1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(583ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

When a user selects a proposed word as an actually intended word (34), the error character is stored as a part of a correction profile for the user of the document (36) and the rule selected in the step 28 is changed based on the profile feature that is identified and stored for the document.例文帳に追加

ユーザが、提案された単語を実際に意図した単語として選択する(34)と、エラーの性質が、ドキュメントのユーザのための訂正プロファイルの一部として記憶され(36)、選択ステップ28のための規則は、ドキュメントのために識別され記憶されたプロファイル特徴に従って変更される。 - 特許庁

The reference information is stored in the external memory when the defining information in the fixed page document is detected, and the XML parser 62 analyzes the defining information read from the external memory when the reference calling of the defining information in the fixed page document is detected.例文帳に追加

FixedPage文書内の定義情報が検出されると、外部メモリに参照情報を記憶され、FixedPage文書内の定義情報の参照呼出を検出すると、XMLパーサ62は、外部メモリから読み出された定義情報の解析を行う。 - 特許庁

In this method, an XML document is divided into partial XML documents whose overlapping is permitted on the basis of the hierarchial structure of the XML document, and an standard inquiry to inputted XML is converted into SQL based on mapping definition to associate the partial XLM documents with RDB.例文帳に追加

本発明は、XML文書をXML文書の階層構造にも度付き、重複を許した部分XML文書に分割してRDBと対応付けるマッピング定義及び当該定義に基づいて、入力されたXMLに対する標準的な問い合わせをSQLに変換する。 - 特許庁

When the reduced image determination section 120 determines that the reduced image corresponding to the determined image is attached to the electronic document, a reduced image acquiring section 130 acquires the reduced image corresponding to the determined image from among a group of reduced images attached to the electronic document.例文帳に追加

判定画像に対応する縮小画像が電子文書に添付されていると縮小画像判定部120が判定したとき縮小画像取得部130は電子文書に添付されている縮小画像群の中から判定画像に対応する縮小画像を取得する。 - 特許庁

例文

The generated coordinate planes are displayed in given order of priority, where a selection of coordinate points on the displayed coordinate surface (Step S105, S107) allows the display of further coordinate planes or checks on document contents (Step S111, S110), until a target document is acquired.例文帳に追加

つづいて、生成した座標平面を所定の優先度順に表示し、表示された座標表面上の座標点を選択することで(ステップS105,S107)、さらなる座標平面の表示や文書内容の確認を行い(ステップS111,S110)、最終的に目的の文書を取得する。 - 特許庁


例文

A server 12 produces display content information showing the train information as an HTML document displaying the display content information in the display format specified by display control information on the basis of a display demand from a display terminal 20 and distributes the HTML document to the display terminal 20.例文帳に追加

サーバ12は、表示端末20からの表示要求に基づいて、列車情報を示す表示内容情報を、表示制御情報に規定された表示形態で表示させるHTML文書として生成し、このHTML文書を表示端末20へ配信する。 - 特許庁

A layout setting part 334 generates definition data for displaying a user interface screen for editing a structured document file based on element structure information by converting data contained in the structured document file to data described by a different tag set for editing.例文帳に追加

レイアウト設定部334は、構造化文書ファイルに含まれるデータを、編集用の別のタグセットで記述されたデータに変換することにより、構造化文書ファイルの編集用ユーザインタフェース画面を表示するための定義データを要素構造情報に基づいて生成する。 - 特許庁

To take over a desktop screen, an operation state and a processing state for document data at a client terminal performing each process of work to another client terminal for a next process, when sequentially performing the work including multiple processes at multiple clients and generating the document data.例文帳に追加

複数の工程からなる作業を複数のクライアント端末で順に行い書類データを作成するにあたり、各工程の作業を行うクライアント端末のデスクトップ画面、操作状態及び書類データへの処理状態を、次工程のクライアント端末へ引き継いで提供することである。 - 特許庁

To efficiently perform processes by more efficiently processing a print request for a document which is printed in the past and performing a predetermined process on only a page containing a change place even at a print request changed from a previous document.例文帳に追加

以前に印刷が行われた文書に対する印刷要求をより効率的に処理できるようにするとともに、以前の文書から変更された印刷要求であってもその変更した箇所のページのみに対して所定の処理を行うことでより効率的に処理できるようにする。 - 特許庁

例文

According to the read structured document information and the received page output specification information, a division position of every single output page of the document information output apparatus is determined, and page information holding the division position and a page number associated is created.例文帳に追加

そしてその読み取った構造化文書情報と受信したページ出力仕様情報とに基づいて、文書情報出力装置の出力する1ページ毎の分割位置を決定し、当該分割位置とページ番号とを対応付けて保持したページ情報を作成する。 - 特許庁

例文

To enable an operator easily to identify a part in a document which is changed during prescribed revision by allowing only the changed part according to an attribute different from other parts during the prescribed revision to be printed when printing document data created by performing revision more than once.例文帳に追加

改版を複数回行なって作成された文書データを印刷する際、所定の改版時に変更された部分だけを他の部分とは異なる属性で印刷できるようにして、オペレータが印刷された文書における所定の改版時に変更された部分を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

An applicant is required to attach document that explains the evaluation results on the conditions such as weather, soil, hydraulic status, earthquakes, and social environment, etc.concerning the site where the applicant intends to install nuclear reactor, to an application document for a reactor installment license. The NISA conducts an evaluation of site-related factors, too.例文帳に追加

申請者は、原子炉を設置しようとする場所に関する気象、地盤、水理、地震、社会環境等の状況に関する説明書を原子炉設置許可申請書に添付することが求められており、原子力安全・保安院は、立地地点に関する要因についても評価を行っている。 - 経済産業省

Dated January 26th, 2009, there was a report (a working document only shared with members). Another, dated April 20th was a document that was shared with members on March 26th and disclosed to the general public upon the approval of the WTO member states after the London Summit. The 3rd report followed on July 15th.例文帳に追加

2009 年1 月26 日付の報告書(加盟国のみに共有された作業文書)、4 月20 日付の報告書(3 月26 日に加盟国に共有された文書を、ロンドン・サミット後にWTO加盟国の承認を得て一般に公表)に続いて、第3 次の報告書を7 月15 日に公表した。 - 経済産業省

Since in the classification of acute toxicity, the criteria for vapor inhalation are easily misunderstood when using only the reference to Table 3.1.1 of the United Nations GHS document, classification needs to be performed by considering note (c) of Table 3.1.1 and the text paragraph 3.1.2.6.2 of the same document (Temporary translation by the authorities concerned, the version of April 2004).例文帳に追加

急性毒性の分類では、蒸気吸入の際の基準が、国連GHS文書の表 3.1.1.本体のみをみると誤解しやすいものとなっているため、同文書(関係省庁仮訳2004年4月版)の表3.1.1.の注記(c)と本文パラグラフ 3.1.2.6.2.の記載に注意して分類する必要がある。 - 経済産業省

In order to verify that the record of changes have not been falsified, the operator may utilize the "time stamp service" (service that provides proof that the electronic document had existed at a certain time and that there has been no alteration of such document) every time such operator makes changes to the Website Terms of Use. 例文帳に追加

変更履歴の改ざんがないことを立証するための手段としては、例えばサイト利用規約の変更の都度、いわゆるタイムスタンプサービス(電子文書がある一定日時に存在していたことと内容に改ざんがないことの証明を行うサービス)を利用するという方法が考えられる。 - 経済産業省

Concerning EMA methodologies and approaches, International Federation of Accountants (IFAC) released International Guidance Document: Environmental Management Accounting in 2005. However, as the main targets of the IFAC document are professional accountants, environmental managers in general are not very familiar with it. 例文帳に追加

これまでに、たとえば、国際会計士連盟が公表した環境管理会計に関する国際ガイダンスドキュメント(2005)が発行され、その手法が紹介されているが、内容が会計専門家向けであり、広く企業経営管理者には浸透していないのが現実である。 - 経済産業省

(3) A Futures Commission Merchant shall draw up a document stating its Net Assets Regulation Ratio as of the final days of March, June, September and December every year and keep copies of such document at all of its business offices and make them available for public inspection for three months from the day one month after such final days. 例文帳に追加

3 商品取引員は、毎年三月、六月、九月及び十二月の末日における純資産額規制比率を記載した書面を作成し、当該末日から一月を経過した日から三月間、すべての営業所に備えて置き、公衆の縦覧に供しなければならない。 - 経済産業省

The documents specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 156, paragraph 2 of the Act shall be as follows: (i) a document recording the reasons for the change; (ii) a comparative table of the prior and changed article provisions; (iii) a document certifying that change procedures specified by the articles of incorporation or other rules have been completed. 例文帳に追加

法第百五十六条第二項の主務省令で定める書類は、次に掲げるものとする。一変更の理由を記載した書面 二新旧条文の対照表 三定款その他の規則で定める変更の手続を完了したことを証する書面 - 経済産業省

(xix) a document stating the estimated amount of the net assets and the Net Assets Regulation Ratio for the business year in which Commodity Trading Consignment Business is scheduled to commence and the two business years following said business year, and a document stating the preparation procedures and the basis for assumptions used in those documents; 例文帳に追加

十九商品取引受託業務の開始を予定する日の属する事業年度及び当該事業年度の翌事 業年度から起算して二事業年度における純資産額及び純資産額規制比率の見込みを 記載した書面並びにこれらの根拠を記載した書面 - 経済産業省

(xv) a document stating the estimated amount of the net assets and the Net Assets Regulation Ratio for the business year in which Commodity Trading Consignment Business is scheduled to commence and the two business years following said business year, and a document stating the preparation procedures and basis for assumptions used in those documents; 例文帳に追加

十五商品取引受託業務の開始を予定する日の属する事業年度及び当該事業年度の翌事 業年度から起算して二事業年度における純資産額及び純資産額規制比率の見込みを 記載した書面並びにこれらの根拠を記載した書面 - 経済産業省

Then, the feature quantities of the electronic data are compared, for each page, with the feature quantity of each document image included in the image data groups to compute similarity, and a document image corresponding to the electronic data is retrieved, as the candidate image data, from the image data groups based on the similarity.例文帳に追加

そして、電子データの特徴量と画像データ群に含まれるそれぞれの文書画像の特徴量とをページごとに比較して類似度を算出し、その類似度に基づいて画像データ群の中から電子データに対応する文書画像を候補画像データとして検索する。 - 特許庁

When printing an electronic document on paper, a copying machine MFP prints a code image of a paper ID issued to the paper on the paper, and stores paper information containing information for specifying the electronic document that is a printing source of the paper in association with the paper ID.例文帳に追加

電子文書を紙に印刷する際に、複写機MFPは、当該紙に対して発行した紙IDのコード画像を当該紙に印刷すると共に、当該紙の印刷元の電子文書を特定する情報を含む紙情報を、当該紙IDと対応付けて記憶する。 - 特許庁

A host terminal 100 is provided with a normalization rule storage part 14 for storing a plurality of normalization rules for processing document data so that paper widths and paper heights of all pages of the document data fit in a finish paper width and finish paper height of a printing specification electronic job ticket.例文帳に追加

ホスト端末100は、文書データの全ページの用紙幅および用紙高さが印刷仕様電子ジョブチケットの仕上用紙幅および仕上用紙高さと適合するように文書データを加工する正規化ルールを複数記憶する正規化ルール記憶部14を備える。 - 特許庁

When it is detected that the common keyword is included in the source code or the document file as the object of display by the common keyword detection means 112, a conversion means 113 converts the common keyword included in the source code or the document file into predetermined display configurations for display.例文帳に追加

変換手段113は、共通キーワード検出手段112が表示対象のソースコード又はドキュメントファイルに共通キーワードが含まれていることを検出した場合、そのソースコード又はドキュメントファイルに含まれる共通キーワードを予め定められた表示態様に変換して表示させる。 - 特許庁

This vote exercise document to be mailed to a stockholder is constituted of a postal card 3 on whose back face the information of the vote exercise document is printed and a non-contact IC card 6 integrally attached to a paper sheet 5 linked through a perforated line 4 to this postal card 3.例文帳に追加

株主に対して郵送する議決権行使書は、裏面に議決権行使書の情報が印刷されている郵便ハガキ3と、これに切り取り線4によって連接している紙葉類5に一体的に設けられている非接触ICカード6とで構成される。 - 特許庁

The system control section stores a corresponding storage document number (509) and can discriminate the number of damaged documents in the stored document file.例文帳に追加

システム制御部では、通知された画像番号に対応する蓄積文書番号を記憶し(509)、通知された画像番号から蓄積ファイル文書の何番目の文書がダメージを受けたかを記憶し、これにより通知された画像番号から蓄積ファイル文書の何番目の文書がダメージを受けたか判定することができる。 - 特許庁

An attachment document extraction section 15 extracts attachment documents that meet the extraction condition of the attachment documents included in the virtual document attributes stored in a work flow definition storage 16 out of a plurality of attachment documents contained in a field within an operation form displayed at a preceding activity.例文帳に追加

添付文書抽出部15は、前段アクティビティで表示される作業フォーム内のフィールドに含まれる複数の添付文書のうち、ワークフロー定義格納部16に格納された仮想文書属性に含まれる添付文書の抽出条件を満たす添付文書を抽出する。 - 特許庁

Thus access restrictions are achieved without changing information buried in the document 601 even in the case that a user or a multifunction machine 100 (image forming apparatus) belonging to a domain is changed, whereby access to the document 601 can be restricted more surely than conventional methods.例文帳に追加

これにより、ドメインに所属するユーザ又は複合機100(画像形成装置)が変更されても、文書601に埋め込まれた情報を変更することなく、アクセス制御を実現でき、文書601に対するアクセスを従来よりも確実に制限することができる。 - 特許庁

A paper supply controller performs both a first mode that sends out continuously the sheet D1 larger than a predetermined size to a conveyance way 321 from a document paper supply tray 31 and a second mode that sends out continuously the sheet D2 smaller than the predetermined size to the conveyance way from the document paper supply tray.例文帳に追加

給紙制御部は、予め定められたサイズ以上のシートD1を連続して原稿給紙トレイ31から搬送路321に送り出す第1のモードと、予め定められたサイズより小さいシートD2を連続して原稿給紙トレイから搬送路に送り出す第2のモードを実行する。 - 特許庁

An example of such an alteration as erasing the document includes its own office number information, line information (tone or pulse), source information, and the like.例文帳に追加

この文書を消去するような変更の例として、自局番情報、回線情報(トーンかパルスかなど)、発信元情報などが該当する。 - 特許庁

While this informing method is not especially limited, it is desired to use an electronic mail in which URL including the document ID is described.例文帳に追加

尚、この報知方法は、特に限定されるものではないが、文書IDを含むURLを記述した電子メールを用いるのが好ましい。 - 特許庁

A control part 11 stores into a storage 14 the document data, being made to associate with additional information including at least one classification items.例文帳に追加

制御部11が文書データと、少なくとも一つの分類項目を含んでなる付帯情報とを関連づけてストレージ14に格納する。 - 特許庁

To erase a document file under limitation conditions such as the number of accesses, access time and moving frequency without being influenced by the environment of a computer.例文帳に追加

アクセス回数、アクセス時間、移動回数の制限条件により、コンピュータの環境に影響されることなく、ドキュメントファイルを消去する。 - 特許庁

A scanner 10 includes a sheet feed reading part 11 for reading an image of a carried document and a touch screen 12 functioning as a GUI.例文帳に追加

スキャナ10は、搬送した原稿の画像を読み取るシートフィード読取部11と、GUIとして機能するタッチスクリーン12とを備えている。 - 特許庁

Then a print data generation section 81 generates print data concerning the document file in which the obtained print restriction information is reflected.例文帳に追加

そして、印刷データ生成部81は、前記取得した印刷制限情報が反映された前記文書ファイルに係る印刷データを生成する。 - 特許庁

To prevent the useless mass print of link destinations at the time of printing a browsing document in which a hyper-link is extended.例文帳に追加

ハイパーリンクが張られている閲覧文書を印刷する場合に、リンク先の印刷を無駄に大量印刷することを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置2の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置2に送信する。 - 特許庁

On the other hand, a portion that becomes dark is affected by luminance of image blocks around it and is corrected into luminance close to a base color of a document with no shadow.例文帳に追加

一方、暗くなった部分がその周囲の画像ブロックの輝度の影響を受け、影のない帳票の地色に近い輝度に補正される。 - 特許庁

To provide an image information equipment capable of avoiding such a situation that a document disappears by changing set contents such as time change.例文帳に追加

時刻変更など設定内容の変更によって文書が消えてしまうという事態を避けることができる画像情報機器を提供する。 - 特許庁

The prepared document is stored in accordance with an instruction of input completion, also stored in a transmission tray and subsequently, collected by the host computer.例文帳に追加

入力の完了の指示に応じて作成された文書を保存すると共に送信トレイに格納した後、ホストコンピュータ1に集信される。 - 特許庁

Since the color temperature of the monitor is equal to that of the fluorescent tube 5 mounted on the film viewer 1, the document 7 and digital image 25 appear as the same colors.例文帳に追加

フィルムビューワ1に装着された蛍光管5とモニタの色温度が等しいので、原稿7とデジタル画像25の色が同じに見える。 - 特許庁

In the case of sales, an input document common for a group of transactions (sales, sold return and sold discount) related to sales is used.例文帳に追加

売上の場合には、売上に関連する一群の取引(売上、売上返品、売上値引き)に共通な入力帳票が使用される。 - 特許庁

A verifier determines whether the electronic document is edited after an addition of a second signature added after a first signature (S718-S719).例文帳に追加

第一の署名よりも後に付加された第二の署名の付加後に電子文書に対する編集が行われたか否かを判定する判定する(S718-S719)。 - 特許庁

To properly extract feature information, similar areas, or similar words related to geographical areas from a document on the Internet.例文帳に追加

インターネット上などに存在する文書から地理的エリアに関係する特徴情報、類似エリアや類似語を適切に抽出できるようにすること。 - 特許庁

A control part 14 performs processes such as referring to a document, and registerring deletion of additional data complying with requests from the client computers 2 to 4.例文帳に追加

制御部14は、クライアントコンピュータ2〜4からの文書の参照、付加データの参照、登録、削除などの要求に応じた処理を行う。 - 特許庁

The presence/no presence of a black pixel is detected at the reading position of a document feeder at any of prescribed timing between sheets of paper when the power is supplied and when a job is finished.例文帳に追加

電源投入時、ジョブ終了時、紙間等の所定のタイミングのいずれかでドキュメントフィーダの読取位置で黒画素有無を検知する。 - 特許庁

A document file 800 printed like this way conceals a detailed content of the section where an access right is set while indicating its outline.例文帳に追加

これに印刷等された文書ファイル800は、アクセス権設定部分の詳細な内容を秘匿化するが、その概要を示唆することができる。 - 特許庁

A document data management device of an embodiment comprises an information acquisition part, a member difference detection part, a priority determination part and a task screen display control part.例文帳に追加

実施形態の文書データ管理装置は、情報取得部、メンバ差異検出部、優先度決定部、タスク画面表示制御部を備える。 - 特許庁

The paper guide forms a guide groove for regulating a position of a paper shaft for holding the continuous document composed of the paper roll by the guide part.例文帳に追加

また、前記用紙ガイドは、前記ガイド部にロール紙からなる連続帳票を保持する用紙軸の位置を規正するガイド溝を形成する。 - 特許庁

例文

INFORMATION EXTRACTING SYSTEM, PROGRAM AND METHOD, AND DOCUMENT EXTRACTING SYSTEM, PROGRAM AND METHOD例文帳に追加

情報抽出システム、文書抽出システム、情報抽出プログラム及び文書抽出プログラム、並びに情報抽出方法及び文書抽出方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS