈(アノテーション)170を明示した概略イメージを俯瞰用シンボル150に、詳細な内容を内容表示ウインドウ154内に表示する。 - 特許庁

The system stores the contents of the issuing applications while putting acceptance numbers, the municipality display the stored data on a terminal of issuing officer to issue them, then the applicants who received mails as to document-issued can obtain the document at service-window of the self-governing body.例文帳に追加

システムは発行申請内容を受付番号を付して格納蓄積し、自治体ではこの蓄積データを発行処理者の端末に表示して発行処理を行い、発行済みメールを受信した申請者は、自治体の窓口で書類を受け取る。 - 特許庁

To provide a security document which is manufactured cheaply, and impresses an observer only through an observation of a window of a security element and generates typical optical effects with respect to reliability.例文帳に追加

製造が安価な、セキュリティエレメントの窓を観察することのみによって観察者に印象を与え、信頼性関して典型的な光学効果を生じるセキュリティドキュメントを提供する。 - 特許庁

In addition, a window 2 is provided on a position where necessary items such as a name and an address of an addressee mentioned on the document held by the inward pieces 5 and 6 on the lid plate 7 can be viewed.例文帳に追加

また、窓２は、蓋板７に内向片５，６に保持された書面に記載されている宛名人の氏名、住所等の必要事項が目視可能な位置に設けられている。 - 特許庁

When operation for selecting a candidate in the candidate display window 30a is executed, the selected Pin-yin is fixed as the input character string and is outputted to the generation document side.例文帳に追加

つぎにこの候補表示ウィンドウ３０ａ内で候補を選択する操作が行われると、選択されたピンインが入力文字列として確定し、作成文書側に出力される。 - 特許庁

This document describes how to use the Debugging window in NetBeans IDE 6.5 to debugmultithreaded applications.The tutorial also demonstrate how to use the IDE to detect deadlocks in an application. 例文帳に追加

ここでは、NetBeans IDE 6.5 の「デバッグ」ウィンドウを使用してマルチスレッドアプリケーションをデバッグする方法を説明します。 このチュートリアルでは、IDE を使用してアプリケーションのデッドロックを検出する方法も示します。 - NetBeans

A user stores an inquiry in order to retrieve his/her desired document or to detect that the inquiry is available and to present the inquiry within an integrated browser list window afterward.例文帳に追加

ユーザが、目的の文書を検索するため、あるいは照会が使用可能にされたことを検出して、統合ブラウザ・リスト・ウインドウ内でユーザに後に提示するために、その照会を記憶する。 - 特許庁

By only sequentially moving a cursor to a proper position inside the body and selecting/inserting a proper model sentence inside the knowledge window 403, a skeleton of the document can be easily built.例文帳に追加

そして、本文中の適切な位置にカーソルを順次移動して、ナレッジウィンドウ４０３内の適切な文例を選択・挿入するだけで、容易に文書の骨格を組み立ててゆくことができる。 - 特許庁

In a computer, the transparent window of full screen size is displayed on the document displayed by the optional application program operated on an operating system to scrolling display by moving the scroll box of the application program by the drag operation on the transparent window.例文帳に追加

コンピュータにおいて、オペレーティングシステム上で動作する任意のアプリケーションプログラムが表示する表示文書上へ全画面サイズの透明ウィンドウを表示し、その透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、前記アプリケーションプログラムのスクロールボックスをドラッグ方向へ移動させてスクロール表示させる構成となっている。 - 特許庁

To provide an image reader which dispenses with detection of dust in a non-document-read period, and can reduce detection of noise of image data due to dust, a flaw, a stain, etc., present on a reference plate and in a document read window and can reduce the noise.例文帳に追加

本発明は、非原稿読取期間中にゴミ検知を行う必要がなく、基準板や原稿読取窓にあるゴミ、傷および汚れ等に伴う画像データのノイズの検知やそのノイズの低減が可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image reader has a first placing part 7A and a second placing part 7B provided at a stationary reading window 7 for a flat bed and is configured so that correction processing is executed only when a document is placed on the first placing part 7A, and not executed when the document is placed on the second placing part 7B.例文帳に追加

フラットベッド用の静止読取窓７に第１載置部７Ａと第２載置部７Ｂとを設け、原稿が第１載置部７Ａに載置された場合に限り補正処理が実行され、一方、原稿が第２載置部７Ｂに載置された場合には補正処理が実行されない構成とする。 - 特許庁

When determining horizontal coordinates of an optional position in a document displayed in a window by an application performed on an operating system of an information processing apparatus, horizontal coordinates in the window at a page boundary being a boundary of a page display area where the document is displayed are acquired, and horizontal coordinates of the specified position in a coordinate system with the horizontal coordinates of the page boundary as a start point are acquired.例文帳に追加

情報処理装置のオペレーティングシステム上で実行されるアプリケーションによりウインドウに表示される文書中の任意位置の水平座標を決定するに際して、文書が表示されるページ表示領域の境界であるページ境界の前記ウインドウにおける水平座標を取得し、前記ページ境界の水平座標を始点とする座標系における前記特定位置の水平座標を取得する。 - 特許庁

When a desired document application and the certificate ID are presented, a window terminal 21 in charge accesses to the issuing process part 11 of the certificate issuing organ 1, and it carries out ID inquiry on a Web browser.例文帳に追加

担当の窓口端末２１は所望の書類申請書と証明書ＩＤとが提示されると、インタネットを介して証明書発行機関１の発行処理部１１にアクセスし、ＷｅｂブラウザにてＩＤ照会を行う。 - 特許庁

Thereafter, when a pointing position is moved to a link area B and held for the fixed time or longer, the web document of the link destination of the link area B is taken out from the server 20 or the like and updated and displayed in the sub window 500.例文帳に追加

こののちポインティング位置をリンク領域Ｂに移動させて同じく一定時間以上保持すると、リンク領域Ｂのリンク先のウェブ文書がサーバ２０等から取り出されサブウインドウ５００に更新表示される。 - 特許庁

A slide cleaning part 35 is supported to the support shaft 27, and abuts and slides on a transparent plate 5a of the image reading window 5 with a rotating operation between the first position and the second position of the document feed part 23.例文帳に追加

摺動清掃部３５は、支持軸２７に支持されるとともに、原稿供給部２３の第１の位置と第２の位置との間の回転動作に伴って画像読取窓５の透光板５ａに当接して摺動する。 - 特許庁

Find more details about setting up a PHP project in the document Setting Up a PHP Project.After the project creation is completed, position the cursor on the Source Files node, choose Properties from the popup menu, and open the Debug window. 例文帳に追加

PHP プロジェクトの設定については、ドキュメント「PHP プロジェクトの設定」を参照してください。 プロジェクトの作成が完了したら、カーソルを「ソースファイル」ノードに置き、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択し、「デバッグ」ウィンドウを開きます。 - NetBeans

In picture display 800 of a computer monitor, a document, to which variable resolution preview scan is performed and arranged on a scanner system is displayed on a variable resolution preview window 202 as a variable resolution preview scan 204.例文帳に追加

コンピュータ・モニタの画面表示８００において、スキャナ装置上に配置されて可変解像度プレビュー・スキャンされた文書は、可変解像度プレビュー・ウィンドウ２０２に可変解像度プレビュー・スキャン２０４として表示される。 - 特許庁

A control unit 301 inputs an annotation 38b to be a part of an annotation 38 photographed by a video camera to a real thing view window via an operation part 303, inputs an annotation 38a excluding the annotation 38b from the annotation 38 to a stroke drawing layer, and inputs a document to a document image layer.例文帳に追加

制御部３０１は、操作部３０３を介して、ビデオカメラにより撮影された、アノテーション３８の一部分であるアノテーション３８ｂを実物ビューウインドウに入力し、アノテーション３８のうちアノテーション３８ｂを除いたアノテーション３８ａをストローク描画レイヤーに入力し、文書を文書画像レイヤーに入力する。 - 特許庁

The window part 2a is formed in such position with the Y direction as the lengthwise direction that it may face the part of the upper face of a size index plate 111a, where at least a reference index 111aa and a scale 111ab are expressed, and the upper face of a document platen 111 in the vicinity of this part when the document cover plate 112 is closed.例文帳に追加

窓部２ａは原稿押さえ板１１２を閉鎖した状態で、サイズ指標板１１１ａの上面における少なくとも基準指標１１１ａａ及びスケール１１１ａｂが表記されている部分と、その近傍の原稿台１１１の上面に対向する位置に、Ｙ方向を長手方向にして形成した。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, a window for designating the position of the header/footer is displayed with columns for setting such as inside 2500, central part 2501 and outside 2502.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, columns for setting such as the inside 2500, central part 2501 and outside 2502 are displayed in a window for designating the position of the header/footer.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

Accordingly, a reading window on which an original is placed in reading the original by the still original reading function is integrated (used doubly) with a reading window used to read the original by the automatic document feeding original reading function, and as a result, a dark shadow can be prevented from being photographed on the portion corresponding to the through aperture 106 while miniaturizing the image reading apparatus.例文帳に追加

したがって、静止原稿読取機能にて原稿を読み取り際に原稿が載置される読取窓と自動搬送原稿読取機能にて原稿を読み取るための読取窓とを一体化（共用化）して画像読取装置の小型化を図りつつ、通過口１０６に対応する部分に黒い影が写ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide an image processor, image processing method, program and storage medium suitably calculating the inclination of an input image even when characters of a larger size than that of a window for detecting projection exists, or a document image whose character's density is low, and whose character lines do not uniformly exist in a document is input.例文帳に追加

射影を検出する窓内に比して大きなサイズの文字が存在したり、文字の密度が低く、文字行が文書内に一様に存在しないような文書画像が入力された場合であっても当該入力画像の傾きを好適に求めることができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

With respect to setting of a header/footer, columns for setting of inside 2500, center 2501, and outside 2502 are displayed in a window for designating a position of the header/footer in the case that bookbinding and printing of a document has been set and staples and punches have been designated.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書が製本印刷の設定がされ、ステープルやパンチが指定されていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a body behind a transmission window irradiated with a light by using a light source for a back light so that a rotary display body etc., and a document etc., arranged behind the backlight can be viewed properly from the front of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

バックライト用の光源を利用して透過窓の背面の物体に対して光照射して、液晶表示パネルの前方からバックライトの後方に配された回転表示体等や原稿等を良好に見えるようにする液晶表示装置。 - 特許庁

The apparatus information display device which displays on a display means, apparatus information obtained through communication with a field apparatus based on an Enhanced EDD standard, includes: a multi-document generation means which generates the display information including the dialog menu on a standard child window of Windows (R): and a display information registration means which registers the generated child window and passes it to the display means.例文帳に追加

フィールド機器と通信して取得した機器情報を、Enhanced EDD規格に準拠して表示手段に表示する機器情報表示装置において、 ダイアログメニューを含む表示情報を、ウィンドウズ（登録商標）標準の子ウィンドウに生成するマルチドキュメント生成手段と、 生成された前記子ウィンドウを登録し、前記表示手段に渡す表示情報登録手段と、を備える。 - 特許庁