「domain-specific」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The discovery secret includes a data element specific to the correspondent domain and a source domain address.例文帳に追加

発見シークレットは、通信相手ドメインに特有のデータ要素およびソースドメインアドレスを含む。 - 特許庁

A specific domain allocation unit 14 preferentially allocates the dedicated memory buffer to the designated specific domain regardless of the CPU use rate.例文帳に追加

特定ドメイン割当部１４は，ＣＰＵ使用率に関わらず，指定された特定のドメインに，優先的に専用メモリバッファを割り当てる。 - 特許庁

The second collation is performed relative to only a specific wavelength domain.例文帳に追加

特定の波長領域についてのみ第２の照合をする。 - 特許庁

COMPUTER ASSISTED DOMAIN SPECIFIC ENTITY MAPPING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

計算機支援式領域特定型実体写像の方法及びシステム - 特許庁

In the image processing device, binarization processing is applied to the imaged image, and the non-transmission domain (black domain) in a specific domain on the retainer, namely, a domain of the lubricant, is detected.例文帳に追加

画像処理装置では、撮像画像に対して二値化処理を施したのち、保持器上の特定領域における非透過領域（黒領域）、即ち潤滑剤の領域を検出する。 - 特許庁

The following paragraphs describe domain-specific details and unsupported features of the sockets API for Unix domain sockets on Linux. 例文帳に追加

この節では、Linux の Unix ドメイン・ソケットでの、ドメイン固有の詳細仕様とソケット API でサポートされていない機能について説明する。 - JM

The differential domain 4 is established in the game space 1 and a specific domain 4 is expressed by light pillars 10 extending from light projection vehicles 8.例文帳に追加

ゲーム空間１に特定領域４を設定し、投光車両８から延びる光柱１０で特定領域４を表現する。 - 特許庁

To provide a specific binding member binding human ED-B, containing an antigen-binding part comprising an antibody VH domain and an antibody VL domain.例文帳に追加

ヒトED-Bを結合し、そして抗体VHドメイン及び抗体VLドメインを含んで成る抗原−結合部位を含んで成る特異的結合メンバーの提供。 - 特許庁

the act of the shogunate recognizing the specific domain of a retainer and granting a certificate of dominion 例文帳に追加

幕府などが支配下の者の特定の所領を承認し,証明書を出すこと - EDR日英対訳辞書

1.4 Distutils-specific terminology The following terms apply more specifically to the domain of distributing Python modules using the Distutils:例文帳に追加

4 Distutils 固有の用語以下は Distutils を使って Python モジュールを配布する際に使われる特有の用語です: - Python

To provide use of a biological reagent combining with an adventitious domain of a prostate-specific membrane antigen.例文帳に追加

前立腺特異的膜抗原の外膜ドメインに結合する生物学的試薬の使用を提供すること。 - 特許庁

To display in detail an output value of a specific domain in a far-infrared image.例文帳に追加

遠赤外線画像における特定の領域の出力値を詳細に表示する。 - 特許庁

To grasp accurately a behavior of a specific domain as a whole, including influence due to deformation.例文帳に追加

変形による影響も含む物体の特定領域全体の挙動を正確に把握することにある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ASSOCIATING UNIVERSAL USER ID WITH DOMAIN SPECIFIC USER ID例文帳に追加

ユニバーサルユーザＩＤとドメイン固有ユーザＩＤとを関連付けるためのシステムおよび方法 - 特許庁

The domain aggregating means determines an aggregation power vector constituted of the amount of specific direction frequency domain signals and the amount of angle domain signals in another direction.例文帳に追加

領域集約手段は、特定方向周波数領域信号の信号量と他の方向の角度領域信号の信号量からなる集約パワーベクトルを求める。 - 特許庁

The image processing part 110 generates an intra-domain resolution conversion image 110e having a converted resolution of the amount of far-infrared rays in a specific domain shown by the domain designation information in the far-infrared image.例文帳に追加

そして、画像処理部１１０は、遠赤外線画像における、領域指定情報によって示された特定の領域についての遠赤外線の量の分解能を変換した領域内分解能変換画像１１０ｅを生成する。 - 特許庁

The reagent for predicting the risk of HCC onset includes a polynucleotide able to detect each minor allele in a genetic polymorphism present in a specific gene region of DEP Domain Containing 5 (DEPDC5) expressed by a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列で表されるDEP Domain Containing 5（DEPDC5）の特定遺伝子領域に存在する遺伝子多型において、各マイナー対立遺伝子を検出し得るポリヌクレオチドを含んでなる、ＨＣＣ発症リスクの予測用試薬。 - 特許庁

The system prepares the domain-specific document for visual representation by performing a series of transformations in a pipeline that transform the document from its domain-specific input state to a series of intermediate languages.例文帳に追加

本システムは、ドキュメントをそのドメイン固有の入力状態から一連の中間言語に変換する、パイプラインにおける一連の変換を行うことによって、視覚表現のためのドメイン固有のドキュメントを準備する。 - 特許庁

During this time a game ball enters into the special variable winning device 104 and, at the same time, if a ball enters into the first specific domain or the second specific domain, a jackpot winning game is performed.例文帳に追加

この間に、遊技球が特別可変入賞装置１０４に入球し、かつ、第１特定領域または第２特定領域に進入すると大当たり遊技が実行される。 - 特許庁

Toxin from Clostridium tetani consists of a protein complex domain which has toxigenicity and is called S domain and a protein complex domain which has selective transitivity to a specific tissue such as brain or spinal cord and is called L domain.例文帳に追加

破傷風菌の産生する毒素は、毒素産生機能を有するＳドメインと称される蛋白質複合体領域と、脳や脊髄等の特定組織への選択的移行特性を有するＬドメインと称される蛋白質複合体領域からなる。 - 特許庁

A specific VID table registering specific VID in correspondence with the extended VID of virtual LAN domain becoming the transfer destination is provided, and by referring the specific VID table with a VID stored in a received frame a virtual LAN domain to which that frame is transferred is determined.例文帳に追加

特定のＶＩＤを転送先となる仮想ＬＡＮドメインの拡張ＶＩＤに対応付けて登録した特定ＶＩＤテーブルを有し、受信したフレームに格納されているＶＩＤで特定ＶＩＤテーブルを参照することにより、このフレームを転送する仮想ＬＡＮドメインを決定する。 - 特許庁

When carrying out the perfecting printing, the ink imparted amounts Ds and Dr in the specific domain in a recording medium greatly concerned with the oblique motion compensation of the front face and rear face (the domain of specific image data 1 or specific image data 2) are compared with a reference value Dk, and printing is performed starting at a surface with fewer influence on the oblique motion compensation.例文帳に追加

両面印字をする際、表面と裏面の斜行補正に大きく関わる記録媒体内の特定領域（特定画像データ１、あるいは特定画像データ２の領域）内のインク付与量Ｄｓ、Ｄｒを基準値Ｄｋと比較し、斜行補正に影響の少ない面から印字を実行する。 - 特許庁

The first intensity of an infrared ray having a specific wavenumber in a measuring domain is detected when the irradiation domain where a solder material being an inspection object, is arranged, is irradiated with light, and the second intensity of the infrared ray having the specific wavenumber in the measuring domain is detected when the irradiation domain where a solder material being a comparison object, is arranged, is irradiated with light.例文帳に追加

検査対象の半田材が配された照射領域へ光を照射したときに計測領域における特定波数の赤外線の第一強度を検出し、比較対象の半田材が配された照射領域へ光を照射したときに計測領域における上記特定波数の赤外線の第二強度を検出する。 - 特許庁

The domain specific language for defining a syntax (construction) which is for a configuration of a calculation object and to which generalized functionality is allocated, a group of configuration class sets for defining an abstract object model for achieving the generalized functionality of the domain specific language, and a translation engine for translating the domain specific language into an object model are provided.例文帳に追加

演算オブジェクトのコンフィギュレーションのためのシンタックス（構文）であり、一般化された機能性を割当てられたシンタックス（構文）定義するドメイン固有言語、ドメイン固有言語の一般化された機能性を実現する抽象オブジェクト・モデルを定義する一組のコンフィギュレーション・クラスのセット、ドメイン固有言語をオブジェクト・モデルに翻訳する翻訳エンジンを提供する。 - 特許庁

The discovery subsystem 102 isolates business contents 104 and device-specific logic 106 using modular domain-specific contents 108 and data definitions 110 for normalizing the domain-specific contents 108 and describing attributes 112 and value types 114 that uniquely define domain content independently of a device 122.例文帳に追加

当該発見サブシステム（１０２）は、モジュール形式のドメイン固有コンテンツ（１０８）と、ドメイン固有コンテンツ（１０８）を規格化すると共に、デバイス（１２２）から独立してドメインコンテンツを一意に定義する属性（１１２）及び値タイプ（１１４）を記述するためのデータ定義（１１０）とを使用して、ビジネスコンテンツ（１０４）及びデバイス固有ロジック（１０６）を分離する。 - 特許庁

This rebonucleopeptide receptor comprises a complex (ribonucleopeptide) of a RNA subunit containing a peptide bond domain which has a specific interaction with a peptide subunit and is bonded to the peptide subunit and a substrate bond domain forming a domain specifically bonded to the substrate and the peptide subunit.例文帳に追加

ペプチドサブユニットと特異的に相互作用して結合するペプチド結合領域、及び基質と特異的に結合する領域を形成する基質結合領域を含むＲＮＡサブユニットとペプチドサブユニットの複合体（リボヌクレオペプチド）から成るリボヌクレオペプチドリセプター。 - 特許庁

The disease cell-targeting probe is obtained by linking an affinity domain specifically bound to the target molecule of the disease cell, with an inhibition domain for inhibiting the affinity domain from bound to the target molecule, by a cleavable cite cleaved by a disease cell-specific proteolytic enzyme.例文帳に追加

疾患細胞の標的分子に特異的に結合する親和性ドメインと、親和性ドメインが標的分子に結合することを阻害する阻害ドメインとが、疾患細胞特異的な蛋白質分解酵素によって切断される切断サイトによって連結されている。 - 特許庁

The method for identifying Aspergillus oryjae comprises identifying Aspergillus oryjae delated in a part of analogous sequence of atraxin biosynthesis gene group by using, as an indicator, existence of specific domain or a part thereof and a fragment between the domain and an adjacent domain thereof, in the genom DNA of the Aspergillus oryjae.例文帳に追加

麹菌の同定方法は、麹菌のゲノムDNA中に、特定の領域若しくはその部分領域が存在すること該特定の領域とその隣接領域との分断部位が存在することを指標として、アフラトキシン生合成遺伝子群類似配列の一部を欠損する麹菌を同定することを含む。 - 特許庁

The dual-specific ligand includes: a first immunoglobulin variable domain having the first binding specificity; and an immunoglobulin variable domain, which is complementary or non-complementary to the first immunoglobulin variable domain, and having a second binding specificity.例文帳に追加

本発明は、第1の結合特異性を有する第1の免疫グロブリン可変ドメイン、およびそれと相補的なまたは非相補的な、第2の結合特異性を有する免疫グロブリン可変ドメインを含んでなる二重特異性リガンドを提供する。 - 特許庁

The first frequency domain is a domain where emissivity of infrared radiation emitted from specific objects engaged with the road surface conditions (for example ice) is different from emissivity of infrared radiation emitted from the other objects (for example, water).例文帳に追加

第一周波数域は、路面状態に関与する特定の物体(例えば、氷)が発する赤外線の放射率とそれ以外の物体(例えば、水)が発する赤外線の放射率が異なる領域である。 - 特許庁

The parts search/browse processing part 13 searches for software parts belonging to a specific domain managed in a domain management tree in the parts managing database 30.例文帳に追加

部品検索／閲覧処理部１３は、部品管理用データベース３０においてドメイン管理ツリーにより管理されている特定のドメインに属するソフトウェア部品を検索する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and menu control method thereof that improves a voice recognition rate, by specifying a domain for voice recognition into a domain relating to specific menus or services.例文帳に追加

音声認識のためのドメインを特定メニュー又はサービスに関する情報に特定して音声認識率を向上させる移動端末機及びそのメニュー制御方法を提供する。 - 特許庁

A multifunctional machine uses a user-designated domain name to establish a communication session with a specific device identified with the domain name (S14).例文帳に追加

多機能機は、ユーザによって指定されるドメイン名を用いて、ドメイン名によって識別される特定のデバイスと通信セッションを確立する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Use of a gene from which a domain of a base sequence encoding a control domain of specific amino acid sequence IRF7 is deleted is used as the gene of the IRF7 to increase productivity.例文帳に追加

該ＩＲＦ７の遺伝子として、特定のアミノ酸配列のＩＲＦ７の抑制領域をコードする塩基配列の領域を削除した遺伝子を用いることで、産生を高めることができる。 - 特許庁

To provide a CD3 specific binding construct having cytotoxic activity, including a first domain specifically binding to human CD3, and a second binding domain derived from Ig.例文帳に追加

ヒトCD3に特異的に結合する第一のドメインと、Igに由来する第二の結合ドメインとを含む細胞障害活性を有するCD3特異的結合構築物を提供する。 - 特許庁

When a sub domain name for recognizing a plurality of characters together is arranged in addition to a domain name specific to each character, efficiency of authentication work can be improved.例文帳に追加

また、各キャラクター固有のドメイン名以外に、複数のキャラクターを一括して認識するためのサブドメイン名を設けることで認証作業の効率性を上昇させる。 - 特許庁

When an object is detected, a reference domain including the detected object is set as a new specific reference domain, and a distribution of the transmission beam intensity is reset, and object detection is continued.例文帳に追加

そして、物体が検知されれば、検知された物体を含む基準領域を新たな特定基準領域に設定して、送信ビーム強度の分布を再設定し、物体検出を継続する。 - 特許庁

A discrimination part 42 discriminates a domain A wherein the calculated specific value exceeds a prescribed threshold, and a control part 43 changes a setting condition of irradiation and/or detection, and acquires again the time profiles relative to a point in the domain A.例文帳に追加

判別部４２は計算された特性値が所定の閾値を超える領域Ａを判別し、制御部４３は照射および／または検出の設定条件を変更して、領域Ａ内の点について時間プロファイルを再度取得させる。 - 特許庁

The Generic Modeling Environment is a configurable toolkit for creating domain-specific modeling and program synthesis environments. 例文帳に追加

一般モデリング環境は、領域特有モデリングとプログラム合成環境のための構成可能なツールキットの一つである。 - コンピューター用語辞典

MIC is defined as the principled application of domain-specific modeling languages to the engineering of computer based systems. 例文帳に追加

MIC（モデル統合コンピューティング）は、コンピュータベース・システム工学への領域特有モデル化言語の原則に基づいた応用として定義される。 - コンピューター用語辞典

To be more domain-specific, you can use a stereotype named shopping-cart can represent a full implementation of a shopping cart EJB. 例文帳に追加

適用領域を限定した例を挙げると、ショッピングカート EJB の完全な実装を表すことができる、shopping-cart という名前のステレオタイプを使用できます。 - NetBeans

It was practically a domain-run commercial organization and called 'sanbutsu-kaisho' (local products kaisho) or 'kokusan-kaisho' (provincial products kaisho), and occasionally it was also called 'so-and-so kaisho' using a specific name of the product traded there. 例文帳に追加

藩が運営する事実上の商業組織であり、「産物会所」・「国産会所」と呼ばれ、あるいは産物名より「○○会所」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a modified antibody to the extracellular domain of human prostate-specific membrane antigen (PSMA) or its antigen-binding fragment.例文帳に追加

ヒト前立腺特異的膜抗原(PSMA)の細胞外ドメインへの修飾抗体又はその抗原結合断片を提供する。 - 特許庁

To provide antibodies or antigen fragments thereof which specifically bind the extracellular domain of prostate specific membrane antigen (PSMA).例文帳に追加

前立腺特異的膜抗原（ＰＳＭＡ）の細胞外ドメインを特異的に結合する抗体およびその抗原結合性フラグメントを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PERFORMING DOMAIN-SPECIFIC METASEARCH, AND VISUALIZING SEARCH RESULT THEREFROM例文帳に追加

領域に固有のメタサーチを実行し、そのサーチ結果を視覚化するシステム、方法、及びコンピュータ可読媒体 - 特許庁