documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
The arrangement or retrieval of the document is performed based on the property independently of hierarchical structure.例文帳に追加
ドキュメントの整理、検索等は、階層構造によらず、プロパティに基づいて行われる。 - 特許庁
To reduce time required for filling in a contract document using an automatic contract machine.例文帳に追加
自動契約機を用いての契約書面の記入に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁
To increase user friendliness when displaying information on a document including drawings.例文帳に追加
図面を含む文献の情報を表示する際に、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM READABLE TO COMPUTER例文帳に追加
文書検索装置、文書検索方法、プログラム及びコンピュータに読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RECOGNIZING AND RECORDING HANDWRITTEN DOCUMENT BY LASER BEAM IN REAL TIME例文帳に追加
レーザ光による手稿をリアルタイムに認識および記録するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To read the image density information of a subject and the image information of a document or the like with the same sensor.例文帳に追加
被検体の濃淡情報、原稿等の画像情報を同じセンサで読みとること。 - 特許庁
Image feature information is generated based on the image of the retrieving document (step S93).例文帳に追加
また、検索文書のイメージに基づいてイメージ特徴情報が生成される(ステップS93)。 - 特許庁
To preserve/manage the current display document information of a client on the side of a server.例文帳に追加
クライアントの現在表示文書情報をサーバ側で保存・管理できるようにする。 - 特許庁
To provide a technique for properly process a document which is structured by a markup language.例文帳に追加
マークアップ言語により構造化された文書を適切に処理する技術を提供する。 - 特許庁
To improve the visibility of documents on a paper tray in a document feeding part.例文帳に追加
原稿給紙部の給紙皿上の原稿の視認性を向上させることが可能である。 - 特許庁
KNOWLEDGE SHARING SYSTEM, KNOWLEDGE MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM, AND CONDITION RETRIEVING METHOD OF SHARED DOCUMENT例文帳に追加
知識共有システム、知識管理支援システムおよび共有文書の条件検索方法 - 特許庁
The file for managing the information is operated, whereby edition of a document is performed.例文帳に追加
情報が管理されているファイルを操作することにより、ドキュメントの編集を行う。 - 特許庁
The information desk device 300 reads the set, and recognizes the processing definition document and the document structure definition document, and decides whether or not all the necessary item columns have been filled from the read image of each application form according to them, and promotes filling when there is any unfilled column.例文帳に追加
窓口装置300はそのセットを読み取り、処理定義記述書、文書構造定義記述書を認識し、これらに従って各申請フォームの読取画像から、必須記入欄が全て記入済みか判定し、未記入の欄があれば記入を促す。 - 特許庁
To provide a reliable electronic document management apparatus that can record time stamp attachment results.例文帳に追加
タイムスタンプの付与結果を記録可能な高信頼な電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document feeder capable of performing the registration process certainly by generating a sufficient loop of a document even when the document to be fed is of a stiff cardboard such as Kent paper without requiring an increased nipping force of a resist roller and a resist roll.例文帳に追加
レジストローラとレジストコロとのニップ力を増大させることなく、ケント紙のような腰の強い厚紙原稿を給紙する際にも原稿のループを十分にとれるようにして、レジスト処理を確実に行なるようにした原稿給紙装置を提供することである。 - 特許庁
A service result (240) is returned to the document management system and the operation is continued (250).例文帳に追加
サービスの結果(240)は文書管理システムに返却され、操作が続行する(250)。 - 特許庁
These comments can remain unchanged when the updated drawing document is generated.例文帳に追加
これらの注釈は、更新ドローイングドキュメントが作成されたときそのまま残しておける。 - 特許庁
For the output document 210, a subscription 211 is created using a pen 4 (Fig.5(d)).例文帳に追加
出力文書210は、ペン4を用いて書き込み211が作成される(図5(d))。 - 特許庁
At the time of issuing, the user operates the compound machine 50 to request issuing of the official document.例文帳に追加
交付時、利用者は複合機50を操作して公文書の交付を要求する。 - 特許庁
A BML document included in data broadcasting is extracted with an extraction means 10.例文帳に追加
データ放送に含まれるBML文書を抽出手段10によって抽出する。 - 特許庁
A document output management system 10 which is the FAX transmission system transfers a document file and transmission destination information or the like of a document to another FAX transmission system, designated by setting of a FAX transmission destination via a network 20, to request FAX transmission.例文帳に追加
FAX送信システムとしての帳票出力管理システム10は、FAX送信先の設定により指定された他のFAX送信システムに対して、帳票の文書ファイルや送信先情報等をネットワーク20を介して転送しFAX送信を依頼する。 - 特許庁
The document image data composed on the memory are faxed to the destination FAX number.例文帳に追加
メモリ上に編成された原稿画像データを宛先FAX番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁
ORIGINAL DOCUMENT ILLUMINATING DEVICE, IMAGE READER, COLOR ORIGINAL READER, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
原稿照明装置、画像読み取り装置、カラー原稿読み取り装置、及び画像形成装置 - 特許庁
The apparatus also comprises control means which obtains an effective image document of document data with respect to each piece of document data and arranges plural effective image documents so as to be intensively printable within one drawing area for printing without changing the original sizes of the effective image documents.例文帳に追加
また、前記複数の原稿データそれぞれについて原稿データの有効画像原稿を得て、複数の前記有効画像原稿を元の大きさを変えずに1つの印刷用描画領域内に集約印刷可能なように配置する制御手段を備えている。 - 特許庁
DOCUMENT PRINTING AND SCANNING METHOD USING LOW RESOLUTION BARCODE TO ENCODE RESOLUTION DATA例文帳に追加
解像度データを符号化する低解像度バーコードを用いた文書の印刷及びスキャン方法 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of managing many document images.例文帳に追加
多くの原稿画像を管理することができる画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method and a computer-readable medium for preserving formula-based document.例文帳に追加
公式ベースのドキュメント保存のための方法およびコンピュータ可読メディアを提供する。 - 特許庁
To display a graph set by analyzing a document set and visualizing the graph set obtained as its result.例文帳に追加
文書集合を分析し、結果として得られたグラフ集合を可視化して表示する。 - 特許庁
To achieve high speed document retrieval by try even for equipment whose memory capacity is small.例文帳に追加
メモリ容量が少ない機器であっても、トライによる高速な文書検索を実現する。 - 特許庁
A system (125) and a method are obtained, which specify a document, acquire one or more history data associated with the document, and generate a score for the document based on at least a part of one or more history data.例文帳に追加
本発明においては、ドキュメントを特定し且つドキュメントに関連付けられた一つ以上のヒストリデータを獲得し、一つ以上のヒストリデータの少なくとも一部に基づいてドキュメントについてのスコアを生成することを特徴とするシステム(125)および方法が提供される。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT METHOD AND ITS IMPLEMENTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
文書管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To prevent information leakage to an operator in inputting data recorded in a document.例文帳に追加
書類に記録されたデータの入力におけるオペレータへの情報漏洩を防ぐことである。 - 特許庁
The client returns a request to a document to the server after attaching a client ID (210).例文帳に追加
クライアントはクライアントIDを添付して文書に対する要求をサーバに返す(210)。 - 特許庁
When user-dedicated data for delivery where access right is set for the specific place is created as a user-dedicated document 5 and recorded and managed in user-dedicated document management information 114, the user-dedicated document 5 is read and transmitted to the user terminal 20.例文帳に追加
特定箇所に対してアクセス権が設定されたユーザ専用の配布用データがユーザ専用文書5として作成されユーザ専用文書管理情報114に登録して管理されている場合、ユーザ専用文書5を読み取ってユーザ端末20に送信する。 - 特許庁
To provide an apparatus for embedding an electronic watermark to a document capable of eliminating unnaturalness caused by layout of characters in the document due to embedded watermark information while keeping the resistance of the document itself against the electronic watermark and an amount of the embedded information.例文帳に追加
電子透かしによる文書自体の耐性と埋め込まれる情報量を維持したまま、透かし情報の埋め込みによる文書における文字の配置の際に発生する不自然さを解消することができる文書用電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁
To provide a background detection process for analyzing luminous intensity information acquired from many regions extending to a default document area in order to restrict the influence of the luminous intensity information acquired from a non-document area, when determining a background level of a scanning document.例文帳に追加
走査文書の背景レベルを決定する際に、非文書区域から得られる光度情報の影響力を制限するために、デフォルト文書区域に亘る多数の領域から得られる光度情報を分析する背景検出プロセスを提供すること等。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR RESERVING OUTPUT MEDIUM SOURCE IN DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加
ドキュメント処理装置の出力媒体供給元を予約するシステム、方法およびプログラム - 特許庁
In that case, a document management system 120 is inquired about whether a document corresponding to the document identifier indicated in the body of the email is registered, and only when the registration is confirmed, the collaboration information and the collaboration related information are transmitted.例文帳に追加
その際、文書管理システム120に対して、メール本文に記載されている文書識別子の文書を登録しているか否かを問い合わせ、登録されていることを確認した場合に限り、コラボレーション情報およびコラボレーション関連情報の送信処理を行う。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, ELECTRONIC DOCUMENT FILE, AND METHOD OF PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
画像処理装置、画像処理方法及び電子文書ファイル並びにプログラム提供方法 - 特許庁
A processing control unit of the client terminal 1 acquires the data of the target fax document from a document management server 2 via a network 7, acquires the fax number of the transmission source from the document property thereof, and delivers the fax number and the image data to a fax reply function section.例文帳に追加
クライアント端末1の処理制御部は、ネットワーク7を介して文書管理サーバ2から対象のファックス文書のデータを取得し、その文書プロパティから送信元のファックス番号を取得し、ファックス番号と画像データをファックス返信機能部に渡す。 - 特許庁
To quickly specify desired document data by using electronic paper.例文帳に追加
電子ペーパを利用することにより所望のドキュメントデータを逸早く特定できるようにする。 - 特許庁
To accurately extract embedded information from a document image using an interlinear watermark.例文帳に追加
行間透かしを用いた文書画像から埋め込まれた情報を高精度に抽出する。 - 特許庁
To enable acquisition of document data at an acquisition destination even if the acquisition destination is within or out of a network.例文帳に追加
取得先がネットワーク内でも外で文書データが取得先で取得可能とする。 - 特許庁
Meanwhile, a user fills out necessary matters on a document 3 using the electronic pen 10.例文帳に追加
一方、利用者は、電子ペン10を使用して帳票に3必要事項を記入する。 - 特許庁
The problem is with that document surfacing on the internet, all the players will be coming after nightshade.例文帳に追加
問題は文書がネット上に 流出したことです 全ての関係者が 動き出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want my cup back. i'll get a camera to document everything they're doing. we have rights.例文帳に追加
カメラを取って来る 彼らの動きをすべてを証拠に残そう 我々には権利がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing that exists is this redacted document you found on the grid search.例文帳に追加
そこにあったのは この墨消し書類だけ 貴方がグリッド サーチで見付けた物と同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The primary emphasis of this document is on the transport in the vadose zone.例文帳に追加
この記録書では,不飽和透水層における(物質)輸送が主に強調されている。 - 英語論文検索例文集
Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.例文帳に追加
トムは、文書をフランス語から英語に翻訳するのを手伝ってくれる人を探しています。 - Tatoeba例文
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)