「down at」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. 例文帳に追加

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。 - Tanaka Corpus

He found an old, broken chair and sat down at the piano. 例文帳に追加

彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。 - Tanaka Corpus

Bob looks down on his brother for not being good at sports. 例文帳に追加

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 - Tanaka Corpus

His last lecture at Waseda brought down the house. 例文帳に追加

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。 - Tanaka Corpus

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat. 例文帳に追加

会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。 - Tanaka Corpus

Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play. 例文帳に追加

ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。 - Tanaka Corpus

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down. 例文帳に追加

ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tanaka Corpus

A watered down compromise resolution is better than none at all. 例文帳に追加

たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。 - Tanaka Corpus

But then, full of guilt, sat down at my desk one evening. 例文帳に追加

しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。 - Tanaka Corpus

Go straight down this street and turn right at the third light. 例文帳に追加

この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。 - Tanaka Corpus

Let us take a look at how we write down the options for the /bootpartition. 例文帳に追加

では/bootパーティションのオプションをどのように書くかを見てみましょう。 - Gentoo Linux

Use the drop-down list at the top-right of the Source Editor. 例文帳に追加

ソースエディタの右上のドロップダウンリストを使用します。 - NetBeans

In 1907, he was struck down by a disease, and died on October 13 of the year at the age of 71. 例文帳に追加

明治40年（1907年）、病に倒れ、同年10月13日に71歳の生涯を閉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, 'A Record of Dreams' is found in Sutoku's residence, which was burned down in a fire. 例文帳に追加

このとき崇徳の御所の焼け跡か「夢ノ記」が発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that moment smoke enveloped him, and he became an old man with white hair, fell down, and died. 例文帳に追加

そして煙が沸き立ち、彼は白髪の老爺と化して倒れ死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upside-down (or reversed) folding screen was stood at the rear. 例文帳に追加

後方には逆さに返した（あるいは引き方を逆にした）屏風を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for bonfires at seashores, festivals of 'toro-nagashi' (flowing of lanterns down a river) are practiced nationwide in Japan. 例文帳に追加

海の送り火としては、「灯籠流し」が全国的に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a ramrod, push down and fix the gunpowder and the bullet at the bottom of the barrel. 例文帳に追加

火薬と弾丸はさく杖で銃身の奥へ押し固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinigami (the God of Death)" is a typical example, in which a storyteller falls down at the Koza (the stage on which a rakugo storyteller sits). 例文帳に追加

演者が実際に高座で倒れる『死神』が代表例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to prevent the hem from sliding down, a cord was used to reinforce the garment at the waist. 例文帳に追加

裾がずり下がらないように紐で腰から釣って補強するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mojiri is an instrument of long shaft, at the tip of which is attached with many tessa (iron fork) which point up and down. 例文帳に追加

もじりとは長柄の先に多くの鉄叉を上下につけた道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is 'netsuke' which has handed down the "spirit of true-born Japanese" at that time till now. 例文帳に追加

当時の“日本人の心意気”を今に伝えるのが「根付」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"With the sound of returning waves, yamaoroshi (wind blowing down a mountain) is blowing to Suma Bay at the back." 例文帳に追加

『帰る波の音の、須磨の浦かけて、吹くやうしろの山颪、』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was burnt down on March 10 in 1945 at the Great Tokyo Air Raids. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）3月10日東京大空襲で焼失した｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hair of the ogre which the doji defeated has been handed down to the present day at Gango-ji Temple. 例文帳に追加

このときの鬼の髪の毛が元興寺に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyoshi sided with Hisahide and Daibutsu-den Hall of Todai-ji Temple burned down at this time. 例文帳に追加

家厳は久秀方に付き、東大寺大仏殿もこの時焼け落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the management of the one-hundred and thirtieth bank started to fall down at that time. 例文帳に追加

しかしこの頃から百三十銀行の経営はおかしくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station has the appearance of a way station, at which the up train and down train can pass each other. 例文帳に追加

駅構造は途中駅（交換可能駅）の面持ちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, treasures that have been passed down at the shrine through generations can be included. 例文帳に追加

広義には神社に代々伝わる宝物のことも含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new system determined at the Osaka Conference completely broke down. 例文帳に追加

ここに大阪会議で決定された新体制は完全に崩壊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was burned down during the Onin War at the time of the eighth Shogun Yoshimasa ASHIKAGA. 例文帳に追加

8代将軍足利義政の頃に応仁の乱の戦火で焼失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device was sent down to the seabed at a depth of 7,703 meters off the coast of Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

その装置は茨城県沖の深さ7703メートルの海底まで下ろされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that point, her lead was down to just one stroke. 例文帳に追加

この時点で彼女のリードはたった１打だけになってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A precast invert 2 is laid down at the bottom part of the tunnel.例文帳に追加

トンネルの底部にプレキャストインバート２を敷設する。 - 特許庁

At the time of the application processing of a resist fluid, the inside cup 5b is moved down.例文帳に追加

レジスト液の塗布処理時には、内側カップ５ｂが下降する。 - 特許庁

To generate a triangular wave that goes up and down at constant inclination.例文帳に追加

一定の傾きで上昇及び下降する三角波を生成する。 - 特許庁

The coordinate detection is performed at every 10 ms after the pen-down.例文帳に追加

そして座標検出はペンダウン後、１０ｍｓ毎に行なわれる。 - 特許庁

A counter 30 counts down the required time at a prescribed counting unit.例文帳に追加

カウンタ３０は、所要時間を所定のカウント単位でカウントダウンする。 - 特許庁

To suppress unintended generation of hydrogen at shutting down a direct type fuel cell system.例文帳に追加

直接形燃料電池の停止時に意図しない水素発生を抑える。 - 特許庁

An overshoot is held down at the time of detecting the fixing temperature T3.例文帳に追加

定着温度Ｔ３を検出したときのオーバーシュートを低く抑える。 - 特許庁

The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.例文帳に追加

補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁

An optimum shutting-down time at operation can also be selected.例文帳に追加

また、最適運転時シャットダウン時間を選択することも可能である。 - 特許庁

The first flange part 11 pushes down the claw part 28 at the time of the insertion.例文帳に追加

この挿入に際して、第１鍔部１１が爪部２８を押し下げる。 - 特許庁

To suppress shift shock which occurs at a coast down shift.例文帳に追加

コーストダウン変速時に発生する変速ショックを抑制する。 - 特許庁

Stone materials 3 are laid down at joint intervals and leveled.例文帳に追加

目地間隔をおいて石材３を敷設してレベル出しを行う。 - 特許庁