documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
Document 7: International comparison of case registration speed for the same protocol (Pharmaceutical company C)例文帳に追加
資料7:同一プロトコールにおける症例登録スピードの国際比較(製薬企業 C 社) - 厚生労働省
A bar code reader 1 reads out a bar code from a bar code reading part 101, converts the same into the code information, and specifies the document identification information from the code information by a document specifying part 102.例文帳に追加
バーコード読取装置1は、バーコード読取部101によりバーコードを読み取り、コード情報に変換し、文書特定部102によりコード情報から文書識別情報を特定する。 - 特許庁
To provide a facsimile device capable of transmitting an original document at a time in each appropriate size for every transmitting destination device even when the original document is transmitted to plural different destinations.例文帳に追加
本発明は、複数宛先に送信する場合でも、送信宛先機器毎に適切なサイズで、かつ1度で送信することができるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a personal computer to simply display a document received by a color facsimile terminal without the need for an exclusive tool when the document is transmitted as electronic mail or directly transferred to the personal computer.例文帳に追加
カラーファクシミリで受信した文書を、電子メールもしくは直接パソコンへと転送する場合に、専用のツールを必要とすることなく、パソコン上で簡単に表示できるようにすること。 - 特許庁
A resist roller 19 and an idle roller 19a for temporarily stopping a front end of the document and correcting the inclination advancement are provided on a conveying passage 50 for conveying the document.例文帳に追加
原稿を搬送するための搬送経路50に、原稿の前端を一時的に停止させて斜行を矯正するようにしたレジストローラ19及びアイドルローラ19aを設ける。 - 特許庁
During paper discharge, the tip of a large-size document and the rear end of a small-size document respectively match to a tip matching portion 60b and a rear end matching portion 60a.例文帳に追加
また、排紙時には先端突き当て部60b及び後端突き当て部60aに大サイズ原稿の先端及び小サイズ原稿の後端がそれぞれ突き当たるように構成する。 - 特許庁
To reliably detect a presence/absence of a document in an IR reading range in a short time without using a specific sensor or machine parts for a device upon reading a document carried by an ADF.例文帳に追加
ADFによって搬送される原稿を読み取る際に、装置に特別なセンサや機械部品を使用することなく、IR読取領域の原稿の有無を短時間で確実に検出する。 - 特許庁
Based on the section and managerial position of the user, a document preparation/reference right check part 43 judges whether the user has the access right or not corresponding to the designated document and access kind.例文帳に追加
文書作成・参照権チェック部43は、指定された文書とアクセスの種類に対して利用者がアクセス権を持つかどうか、利用者の部署及び役職に基づいて判断する。 - 特許庁
To simplify the management work for read documents in a document reading device 1 which is made to read and store the document printed on paper such as a chart and a photograph in a data style.例文帳に追加
図表や写真等の紙出しされた文書をデータ化して読込み、保管するようにした文書読取装置1において、読込んだ文書データの管理のための作業を簡略化する。 - 特許庁
To provide a communication device allowing a provider to issue a document of a format desired by a recipient by allowing the recipient to designate the format of the document.例文帳に追加
書類の書式を受領者で指定可能にすることにより、受領者が所望する書式の書類を提供者が発行する通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A document is divided in a plurality of parts according to attribute information in the displayed HTML document, and a user is allowed to select the division unit and then to select a link in the division unit.例文帳に追加
表示したHTML文書内の属性情報により、文書を複数に分割し、その分割単位を使用者に選択させ、その後にその分割単位内のリンクを選択させる。 - 特許庁
It is determined whether image data or electronic data such as a document written with a word processor or a spread sheet document which are transmitted as an attachment file of an electronic mail, is correctly processed in a communication apparatus (S1516).例文帳に追加
電子メールの添付ファイル等として送付された画像データやワードプロセッサ文書や表文書などの電子データが、通信装置内で処理可能かどうかを判定する(S1516)。 - 特許庁
To provide an XML document distribution system and an XML document distribution method, capable of reducing a transferred data volume, without impairing comfortable service enjoyed by a user.例文帳に追加
ユーザが享受できるサービスの快適性を損なうことなく転送するデータ量を低減することが可能なXML文書配信システムおよびXML文書配信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system which is provided with a data check function in an electronic document generation processing and by which an electronic document generated by a user can be electronically presented via a network.例文帳に追加
電子書類作成処理にデータチェック機能を有し、利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
The document set display/selection part 305 prepares the list display of documents contained in a document set designated by the user and performs selecting processing of documents by the user.例文帳に追加
文書集合表示・選択部305は、利用者によって指定された文書集合に含まれる文書の一覧表示を作成し、利用者による文書の選択処理を行う。 - 特許庁
The fans 34 are so installed that air flows through a document carrying path 13 on the upstream side of the fans 34 and from the upstream side to the downstream side in the document carrying direction.例文帳に追加
ファン34は、空気が、ファン34の上流側で原稿搬送路13を流通し、且つ原稿搬送方向上流側から下流側に向かって流通する向きで設けられる。 - 特許庁
When the handwritten line 51 is red, Web printing processing is performed, the link destination HTML document is downloaded, and an image based on the HTML document is printed on recording paper (S410).例文帳に追加
そして、手書き線51が赤色である場合には、ウェブプリント処理を実行して、リンク先のHTML文書をダウンロードし、HTML文書に基づく画像を記録紙に印刷する(S410)。 - 特許庁
To reduce the labor of a registration work by automatically registering a document file out of a system such as a non-managed document file or a file transmitted via a network.例文帳に追加
未だ管理されていない文書ファイルやネットワークを経由して送信されるファイルのようにシステム外の文書ファイルを自動的に登録し、登録作業の手間を軽減しえるようにする。 - 特許庁
When the received document meets the notification condition, a main control part 1 adds destination identification information to an e-mail informing of reception of the document and controls transmission to the outside notification destination.例文帳に追加
主制御部1は、受信原稿がその通知条件に該当するとき、その原稿の受信を伝える電子メールに相手先識別情報を付して外部通知先に送信制御する。 - 特許庁
To acquire information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document always increases and never decreases.例文帳に追加
文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁
An analysis result table 115 for holding a result of a syntax analysis of "a frequently appearing character string in the structured document" is added to an XML parse program 103 which performs a syntax analysis of a structured document.例文帳に追加
構造化文書の構文解析を行うXMLパースプログラム103に、「構造化文書中の頻出文字列」の構文解析結果を保存する解析結果テーブル115を付加する。 - 特許庁
To provide a composition for a scratch-resistant coating, a correspondingly finished security and/or valuable document and a process for the production of the security and/or valuable document.例文帳に追加
耐スクラッチ性被覆物のための組成物、従って対応して完成したセキュリティ書類および/または有価書類および該セキュリティ書類および/または有価書類の製造方法を見出すこと。 - 特許庁
A pair of the sheet width regulating plates 2a and 2b extending and reducing an opposing distance interlockingly with a pinion gear is arranged on an upper surface of a document stacking base 2 for stacking a document bundle.例文帳に追加
原稿束を載置する原稿載置台2の上面には、ピニオンギアにより連動されて対向間隔を拡大/縮小する一対のシート幅規制板2a、2bが配置される。 - 特許庁
The support contents such as advice are filled in the document based on uploaded information and the processing is performed by downloading the document again by the customer at the introduction support organization.例文帳に追加
導入支援機関では、アップロードされた情報に基づき、助言などの支援内容を当該書類に記入し、当該書類を客が再度ダウンロードして上記処理を行う。 - 特許庁
The confidential information of any original document can be surely embedded only in the area which does not overlap the letter area referring to the document image.例文帳に追加
文書画像を参照し,文字領域に重ならない領域にのみ機密情報を埋め込むため,元の文書がどのようなものであっても確実に機密情報を埋め込むことができる。 - 特許庁
To perform a required processing according to instruction information corresponding to a document of an object to be processed even after the document of the object to be processed is printed on a printing medium.例文帳に追加
処理対象の文書を印刷媒体に印刷した以降も、処理対象の文書と対応付けられている指示書情報に従って所望の処理を実行させることを可能とする。 - 特許庁
When a page turn instruction 37 is given from a document data browsing terminal on the hospital's side, documents such as the medial charts set in an automatic document turn device 14 on the side of a warehouse company are turned.例文帳に追加
病院側の書類データ閲覧端末から、ページ捲り命令37が指令されると、倉庫会社側の書類自動捲り装置14にセットされたカルテ等の書類が捲られる。 - 特許庁
To provide an electrical equipment related legal document preparing method that simplifies work corresponding to application document preparation, an electrical equipment management server and an electrical equipment management system.例文帳に追加
申請書類作成に対応した作業の簡略化が図れる電気用品関連法定書類作成方法、電気用品管理サーバ及び電気用品管理システムを提供することにある。 - 特許庁
When an operation button corresponding to "marking" is pressed in the state of displaying a document on a cellular phone 14 (Fig.6(c)), a marking rectangle is displayed to overlap a browsed document (Fig.6(d)).例文帳に追加
携帯電話14に文書を表示させた状態で「マーキング」に該当する操作ボタンを押すと(図6(c))、閲覧文書の上に重ねてマーキング用長方形が表示される(図6(d))。 - 特許庁
On the formerly used side of the other of the two documents (which starts with 布多止己呂乃(hutatokorono)--), a document of "zo-Ishiyamdera-kumonan" (a copy of the official document of constructing Ishiyama-sera Temple), dated on March 3 and March 4, 762, is recorded. 例文帳に追加
もう1通(文頭が「布多止己呂乃(ふたところの)…」)の紙背には、天平宝字6年(762年)1月30日と2月1日付の『造石山寺公文案』という文書がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processor capable of improving image quality at copying by storing electronically prepared electronic document data, and preventing any document whose copy is inhibited from being copied.例文帳に追加
電子的に作成した電子文書のデータを蓄えておくことで、複写の際の高画質化を図り、かつ複写を防止したい文書の複写を禁止する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A control part 11 on a correction work side receives the information of difference parts and corrects document data on the basis of the received information of difference parts and generates corrected document data.例文帳に追加
修正作業側の制御部11では、当該差分部分の情報を受信し、受信した差分部分の情報に基づいて原稿データを修正し、修正した原稿データを生成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that can suppress the cost low by eliminating the need for printing for confirmation and read a document by designating a read range matching the actual document through relatively easy operation.例文帳に追加
確認のための印刷などを不要にして、コストを抑えて、比較的簡単な操作で実際の原稿にあわせて読取範囲を指示して読取が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A model data conversion apparatus, if it is required to convert model data into an HTML document, reads the model data by a model data analysis unit and generates an HTML document by an HTML conversion unit.例文帳に追加
モデルデータ変換装置は、モデルデータのHTML文書への変換を要求されると、モデルデータ解析部でモデルデータを読み込み、HTML変換部でHTML文書を作成する。 - 特許庁
To provide a method and a device for retrieving a similar document which rapidly perform similar document retrieval of high accuracy based on similarity calculation using the relevance ratio of word pairs.例文帳に追加
単語ペアの関連度を用いた類似度計算に基づく精度の高い類似文書検索を高速に実行することができる類似文書検索方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital still camera for efficiently and highly conveniently generating a multi-media document by generating the multi-media document within an E-mail transmission processing.例文帳に追加
電子メールの送信処理内においてマルチメディア文書を作成することにより、マルチメディア文書を効率良く、且つ利便性に富んだ形態で作成するデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a document processing system, an image forming apparatus, and a program that can automatically set proper limits on operations based upon information on an operator and contents of a document.例文帳に追加
操作者の情報と文書の内容に基づいて適切な操作制限を自動的に行えるようにした文書処理システムおよび画像形成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
A user of a FAX terminal 2-0 inputs a telephone number of a partner to whom a document is desired to be transmitted, an outline message of the document for transmission and transmits its information to a server 1 for management.例文帳に追加
FAX端末2−0のユーザは送信したい相手先の電話番号、送信文書の概略メッセージを入力し、管理用サーバ1に対してその情報を送信する。 - 特許庁
The supplementary explanation addition block 300 retrieves a document from the document management block 100 and displays it, and on the display, a supplementary explanation is added with a pen by using a table, etc.例文帳に追加
補足説明追記ブロック300では、文書管理ブロック100から文書を検索して表示し、その表示の上から、タブレット等によりペン書きで補足説明の追記を行う。 - 特許庁
When there are the copy directions of the document, an image forming apparatus 10 reads the picture formed in the recording medium 3, reads the document ID from the picture and transmits to a server 12.例文帳に追加
画像形成装置10は、文書の複写指示がある場合、記録媒体3に形成された画像を読取り、画像から文書IDを読取ってサーバ12に対し送信する。 - 特許庁
To provide an electronic contract system for regularly collectively handing a plurality of document which are document expressed by different applications by managing the documents as one contract unit.例文帳に追加
複数文書、異なるアプリケーションで表現された文書であって1契約書単位の管理をし、複数文書は常に一括して取り扱われる電子契約システムを提供する。 - 特許庁
To acquire optimum data for shading correction during both a double-sided document read and a one-surface document read without making the constitution of a device complex.例文帳に追加
両面原稿読取時および片面原稿読取時の両方において、最適なシェーディング補正用データの取得を装置の構成を複雑にすることなく実現することが可能になる。 - 特許庁
To make it possible to easily and securely confirm the progress state, etc., of processing based upon a circulated document through a document circulation system circulating documents to a plurality of departments.例文帳に追加
文書を複数部門に回覧する文書回覧システムにおいて、回覧文書に基づく処理の進行状況などを簡単且つ確実に確認することができるようにする。 - 特許庁
To provide an image processor in which a color document, having color thin lines and a colorless document having color thin lines produced by reading deviation can be decided appropriately.例文帳に追加
色細線を有する有彩原稿と、読み取りずれにより生じた色細線を有する無彩原稿とを適切に判断できる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first reversal route 32A is constituted such that the switch back roller 50 and the pinch roller 52 can deliver a part of the document M1 to the document delivery tray 20 in switching back.例文帳に追加
第1反転経路32Aは、スイッチバック時にスイッチバックローラ50およびピンチローラ52が原稿排出トレイ20に原稿M1の一部を排出可能なように構成されている。 - 特許庁
If an index is added to an upper part of the file and the contents thereof are displayed, the contents of the document put in the back is understood, and the document is put in and out if the index is picked up.例文帳に追加
ファイルの上部にインデックスを付けて内容を表示すれば、後方に入っている文書の内容が分かるし、インデックスをつまめばその文書の出し入れが簡単に出来る。 - 特許庁
A narrowing-down retrieval part 15 retrieves a document including the character string selected by the user from a document set included in the last retrieval result used when a narrowing-down character string is generated.例文帳に追加
絞り込み検索部15はユーザから選択された文字列を含む文書を、絞り込み文字列を生成する際利用した前検索結果に含まれる文書集合から検索する。 - 特許庁
To provide a document falsification verification system for preventing documents from being contaminated due to peeling of a toner of a ground pattern when a document feeding roller starts to rotate: and to provide a file server used for this system.例文帳に追加
給紙ローラの回転開始時の、地紋のトナー剥離による文書の汚れを防止できる文書改ざん検証システム及び、このシステムで用いるファイルサーバを提供する。 - 特許庁
A paper medium document scanned by a composite machine 2 is transformed into a standard format by a PC client 3 or a filing server 1 and the format-transformed document is stored in the server 1 as a standard file.例文帳に追加
複合機2でスキャンされた紙媒体文書をPCクライアント3もしくはファイリングサーバ1で標準フォーマットに変換し、ファイリングサーバ1に標準ファイルとして蓄積する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|